Lý Bán Trang lặng lẽ nằm trong vòng tay ca ca, lắng nghe hơi thở quen thuộc, khiến nàng yên tĩnh và an lòng lạ thường.

Đây không phải là mùi hôi cơ thể nam giới, c��ng không phải mùi mồ hôi nam tính nồng nặc do vận động, càng không phải các loại nước hoa nồng nặc đến khó chịu, mà đó chính là mùi hương riêng của ca ca.

“Ca ca, huynh là mùi sô cô la.” Lý Bán Trang ngọt ngào nói.

“Muội đâu có thích sô cô la, nhưng huynh rất chắc chắn muội thích ca ca. Đã lớn thế này rồi mà vẫn cứ như con nít, cứ phải chui vào lòng ca ca mà làm nũng.” Lý Lộ Du cúi đầu chạm nhẹ trán nàng, cưng chiều ôm lấy đầu nàng đặt lên vai và ngực mình. Chàng nhớ khi cả hai còn bé, trong rất nhiều đêm cô độc và tĩnh lặng, hai người cứ thế ôm lấy nhau. Những đứa trẻ bị cha mẹ ruồng bỏ luôn cảm thấy cả thế giới này chẳng liên quan gì đến mình, hai người cũng sẽ không thích người khác, cũng không được người khác thích, không cần để ý người khác cũng chẳng cần ai quan tâm. Cứ như thế, cả đời hai người dựa sát vào nhau, sưởi ấm cho nhau là đủ.

Ca ca ngốc nghếch này, vẫn luôn cho rằng Quả Mận không thích ăn sô cô la. Kỳ thật, chỉ vì sô cô la luôn đắt hơn những món ăn vặt khác. Quả Mận biết nếu mình nói thích ăn, ca ca nh���t định sẽ lặng lẽ dành dụm tiền mua cho nàng, rồi để nàng hớn hở bỏ vào miệng.

Quả Mận bèn nói với chàng rằng sô cô la hơi đắng, nàng không thích ăn. Nhưng chàng lại không hề biết, nếu Quả Mận chưa từng ăn sô cô la, làm sao nàng có thể nói không thích ăn sô cô la được?

Năm đó, Quả Mận biết mùi sô cô la ấy, luôn ôm con gấu bông cũ kỹ. Nàng mới tám tuổi, còn ca ca làm phụ việc ở xưởng cát đá phía bắc thị trấn. Nơi đó toàn đá bẩn, cát bụi mịt trời, những công nhân lấm lem và máy móc ầm ĩ. Ca ca xưa nay không cho phép nàng đến đó, nhưng Quả Mận vẫn lén lút đi.

Nàng men theo bức tường dây thép cao ngất, khom người nấp sau cỏ dại và bụi cây, đến phía sau ngọn đồi cát chất chồng. Nàng cởi giày, giẫm lên cát nóng bỏng leo lên đỉnh đồi, rồi nấp ở nơi cao nhất lén lút nhìn xuống, sốt sắng tìm kiếm bóng hình gầy gò nổi bật kia. Chỉ khi thấy ca ca, Quả Mận mới cảm thấy không sợ hãi nữa.

Nàng sẽ cứ thế nhìn ca ca bận rộn đi đi lại lại. Quả Mận không biết cảm giác đau lòng đến tột cùng là như thế nào, nàng chỉ biết lòng mình tràn ngập hình bóng ca ca. Nàng hận cánh tay mình quá nhỏ, không mang nổi những tảng đá lớn, không đẩy nổi những chiếc xe nhỏ nặng trịch, lại không dám đứng trước những cỗ máy khuấy động mọi thứ. Quả Mận nghĩ mình nhất định sẽ mãi mãi đối xử tốt với ca ca, lớn lên rồi sẽ không bao giờ để ca ca phải làm bất cứ chuyện gì nữa. Quả Mận sẽ làm tất cả mọi chuyện cho ca ca, ngay cả chuyện sinh con mà các bé gái vốn sợ hãi.

Ca ca nghèo như vậy, nhất định sẽ không có cô gái nào muốn sinh con cho chàng. Quả Mận muốn sinh con cho ca ca, như vậy sẽ là một gia đình ba người hạnh phúc, giống như mọi gia đình khác. Quả Mận đã nghĩ như vậy.

Đợi đến khi ca ca chuẩn bị về, đi thanh toán tiền công, Quả Mận lúc này mới vội vàng bò xuống, rồi chạy đến gần ngã ba đường chờ ca ca.

Một ngày nọ, Quả Mận leo xuống, lại phát hiện giày của mình không thấy đâu. Nàng không thể đi chân không mà leo lên, vì cát rất mềm, chân sẽ lún xuống, những hạt cát tinh nghịch sẽ chui vào giày làm trầy xước đôi bàn chân nhỏ bé non nớt của Quả Mận, lại còn có thể bị ca ca phát hiện.

Quả Mận lo lắng đến mức suýt khóc, rồi nàng thấy một cô bé lớn hơn mình hai tuổi đi tới, tay cầm đôi giày của Quả Mận.

Quả Mận biết nàng ta tên Tô Tô, là con gái của ông chủ xưởng cát đá. Nàng ta mặc chiếc váy xinh đẹp nhất, có đôi giày da nhỏ bằng pha lê, và ăn những món ăn vặt mà Quả Mận chưa từng thấy, cũng không gọi được tên.

“Cho ngươi ăn cái này, sô cô la Đức Phù, ngươi khẳng định chưa từng ăn qua.” Tô Tô đi tới, đưa một miếng sô cô la cho Quả Mận.

“Ta nếm qua rồi, ca ca ta mua cho ta rồi.” Quả Mận từng ăn một loại bánh quy phủ sô cô la. Nàng không nhận sô cô la của Tô Tô. Ca ca nói trẻ con nhà nghèo không thể để người khác coi thường, không thể tùy tiện muốn đồ của người khác.

“Ngươi ăn cái này, ta sẽ trả giày lại cho ngươi.” Quai hàm Tô Tô không ngừng cử động, thân hình mũm mĩm uốn éo đi tới, “Ngươi không ăn, ta sẽ ném giày của ngươi vào bức tường đó.”

“Tại sao ngươi lại làm như vậy?” Mặc dù thường xuyên bị người khác ức hiếp, nhưng Quả Mận vẫn không hiểu, tại sao những người này lại làm như vậy. Nàng chỉ cảm thấy ấm ức, ca ca lại không ở bên cạnh, nàng có chút hoảng sợ.

“Cho vui.” Tô Tô hít hít mũi nói, “Ngươi có ăn hay không?”

Quả Mận không còn cách nào, đành nhận lấy, cắn từng miếng nhỏ. Thật lòng mà nói, sô cô la rất ngon, mặc dù Quả Mận không muốn ăn.

“Ca, nàng ăn vụng sô cô la của ta. . .” Tô Tô vứt mạnh đôi giày của Quả Mận, đột nhiên kêu toáng lên.

Một nam hài tử đi tới, hung dữ nhìn chằm chằm Quả Mận, “Ngươi dám trộm đồ? Đi, tìm ca ca ngươi đi!”

Quả Mận gấp gáp bật khóc, “Là nàng ta cho ta ăn mà, ta không có trộm, không có trộm!”

“Ai mà chẳng biết muội muội ta là cái quỷ ham ăn, nàng ta sẽ cho ngươi ăn sô cô la ư?” Nam hài tử cười phá lên, “Ai mà tin chứ?”

Tô Tô ha ha ha cười lớn.

Tô Tô và đứa bé trai kia đẩy Quả Mận đi thẳng đến ngã ba, nơi họ thấy tiểu nam hài đang sốt ruột vì không thấy muội muội chờ ở đây.

“Lý Lộ Du, nàng ta trộm sô cô la của muội muội ta ăn, ngươi xem phải làm sao bây giờ?” Đứa bé trai kia hưng phấn nhìn tiểu nam hài nói.

Quả Mận vội vàng lắc đầu, nàng vừa vội vừa thẹn, trừ gào khóc, nàng ngay cả việc giải thích cũng quên mất.

“Tô Đào, ngươi trộm năm trăm đồng của cha ngươi, ngươi muốn ta gánh tội thay ngươi, ta không giúp ngươi, ngươi liền vu oan muội muội ta!” Quả Mận đang khóc nghe được giọng nói cố nén giận dữ của ca ca, nàng biết chàng không tin nàng sẽ ăn vụng đồ của người khác.

“Nói chia cho ngươi một nửa, thế mà ngươi không làm. . . hại ta bị cha ta đánh một trận, ngươi nói phải làm sao!” Tô Đào bẻ một cành liễu cầm trong tay, quất "ba ba" vang dội.

“Ngươi muốn gì!” Tiểu nam hài trong lòng tràn ngập phẫn nộ, chàng đâu phải đồ ngốc, sao có thể đồng ý với Tô Đào.

“Hoặc là ta đánh ngươi một trận, hoặc là ta đánh muội muội ngươi một trận, ngươi tự mình chọn đi.”

Nhìn muội muội không ngừng giãy giụa, nhưng bất lực thoát khỏi vòng tay khỏe khoắn của Tô Tô, tiểu nam hài như bò tót lên cơn, lao thẳng tới, một quyền liền giáng xuống mũi Tô Tô.

Tô Tô đau điếng, buông Quả Mận ra, máu mũi lập tức chảy xối xả, vấy đầy ng���c và cánh tay.

Mấy người đều sững sờ tại chỗ, trẻ con đánh nhau, thấy chảy máu liền nghĩ sẽ chết người. Tô Tô gào khóc, tiểu nam hài sững sờ một chút, đẩy muội muội, “Chạy mau!”

Quả Mận xoay người chạy, Tô Đào chợt hoàn hồn, túm lấy tiểu nam hài, hai người lao vào đánh nhau.

Quả Mận vừa chạy vừa quay đầu lại, thấy ca ca bị giữ lại, vội vàng nhặt tảng đá ném tới.

“Quả Mận. . . Chạy mau!” Đầu tiểu nam hài bị tảng đá đập trúng, vừa đau vừa giận, ngay sau đó bị Tô Đào một cước đá ngã xuống đất. Vốn dĩ chàng đã không lớn tuổi bằng Tô Đào, cũng không cường tráng bằng Tô Đào, huống chi còn có một người chỉ làm vướng chân chứ chẳng giúp ích gì.

Quả Mận thấy mình đã đập trúng ca ca, nàng cũng òa khóc nức nở, biết mình chẳng giúp ích được gì, vội vàng nghĩ cách, đầu óc choáng váng liền ngã rầm xuống đất, bất động.

Hai đứa bé trai đều chú ý tới, dừng đánh. Tiểu nam hài điên cuồng chạy tới, ôm lấy muội muội, lại phát hiện nàng bất động.

Tô Đào thấy tình hình không ổn, quay người bỏ chạy. Tô Tô vẫn còn gào khóc phát hiện ca ca mình đã chạy mất, chỉ còn lại mình nàng, vội vàng nhặt miếng sô cô la rơi trên đất rồi cũng bỏ chạy.

“Quả Mận. . .” Tiểu nam hài cõng muội muội trên lưng, vội vã chạy về phía phòng y tế. Chàng chỉ biết tuyệt đối không thể để muội muội xảy ra chuyện, nếu nói trên thế giới này còn có điều gì đáng để chàng lưu luyến thì đó chỉ có cô bé yếu ớt đang ở trên lưng này thôi.

“Ca. . . Muội giả chết đó.” Tiểu nữ hài ghé vào lưng ca ca, nhỏ giọng nói.

Tiểu nam hài kinh ngạc dừng bước, đặt nàng xuống, vuốt ve khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng, nhìn thấy đôi mắt nàng vẫn trong veo và sáng ngời, nỗi lòng lo lắng lúc này mới được trút bỏ.

“Khi ca ca tặng muội gấu bông, ca ca đã kể chuyện người nông dân và gấu. Người nông dân giả chết liền lừa được con gấu chó to lớn vụng về đó, Tô Đào chính là con gấu chó to lớn đó!” Quả Mận tự hào nói.

Tiểu nam hài ôm chặt lấy muội muội, chỉ cần nàng không sao là tốt rồi.

Ngày hè mặc quần áo mỏng manh, Quả Mận nhìn thấy vết máu trên cánh tay ca ca, cùng vết roi trên lưng, đó là Tô Đào dùng cành liễu quất.

Tim Quả Mận thật đau, nàng cảm thấy đau khổ đến mức muốn chết đi được.

Hai người trở về căn phòng rộng lớn trống trải. Tiểu nam hài cười nói: “Không sao đâu, chúng ta về nhà. Muội cứ tự chơi trước đi, lát nữa ta sẽ nấu cơm cho muội ăn.”

Quả Mận gật đầu nhẹ, lát sau lại đi vào phòng ca ca.

“Mau ra ngoài. . .” Tiểu nam hài muốn che giấu, nhưng nàng đã nhìn thấy, nước mắt nàng đã rơi xuống.

“Ca. . . là muội không nghe lời, là muội không ngoan. . .” Quả Mận ��m gấu bông, quỳ bên giường, khuôn mặt úp vào đùi ca ca, thân thể nhỏ bé co lại mà khóc.

“Không liên quan gì đến Quả Mận, bọn chúng là lũ vô lại, lũ vô lại thì thích bắt nạt chúng ta.” Tiểu nam hài cố nén phẫn nộ, “Đợi chúng ta lớn lên, sẽ không bị bắt nạt nữa. Nhưng chúng ta tương lai không thể trở thành những kẻ xấu xa, đi bắt nạt những người không đánh lại được chúng ta.”

Quả Mận mơ mơ màng màng gật đầu, sau đó đứng dậy cởi quần áo cho ca ca.

“Muội muốn làm gì?” Tiểu nam hài ngạc nhiên hỏi.

“Muội sẽ làm cho huynh không đau nữa.” Quả Mận hơi đỏ mặt nói, xấu hổ là bản năng của con gái, mặc dù Quả Mận cảm thấy làm như vậy với ca ca không có vấn đề gì, nhưng vẫn đỏ mặt.

Tiểu nam hài mặc cho nàng cởi áo, nhưng vẫn mặc chiếc quần đùi. Chàng gãi gãi mái tóc bẩn thỉu: “Vài ngày nữa là khỏi rồi. . . Muội muốn làm gì?”

“Ca, muội nói cho huynh nghe một bí mật. . . Có một lần đầu ngón tay của muội bị sách mới làm xước da, muội ngậm vào miệng, vết thương liền không đau nữa, nước bọt của muội lợi hại lắm.” Quả Mận đẩy ca ca ngã xuống giường, “Nằm úp xuống đi, không được quay đầu nhìn đâu đấy.”

“Được, muội giúp ta bôi đi.” Muội muội thường xuyên va vấp bị xước da, tiểu nam hài cũng đã từng bôi nước bọt cho muội ấy, nên chàng nghĩ nàng cũng muốn làm như vậy.

Tiểu nam hài nằm xuống, sau đó muội muội liền bò lên giường, cẩn thận quỳ bên cạnh chàng. Rồi chàng cảm thấy một thứ nhỏ nhắn lạnh buốt, trơn mềm lướt qua vết thương của mình.

Muội muội không dùng ngón tay bôi, nàng chỉ dùng đầu lưỡi liếm láp lên vết thương của chàng. Tiểu nam hài cảm thấy hơi ngứa, nhưng lại thật thoải mái, vô cùng kỳ diệu là khi đầu lưỡi nàng lướt qua, cảm giác bỏng rát trên vết thương đã tan biến không còn dấu vết.

Tiểu nam hài thoải mái muốn rên rỉ. Muội muội tiếp tục dịu dàng và tỉ mỉ liếm láp từng vết thương của chàng. Sự mệt mỏi cả ngày dài cùng nỗi đau của vết thương, sau khi được cảm giác thư sướng xua tan, khiến chàng mơ màng muốn ngủ.

Tiểu nam hài thậm chí không nhận ra chiếc quần đùi của mình cũng bị cởi ra, mãi cho đến khi đầu lưỡi nàng chạm đến mông mình, tiểu nam hài mới giật mình tỉnh dậy, vội vàng kéo quần lên, “Muội làm gì vậy?”

“Chỗ này cũng có vết thương mà!” Quả Mận không cho phép chàng kéo quần lên.

“Chỗ này thì không cần đâu. . . bẩn lắm mà. . .” Tiểu nam hài hơi đỏ mặt, ở tuổi này đã biết đối với người khác giới sẽ có rất nhiều nỗi ngượng ngùng và những cảm xúc khó hiểu. Mặc dù là muội muội, nhưng chàng cũng không thể trần truồng trước mặt nàng được, điều này còn liên quan đến lòng tự tôn của một nam tử hán.

“Thế nhưng Quả Mận thích ca ca, không hề cảm thấy gì cả, bởi vì Quả Mận biết, ca ca cũng sẽ thích mông của Quả Mận.” Quả Mận không ngần ngại nói.

“Ta mới không thích cái mông thối của muội. . .” Tiểu nam hài đỏ mặt nói, cảm thấy thật lạ lùng.

Quả Mận lại cúi đầu, đầu lưỡi mềm mại trơn ướt, nhẹ nhàng lướt qua vết thương trên mông chàng.

“Tại sao muội không dùng ngón tay bôi?” Tiểu nam hài ngạc nhiên hỏi, xua đi bầu không khí ngượng ngùng và khó xử.

“Bởi vì như vậy ca ca sẽ cảm thấy Quả Mận vô cùng vô cùng thích ca ca. . . Đúng rồi, ca ca có mùi sô cô la đó. . .” Quả Mận ngọt ngào nói, tiểu nữ hài đã biết mùi sô cô la, thuần hậu mà nồng đậm, kích thích khoang miệng, ngọt ngào nơi đầu lưỡi và môi, còn vương chút vị đắng, tựa như nỗi đau lòng mà ca ca mang đến cho Quả Mận.

Dịch phẩm này, với trọn vẹn tinh hoa, được độc quyền lưu giữ tại truyen.free.