(Đã dịch) Tử Linh Pháp Sư Thế Kỷ 21 - Chương 988: Cầu nguyện
Chin Hane đương nhiên không hiểu văn tự thánh thư cổ Ai Cập, nhưng điều này không có nghĩa là hắn không thể chủ trì nghi thức tế tự Osiris.
Nghi thức tế t�� chư thần lẽ đương nhiên phải do tư tế chủ trì, nhưng nếu là quý tộc hoặc thành viên vương thất có huyết mạch tôn quý thì cũng có thể thay thế.
Trên thực tế, tại Ai Cập cổ đại, các tư tế chư thần vốn dĩ đều do quý tộc hoặc thành viên vương thất đảm nhiệm, hơn nữa Pharaoh còn tự xưng là con của Thần Thái Dương, bản thân người chính là nhân tuyển tốt nhất để chủ trì nghi thức tế tự.
Hơn nữa, một vị Bán Thần, dù thế nào đi nữa, cũng đều được coi là có huyết mạch tôn quý, cho dù Chin Hane không phải người Ai Cập cổ đại.
Vả lại, hiện tại dù có muốn tìm một người Ai Cập cổ đại chân chính để chủ trì nghi thức thì cũng không thể tìm thấy, bởi vì chủng tộc người Ai Cập cổ đại đã sớm bị tiêu diệt theo sự xâm lấn của văn minh Ả Rập vào Ai Cập cổ đại. Những người Ai Cập đang sinh sống hiện nay về cơ bản đều là hậu duệ của người Ả Rập, chứ không phải người Ai Cập cổ đại chân chính.
Còn về việc Chin Hane không hiểu văn tự và ngôn ngữ Ai Cập cổ đại, thì thực ra điều này cũng không thể gây ra bất kỳ ���nh hưởng nào.
Đối với những người khác mà nói, nếu không hiểu văn tự và ngôn ngữ Ai Cập cổ đại, quả thực sẽ không cách nào chủ trì nghi thức, không cách nào kêu gọi tên thần linh, cũng không thể ngâm tụng chính xác văn cầu nguyện.
Nhưng đối với Chin Hane, việc giao tiếp với thần linh không cần phức tạp đến thế; chỉ cần dùng thần lực ngâm tụng thần danh là có thể trao đổi với thần linh.
Vả lại, trong thời đại mà thần tích của thần linh đã tuyệt tích như hiện nay, muốn giao tiếp với vị Minh vương cổ xưa kia, dù có thực sự hiểu được văn tự và ngôn ngữ Ai Cập cổ đại, cũng không phải một chuyện dễ dàng.
Bởi vì đối phương có thể đã không còn khả năng đáp lại; cho dù nghi thức thực sự có hiệu quả, thứ chân chính đáp lại nghi thức cũng là sức mạnh Osiris bao phủ trên tòa thần điện cổ xưa này, chứ không phải bản thân vị Minh vương cổ xưa đó.
Chin Hane đương nhiên sẽ không đi giải thích những chuyện phức tạp như vậy, hắn chỉ đơn thuần nói rằng mình có thể làm tư tế để chủ trì nghi thức mà thôi.
Mặc dù Thiếu tướng Claire và Giáo sư Smith đều cảm thấy chuyện này không mấy đáng tin cậy, nhưng hiện tại cũng không có lựa chọn nào tốt hơn.
Vả lại, Thiếu tướng Claire biết Chin Hane là một Bán Thần tinh thông Tử Linh pháp thuật và Thần Bí học. Với học thức của hắn, việc chủ trì nghi thức cũng chẳng có gì sai trái, cho nên sau một hồi suy nghĩ, nàng vẫn đồng ý ý kiến để Chin Hane chủ trì nghi thức.
Giáo sư Smith cũng không tỏ vẻ phản đối về điều này, chỉ nhiều lần giảng giải trình tự nghi thức cụ thể cho Chin Hane, xác nhận toàn bộ quá trình nghi thức để tránh xuất hiện sơ hở.
Trong việc liên quan đến văn minh Ai Cập cổ đại, vị giáo sư già này quả thực vô cùng chuyên tâm và cẩn trọng.
Mặc dù đối với Chin Hane, việc cưỡng ép giao tiếp với thần lực Osiris cũng không phải chuyện gì khó khăn, nhưng hắn vẫn nghiêm túc lắng nghe Giáo sư Smith giảng giải trình tự nghi thức, để tránh xuất hiện những sai lầm không cần thiết.
Nghi thức này là do Thiếu tướng Claire tìm thấy dựa trên manh mối từ chiếc bùa hộ mệnh Thái Dương thần của nàng. Theo ghi chép trong đó, chỉ cần tiến hành nghi thức giao tiếp với vị Minh vương tại thần điện Osiris này, là có thể biết được con đường đi tới vườn hoa Osiris.
Thật ra, con đường đi tới vườn hoa Osiris cũng không phải là bí mật đáng phải ẩn giấu, bởi vì tại Ai Cập cổ đại, Abydos là nơi chôn cất nhục thân của Osiris, là thánh địa trong suy nghĩ của người Ai Cập cổ đại, là nơi cuối cùng linh hồn trở về.
Đối với người Ai Cập cổ đại mà nói, sau khi chết được chôn cất tại Abydos là một việc vô cùng thần thánh. Dù không thể mai táng nhục thể ở đây, họ cũng muốn lập một ngôi mộ tượng trưng tại đây, hoặc để cơ thể mình được chế tác thành xác ướp rồi sau đó đưa về mộ địa mai táng.
Thực tế, những quý tộc hoặc Pharaoh không thể đến Abydos sẽ chôn cùng một con thuyền trong hầm mộ của mình. Điều này tượng trưng cho việc linh hồn của họ sẽ cưỡi con thuyền này dọc theo sông Nile để tới đây, giúp linh hồn có thể an nghỉ tại thánh địa này.
Dựa trên những tập tục như vậy, thật ra không khó để suy đoán rằng trong thời kỳ Abydos hưng thịnh tại Ai Cập cổ đại, việc đi tới vườn hoa Osiris cũng không phải là một chuyện quá bí ẩn.
Ngược lại, đây còn là một việc vô cùng thần thánh, hơn nữa cũng không quá khó thực hiện. Ít nhất, các Pharaoh và đại quý tộc trong thời đại vương triều Ai Cập cổ đại hẳn đều có thể hưởng thụ đãi ngộ như vậy.
Và trên thực tế, trong tài liệu mà Thiếu tướng Claire tìm thấy, việc đi tới vườn hoa Osiris quả thực không phải một việc khó.
Nhục thể của các Pharaoh hoặc quý tộc thời đại vương triều trước sẽ được vận chuyển đến Abydos sau khi chết. Tại đây, các tư tế của Osiris sẽ chế tác thành xác ướp. Sau khi xác ướp hoàn thành, các tư tế sẽ cử hành nghi thức, để con cháu của người đã khuất tiến hành hiến tế, nhằm lấy lòng vị Minh vương kia.
Nếu nghi thức thuận lợi, Minh vương cảm thấy hài lòng với vật phẩm hiến tế, con đường thông đến vườn hoa Osiris sẽ được mở ra. Xác ướp của Pharaoh hoặc quý tộc sẽ được chôn cất vào vườn hoa Osiris, hưởng thụ sự che chở của vị Minh vương kia, và đạt được sự an nghỉ vĩnh h��ng.
Vì vậy, nghi thức này cũng không quá phức tạp, yêu cầu cũng không quá cao.
Chỉ có điều thời gian đã trôi qua mấy ngàn năm, nghi thức nguyên bản đã sớm thất truyền. Giáo sư Smith chỉ có thể dựa trên các văn hiến hiện có để tiến hành phiên dịch và khôi phục quá trình nghi thức. Còn về việc quá trình nghi thức được khôi phục có chính xác hay không, ông cũng không thể đảm bảo 100%, chỉ có thể cố gắng hết sức để phục dựng lại hình dáng ban đầu của nghi thức.
Tuy nhiên, mặc dù vậy, công tác chuẩn bị nghi thức vẫn ��ược bố trí xong một cách nghiêm ngặt dựa theo văn hiến đã được phiên dịch, dưới sự giám sát của Giáo sư Smith.
Thời điểm tiến hành nghi thức là chạng vạng tối, lúc hoàng hôn, đây là khi Thần Thái Dương đi vào Minh giới, thế giới chìm vào bóng tối. Đồng thời, đây cũng là thời điểm người chết đi tới Minh giới. Chỉ khi cử hành nghi thức vào lúc này mới có thể chính xác mở ra con đường đi tới vườn hoa Osiris.
Lúc này, Chin Hane đã khoác lên mình bộ trang phục tư tế Ai Cập cổ đại, chỉ có điều khuôn mặt phương Đông khiến tạo hình của hắn trông có vẻ hơi kỳ cục.
Nhưng đây cũng là chuyện bất khả kháng, không chỉ riêng hắn – vị tư tế chủ trì nghi thức này, mà ngay cả những nhân viên nghi thức xung quanh cũng đều do học sinh và trợ thủ của Giáo sư Smith đóng vai. Mọi thứ chỉ có thể cố gắng hết sức để phục dựng lại dáng vẻ nguyên bản của nghi thức, chứ không thể làm được thập toàn thập mỹ.
Tuy nhiên, Chin Hane cũng không bận tâm. Nghi thức chẳng qua chỉ là hình thức, nhằm giảm bớt những phiền toái không cần thiết. Trên thực tế, nếu Chin Hane muốn, đứng trong thần điện này, hắn hoàn toàn có thể trực tiếp giao tiếp với thần lực Osiris bao trùm nơi đây, cưỡng ép mở ra con đường thông đến vườn hoa Osiris.
Chỉ là so với việc dùng vũ lực mở cửa, việc đi theo quá trình nghi thức để mở ra con đường không nghi ngờ gì sẽ dễ dàng hơn một chút, hơn nữa cũng sẽ không dẫn tới những phiền toái và nguy hiểm không cần thiết.
Với suy nghĩ như vậy, Chin Hane vẫn mặc áo bào tư tế Ai Cập cổ đại, đứng tại vị trí quy định bên trong khu vực nghi thức, bắt đầu cầu nguyện vị Minh vương kia.
"A, Osiris cha ta, nguyện người ban phước lành cho ta, như cha người, thần Latin, đã ban cho người. Nguyện ta trường tồn trên đời, nguyện ta xây dựng vương tọa của mình, nguyện người thừa kế của ta khỏe mạnh, mộ phần của ta vững chắc, họ là những thần tử của ta trên mặt đất..."
Từng dòng chữ này được chắt lọc, kiến tạo bởi truyen.free, chỉ để độc giả gần xa chiêm nghiệm trọn vẹn tinh hoa của câu chuyện.