(Đã dịch) Chương 823 : Lợi ích
Khi người Mỹ đưa ra điều kiện, ánh mắt Chin Hane khẽ lay động. Đối với giải thưởng nghiên cứu khoa học cao nhất mà nhân loại đang có, y đã quyết tâm đo��t giải một lần ngay từ khi quyết định theo học y. Mặc dù hiện tại với thành quả nghiên cứu của y, việc đoạt giải đã là điều không cần phải nghi ngờ, nhưng nếu có thể tiết kiệm chút công sức thì cũng tốt, phải không? Huống hồ, còn có Jonochi Hiromi bên kia, phái nữ luôn có chút bất lợi trong việc bình chọn giải Nobel.
"Nếu chỉ là đổi quyền độc quyền, vậy những điều này đều có thể thương lượng." Chin Hane xem như đưa ra một lời đáp lại tích cực, nhưng đối với hai điều kiện còn lại, thái độ của y lại vô cùng kiên quyết: "Thế nhưng, phương pháp triệu hoán Bán Thần ta sẽ không giao cho các ngươi. Điều này giống như các quốc gia không thể trao mật mã phóng đạn hạt nhân cho người khác vậy, cho nên điểm này không cần bàn tới."
Đối mặt với sự từ chối kiên định của Chin Hane, hai vị sứ giả cũng không lấy làm lạ. Trên thực tế, điều khoản này được đưa ra vốn dĩ là để bị bác bỏ. Mục đích thực sự của họ là hạn chế Chin Hane tiếp tục triệu hoán Bán Thần, ít nhất phải công khai chấp nhận sự giám sát của Ngũ Thường. Dù sao, nếu Chin Hane không ngừng triệu hoán Bán Thần, thì đến lúc đó mọi người đừng phân biệt Nga với Mỹ nữa. Tổng số Bán Thần trên toàn thế giới cộng lại cũng không nhiều bằng số lượng trong tay y. Trừ phi phát động đại chiến thế giới lần thứ ba, nếu không Ngũ Thường sẽ không có bất kỳ thủ đoạn nào có thể chế ước và hạn chế y.
Cho nên, dù biết rằng cái gọi là giám sát cuối cùng có thể sẽ trở thành tờ giấy lộn, nhưng sau khi Nga và Mỹ cùng ba "lưu manh" lớn khác thảo luận, họ vẫn muốn giành được quyền giám sát này. Ít nhất phải có danh nghĩa này, như vậy sau này khi Chin Hane triệu hồi Bán Thần mới, họ mới có cớ để can thiệp. Mặc dù tất cả mọi người đều biết, có cớ để can thiệp và có năng lực can thiệp là hai chuyện hoàn toàn khác biệt.
"Chúng ta có thể không cần phương pháp triệu hoán Bán Thần, nhưng xin ngài chấp nhận sự giám sát của Ngũ Thường. Dù sao, khả năng tùy thời tăng cường chiến lực Bán Thần đối với hòa bình và ổn định của thế giới này mà nói, quả thực là mối đe dọa quá lớn." Sứ giả Mỹ trưng ra v��� mặt đầy lời lẽ chính nghĩa, ý đồ dùng đại nghĩa hòa bình thế giới để uy hiếp Chin Hane.
Nhưng Chin Hane chỉ liếc nhìn y một cái, lạnh lùng nói: "Khi nào nước Mỹ các ngươi không còn quấy rối khắp thế giới, thì thế giới này mới thực sự hòa bình."
Lời nói của Chin Hane khiến sứ giả Mỹ nghẹn họng, nhưng y lại thực sự không tìm thấy lý do nào để phản bác. Ngôn ngữ ngoại giao kiểu này có thể lừa gạt được một số bách tính vô tri thì còn tạm chấp nhận, người có chút năng lực phân tích chính trị đều biết nước Mỹ là cội nguồn của mọi hỗn loạn trên thế giới. Dùng thứ ngôn ngữ ngoại giao lừa bịp đó để lừa gạt một vị Bán Thần ư? Muốn chết cũng không phải cái chết kiểu này.
Thấy người Mỹ không nói lời nào, Chin Hane chuyển mắt sang sứ giả Nga. Y hỏi: "Tàu ngầm hạt nhân tấn công lớp Acura, Sa Hoàng bệ hạ của các ngươi quả thực hào phóng. Nhưng nếu ta muốn Typhoon thì sao?"
"Tuyệt đối không thể nào!" Người Nga còn chưa lên tiếng, người Mỹ đã vội kêu lên: "Đó chính là tàu ngầm hạt nhân chiến lược! Kia là..."
Sứ giả Mỹ không thể nói hết lời, bởi vì Missouri và Kirov đứng một bên đều nhìn y bằng ánh mắt đầy nguy hiểm. Khí thế cấp Bán Thần không hề che giấu càng khiến y cảm thấy hô hấp khó khăn, cả khuôn mặt y đỏ bừng như một quả cà tím.
"Thôi được rồi, buông y ra đi. Dù sao đây cũng là địa bàn của người khác, ép chết người ta thì xui xẻo lắm." Chin Hane hờ hững ngăn cản hành động của Missouri và Kirov đang muốn nghẹt thở sứ giả Mỹ. Sau đó, y chuyển ánh mắt sang người Nga, vẫn đang chờ đợi câu trả lời từ họ.
Đối mặt với ánh mắt của Chin Hane và hai vị Hạm Nương bên cạnh y, sứ giả Nga không thèm nhìn sứ giả Mỹ đang nằm sấp trên bàn thở dốc một bên, chỉ là dùng khăn tay lau mồ hôi trên trán rồi đáp: "Xin lỗi, liên quan đến tàu ngầm hạt nhân chiến lược lớp Typhoon, ta chưa nhận được ủy quyền. Nhưng trước khi đến, Sa Hoàng bệ hạ đã nói rằng mọi thứ đều có thể thương lượng."
"Mọi thứ đều có thể thương lượng? Quả nhiên không hổ là đại đế, quả nhiên đủ khí phách! Có tầm nhìn." Chin Hane tán thưởng một tiếng, cũng không dây dưa tiếp vấn đề này. Y chỉ dùng ngón tay gõ gõ vào điều khoản thứ hai trên tập tài liệu đặt trên bàn: "Thay hai quốc các ngươi triệu hoán mỗi bên hai Bán Thần ư? Điều kiện này ba 'lưu manh' lớn khác có đồng ý không?"
Vấn đề này trên thực tế hầu như không cần trả lời. Bởi vì Anh, Pháp và Trung Quốc làm sao có thể đồng ý một điều khoản khiến so sánh lực lượng chiến lược đỉnh cao phát sinh biến hóa lớn đến vậy. Trên thực tế, trong các cuộc thương nghị trước đó, nếu không phải người Anh đã có được một "Thủ hộ thần nước Anh" là HMS Victory, thì Nga và Mỹ dù thế nào cũng không thể đưa điều khoản này ra. Ba nước còn lại làm sao có thể cho phép Nga và Mỹ có thêm bốn Bán Thần?
Nhưng với ví dụ HMS Victory đi trước, Nga và Mỹ khi nói chuyện này liền có đủ lý do để họ có thể đưa điều khoản này vào. Còn việc tại sao lại là mỗi bên Nga và Mỹ hai Bán Thần? Điều này cũng là để lại một chút chỗ trống để mặc cả, phải không?
"Điểm này chúng ta đã nhận được sự chấp thuận về nguyên tắc của ba nước." Sứ giả M��� đã thở phào một hơi, dùng sức kéo cổ áo mình ra, dường như làm vậy có thể giúp y hô hấp thông thuận hơn một chút, nhưng y vẫn dùng giọng nói yếu ớt và khàn khàn để đáp lại câu hỏi của Chin Hane.
"Chấp thuận về nguyên tắc ư? Ha ha, ra là vậy." Chin Hane khẽ gật đầu, một lần nữa nhìn về phía sứ giả Nga và Mỹ, y nói với họ: "Hiện tại các ngươi còn có thể dùng thứ gì để triệu hoán quân hạm không? Nói trước nhé, nếu muốn Bán Thần, thì phải cho ta danh hạm lịch sử. Loại danh hạm rực rỡ một thế kỷ, cho đến ngày nay vẫn được nhắc đến vô số lần, hoặc là danh hạm có ý nghĩa lịch sử trọng đại. Nếu không, tàu chiến hiện đại không phải là không thể triệu hoán, chỉ là triệu hoán ra... cũng chỉ là Truyền Kỳ mà thôi."
Chin Hane nói xong, không đợi hai nước sứ giả trả lời, liền dẫn Missouri và Kirov đứng dậy chuẩn bị rời khỏi phòng họp. Nhưng trước khi bước ra ngoài, y quay đầu nói với hai nước sứ giả: "À đúng rồi, ta có thể giúp các ngươi triệu hoán một Bán Thần, nhưng chỉ có một thôi. Còn việc là cho nước Mỹ hay cho nước Nga... Ha ha..."
Để lại một nụ cười đầy ẩn ý, Chin Hane liền rời khỏi phòng họp. Bên ngoài phòng họp, người do chính phủ Nhật Bản phái tới đang cúi người cung kính chào y, hiển nhiên đã chờ đợi từ lâu: "Bán Thần các hạ, Thiên Hoàng bệ hạ muốn mời ngài cùng dùng bữa tối, không biết ngài có thể hạ cố đến dự?"
"Thiên Hoàng ư? Là Thiên Hoàng mới hay Thiên Hoàng cũ?" Đối mặt với lời mời này, Chin Hane thú vị hỏi lại một câu.
Nhưng y cũng không đợi đối phương trả lời, liền nói thẳng: "Địa điểm ở đâu? Hôm nay ta có chút không muốn ăn những món thông thường, có thịt dê không?"
Người do chính phủ Nhật Bản phái tới vội vàng dẫn đường phía trước, ra hiệu mời: "Nếu là Thiên Hoàng bệ hạ, thì sau khi Bình Thành Thiên Hoàng bệ hạ thoái vị, đã không còn hỏi đến chính sự nữa. Còn địa điểm dạ tiệc là Liên Thúy đình ở Hoàng Cung."
"Liên Thúy đình ư? Ta còn tưởng sẽ là Phong Minh Điện cơ. Nhưng cũng không tệ, dẫn đường đi." Chin Hane cười một tiếng, đi theo người của chính phủ Nhật Bản đó rời khỏi kiến trúc phòng họp. Còn phía sau y, sứ giả Nga và Mỹ đã từ chỗ từng chung mối thù, biến thành cảnh giác lẫn nhau.
Đoạn văn này được chuyển ngữ độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.