(Đã dịch) Chương 987 : Tế tự
"Chúng ta thật may mắn, ngôi đền này hiện tại không bị ngập nước." Đứng cạnh đền thờ Osiris cổ kính, Giáo sư Smith với vẻ mặt kích động giới thiệu với Trình Hạo và Thi��u tướng Claire.
Ngôi đền ông ấy nhắc đến không phải là đền thờ Ramses I mà Trình Hạo đã tham quan trước đó, mà là đền thờ Osiris cổ kính hơn, nằm phía sau đền thờ Ramses I.
Ngôi đền này có địa thế thấp hơn đền thờ Ramses I đã xây dựng, và nơi đây rất gần sông Nile. Khi mực nước sông Nile dâng cao, một phần ngôi đền sẽ bị ngập nước, không thể đi vào.
Thế nhưng, hiện tại sông Nile đang trong mùa khô, bên trong đền thờ chỉ có chút nước đọng và bùn, hoàn toàn không ảnh hưởng đến việc đi lại.
"Thưa quý vị, ngôi đền mà chúng ta đang đứng trước mặt đây là một trong những công trình kiến trúc cổ xưa nhất của Ai Cập cổ đại. Thời gian xây dựng của nó thậm chí có thể truy溯 về thời kỳ đầu thành lập Ai Cập cổ đại, cùng niên đại với tượng Nhân sư." Giáo sư Smith vừa hơi lanh lảnh bước xuống cầu thang vào đền thờ, vừa tiếp tục giới thiệu đầy hào hứng.
Ngôi đền này quả thực vô cùng cổ kính, toàn bộ nằm dưới lòng đất, bốn phía còn có các thủy đạo bao quanh, tượng trưng cho dòng nước nguyên thủy chảy qua nơi đây trong thần thoại Ai Cập.
Trong ấn tượng của nhiều người, Ai Cập hẳn là một vùng đất toàn sa mạc, nhưng trên thực tế, nhờ có sông Nile hào phóng, các thành phố được xây dựng vào thời Ai Cập cổ đại phần lớn không hề thiếu nước. Bởi vậy, dù đã trải qua hàng ngàn năm lịch sử, những thành phố này vẫn sừng sững trên mảnh đất cổ kính này.
"Văn minh Ai Cập cổ đại có rất nhiều điều kỳ diệu và vĩ đại. Chẳng hạn như ngôi đền Ramses II nổi tiếng, vào ngày 21 tháng 2 và 21 tháng 10 hàng năm (cũng là ngày lên ngôi và ngày sinh của Ramses II), khi mặt trời mọc, ánh nắng từ cửa chính sẽ chiếu xuyên qua đại sảnh dài 60 mét, thẳng đến khuôn mặt pho tượng Ramses II trên bàn thờ. Hàng ngàn năm qua chưa hề xảy ra bất kỳ sai sót nào." Giáo sư Smith khi nhắc đến đền thờ Ramses II vẫn vô cùng kích động, không ngừng khoa tay múa chân: "Đáng tiếc sau này khi đập Aswan được xây dựng đã khiến mực nước sông Nile dâng cao. Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên Hợp Quốc đã chủ trì di dời ngôi đền này, năm đó tôi cũng tham gia dự án đó, nhưng hàng trăm nhà khoa học sử dụng máy tính tinh vi tính toán vẫn xảy ra sai sót, khiến ánh mặt trời chiếu sáng khuôn mặt Ramses II sớm hơn một ngày, góc độ cũng sai lệch. Thật không biết trong điều kiện Ai Cập cổ đại không có công cụ hiện đại, những người Ai Cập cổ đại đó đã làm cách nào để chính xác đến vậy!"
Đây quả thực là một điều vô cùng khó tin. Vào hàng ngàn năm trước, khi Ai Cập cổ đại không có máy tính và công cụ đo đạc hiện đại, chỉ dựa vào những công cụ thô sơ gần như không có gì và tính toán thủ công, họ đã có thể đạt được kết quả chính xác hơn cả máy tính hiện đại. Sự thông minh và trí tuệ của người Ai Cập cổ đại quả là đáng nể.
Đối với vấn đề này, Trình Hạo cũng rất khâm phục trí tuệ của người Ai Cập cổ đại, nhưng bản thân lại xuất thân từ một nền văn minh cổ đại vĩ đại không kém, nên Trình Hạo cũng không cảm thấy chấn động như Giáo sư Smith, thậm chí còn có thể đùa vui một chút với ông ấy: "Có lẽ người Ai Cập cổ đại đã nhận được sự giúp đỡ từ thần linh chăng? Các Pharaoh cho rằng mình c�� thể sánh ngang với thần linh, có lẽ trong lịch sử họ thật sự có thể sánh ngang với thần linh."
"Đúng vậy, có lẽ người Ai Cập cổ đại thật sự đã nhận được sự giúp đỡ từ thần linh." Là người đã lâu năm nghiên cứu văn minh Ai Cập cổ đại, tuy Giáo sư Smith là người bình thường, nhưng ông ấy cũng phần nào biết được thế giới này không đơn giản như vẻ bề ngoài. Lời đùa của Trình Hạo nghe qua tai ông ấy có lẽ lại chính là một khả năng nào đó của chân tướng lịch sử.
Nếu là Trình Hạo thời còn đi học, có lẽ sẽ tin vào những lời đồn thổi trên mạng, tin rằng kim tự tháp Ai Cập cổ đại và những công trình kiến trúc thần kỳ này là kiệt tác của người ngoài hành tinh.
Nhưng sau khi kiến thức được khía cạnh khác của thế giới này, lại tận mắt chứng kiến những công trình kiến trúc cổ kỳ diệu này, Trình Hạo lại cảm thấy những công trình tinh xảo và thần kỳ này là do người Ai Cập cổ đại dựa vào sự thông minh tài trí của chính họ, cùng với một chút trợ giúp nhỏ từ thần linh mà tạo dựng nên.
Thế nhưng, sau khi vào đền thờ, Trình Hạo và Giáo sư Smith không tiếp tục bàn luận về đề tài này nữa. Ngược lại, Thiếu tướng Claire ở bên cạnh có chút lo lắng hỏi Giáo sư Smith: "Giáo sư, về việc nghi thức, các vị đã chuẩn bị đến đâu rồi?"
"Quy trình nghi thức đã được xác định, các hạng mục chuẩn bị cũng đã hoàn tất." Giáo sư Smith đáp lời câu hỏi của Thiếu tướng Claire, đây cũng chính là mục đích Thiếu tướng Claire tìm ông ấy đến chủ trì việc này. Nhưng ông ấy cũng bày tỏ sự lo lắng của mình: "Chỉ là người chủ trì nghi thức nên do ai đảm nhiệm đây? Dựa theo tài liệu đã được phiên dịch, người chủ trì nghi thức này phải là tế tự của Osiris, thế nhưng đền thờ Osiris đã hoang phế hàng ngàn năm rồi, chúng ta biết đi đâu mà tìm tế tự Osiris?"
"Tế tự này không thể do người khác thay thế sao?" Thiếu tướng Claire nhíu mày, Ai Cập cổ đại đã diệt vong hơn ngàn năm, tế tự Osiris quả thực không thể tìm thấy.
Tế tự của các vị thần Ai Cập cổ đại không phải là một chức vụ đơn giản, hay nói cách khác, không phải ai cũng có thể đảm nhiệm chức vụ này.
Bản thân tế tự đã có yêu cầu về huyết thống. Tế tự của Osiris không thể là hậu duệ của Set, nghi thức tế tự Thần Mặt Trời không thể do tế tự của Thần Bóng Tối chủ trì. Đây đều là những yêu cầu cơ bản nhất.
Hơn nữa, là tế tự của các vị thần Ai Cập cổ đại, còn cần phải hiểu được thánh thư thể. Loại chữ này khác với chữ tăng lữ thể hay chữ thế tục được sử dụng thông thường ghi trên giấy cói. Nó là văn tự chính thức mà Ai Cập cổ đại sử dụng trong các dịp trang trọng, các văn tự khắc trên nhiều đền thờ và kim tự tháp ở Ai Cập cũng đều là thánh thư thể.
Văn tự khi được tạo ra ban đầu đã bao hàm sức mạnh cường đại. Thánh thư thể của Ai Cập cổ đại, là một trong những văn tự cổ xưa nhất, tự nhiên cũng sở hữu sức mạnh như vậy.
Trong các nghi thức tế tự chư thần Ai Cập cổ đại, những lời cầu nguyện chính thức đều cần phải được tụng đọc bằng thánh thư thể, để dùng sức mạnh ẩn chứa trong văn tự mà giao tiếp với chư thần. Chỉ có như vậy mới có thể nhận được sự ưu ái và thần ân từ chư thần. Bởi vậy, một tế tự hiểu được thánh thư thể là vô cùng quan trọng.
Nhưng văn minh Ai Cập cổ đại đã bị tuyệt diệt hơn ngàn năm. Chưa nói đến việc huyết thống tế tự đã không còn dấu vết, ngay cả việc tìm ra một người có thể sử dụng chính xác thánh thư thể hiện tại cũng đã khó khăn.
Đừng thấy các nhà khảo cổ học hiện đại từ khi Champollion bắt đầu đã giải mã được văn tự Ai Cập cổ đại, nhưng điều này chỉ giới hạn ở việc biết những văn tự này đang nói gì, ghi chép nội dung gì, chứ không có nghĩa là các nhà khảo cổ học hiện tại có thể biết chính xác âm đọc của những văn tự này.
Điều này rất giống với việc người Trung Quốc hiện đại rất khó tưởng tượng cách người Trung Quốc thời Xuân Thu Chiến Quốc nói chuyện. Tiếng Hán cổ và tiếng Hán hiện đại, nếu chỉ nghe âm đọc, bạn thậm chí sẽ cảm thấy đó là một thứ tiếng nước ngoài không biết của quốc gia nào.
Giáo sư Smith giải thích vấn đề này với Thiếu tướng Claire, đồng thời cũng cho biết nếu tùy tiện tìm người thay thế, nghi thức sẽ không có tác dụng, vậy thì chỉ là phục dựng lại một quy trình nghi thức mà thôi.
Đối mặt với tình huống này, Trình Hạo suy nghĩ một lát rồi mở lời nói: "Để tôi làm đi, nếu chỉ là kêu gọi thần danh Osiris, tôi vẫn có thể làm được."
Những dòng chữ này, qua bàn tay truyen.free, đã được trao một hình hài mới.