(Đã dịch) Chương 264 : Không muốn mặt
Giữa trưa, An Nam Tú cùng Lý Lộ Du dùng bữa cơm lá sen gà xé. Buổi chiều Lý Lộ Du không có tiết học, An Tri Thủy thì đi tham gia hoạt động hội học sinh. Lý Lộ Du, vị phó hội trưởng có cảm giác tồn tại không quá mạnh mẽ này, vẫn không đi mà muốn cùng An Nam Tú đến nhà xuất bản.
Tập đầu tiên của An Nam Tú đã hoàn thành. Nàng tìm đến nhà xuất bản từng phát hành tác phẩm « Công Chúa Ẩu Đả ». Dù Lý Bán Trang ban đầu đăng tải truyện trên mạng, nhưng nhà xuất bản này vẫn chủ yếu đi theo con đường truyền thống, phần lớn là hợp tác cố định với một nhóm tác giả hoặc mời viết bản thảo thông qua giới thiệu của người quen. Tiểu thuyết của An Nam Tú chưa từng đăng tải trên internet. Thay vì gửi bản thảo qua email, nàng sao chép một bản rồi nhờ Lý Lộ Du gọi chuyển phát nhanh gửi đi.
Ngày nay, phần lớn mọi người đều dùng email. Biên tập viên thẩm định bản thảo thường rất khó để đọc kỹ từng bản. Đôi khi, một đống thư gửi bản thảo được sắp xếp theo chữ cái đầu tên người gửi. Chẳng hạn, hôm nay họ chỉ xem những bản có chữ cái đầu là A, B, C, D, E. Nếu bạn tên Tiểu Lan hay Mã Tiểu Long, vì chữ cái đầu là T (hoặc L) và M, vậy thì rất tiếc, bản thảo của bạn sẽ không được xem mà bị xóa vào thùng rác. Hoặc là họ loại bỏ những bản thảo gửi trước 12 giờ trưa và sau 6 giờ tối, chỉ xem trong khoảng thời gian giữa đó. Đại đa số biên tập viên đều tuyển chọn bản thảo theo cách này.
An Nam Tú không gửi bản điện tử mà lại dùng chuyển phát nhanh, đương nhiên tránh được cách thức tuyển chọn thiếu trách nhiệm kia. Bản thảo được đặt trực tiếp lên bàn làm việc của biên tập viên. Vị biên tập này thấy thời buổi này còn có người nghiêm túc viết từng nét chữ, bèn đọc thử một lúc. Đọc xong, anh ta liền gọi điện thoại đến, hẹn An Nam Tú chiều nay đến bàn bạc về bản thảo.
Lý Lộ Du và An Nam Tú rời trường học, chầm chậm bước vào ga tàu điện ngầm.
"Ngươi nói biên tập viên kia có phải có vấn đề về đầu óc không?" Lý Lộ Du nghi hoặc hỏi.
"Đầu óc ngươi mới có vấn đề ấy." An Nam Tú trừng mắt nhìn Lý Lộ Du. Hắn thật đáng ghét, phản ứng quá đỗi tự nhiên, vẻ mặt nghi hoặc cứ như chuyện hiển nhiên, khiến An Nam Tú thật sự tức giận.
"Vậy ngươi nói cô ấy không phải chỉ là tò mò ai có thể viết ra thứ như vậy, nên muốn gặp người thật sao?" Lý Lộ Du bình tĩnh phân tích, không hề thay đổi vì sự tức giận của An Nam Tú.
"Ngươi thấy người thật rồi, ngươi cảm thấy ta có điểm gì kỳ lạ sao?" An Nam Tú lạnh lùng nhìn Lý Lộ Du.
"Ngươi cảm thấy ngươi không có điểm gì kỳ lạ sao?" Lý Lộ Du thấy có chỗ trống, liền ngăn An Nam Tú không cho nàng kêu người khác nhường chỗ, kéo nàng lại, ôm vào lòng rồi nói nhỏ: "Ngươi xem, người khác thấy ngươi ngồi trong lòng ta đều nhìn ngươi với ánh mắt rất kỳ quái, mà ngươi lại tỏ ra đương nhiên, đây chính là điểm kỳ lạ của ngươi đó."
"Rõ ràng là ngươi chủ động ôm ta, sao lại thành ta kỳ quái? Rõ ràng là ngươi đã quen bị người khác chú ý, mặt dày đến cảnh giới Thần Đồ đỉnh cấp rồi." An Nam Tú châm chọc nói.
"Ta từ trên xuống dưới đều đã là cảnh giới Thần Đồ đỉnh cấp rồi, không chỉ riêng gì mặt mũi đâu." Lý Lộ Du biện bạch.
"Vương Cấp cũng coi là đỉnh cấp sao?" An Nam Tú khinh thường.
"Ít nhất ta cũng từng đạt tới Hoàng Cấp." Lý Lộ Du tiếc nuối nói. Bởi vì sự cân bằng của hệ thống cấp bậc sức mạnh giữa các thế giới, Lý Lộ Du khi tiến vào Thiên Vân Thần Cảnh đã trở thành Thần Đồ Hoàng Cấp, thế nhưng khi về lại Địa Cầu, hắn lại trở về cảnh giới ban đầu.
"Cái đó có tính là gì... Thần Đồ Hoàng Cấp bị ta đánh bại..." An Nam Tú xòe mười ngón tay ra, rồi cúi đầu nhìn xuống đầu ngón chân mình, "Không đếm xuể."
Lý Lộ Du lại nhìn móng chân An Nam Tú cười hắc hắc, "Ta mua sơn móng tay sơn lên móng chân cho ngươi nhé, được không?"
"Ngươi muốn sơn màu gì?" An Nam Tú quay đầu nhìn hắn.
"Màu mận chín, rồi vẽ thêm ô mai lên trên. Thế nào?" Lý Lộ Du đề nghị, "Trông có vẻ rất ngon."
"Biến thái." An Nam Tú hơi đỏ mặt, quay đầu đi không thèm để ý hắn, bởi vì Lý Lộ Du từng cắn đầu ngón chân nàng, cảm giác rất kỳ quái.
"Vậy thì vẫn sơn hình kem que đi." Lý Lộ Du trước kia đã vẽ cho nàng rồi, mười đầu ngón tay của An Nam Tú đều là kem que.
"Không sơn, không vui." An Nam Tú lắc đầu, cau mày nhìn hắn: "Ngươi đừng có lúc nào cũng muốn bày vẽ đủ kiểu hoa văn lên người ta, ta đâu phải đồ chơi... Ngươi mới là đồ chơi của ta!"
"Địa vị hiện giờ của ta vẫn thấp hơn con kiến khủng long bạo chúa khổng lồ kia một chút sao?" Lý Lộ Du đau lòng hỏi.
"Đương nhiên." An Nam Tú vui vẻ nói, "Nếu ngươi tiếp tục cố gắng thể hiện, ta có thể cho ngươi sánh vai cùng nó, trở thành một trong hai món đồ chơi yêu thích nhất của ta."
"Ta là nam nhân của ngươi, ngươi làm rõ đi, không phải đồ chơi." Lý Lộ Du cắn tai An Nam Tú, dữ tợn nói.
"Ta chỉ là một cô bé 14 tuổi, ngươi đã muốn làm nam nhân của ta, sao ngươi lại biến thái thế hả?" An Nam Tú chớp mắt, lớn tiếng nói.
Lý Lộ Du rất bối rối, thấy mọi người xung quanh đều nhìn sang. Ánh mắt phức tạp của họ khiến Lý Lộ Du đứng ngồi không yên. Hắn cố gắng chịu đựng một phút cho đến khi tàu đến ga, rồi vội vàng kéo nàng xuống xe.
"Ngươi làm gì mà lớn tiếng thế!" Lý Lộ Du thật sự hơi tức giận.
An Nam Tú chỉ nhìn hắn.
"Ngươi có biết điều đó khiến ta rất khó xử không, người khác sẽ nhìn ta thế nào?" Lý Lộ Du thấy nàng lại thờ ơ, càng thêm tức giận. Nhất là vừa rồi n��ng cố ý nói mình chỉ mới 14 tuổi, tuổi cơ thể tuy là 14, nhưng tuổi tâm lý đã 15 rồi, thật sự oan uổng.
An Nam Tú dần dần đi xa, từng bước một rời khỏi Lý Lộ Du.
"Ngươi đi đâu thế?" Lý Lộ Du lập tức lo lắng. Thật ra khi ở cùng An Nam Tú, hắn không quen khoảng cách giữa hai người vượt quá hai mét. Nhất là vẻ mặt bình tĩnh của nàng, khiến hắn vô cùng bất an, dù hắn biết nàng sẽ không vì một chuyện nhỏ nhặt như vậy, chỉ vì hắn lớn tiếng một chút mà rời bỏ hắn.
"Lý Lộ Du, để ta nói cho ngươi biết, đã muốn làm nam nhân của ta, ngươi phải biết nên làm thế nào!"
"Làm thế nào?" Lý Lộ Du kinh ngạc nhìn nàng, không hiểu nàng muốn làm gì.
Một chuyến tàu điện ngầm ầm ầm lướt qua, gió nổi lên khiến mái tóc dài của An Nam Tú bay phấp phới, váy nàng hơi bay lên, lộ ra bắp chân thon thả cùng một vành lụa mỏng màu trắng bên trong.
"Ta là An Nam Tú, năm nay 14 tuổi!"
An Nam Tú đứng trên sân ga, đối mặt với toàn bộ hành khách, hét lớn. Rất nhiều người không tự chủ được dừng bước, nhìn cô thiếu nữ vẫn ôm con thú nhồi bông khổng lồ trong cái thời tiết tháng Năm dần trở nên nóng hơn này.
"Mặc dù ta chỉ mới 14 tuổi, nhưng ta đã hạ quyết tâm, muốn trở thành người phụ nữ của hắn!"
An Nam Tú chỉ vào Lý Lộ Du đang trợn mắt há hốc mồm, rồi tiếp tục hét lớn.
"Ta thích hắn, cho nên để hắn làm nam nhân của ta. Trong cuộc đời sau này, để hắn chăm sóc ta, yêu thương ta, ôm ta ngủ, nấu cơm cho ta, làm bất cứ điều gì ta cần hắn làm!"
An Nam Tú nói xong, thản nhiên nhìn quanh những người đi đường với đủ loại biểu cảm khác nhau. Có người vỗ tay, lớn tiếng khen hay. Có người vui cười, cảm thấy không thể tin nổi. Có người kinh ngạc, sau đó cười nhạo. Có người thờ ơ, quay người rời đi.
An Nam Tú thu ánh mắt lại, chậm rãi đi về phía Lý Lộ Du.
"Tại sao phải làm như vậy?" Lý Lộ Du có cảm xúc phức tạp và xúc động. Hắn rất hiếm khi nghe An Nam Tú bày tỏ tình cảm thẳng thắn như vậy, huống hồ là trước mặt mọi người.
"Chỉ là để ngươi biết, chuyện của ngươi và ta, chỉ là chuyện của ngươi và ta. Dù người ngoài nhìn thế nào, thì đó cũng chỉ là những thứ vô nghĩa." An Nam Tú ngẩng đầu lên, đặt ngón tay lên môi mình, khinh miệt nhìn Lý Lộ Du: "Mọi người đều biết ta 14 tuổi. Ở đây mà hôn ta, để họ thấy ngươi đưa lưỡi vào miệng một cô bé 14 tuổi, ngươi dám không?"
Ánh mắt nàng khinh miệt nhưng lại mang theo sự cám dỗ như ngọn lửa yêu dã bập bùng, khiến Lý Lộ Du lập tức như bị thiêu đốt.
Lý Lộ Du ôm chặt nàng vào lòng, cúi đầu hôn đôi môi non mềm của nàng. Đôi môi trơn mềm của cô bé hé mở, không hề lạnh nhạt phối hợp với động tác của hắn. Nàng ném con kiến khủng long bạo chúa khổng lồ đang ôm ra, hai tay vòng lấy cổ hắn, nhón mũi chân lên hôn hắn.
"Lưỡi..." An Nam Tú thì thầm khe khẽ.
Tiếng môi lưỡi giao nhau chùn chụt dường như che lấp tiếng tàu điện ngầm ầm ĩ. Tàu điện ngầm rời đi, rất nhiều người không kịp quan sát cảnh tượng khiến người ta trợn mắt há hốc mồm này, đành phải bước vào tàu điện ngầm. Những người vừa xuống tàu không biết chuyện gì vừa xảy ra, chỉ cảm thấy cô bé này không khỏi quá nhỏ, nụ hôn nhiệt liệt và ướt át kia càng khiến người ta nóng mặt, tim đập nhanh.
Một lúc lâu sau, Lý Lộ Du mới buông An Nam Tú đang thở hổn hển ra, trừng mắt nhìn nàng: "Muốn đấu với ta, hôn thì hôn chứ sao? Có gì mà không dám!"
"Dám nói tục với ta!" An Nam Tú trừng mắt dữ tợn nhìn hắn: "Ngươi muốn chết à?"
Lý Lộ Du nhìn đôi môi đỏ mọng của nàng, ánh lên vẻ ướt át cuốn hút. Hắn lại cúi đầu, chặn lấy miệng nàng, rồi dùng sức mút lấy chiếc lưỡi non mịn mềm mại của nàng. Cô bé kiêu ngạo và không chút kiêng dè này, lại khiến hắn yêu thích đến vậy.
"Đau quá..." Một l��c lâu sau An Nam Tú cuối cùng cũng đầu hàng. Trong đôi mắt nàng, sự tức giận cố gắng phóng thích ra đã gần như tan biến, chỉ còn sự tức giận pha lẫn hờn dỗi mang theo chút ngượng ngùng mong manh. "Giúp ta nhặt con kiến lên, đi nhanh thôi, lãng phí thời gian quá!"
Còn phải đi gặp biên tập viên, Lý Lộ Du cúi đầu nhặt con kiến khủng long bạo chúa khổng lồ lên, phủi sạch tro bụi, rồi kéo tay nhỏ của An Nam Tú ra khỏi ga tàu điện ngầm. Hắn không còn nhìn vẻ mặt của người qua đường nữa. Hắn biết trong ánh mắt và vẻ mặt đó chắc chắn có rất nhiều sự trào phúng cùng khinh bỉ, nhưng vậy thì sao? Nhìn dòng người tấp nập bên ngoài ga tàu điện ngầm, Lý Lộ Du chợt bừng tỉnh đại ngộ. Sau khi bị Mận dạy dỗ, hắn lại một lần nữa nhận sự giáo dục của An Nam Tú... Sao mình lại yếu đuối đến thế, bị hai cô bé như vậy dạy dỗ? Chẳng lẽ mình là thụ?
Khinh! Ta là Thần Vương. Lý Lộ Du ưỡn ngực hiên ngang, quyết định sau này phải chủ động hơn một chút, không thể mãi để hai cô bé này tùy ý làm càn.
Bản chuyển ngữ độc quyền này được gìn giữ cẩn trọng, là tâm huyết chỉ có tại truyen.free.