Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 122 : Nữ nhân kia

Thần quốc, lẽ dĩ nhiên là quốc gia của chư thần, nơi ấy có Thần Vương trị vì.

Lý Lộ Du hiểu biết về những điều này chỉ giới hạn trong lời giải thích của Thôi Oanh Oanh. Dù sao, đó là một thế giới mà ngay cả An Nam Tú cũng không thể biết được. Tuy nhiên, do những điều kiện ràng buộc khi Thôi Oanh Oanh bị cưỡng chế triệu hồi, nàng không thể nói rõ mọi chuyện cho Lý Lộ Du. Hoặc có thể nói, bởi vì sự xuất hiện của Thôi Oanh Oanh vốn là một tình huống không được cho phép, nên nàng đành phải lựa chọn quên đi rất nhiều thứ, điều này có thể thấy rõ qua việc ký ức của nàng đang dần dần khôi phục.

Còn Mật Phi thì sao? Lòng Lý Lộ Du khẽ giật mình, chợt nhớ Thôi Oanh Oanh khi mới đến thế giới này, điều nàng nhớ là đến tìm kiếm Lý Lộ Du, sau đó thay đổi vận mệnh của các cường giả. Khi Mật Phi xuất hiện, nàng cũng chỉ nhớ rằng mình phải tìm được Lý Lộ Du.

Nếu giờ đây sức mạnh và ký ức của Thôi Oanh Oanh dần phục hồi rõ ràng, vậy liệu Mật Phi cuối cùng có một ngày biến trở lại thành Lận Giang Tiên không?

Ý nghĩ này chợt lóe lên rồi biến mất, Lý Lộ Du hiện tại không rảnh bận tâm đến nỗi lo ấy.

"Dù đó là sức mạnh của ta... vừa rồi hẳn cũng có liên quan đến nàng." Lý Lộ Du hỏi.

"Đúng vậy, phu quân." Thôi Oanh Oanh khẽ gật đầu.

"Vật kia chính là sinh mệnh áo giáp của ta?" Lý Lộ Du nhớ lại cảm giác của mình khi xem bộ phim 3D Transformers, nhưng cảm giác này còn rõ ràng hơn, chấn động hơn. Hắn có thể cảm nhận được nỗi kinh hãi của nhân vật chính trong phim khi nhìn những Transformer đứng dậy trước mặt mình.

"Nói chính xác thì, nó chỉ là một phần của sinh mệnh áo giáp của phu quân."

"Vậy làm sao nó lại xuất hiện ở đây, cứu ta một mạng trong lúc nguy cấp? Cũng là vì nàng ư?" Lý Lộ Du cảm thấy điều này chỉ có thể liên quan đến Thôi Oanh Oanh, bản thân hắn trong tương lai dường như đã hóa thành pho tượng, ngơ ngẩn, chắc sẽ không nghĩ đến những điều này.

"Vấn đề này nha..." Thôi Oanh Oanh khẽ nhíu mày vẻ khổ sở, "Phu quân, người thấy Tô Mạc Già và Phật Nghê Thường thế nào?"

"Tự dưng nhắc đến các nàng làm gì?" Lý Lộ Du nghi hoặc hỏi: "Tô Mạc Già hẳn là thanh tiểu kiếm mà Mật Phi vẫn luôn cầm trong tay. Sau khi Mật Phi tìm được ta và ổn định lại, Tô Mạc Già liền biến mất. Còn về Phật Nghê Thường, không phải nàng đã xóa bỏ ý thức của cô ấy rồi sao?"

"Ý nô gia là, nếu Tô Mạc Già và Phật Nghê Thường vẫn như lần đầu gặp phu quân, trở thành ái thiếp của người, phu quân cảm thấy thế nào?" Thôi Oanh Oanh mong đợi nhìn Lý Lộ Du.

"Ta nói nàng đang mong đợi điều gì? Mong các nàng trở thành ái thiếp của ta ư?" Lý Lộ Du vừa bất đắc dĩ vừa không hiểu sao lại tức giận. Tạ Tiểu An thì tập trung tinh thần mong ngóng hắn cùng Kiều Niệm Nô xảy ra chuyện gì đó. Thôi Oanh Oanh đây, miệng thì ngọt ngào gọi phu quân, dính người chết, lại cũng đang bàn những lời tương tự. Những nữ nhân này rốt cuộc đang nghĩ gì vậy?

"Oanh Oanh chỉ là hỏi vậy thôi mà." Thôi Oanh Oanh kéo tay Lý Lộ Du nũng nịu. Thấy Tú Tú đang nhìn chằm chằm tay mình nắm tay Lý Lộ Du, nàng vội vàng đưa cho Tú Tú một cái bánh nhỏ, thế là Tú Tú liền chuyển dời sự chú ý.

"Ta không chấp nhận. Thứ nhất, ta không có loại tình cảm đó với các nàng. Thứ hai, ta luôn cảm thấy các nàng không phải là con người thật sự." Lý Lộ Du lắc đầu.

"Vậy sao..." Thôi Oanh Oanh khẽ cúi đ��u, thần sắc ảm đạm.

"Điều này có liên quan đến nàng không?" Lý Lộ Du đột nhiên nghĩ đến một khả năng khó chấp nhận, "Chẳng lẽ ta phải phát sinh quan hệ với các nàng, mới có thể xoay chuyển vận mệnh của An Nam Tú?"

"Trong lòng phu quân quả nhiên vẫn luôn nghĩ về An Nam Tú." Thôi Oanh Oanh ngẩng đầu lên, trên mặt vẫn giữ nụ cười ôn hòa, "Chuyện đó không liên quan, nô gia chỉ tùy tiện hỏi thôi... Sinh mệnh áo giáp của phu quân, lẽ dĩ nhiên có liên quan đến Oanh Oanh. Vừa rồi Oanh Oanh gửi tin nhắn cho phu quân, kỳ thực chính là một thuật thần, để phu quân có thể tạm thời ngưng tụ sinh mệnh áo giáp thật sự của mình... An Nam Tú hẳn cũng đã giải thích với phu quân rồi, sinh mệnh áo giáp có liên kết chặt chẽ nhất với chủ nhân. Vì vậy, chỉ cần sinh mệnh áo giáp có thể liên hệ với phu quân, thì bất luận thế nào, dù có phải vượt qua thời không, hi sinh chính mình, nó cũng sẽ dốc cạn mọi sức mạnh để bảo vệ phu quân."

"Đó chính là sinh mệnh áo giáp của ta..." Lý Lộ Du ngẩng đầu lên, nhìn ngắm bầu trời, thân hình khổng lồ kia đã sớm bi���n mất không dấu vết. Chỉ là trong lòng hắn đột nhiên có một thứ gì đó ấm áp đang chảy xuôi, dù chưa từng có bất kỳ liên hệ nào với bộ sinh mệnh áo giáp đó, nhưng hắn lại cảm thấy đó dường như là một phần sinh mệnh của mình. Ngay cả khi hắn không chú ý, không để tâm, chưa từng ý thức được sự tồn tại của nó, nó vẫn sẽ âm thầm bảo vệ hắn.

Thôi Oanh Oanh nhìn hắn, đôi mắt tràn ngập vẻ dịu dàng. Nàng cúi đầu, đầu ngón tay khẽ lướt nhẹ trong lòng bàn tay hắn.

"Vừa rồi khi cái thứ ma pháp kia thi triển thần chú nguyền rủa lên ta, loại ánh sáng phát ra từ người ta gọi là Tứ Thần chúc phúc. Vậy Tứ Thần đó là ai?" Lý Lộ Du kỳ thực muốn biết nhất điều này.

"Phu quân nói không sai, đó cũng không phải là chúc phúc của thần, mà là chúc phúc của Thần Vương. Còn về bốn vị Thần Vương đó là ai, Oanh Oanh cũng chỉ có thể suy đoán. Bởi vì đều là Thần Vương, Oanh Oanh không thể nào đứng trên các Thần Vương khác, dễ dàng phá giải khí tức các vị ấy phát ra, cho đến giờ vẫn không thể suy đoán được những chúc phúc đó đến từ Thần Vương nào." Thôi Oanh Oanh có chút khó xử nói.

"Ta đoán là nàng..." Lý Lộ Du vô thức nắm chặt tay Thôi Oanh Oanh, "An Nam Tú, còn lại những vị không xác định kia, có phải do Lận Giang Tiên hay Mật Phi không?"

Cảm nhận được động tác tinh tế này của Lý Lộ Du, gương mặt Thôi Oanh Oanh ửng hồng, ngoan ngoãn dịu dàng tựa vào hắn, "Kỳ thực Oanh Oanh chỉ có thể xác định một vị, đó chính là Oanh Oanh. Trong bốn vị Thần Vương chúc phúc, Oanh Oanh chỉ có thể phân biệt một trong số đó đến từ chính mình. Ba vị còn lại, đều không thể khẳng định."

"Vậy dựa vào phỏng đoán thì sao?" Lý Lộ Du không bỏ cuộc hỏi.

"An Nam Tú, Lận Giang Tiên và Mật Phi." Thôi Oanh Oanh không quá chắc chắn nói, "Trước khi có phu quân và Oanh Oanh, các Thần Vương đều giữ một mối quan hệ độc lập, xa cách để duy trì cân bằng. Nhưng vì mối quan hệ giữa phu quân và Oanh Oanh, sự cân bằng giữa các Thần Vương đã bị phá vỡ. Hiện tượng hai vị Thần Vương hợp làm một chưa từng có trong Thần quốc. Vì vậy, phu quân và Oanh Oanh thực chất bị các Thần Vương khác cực kỳ kiêng kỵ, nói gì đến chúc phúc."

"Lận Giang Tiên và Mật Phi?" Lý Lộ Du chú ý thấy Thôi Oanh Oanh nói không phải "hoặc".

"Bởi vì Lận Giang Tiên và Mật Phi đồng nguyên, không phải nói các nàng là hai cá thể độc lập cùng tồn tại, trở thành hai vị Thần Vương." Thôi Oanh Oanh mỉm cười giải thích, rồi lại chầm chậm lắc đầu, "Thực tế chưa từng có ai rõ ràng Lận Giang Tiên rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, nàng là ẩn số lớn nhất của Thần quốc."

"Quả thật không ai có thể lý giải nàng." Lý Lộ Du thở dài.

"Không ai biết Lận Giang Tiên rốt cuộc muốn làm gì... Nàng từng là đại hiền giả thần thuật sư của Thiên Vân Thần cảnh, nhưng đó đã là quá khứ rất xa xôi rồi, tên của nàng lúc bấy giờ đã không thể nào biết được. Khi nàng có đủ sức mạnh để trở thành thần, bước vào Thần quốc, nàng lại kháng cự sự triệu hoán từ Thần quốc, cự tuyệt bước vào cảnh giới thần... Sau đó, phu quân có biết nàng đã làm chuyện gì không?" Thôi Oanh Oanh lộ ra thần sắc không thể tin nổi.

"Nàng đã làm gì?" Lý Lộ Du đương nhiên không biết, dường như hành vi của Lận Giang Tiên cũng khó lường như An Nam Tú.

"Nàng đã xúi giục Hoàng đế của đế quốc thống nhất Thiên Vân Thần cảnh khi ấy, chế tạo Cự hạm Hạt Dẻ, chinh phạt Thần quốc." Thôi Oanh Oanh xòe tay, "Khí phách và tư duy của nữ nhân này vượt ngoài sức tưởng tượng của con người, cũng siêu thoát khỏi ý thức của thần. Hiển nhiên, nàng không hề xem Thần quốc là vùng đất tín ngưỡng hay nơi đáng kính sợ. Trong mắt nàng, đó chẳng qua chỉ là một thế giới có thể chinh phục, chỉ vậy mà thôi."

"Đáng tiếc nàng đã thất bại." Lý Lộ Du hồi lâu sau mới lên tiếng, Lận Giang Tiên à...

"Đúng vậy, nàng đã thất bại, nhưng nói chính xác thì chỉ là kế hoạch của nàng thất bại. Nàng đã khiến một Thiên Vân Thần cảnh thống nhất trở nên tan hoang. Tuy nhiên, cá nhân nàng không hề thất bại, thực lực của nàng siêu việt quần thần Thần quốc, đạt đến tiêu chuẩn trở thành Thần Vương... Để an ủi Lận Giang Tiên, khiến nàng từ bỏ việc chinh phạt Thần quốc, Thần quốc lại lần nữa phát ra lời triệu hoán, hy vọng nàng có thể trở thành Thần Vương." Thôi Oanh Oanh cũng thở dài một hơi, "Phu quân có biết phản ứng của nàng là gì không?"

"Nàng lại cự tuyệt ư?" Lý Lộ Du thực sự không nói nên lời.

"Đúng vậy. Nàng lại lần nữa cự tuyệt thiện ý của Thần quốc, đương nhiên... uy nghiêm của Thần quốc cũng không dung tha cho nàng hết lần này đến lần khác chà đạp. Còn về kết quả cuối cùng phu quân cũng biết, thực lực Lận Giang Tiên đại tổn, đến Địa Cầu, tạo ra thế giới này." Thôi Oanh Oanh khẽ vuốt mái tóc của Tú Tú đang ăn bánh, "Nô gia cũng là gần đây lén gặp Mật Phi một lần, m���i từ trong điển tịch đọc ra được những điều này. Bị bụi thời gian che phủ quá lâu, Oanh Oanh cũng rất khó nhớ lại. Đối với chúng ta, vô tận ký ức trong cuộc đời dài đằng đẵng mới là thứ khó chịu đựng và gánh vác nhất."

"Vậy nói cách khác, Cự hạm Hạt Dẻ kỳ thực là siêu vũ khí do nàng cùng đại đế quốc kia chế tạo, sau đó nàng lại dẫn dắt người của thế giới này chống lại sự xâm lăng của Cự hạm Hạt Dẻ. Nữ nhân này thật sự là... Nàng bẩm sinh đã thích trừ bạo giúp yếu hay sao?" Lý Lộ Du thật muốn nói nàng là ăn no rửng mỡ. Nàng căn bản là ai yếu hơn, nàng liền chọn đứng về phía người đó. Sau đó, bất kể đối thủ có mạnh đến đâu, nàng cũng sẽ xông lên liều mạng với đối thủ mạnh mẽ. Lần trước nàng đã tự mình rớt thẳng từ cảnh giới Thần Vương xuống, lần này còn triệt để hơn, trực tiếp liều mạng với siêu vũ khí mà nàng từng chế tạo, tưởng rằng mình đã đánh bại chính mình, biến thành một tiểu nữ hài.

Ta cuối cùng đã đánh bại chính mình, lần này có thể an tâm rồi... Lý Lộ Du thầm nghĩ, đó đại khái là tâm thái của siêu cường giả ư?

"Kỳ thực suy nghĩ kỹ một chút, tính cách của Lận Giang Tiên và An Nam Tú vô cùng, vô cùng giống nhau. Phu quân có phát giác không? Chỉ là vì không hiểu rõ Lận Giang Tiên, người sẽ cảm thấy rất khó lý giải vì sao nàng lại làm như vậy. Nếu những chuyện này do An Nam Tú làm, phu quân có cảm thấy đương nhiên, An Nam Tú chính là người sẽ làm như vậy không?" Thôi Oanh Oanh khẽ cười, "Phu quân thích An Nam Tú đến thế, sao lại không thích Lận Giang Tiên có tính cách tương tự?"

"Nàng thật sự là mẹ ta?" Lý Lộ Du do dự một chút, lười đi so đo nghi vấn hoàn toàn không màng luân thường quan hệ của Thôi Oanh Oanh.

"Phu quân làm sao cũng không thể từ trong tảng đá mà chui ra, nếu vậy Oanh Oanh chẳng phải cũng thành thạch nữ sao? Thạch nữ thì không có cách nào động phòng cùng phu quân được." Gương mặt xinh đẹp của Thôi Oanh Oanh nhộn nhạo vẻ phong tình.

"Ta ngược lại hy vọng mình là từ trong tảng đá chui ra, sau đó nhặt một tiểu cô nương bên đường về làm muội muội, như vậy cũng rất tốt." Lý Lộ Du mỉm cười.

Độc bản dịch thuật này, trân trọng hiến tặng quý độc giả bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free