Sau khi có đủ thực lực, Chin Hane cuối cùng không còn lo lắng về việc bản thân sẽ ứng phó thế nào khi Thần chiến bùng nổ. Bởi vậy, kế hoạch thúc đẩy (phong thần) lại một lần nữa được đưa lên lịch trình.

Vì có đủ thực lực làm hậu thuẫn, Chin Hane có đủ sức mạnh để thúc đẩy toàn bộ kế hoạch phong thần. Đương nhiên, hắn không còn phải như trước kia, dò xét phản ứng của Anami và Naoki Inoya một cách tinh tế như đi trên dây thép, khiến mọi chuyện luôn ở trong trạng thái không nóng không lạnh, mà có thể thử quyết đoán thúc đẩy.

Hắn cùng Jonochi Hiromi đến thẳng cửa hàng nhỏ của Anami để tìm gặp cô.

"Bác sĩ Chin, bác sĩ Jonochi, hai vị sao lại đến đây? Mời ngồi, muốn dùng chút gì không?" Thấy Chin Hane và Jonochi Hiromi cùng đến, ông chủ nhiệt tình chào hỏi họ.

"Vẫn như cũ, một ly rượu nồng, sò hấp rượu và một phần cơm cà ri gà." Chin Hane vẫn gọi món ăn như thường lệ. Mặc dù mục đích hôm nay đến không phải để ăn cơm, nhưng món ngon của quán nhỏ này vẫn rất đáng để thưởng thức.

Ông chủ đáp lời rồi bắt đầu bận rộn trong bếp. Điều khiến Chin Hane hơi thấy kỳ lạ là, Anami hôm nay lại không có ở tiệm.

Chin Hane hơi nhíu mày, nhưng rất nhanh đã khôi phục bình thư��ng.

"Ông chủ, Anami hôm nay không có ở đây sao?" Khi ông chủ đặt ly rượu Chin Hane gọi xuống trước mặt, Chin Hane như lơ đãng hỏi một câu.

Nghe Chin Hane hỏi Anami, ông chủ cũng không thấy có gì kỳ lạ, rất tự nhiên trả lời: "Cô bé cùng bác sĩ Hiyama đi chơi. Trước kia con bé cứ buồn bực mãi trong nhà, gần đây lại sáng sủa hơn nhiều, thường xuyên cùng bác sĩ Hiyama đi chơi."

Lời ông chủ trả lời khiến Chin Hane hơi kinh ngạc, hắn thật không ngờ quan hệ giữa Anami và Hiyama Kaori lại tốt đến vậy, còn thường xuyên cùng nhau đi chơi.

Nhưng hắn cũng không quá để tâm, dù sao hắn chưa từng hạn chế Anami đi ra ngoài, chỉ là không muốn cô bé giao du quá sâu với người bình thường, bởi lẽ ranh giới sinh tử vẫn tồn tại.

Mà giờ đây, Chin Hane lại cần cô bé đến phá vỡ ranh giới đó.

Nếu Anami không có ở đó, Chin Hane và Jonochi Hiromi cũng không nói thêm gì, chỉ như thường lệ dùng bữa và nghe những khách hàng khác trong quán trò chuyện.

"Các vị nghe nói vụ án xác tan chảy trong khách sạn trên con phố sát vách gần đây không? Thật sự đáng sợ quá!" Một v��� khách hàng lớn tuổi, có lẽ đã uống quá chén, bỗng nhiên nhắc đến một vụ án mạng mới xảy ra gần đây.

Nghe hắn nhắc đến vụ án này, một vị khách khác vội vàng nói với hắn: "Đừng nói chuyện này lúc đang ăn chứ! Khiến tôi chẳng còn khẩu vị để ăn cơm nữa!"

Có lẽ vì vụ án mạng này quá ghê tởm, vị khách lớn tuổi kia dù có vẻ muốn nói tiếp, nhưng vẫn không tiếp tục kể nữa.

Nhưng Chin Hane lại có chút hiếu kỳ, hỏi ông chủ một câu: "Gần đây có xảy ra án mạng sao?"

"Đúng vậy, có một nữ minh tinh hết thời, được báo cáo là tự sát trong bồn tắm ở khách sạn, toàn bộ thi thể đều tan chảy." Ông chủ cũng cảm thấy vụ án này quá kinh tởm, chỉ thuận miệng kể một câu, rồi cũng không nói thêm nữa.

Chin Hane cũng không quá để ý chuyện này, tại Tokyo mỗi ngày đều có một lượng lớn người mất tích hoặc tự sát, điều này thực sự không thể khiến hắn bận tâm.

Sau khi hỏi vài câu đơn giản, Chin Hane và Jonochi Hiromi liền chuyên tâm thưởng thức món ngon, tiện thể chờ Anami trở về.

Hôm nay cả hai đều không cần tăng ca, ngược lại có thời gian để chờ đợi.

Nhưng vẫn chưa đợi được Anami, thì cảnh sát Noguchi từ đồn cảnh sát gần đó, người thường xuyên ghé qua quán nhỏ, mang theo Manshima Akira – người mới được điều đến đồn cảnh sát của họ vì vụ việc của Anami – cùng nhau bước vào. Cả hai đều hiện vẻ mệt mỏi trên mặt, sau khi ngồi xuống chỉ gọi hai bát mì.

"Lại có vụ án nào xảy ra sao? Cảnh sát Noguchi, các anh mệt mỏi đến mức này sao?" Vị khách quen vừa nhắc đến vụ án xác tan chảy nhìn thấy vẻ mệt mỏi của cảnh sát Noguchi, không khỏi tò mò hỏi.

Với tư cách cảnh sát, cảnh sát Noguchi đương nhiên cần tuân thủ quy tắc bảo mật, nên cũng không nói gì, chỉ mỏi mệt lắc đầu.

Chin Hane chỉ cần liếc mắt một cái liền có thể nhận ra từ hai viên cảnh sát rằng họ vừa tiếp xúc với thi thể. Nhưng chuyện này đối với cảnh sát mà nói thì quá phổ biến, cho dù đây chỉ là hai cảnh sát của đồn công an, họ cũng có thể tiếp xúc với hiện trường vụ án và thi thể.

Nhưng giác quan siêu phàm vẫn khiến Chin Hane phát hiện một chi tiết từ hai người họ, đó chính là mùi khói lửa, rõ ràng thi thể có liên quan đến lửa.

Nhưng nghĩ đến mình vẫn còn muốn ăn, Chin Hane không đi điều tra kỹ lưỡng, chỉ cùng Jonochi Hiromi vừa trò chuyện chuyện công việc, vừa chờ Anami trở về.

Có lẽ vì hai cô gái ham chơi, Chin Hane và Jonochi Hiromi cứ chờ mãi cho đến khi trong tiệm gần như không còn khách, hai cô mới thỏa mãn quay trở về quán nhỏ.

Anami kéo Hiyama Kaori ngồi xuống trước quầy, lớn tiếng nói với ông chủ là mình đói bụng. Còn Hiyama Kaori thì chào hỏi vợ chồng Chin Hane: "Sư huynh và chị dâu hôm nay sao lại đến đây ăn cơm vậy? Hơn nữa còn muộn thế này."

"Chỉ là có chút nhớ tay nghề của ông chủ, nên đến thôi." Chin Hane mỉm cười, giải thích một câu rồi hỏi: "Kaori, em và Anami từ khi nào lại thân thiết đến vậy? Dạo phố muộn thế này, hai cô gái không sợ gặp nguy hiểm sao?"

"Có gì đâu! Bọn em đâu có đi lung tung, chỉ là đi chơi thôi, đâu có gì nguy hiểm, với lại em còn có cái này!" Hiyama Kaori có vẻ không để tâm nói, đồng thời còn lục từ trong túi xách của mình ra một khẩu súng điện.

Chin Hane liếc mắt một cái liền nhận ra, đó là một khẩu súng điện cường lực, chỉ một cú là có thể hạ gục một người đàn ông trưởng thành.

Nhưng con gái mang theo loại vật này bên người quả thực có thể tăng cảm giác an toàn, cho nên Chin Hane không nói gì thêm, chỉ dặn dò cô bé một câu: "Loại vật này cất kỹ vào, đừng tùy tiện sử dụng."

"Em biết rồi sư huynh, cái này chỉ để dọa người thôi." Hiyama Kaori đáp lời, mà lúc này, ông chủ cũng đã bưng mì mà ông làm cho hai người họ ra trước mặt.

Hiyama Kaori đã đói lả từ lâu, vội vàng rút một đôi đũa, chắp tay nói một câu "Itadakimasu" rồi liền vội vàng bắt đầu ăn.

Thấy Anami trở về, Jonochi Hiromi và Chin Hane liếc nhìn nhau, lúc này mới đứng dậy, đi đến ngồi xuống cạnh Anami, nhỏ giọng hỏi cô bé: "Anami-chan, chuyện lần trước em đã nghĩ thông suốt chưa? Không còn phiền lòng vì chuyện đó nữa chứ?"

"Ừm, em nghĩ rồi, vẫn là thuận theo tự nhiên thì tốt hơn. Dù sao tình trạng của em bác sĩ Jonochi cũng biết, em không muốn..." Có lẽ vì lo lắng Hiyama Kaori ở bên cạnh, Anami cũng không nói rõ ra, chỉ mơ hồ cho Jonochi Hiromi một câu trả lời.

Jonochi Hiromi đương nhiên hiểu ý của Anami, nhưng đáp án này lại không phải là điều cô hoặc Chin Hane mong muốn.

Chỉ riêng tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch chất lượng này.