(Đã dịch) Chương 44 : Truy nã Ngộ Không
Lại nói, Trương Hữu Nhân cùng Trấn Nguyên Đại Tiên, Quan Âm và quần thần đi một mạch tới Đông Đại thính của điện Lăng Tiêu, cùng nhau đàm kinh luận đạo, không khí vô cùng vui vẻ. Dù cảnh giới hiện tại của Trương Hữu Nhân chưa đủ để thấu hiểu hết đại đạo cao thâm, nhưng buổi đàm đạo cũng mang lại sự dẫn dắt to lớn không gì sánh nổi cho việc tu luyện của hắn.
Thế nhưng, khi bọn họ vừa bước chân vào Đông Đại thính, tất cả đều ngây người sững sờ.
Cảnh tượng trước mắt bừa bộn khắp nơi, như thể vừa bị trộm cướp quét qua, sạch sẽ trơn tru. Ngay cả những đĩa ngọc đựng rượu, trái cây hay vò đá cũng bị dọn sạch không còn một mống. Mấy gã Lực sĩ, Tiên quan thì nằm ngủ say như chết, nước miếng chảy ròng ròng, tư thế ngủ vô cùng khó coi.
"Choang!"
Chén rượu trên tay Trương Hữu Nhân rơi xuống đất, vỡ tan tành, vang lên một tiếng khô khốc.
"Đến rồi, rốt cuộc cũng đến rồi, chung quy vẫn không tránh khỏi."
Ánh mắt hắn mờ mịt, miệng lẩm bẩm như người mất hồn, không biết phải làm sao.
"Chẳng lẽ ta xuyên không tới đây mà vẫn không thể thay đổi lịch sử Đại náo Thiên cung sao? Vậy ta đến đây có ích lợi gì! Chẳng lẽ mọi nỗ lực của ta lại quay về điểm xuất phát, không thay đổi được chút gì ư?"
"Không, ta không cam lòng! Ta không muốn làm một Ngọc Hoàng Đại Đế nhu nhược, không muốn làm con rối cho các thế lực lớn, càng không muốn làm kẻ phát ngôn cho cường quyền!"
"Bệ hạ, bệ hạ, xin hãy bình tĩnh! Người không thể kích động vào lúc này được!"
Thái Bạch Kim Tinh đứng sau lưng, nhỏ giọng gọi, chỉ sợ hắn chịu đả kích này mà lại trúng tà hôn mê như lần trước. Đường đường là Tam Giới Chi Chủ mà lại thất thố trước mặt tân khách thì đúng là trò cười lớn nhất Tam Giới.
"Đúng vậy, hiện tại ta không được rối loạn. Dù quỹ tích có quay lại điểm bắt đầu thì bố cục của ta vẫn còn, ta chưa hoàn toàn thua. Huống chi, hôm nay ta đã sớm kết giao với Trấn Nguyên Đại Tiên, tiên cơ cũng chỉ còn thiếu thiên địa kỳ trân thuộc tính Thủy là chưa tìm được. Chỉ cần ta không bỏ cuộc, ta vẫn còn cơ hội lật ngược tình thế!"
Dần dần, sự sợ hãi và mờ mịt trong mắt Trương Hữu Nhân tan biến, thay vào đó là ánh nhìn sắc bén không gì ngăn cản nổi.
"Ta sẽ từ từ tích lũy, rồi sẽ có một ngày ta dựa vào thực lực của chính mình để trọng chưởng Thiên cung, trở thành chúa tể chân chính của Tam Giới, sống là chính mình!"
Hắn nhướng mày kiếm, toàn thân tỏa ra sự tự tin mãnh liệt khiến người khác không dám nhìn thẳng, tựa như vừa thoát thai hoán cốt.
Dáng vẻ này khiến Vương Mẫu nương nương đang cau mày lo lắng phía sau cũng phải thầm gật đầu. Ngay cả Quan Âm vốn lãnh đạm cũng thấy kỳ lạ, vì sao Ngọc Hoàng Đại Đế trong tình cảnh này không những không suy sụp mà còn bùng nổ sự tự tin to lớn đến vậy.
"Người đâu! Tra cho trẫm! Xem tột cùng là kẻ nào dám náo loạn hội Bàn Đào của ta!"
Trương Hữu Nhân dĩ nhiên biết là con khỉ Tôn Ngộ Không kia làm loạn Thiên đình, nhưng những người khác đâu có xem Tây Du Ký, sao biết được thiên cơ này. Cho nên, dù thế nào hắn cũng phải diễn cho tròn vai trước mặt quần thần.
Rất nhanh, Tuần Thú Linh Quan đã truyền tin tới: "Bệ hạ, kẻ náo loạn Thiên cung chính là Tề Thiên Đại Thánh."
"Quả nhiên là hắn!"
Chưa đợi Trương Hữu Nhân tỏ thái độ, mấy vị Thiên Sư đã tâu: "Thái Thượng Đạo Tổ giá lâm."
Trương Hữu Nhân cùng Vương Mẫu nương nương vội ra nghênh đón. Sau khi hành lễ, Thái Thượng Đạo Tổ n��i: "Lão đạo luyện được ít Cửu Chuyển Kim Đan trong cung, vốn định dâng lên bệ hạ dùng cho Đan Nguyên Pháp Hội, không ngờ bị con khỉ kia trộm mất, còn làm Đâu Suất Cung của lão đạo lộn xộn một phen."
Đúng lúc này, người của Dao Trì Tiên Cung cũng tới báo, nói rằng tiên quả Bàn Đào đã bị con khỉ kia ăn sạch, ăn không hết thì gói cả hạch mang xuống hạ giới. Nghe nói còn có vài vị Tiên tử bị con khỉ kia trêu ghẹo làm nhục, đến nay vẫn còn khóc lóc trong cung.
"Hỗn xược!"
Vương Mẫu nương nương giận dữ, mắt phượng chứa sát khí, nhìn Trương Hữu Nhân nói: "Bệ hạ, người phải làm chủ cho ta!"
"Chết tiệt, phải làm sao mới ổn đây?"
Trương Hữu Nhân sắc mặt lo lắng, đi qua đi lại, trong đầu suy tính liên tục.
Lúc này nếu phát binh đánh Hoa Quả Sơn thì sẽ giống hệt chính sử, hoàn toàn đoạn tuyệt với Tôn Ngộ Không, không còn đường lui, đến lúc đó lại đẩy chiến lực vô song này sang phía Phật giáo đối địch với Thiên đình.
Nhưng nếu cứ thế bỏ qua, mặt mũi Ngọc Hoàng Đại Đế để đâu? Hắn làm sao đứng vững trong Tam Giới?
Thật đau đầu, nhân quả cái gì chứ, nhân là do tên Ngọc Đế chết tiệt kia gieo, sao lại bắt lão tử gánh hậu quả!
Trương Hữu Nhân bó tay toàn tập, thật khó quyết định!
Ngay lúc đó, Câu Trần Đại Đế bước ra khỏi hàng, giọng trầm trọng nói: "Bệ hạ, bản tọa đã sớm nói con khỉ kia kiêu căng khó thuần, lẽ ra phải trị tội ngay tại chỗ. Hôm nay quả nhiên gây ra đại họa, ta đề nghị lập tức phái thiên binh thiên tướng xuống Hoa Quả Sơn bắt yêu hầu về, đưa lên Trảm Tiên Thai một chuyến."
Trương Hữu Nhân ngẩn người, ngươi đã muốn xuất đầu lộ diện như vậy thì đi đi, để xem ngươi làm gì được con khỉ đó.
Hắn nhìn Câu Trần nói: "Câu Trần Đại Đế không hổ là một trong Tứ Ngự chấp chưởng binh qua, trẫm liền để Đại Đế phát binh truy nã con khỉ kia quy án."
"Thần lĩnh chỉ!"
Câu Trần khẽ khom người, quát lớn: "Các bộ tướng đâu!"
"Chúng thần nghe lệnh."
"Lập tức xuất binh Hoa Quả Sơn, truy nã yêu hầu Tôn Ngộ Không, sống chết không cần lo!"
"Tuân lệnh!"
Cỗ máy chiến tranh ầm ầm khởi động, cờ xí phấp phới, tiếng người huyên náo. Các bộ nhanh chóng điều binh khiển tướng, chuẩn bị xuất chinh, toàn bộ Thiên đình đều chuyển động.
...
"Chuyện này có điểm cổ quái!"
Trở lại cung Lăng Tiêu, Trương Hữu Nhân càng nghĩ càng thấy lạ.
Tôn Ngộ Không đại náo Thiên cung là chuyện đã đành, không bàn tới. Theo lý thuyết nguyên tác, Tôn Ngộ Không làm loạn vì Ngọc Đế coi thường không mời dự hội Bàn Đào. Nhưng hiện tại hắn đã gửi thiệp mời, vì sao Tôn Ngộ Không vẫn làm như vậy?
Chẳng lẽ trong cõi u minh, kiếp nạn này là thiên định, chỉ có thế mới mở ra màn lớn lượng kiếp?
Trương Hữu Nhân chau mày, suy tính liên hồi.
"Không đúng, chắc chắn đã xảy ra vấn đề gì đó mà ta không biết."
"Chẳng lẽ quá trình gửi thiệp mời gặp sự cố? Sa Tâm... Hừ!" Sắc mặt hắn sa sầm.
"Chuyện này còn một điểm đáng ngờ nữa," suy tư của hắn dần mở rộng. "Thái Thượng Lão Quân tuy chỉ là phân thân của Thánh nhân, tu vi không bằng một phần trăm bản thể, chỉ ở mức Kim Tiên, nhưng với thực lực đó, quyết không thể để con khỉ kia thần không biết quỷ không hay lọt vào Đâu Suất Cung. Huống chi còn để trộm mất Cửu Chuyển Kim Đan luyện mấy ngàn năm, con khỉ vừa đi chân trước, hắn đã phát hiện ngay chân sau, lại còn chạy tới chỗ trẫm cáo trạng nhanh thế."
"Trong này có kỳ lạ, rất nhiều kỳ lạ! Thái Bạch, khanh thấy thế nào?"
"Lão thần... lão thần... lão thần không có ý kiến gì."
Thái Bạch Kim Tinh tỏ vẻ không yên lòng, cầm phất trần nhìn đông ngó tây.
Trương Hữu Nhân cười như không cười nhìn chằm chằm Thái Bạch Kim Tinh khiến lão chột dạ: "Bệ hạ, lão... lão thần vừa rồi có chút thất thần."
"Ha, Thái Bạch à, trẫm vừa vặn có một nhiệm vụ quang vinh và nặng nề, chỉ có thể dựa vào năng lực của khanh để hoàn thành."
"Nhiệm vụ... Đừng mà, sau mông lão thần còn một đống sự vụ đang chờ giải quyết, bệ hạ phái người khác đi."
Thái Bạch Kim Tinh không cần hỏi nhiệm vụ gì đã vội từ chối. Đùa à, Thiên cung đang đại loạn, ai chẳng biết vũng nước đục này không dễ lội. Hắn đâu phải kẻ ngốc, xử lý không khéo chẳng những đắc tội người khác mà còn kéo mình xuống bùn.
"Đừng thoái thác, quyết định vậy đi!"
Trương Hữu Nhân lộ vẻ kiên định, để mặc Thái Bạch Kim Tinh mặt mày đau khổ nhìn hắn, không biết vị bệ hạ không đáng tin cậy này lại sắp giao cho hắn nhiệm vụ khó xơi nào đây.
Độc giả hãy truy cập truyen.free để thưởng thức bản dịch chất lượng cao và độc quyền, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.