Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 221 : Nô nô

Thời gian cập nhật: 2012-12-20

Lý Lộ Du đứng trước một căn nhà tranh cổ kính, trông thấy Lý Các Du – tiểu lưu manh ở trấn Thanh Sơn, người từng là thống lĩnh đại nội thị vệ của Hoàng cung Đông Doanh.

Cỏ tranh vì trải qua quá nhiều năm tháng phong sương xói mòn mà hiện lên vẻ tàn phai mục nát, những thớ gỗ đứt gãy khiến người ta lo lắng nó có thể sụp đổ bất cứ lúc nào. Trên nhà tranh treo một tấm bảng hiệu nghiêng lệch, viết hai chữ "Kiếm Lư".

Trước nhà tranh có một cái hồ lớn, nước hồ trong veo thấy đáy. Điều khiến người ta kinh ngạc là vô số thanh kiếm đang chìm dưới đáy hồ. Những thanh kiếm này có thể là bảo kiếm hoa lệ của hiệp khách hào môn, hoặc chỉ là thanh kiếm sắt bình thường của một du hiệp nghèo túng. Chúng có thể đã chìm sâu xuống đáy hồ, hoặc đã gãy nát. Có thanh vẫn còn tản ra khí tức sắc bén, có thanh đã bị rêu phong bao phủ, gỉ sét loang lổ.

Trên tảng đá lớn cạnh hồ khắc hai chữ lớn "Kiếm Trì" đầy phong thái. Bên cạnh hai chữ lớn là một dòng chữ nhỏ: "Kiếm của thiên hạ kiếm khách, đều nhập vào hồ ta."

Dưới bậc thang nhà tranh, có một người đứng đón gió.

Hắn khoác chiếc trường bào gấm vóc màu trắng như ánh trăng, những đóa hoa đỏ tròn trịa, rực r��� điểm xuyết trên ống tay áo. Trên vai khoác một tấm da lông dã thú mềm mại, dày dặn. Mái tóc bạc của hắn rối tung, trên trán có một hoa văn màu đỏ hình trăng lưỡi liềm. Nhìn thấy Lý Lộ Du bước đến, đôi mắt vốn tĩnh lặng cuối cùng cũng hiện lên một tia cảm xúc nhiệt thành.

Lý Lộ Du nhìn thấy kẻ này có phần giống Sát Sinh Hoàn trong "Inuyasha", không khỏi hơi nghi hoặc: nhiệm vụ sơ cấp mình nhận được, thật sự là đánh nhau với tiểu lưu manh sao? Kẻ trước mắt này, khí chất có chút quá mạnh mẽ.

"Ngươi chính là Lý Các Du?" Lý Lộ Du chắp tay, sau đó vịn chuôi kiếm hỏi. Trong lòng hắn thầm nghĩ, lát nữa phải ra tay thôi, chẳng lẽ mình phải rút Hiên Viên Kiếm ra, rồi nhanh chóng dựa vào kỹ năng mà thi triển "Ngọc Hoàng Chung Nhạc Hàng Tây Kiếm Pháp" ư?

"Hắn chính là đó ạ. Ở trấn Thanh Sơn, loại lưu manh nhìn là ra ngay như hắn chỉ có một mình hắn thôi." Mật Phi khẽ nói nhắc nhở, nhút nhát trốn sau lưng Lý Lộ Du.

Trời ạ Mật Phi, đây rõ ràng là phong thái của kiếm hào, kiếm hiệp, kiếm tiên mà!

"Kẻ đến là ai?" Giọng nói lạnh lùng c��a Lý Các Du vang lên, hắn khẽ hất cằm lên, nhìn xuống Lý Lộ Du.

"Ngươi ức hiếp Mật Phi, ta liền đến đánh ngươi một trận. Ngươi quản ta là ai... Đừng nói nhảm nữa, bắt đầu đi." Lý Lộ Du rút Hiên Viên Kiếm ra, liền chuẩn bị động thủ. Hắn lo lắng NPC này cũng giống người qua đường vừa nãy, nói một tràng những lời vô nghĩa, khiến kỹ năng "Ngọc Hoàng Chung Nhạc Hàng Tây Kiếm Pháp" vốn đã học lại không thể sử dụng.

"Kiếm của Lý mỗ không giết kẻ vô danh... Ta đây một tuổi học nghệ, ba tuổi giết người, năm tuổi hành tẩu giang hồ, bảy tuổi đông độ, mười tuổi thành tựu bá nghiệp, mười ba tuổi đánh khắp Đông Doanh vô địch thủ, mười lăm tuổi về nước, xây dựng kiếm lư này, ứng chiến thiên hạ kiếm khách, tung hoành mười năm, chưa từng bại một lần." Lý Các Du lại lẩm bẩm, "Kiếm trong tay ta tên là Thiên Hạ Bá Đạo, còn trong tay ngươi, chẳng lẽ là danh kiếm Hiên Viên Kiếm của Trung Thổ?"

"Đúng vậy." Lý Lộ Du nhìn thanh trường kiếm bên hông Lý Các Du, khẽ gật đầu.

Lúc này, Lý Lộ Du phát hiện ô kỹ năng "Ngọc Hoàng Chung Nhạc Hàng Tây Kiếm Pháp" đã sáng lên, liền chuẩn bị chiến đấu. Hắn lập tức thấy có một nút "Chuẩn bị chiến đấu", cũng ấn xuống.

Bầu trời trên căn nhà tranh lập tức trở nên vô cùng u ám, mây đen cuồn cuộn trong nháy mắt bao phủ cả không gian. Những cơn gió hiu quạnh dần ngưng tụ thành cuồng phong. Những cây cối xanh biếc trên núi xa nghiêng ngả, đen kịt, phảng phất bị chấn động bởi sự biến đổi của thiên địa. Tiếng suối chảy càng lúc càng yếu ớt và kinh hãi. Đột nhiên, một đạo sét đánh như xé toạc trời đất bổ xuống từ giữa tầng mây đen.

Lý Các Du nhìn đạo sét đó, cười lạnh một tiếng, rồi giơ thanh kiếm Thiên Hạ Bá Đạo trong tay lên.

"Choảng!" Lôi điện đánh trúng thanh kiếm Thiên Hạ Bá Đạo, thân thể Lý Các Du lập tức bốc cháy.

"Đây là Dẫn Lôi Thuật?" Lý Lộ Du không tự chủ được trở nên thận trọng. Hắn từng nghe nói qua loại thuật pháp này, do An Nam Tú miêu tả.

Thân thể Lý Các Du cứng đờ, run rẩy một chút, sau đó dưới ánh mắt vừa thận trọng vừa kinh sợ của Lý Lộ Du, biến thành từng đống than cốc.

S���m sét qua đi, mưa tí tách rơi xuống. Lý Lộ Du trợn mắt há mồm nhìn thi thể than cốc của Lý Các Du.

"Thiếu gia, lúc trời giông bão đừng cầm kim loại như thế này trong tay, sẽ bị sét đánh đấy!" Mật Phi chỉ vào đống than cốc đó, khẩn trương nhắc nhở Lý Lộ Du, người cũng đang cầm Hiên Viên Kiếm, "Thiếu gia xem, hắn đã bị đánh chết rồi đó."

"Thế này cũng được sao?" Trầm mặc hồi lâu, Lý Lộ Du thở dài một hơi. "Ngọc Hoàng Chung Nhạc Hàng Tây Kiếm Pháp" của hắn vẫn chưa kịp dùng.

Nhiệm vụ chính tuyến thất bại: Bởi vì có một ý niệm mạnh mẽ đang tìm kiếm Thần Khí Thiên Tai, dẫn đến Thần Khí Thiên Tai giáng lâm sớm hơn dự kiến. Tiểu lưu manh Lý Các Du không thể bị đánh giết nữa, ngươi sẽ không thể nhận được Thần Khí Thiên Hạ Bá Đạo Chi Kiếm, cùng bí tịch Phong Chi Nha, cũng không cách nào nhận được Thần Khí Thiếu Nữ Sùng Bái.

Lý Lộ Du ngẩn ra. Mình đàng hoàng định hợp tác cùng mọi người chơi đùa, hoàn thành nhiệm vụ sớm một chút, kết quả tên An Nam Tú này không biết từ đâu chui ra, vô duyên vô cớ lại phá hỏng một lần. Lý Lộ Du có thể khẳng định, trừ An Nam Tú ra, không có ai lại có ý niệm nhu cầu mạnh mẽ nào với Thiên Tai.

"Thiếu gia, tuy là không thể hoàn thành nhiệm vụ... nhưng Mật Phi biết, bấy lâu nay thiếu gia đều khổ luyện kiếm pháp, chuẩn bị báo thù cho Mật Phi... Chẳng ai dám khiêu chiến Lý Các Du cả, huống chi chỉ vì một đứa nha đầu không có ý nghĩa..."

Lý Lộ Du đang nghiến răng nghiến lợi oán thầm An Nam Tú, nghe thấy giọng Mật Phi liền quay đầu lại. Hắn thấy mắt tiểu nha đầu mờ mịt hơi nước, đôi môi đỏ mọng hơi hé mở, một dòng nước m���t trong veo chảy xuống, nhưng lại tràn ngập rất nhiều cảm xúc vui vẻ và ngọt ngào.

"Không có..."

Lý Lộ Du còn chưa kịp nói gì, tiểu nha đầu nhón chân lên, hôn Lý Lộ Du. Chiếc lưỡi trắng nõn đưa vào, tựa như miếng đậu phụ non mềm, thơm ngát, dường như chỉ cần khẽ cắn một cái sẽ tan vỡ, ngậm trong miệng lại là vị ngon ngọt ngào.

"Thiếu gia... Mật Phi vừa ăn kẹo đấy ạ... Lưỡi Mật Phi ngọt không?"

Giọng Mật Phi mập mờ, ngọt ngào, mềm mại. Lý Lộ Du đang mơ hồ, không phải nói không thể nhận được "Thiếu Nữ Sùng Bái" sao? Chuyện này là sao đây? Vừa lúc hắn đang phân tâm, lưỡi tiểu nha đầu đã duỗi tới. Lý Lộ Du cảm thấy thân thể mềm mại của nàng nhào vào lòng hắn, bộ ngực căng tròn dán sát vào người hắn, phập phồng lên xuống vô cùng trêu ngươi. Lý Lộ Du bừng tỉnh, vội vàng đẩy nàng ra.

Mật Phi cúi đầu xuống, có chút ngượng ngùng ngọt ngào, cũng không để ý Lý Lộ Du đẩy mình ra, chỉ ngoan ngoãn kéo tay áo hắn.

"Đây không phải nhiệm vụ chính tuyến sao?" Không thể phủ nhận, nụ hôn của thiếu nữ là thứ ngọt ngào nhất trên đời, thế nhưng Lý Lộ Du không cách nào bình yên hưởng thụ nụ hôn của tiểu nha đầu giống hệt con gái mình này. Mà điều khiến hắn càng buồn bực hơn chính là vấn đề này.

"Thiếu gia, chẳng lẽ chỉ vì nhiệm vụ mà thiếu gia mới thích Mật Phi sao? Chẳng lẽ ngoài điều đó ra, chúng ta không thể làm những chuyện người mình thích muốn làm sao? Hay là thiếu gia thấy Mật Phi chỉ là một nha đầu, làm vậy là vượt phận sao?" Mật Phi ủy khuất, đau khổ, khóc thút thít.

"Không phải... Đương nhiên không phải..." Mật Phi vừa khóc, Lý Lộ Du liền thấy đau lòng, vội vàng phủ nhận những điều nàng nghĩ lung tung. Ai, thật là khiến người ta đau đầu, mềm lòng cũng là một cái tật. Không biết trong trò chơi này còn phải ở lại bao lâu, nếu như cả ngày có một tiểu nha đầu cứ ôm ấp yêu thương thế này, Lý Lộ Du dù có là Liễu Hạ Huệ, cũng sẽ cảm thấy khó mà chịu đựng nổi.

"Ta biết ngay thiếu gia sẽ thật lòng thích ta mà." Mật Phi lập tức nín khóc mỉm cười.

"Khóc rồi lại cười, cười rồi lại khóc... Đi thôi, Lý Các Du cũng đã xong rồi, ch��ng ta về thị trấn." Lý Lộ Du nắm tay Mật Phi đi về, trong lòng có chút hoang mang. Cảm giác chân thực và cảm giác hư ảo trong trò chơi này lẫn lộn, khiến người ta rất khó thích nghi. Ví dụ như Lý Các Du bị đánh thành than cốc, nếu ở hiện thực, mình e rằng sẽ có rất nhiều cảm xúc. Nhưng vì biết đây chỉ là trò chơi, nên không có ý nghĩ dư thừa nào. Thế nhưng mình nắm tay tiểu nha đầu, lại hết lần này đến lần khác cảm thấy thân thể nàng mềm mại thơm tho đến vậy, bàn tay nhỏ của nàng mềm mại như bông, thật chân thực làm sao.

Lý Lộ Du và Mật Phi trở lại thị trấn, bước trên con đường lát đá xanh, dưới hàng dương liễu rủ tơ, lắng nghe tiếng nước sông róc rách. Lúc này, Lý Lộ Du mới phát hiện trấn nhỏ này thật ra không hề nhỏ. Lão gia Lý nói dạo phố cũng không chỉ là đi loanh quanh một chút, nơi đây thực sự có một con phố có thể dạo chơi.

Các cửa hàng củi gạo dầu muối tương dấm trà, các quán rượu, tiệm cơm tản ra mùi thơm mê hoặc lòng người, lại còn có các quầy hàng trang sức châu báu rực rỡ muôn màu, tiệm sách trưng bày nh��ng quyển sách vẫn còn thơm mùi mực. Nhưng điều khiến người ta chú ý nhất lại là thanh lâu tên "Hồng Tụ Chiêu". Những mỹ nhân yểu điệu hay đầy đặn, hoặc là bày ra tư thế cầm kỳ thi họa, hoặc tĩnh tọa nghỉ ngơi, hoặc vung bút chấm mực, hoặc đánh đàn, thổi tiêu, thổi sáo, từng người dựa vào hành lang tầng hai thanh lâu, hấp dẫn ánh mắt của những người đàn ông đi qua không thể rời đi.

Lý Lộ Du cũng là đàn ông, mặc dù biết các nàng chỉ là NPC, nhưng vẫn không khỏi thán phục vóc dáng và dung mạo xinh đẹp của các nàng. Hắn thầm nghĩ, con gái quả nhiên vẫn là chú trọng bề ngoài nhất, cho dù là làm trò chơi, cũng phải thỏa mãn tiêu chuẩn thị giác của mình trước đã.

Lý Lộ Du chăm sóc Mật Phi, hắn cũng không thực sự xem mình là thiếu gia, chỉ là muốn xem nàng thích gì, muốn mua gì. Nhìn nàng lựa chọn, rồi thông minh mà khéo léo trưng ra vẻ mặt cầu xin để mặc cả, hắn cũng cảm thấy vô cùng hưởng thụ.

"Thiếu gia, phu nhân sai nô tỳ đến tìm Mật Phi về một chuyến. Phu nhân phân phó, thiếu gia cứ tiếp tục đi dạo một lúc rồi về nhà c��ng được ạ."

Lúc này, cô gái mà Lý Lộ Du từng thấy trước khi ra cửa, rất giống Kiều Niệm Nô, bước đến. Nàng ta dường như cũng là tỳ nữ của Lý gia, chỉ là giữa vẻ mặt và nụ cười lại có thêm vài phần quyến rũ trưởng thành của phụ nữ. Vóc dáng cũng chẳng khác Kiều Niệm Nô thật là bao, trong hoàn cảnh trò chơi đặc biệt ưa chuộng thân hình "phẳng lặng" này, nàng lại nổi bật vô cùng bá khí.

"Ngươi là Kiều Niệm Nô?" Lý Lộ Du dò hỏi, mặc dù biết khả năng không lớn.

"Nô tỳ đương nhiên là Kiều Niệm Nô, chẳng lẽ thiếu gia không biết sao?" Cô gái kia cười một tiếng, lập tức thu lại nụ cười, nói với Mật Phi: "Mật Phi, trên phố xá đừng kéo tay áo thiếu gia nữa, còn ra thể thống gì? Cho dù ở nhà thiếu gia có cưng chiều ngươi thế nào, thì ra bên ngoài cũng phải để ý đến quy củ một chút."

"Vâng, nô tỳ tỷ tỷ, Mật Phi sai rồi ạ." Trước mặt Kiều Niệm Nô, Mật Phi cũng ngoan ngoãn như vậy, mặc dù bị giáo huấn, cũng không lộ ra vẻ mặt ủy khuất. Nàng chỉ trưng cầu ý kiến của Lý Lộ Du: "Thiếu gia, vậy Mật Phi về trước nhé?"

"Được." Lý Lộ Du khẽ gật đầu, xác định người tên Kiều Niệm Nô trước mắt chỉ là NPC. Nhưng lại có chút không hiểu, chẳng lẽ lại có nhiệm vụ gì muốn kích hoạt rồi sao? Tra cứu tư liệu trò chơi, hẳn là tiểu thư Lý Bán Trang, biểu muội của Lâm Châu Phủ, sắp đến Lý gia ở trấn Thanh Sơn.

Chân thành cảm ơn bạn đã chọn đọc bản dịch này, mọi quyền lợi nội dung đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free