(Đã dịch) Tử Linh Pháp Sư Thế Kỷ 21 - Chương 887: Nói chuyện
Rốt cuộc khí chất toát ra từ vị bác sĩ kia có gì khác biệt với người thường, Chin Hane vẫn chưa có được câu trả lời.
Không phải Chin Hane không hỏi, mà là cô nghệ kỹ nhỏ này lại giữ bí mật, không trả lời thẳng câu hỏi đó.
Đây cũng là một thủ đoạn kinh doanh của nghệ kỹ, nhằm khơi gợi sự tò mò của khách nhân, để lần sau họ trở lại thì chủ đề này lại có thể tiếp tục được bàn tán.
Hơn nữa, việc giữ cho khách nhân luôn tò mò về mình cũng là một cách để các nghệ kỹ tồn tại.
Chin Hane cũng không tiếp tục truy vấn, mà điều thú vị là khi họ đang nói chuyện đến đây, một cô nghệ kỹ khác vừa vặn biểu diễn xong điệu múa, chuẩn bị mời rượu khách nhân, thế là chủ đề này liền tự nhiên mà bị ngắt lời.
Điều này khiến Chin Hane không tiếp tục hỏi sâu hơn, đồng thời cũng không khiến hắn cảm thấy khó chịu chút nào, mọi chuyện diễn ra vô cùng tự nhiên.
Nhưng điều này lại cho thấy khả năng kiểm soát thời gian trò chuyện chính xác, cùng với kỹ năng giao tiếp và xã giao khá cao siêu của các nghệ kỹ.
Vốn dĩ, ở những nhà hàng Ryotei như vậy, các nghệ kỹ được mời đến tiếp đãi khách nhân phần lớn sẽ không luôn ở bên cạnh khách, mà sẽ rời đi vào thời điểm thích hợp để đến phục vụ nhóm khách khác.
Như vậy, khách nhân vừa có thể thưởng thức màn biểu diễn của nghệ kỹ, đồng thời cũng có được không gian riêng tư để trò chuyện, mà không cần lo lắng bị các nghệ kỹ bên cạnh nghe trộm khi bàn bạc chuyện cơ mật.
Cần biết rằng, vào thời Mạc Mạt, những chí sĩ Duy Tân nhiều khi đã dựa vào các nghệ kỹ, thông qua các cuộc trò chuyện tại những bữa tiệc của Mạc phủ, để thu thập tin tức và tình báo quan trọng.
Hơn nữa, việc làm như vậy cũng là một điều tốt đối với các nghệ kỹ, dù sao nếu phục vụ nhiều nhóm khách nhân hơn, thu nhập của họ cũng sẽ tăng lên một chút.
Đương nhiên, nếu muốn một nhóm nghệ kỹ luôn ở bên cạnh phục vụ cũng không phải là không được, chỉ cần trả thêm tiền là được.
Tuy nhiên, cũng không thiếu những vị đại gia có tiền thích gọi vài nhóm nghệ kỹ cao cấp, để họ thay phiên nhau phục vụ, nhằm trải nghiệm những cảm giác khác biệt.
Chin Hane ngược lại không xa hoa lãng phí đến mức đó, hắn chỉ bao trọn nhóm nghệ kỹ này để họ bầu bạn cho đến khi dùng bữa xong mà thôi.
Sau bữa tối, ba cô nghệ kỹ rời đi, và Chin Hane cùng những người khác cũng rời khỏi Gion.
Vì Jonochi Hiromi đang mang thai, Chin Hane muốn đưa cô ấy về khách sạn trước, còn những người khác thì lại muốn dạo chơi Kyoto về đêm. Kết quả là mọi người liền tự chia nhau ra để đi dạo những nơi mình thích.
Hiyama Kaori đương nhiên kéo Anami đi cùng, vì cả ba đều là hội độc thân nên Mizumi Mikoto cũng nhập hội với họ, chứ không chen vào bên Tokaibayashi Yuko làm bóng đèn.
Ba người cùng nhau tản bộ dọc bờ sông Kamo, vừa thưởng thức cảnh đêm Kyoto, vừa ngắm nhìn những cửa hàng đủ kiểu dáng ven đường.
Thừa dịp Mizumi Mikoto ghé vào một cửa hàng kimono ven đường để ngắm nghía, Hiyama Kaori hỏi Anami: "Anami-chan, cậu có phải vẫn còn có cảm tình với Nhị sư huynh của mình không? Nhìn ánh mắt cậu hôm nay nhìn anh ấy, quả thực là đã yêu rồi! Tỉnh táo lại đi! Anh ấy đã có bạn gái rồi!"
"Em biết chứ! Chỉ là... Em thật sự thích anh ấy..." Anami bị Hiyama Kaori nói vậy, cũng tỏ ra rất ngượng, nhưng cô vẫn ngượng ngùng đỏ mặt nói: "Mặc d�� em biết thích anh ấy là sai trái, nếu chúng em thật sự có chuyện gì sẽ gây ra hậu quả rất nghiêm trọng, nhưng em thật sự không thể kiềm chế được tình cảm dành cho anh ấy!"
Nghe Anami nói vậy, Hiyama Kaori lập tức cảm thấy một trận bất lực, vô cùng phiền não nói: "Tại sao cậu lại thích Nhị sư huynh chứ! Cậu thích Chin sư huynh còn hơn thích Nhị sư huynh nhiều! Nhị sư huynh rốt cuộc có điểm nào tốt? Rõ ràng anh ấy chỉ là một người rất đỗi bình thường..."
"Nếu cậu thích Chin sư huynh thì tớ còn có thể lý giải, anh ấy vừa đẹp trai vừa có tài hoa, phụ nữ nào cũng sẽ thích anh ấy, nhưng Nhị sư huynh... Tớ thật sự không hiểu cậu nghĩ thế nào!"
Anami nhìn Hiyama Kaori tỏ vẻ giận dữ vì mình không biết phấn đấu, cũng chỉ biết cười trừ. Cô không hề cảm thấy Hiyama Kaori đang xen vào chuyện của mình, bởi vì cô hiểu rằng Hiyama Kaori vì muốn tốt cho mình nên mới ở đây thuyết phục.
Chỉ là bản thân Anami, sau khi trải qua sự kháng cự và phiền não, đã lựa chọn chấp nhận và đối mặt với việc mình thích Naoki Inoya.
Vì vậy, đối mặt với ý tốt của Hiyama Kaori, cô chỉ có thể rất xin lỗi nói: "Xin lỗi Kaori, tớ đã làm phiền cậu rồi, chỉ là... Tớ cũng đã cố gắng không thích Inoya-kun, nhưng chuyện tình cảm... một khi đã thích rồi thì không có cách nào khác, tớ không thể trái với lòng mình."
Nói đến đây, Anami đầy lòng áy náy nói lời xin lỗi với Hiyama Kaori, đồng thời cũng nói thêm: "Nhưng Kaori cậu cứ yên tâm, tớ chỉ là thích thầm trong lòng thôi, sẽ không làm gì Inoya-kun đâu, tớ không có ý định ở bên anh ấy, chỉ cần yên lặng thích anh ấy trong lòng là đủ rồi..."
"Thật là, Nhị sư huynh rốt cuộc có gì tốt chứ!" Nghe Anami thổ lộ, Hiyama Kaori càng lúc càng cảm thấy bất lực: "Nếu cậu nói muốn giành người về, tớ có lẽ còn dễ chấp nhận hơn một chút, nhưng Anami, cái dáng vẻ thầm yêu của cậu như vậy, tớ thật sự... Ôi, không biết nên nói cậu thế nào cho phải!"
Hiyama Kaori thất vọng thở dài, từ bỏ việc thuyết phục Anami.
Dù sao cô cũng hiểu rõ, chuyện tình cảm không thể miễn cưỡng, người khác có thuyết phục thế nào cũng khó lòng khiến một người đang yêu thay đổi ý định.
Lúc này cô chỉ có thể hy vọng Anami thật sự nói thật, rằng cô ấy chỉ cần yên lặng thích là đủ, sẽ không đi thổ lộ với Naoki Inoya hay làm bất cứ điều gì khác.
"Hai cậu đang nói chuyện gì vậy?" Khi Hiyama Kaori và Anami đang thảo luận về chuyện của Naoki Inoya, Mizumi Mikoto cũng đã dạo xong cửa hàng, trên tay cầm một bộ yukata màu vàng nhạt bước tới.
"Không có gì đâu, Anami nói dạo gần đây cô ấy có người theo đuổi mới, nhờ tớ giúp cô ấy nghĩ cách thôi!" Hiyama Kaori vội vàng che giấu, đồng thời chú ý đến bộ yukata trên tay Mizumi Mikoto, liền hỏi: "Bác sĩ Mizumi, cô định mua bộ yukata này sao?"
"Ừm, vừa rồi nhìn thấy, màu này tôi rất thích, nên định mua." Mizumi Mikoto nói, đưa túi xách của mình cho Hiyama Kaori: "Bác sĩ Hiyama, làm phiền cô giúp tôi cầm túi xách nhé, tôi muốn vào thử xem bộ yukata này mặc lên người sẽ thế nào."
Hiyama Kaori nhận lấy túi xách của Mizumi Mikoto, gật đầu nói: "Bác sĩ Mizumi, làn da cô tốt thế này, mặc bộ này nhất định sẽ rất đẹp, màu sắc này rất hợp với làn da của cô đó!"
Nghe Hiyama Kaori nói vậy, tâm trạng Mizumi Mikoto lập tức trở nên tốt đẹp, mỉm cười với cô ấy và nói: "Bác sĩ Hiyama quá khen rồi, làn da của cô cũng được chăm sóc rất tốt mà! Tôi còn muốn xin cô chỉ giáo kinh nghiệm dưỡng da đó! Những người làm y như chúng ta bình thường không thể trang điểm, cũng không biết nên dưỡng da thế nào!"
"Thật ra, không trang điểm thì lại có lợi cho da mặt đấy, tớ bình thường cũng không dưỡng da nhiều, chủ yếu vẫn là đắp mặt nạ thôi. Loại tớ đang dùng bây giờ là một thương hiệu mà tớ từng dùng khi du học ở Anh, lát tối về tớ sẽ đưa cậu hai miếng." Nói đến chủ đề dưỡng da, dường như phụ nữ nào cũng cảm thấy rất hứng thú, Hiyama Kaori lập tức cùng Mizumi Mikoto trò chuyện rôm rả.
"Được thôi, vậy lát nữa sau khi về, tôi sẽ tìm cô ngay!" Mizumi Mikoto nhẹ nhàng gật đầu, cầm bộ yukata trên tay đi về phía phòng thử đồ.
Những trang văn này, với sự trau chuốt, là sản phẩm độc quyền dành riêng cho truyen.free.