Nếu nhân loại là một sinh vật đơn độc, thì trong vũ trụ này họ ắt hẳn sẽ cô độc.

Tìm kiếm đồng loại, muốn biết mình sinh ra trên thế giới này bằng cách nào, đây là bản năng của nhân loại, và bản năng này được phân tán đến mỗi cá thể nhân loại.

Khi còn nhỏ, mỗi người đều sẽ tò mò về cách mình đến với thế giới này.

Lớn lên, mỗi người đều biết cách mình đến với thế giới này, thế nhưng không phải ai cũng biết mình được ai đưa đến thế giới này.

Nếu như không biết, trong lòng sẽ mãi tồn tại một sự mông lung, một nỗi cô độc.

Trước khi gặp lại Thiên Vân Thần cảnh của hơn mười ngàn năm trước, Lý Lộ Du vẫn cho rằng mẹ mình là Lận Giang Tiên.

Về sau hắn biết, nàng không phải.

Hắn bắt đầu nghi ngờ Kiều Nhược Vũ là mẹ mình, nhưng nàng nói cho hắn biết, nàng cũng không phải.

Lòng Lý Lộ Du lạnh giá như khối sắt phơi mình giữa trời đông tuyết lạnh, hắn lo lắng mình cũng giống những người máy có trái tim lạnh lẽo như kim loại kia, bị tạo ra.

Nếu Kiều Nhược Vũ là được tạo ra, vậy lẽ nào hắn cũng không thể bị tạo ra sao... Có lẽ hắn cũng chỉ là một NPC.

Lúc thuyết phục Kiều Nhược Vũ, hắn mang một tâm trạng khác, nhưng khi cảm thấy mình cũng có thể là NPC, Lý Lộ Du lại không cách nào tự khuyên mình đừng bận tâm.

Cảm nhận được nỗi lòng của Lý Lộ Du, Kiều Nhược Vũ ôm hắn vào lòng.

Phụ nữ mùa hạ thường mặc đồ mỏng manh, mát mẻ, không nhất định là để tìm cơ hội khoe ra vẻ quyến rũ gợi cảm của mình, mà chỉ vì trời thật sự nóng, bớt một lớp vải che da thịt cũng có thể thoải mái hơn chút. Kiều Nhược Vũ mặc cũng không quá hở hang, không hề phô trương, nhưng vẫn toát lên vẻ quyến rũ trưởng thành của phụ nữ ở độ tuổi này. Áo khoác của nàng hơi mở ra, bên trong chỉ là chiếc áo hai dây mỏng bằng cotton, làn da ngực hơi lạnh, tỏa ra hương thơm ngọt ngào, khiến khuôn mặt Lý Lộ Du cảm nhận được một trận sảng khoái, rồi trực tiếp thoát ra khỏi tâm trạng mông lung cô tịch kia.

Đây không phải ý chí của mẫu thân mình, vậy nên như vậy không ổn. Lý Lộ Du nắm lấy tay nàng đang đặt trên gáy mình kéo xuống, ngẩng đầu nhìn nàng.

"Nàng sẽ không phải là NPC, tuyệt đối không phải."

Thần sắc Kiều Nhược Vũ vô cùng kiên định, nhưng Lý Lộ Du cảm thấy chi bằng nói đó là tín niệm c��a nàng, hơn là nàng có sự chắc chắn nào. Vì vậy lời nói đó căn bản không có sức thuyết phục, cũng không thể khiến Lý Lộ Du được an ủi bình yên.

Kiều Nhược Vũ cúi đầu xuống, dịu dàng nhìn hắn.

"Không có gì khác biệt." Hắn không phải muốn thuyết phục Kiều Nhược Vũ, chỉ là nói cho chính mình nghe.

"Nàng sẽ không phải là NPC, tuyệt đối không phải." Kiều Nhược Vũ lặp lại, lại ôm Lý Lộ Du, trìu mến dùng má mình cọ vào tóc hắn.

Dù không có tâm trạng để bận tâm chuyện khác, nhưng Lý Lộ Du vẫn cảm nhận được tình cảm chất chứa trong lòng nàng. Lý Lộ Du do dự một chút, nếu mình là NPC, thì khẳng định không phải con trai của Lý Tồn Thiện, nhưng tại sao mình lại giống người Lý gia như vậy? Khuôn mặt, vóc dáng đều tương tự.

Điểm này, Kiều Nhược Vũ có thể cho mình đáp án chắc chắn sao?

"Trong trường hợp bình thường, NPC không thể sinh con." Kiều Nhược Vũ nói nhỏ bên tai Lý Lộ Du.

Lý Lộ Du kinh ngạc ngẩng đầu lên, lại quên mất tư thế hiện tại của Kiều Nhược Vũ. Nàng ôm chặt lấy hắn, mặc dù bộ ngực nàng mềm mại, tràn đầy đàn hồi, nhưng vẫn suýt nữa khiến hắn đụng ngã.

Lý Lộ Du nhanh tay lẹ mắt, đỡ lấy eo nàng. Kiều Nhược Vũ kinh hô một tiếng, nhưng lại lộ ra vẻ mặt có chút ngượng ngùng.

Câu nói này của Kiều Nhược Vũ ẩn chứa quá nhiều thông tin, nhất thời khiến Lý Lộ Du giật mình thoát khỏi sự giằng xé và cô đơn về việc mình có phải là NPC hay không.

Ý nghĩa trực tiếp nhất đương nhiên là Lý Lộ Du đã có con với Tạ Tiểu An, vậy đã chứng tỏ hắn không phải NPC.

Thế nhưng Lý Lộ Du lập tức nghĩ đến chuyện khác.

Kiều Nhược Vũ nói nàng là NPC, nhưng nàng lại có hai cô con gái.

"Nàng là trường hợp đặc biệt sao?" Lý Lộ Du chỉ có thể nghĩ như vậy.

"Ta lúc bình thường... và cả trường hợp đặc biệt đều có..." Mặt Kiều Nhược Vũ đỏ ửng che giấu sự bối rối của nàng, nàng đứng đó luống cuống tay chân, biết mình nhất thời mềm lòng, e rằng chủ đề này sẽ càng ngày càng nguy hiểm.

"Có ý gì?" Lý Lộ Du không hiểu.

"Nói một cách đơn giản là ta trong trường hợp bình thường không thể sinh con... Cho nên Tiểu Nô và Lý Khiết kỳ thực đều không phải con của ta." Kiều Nhược Vũ vội vàng nói: "Trường hợp đặc biệt ta không nói cho ngươi đâu."

Cái thông tin "bình thường" này cũng đủ để Lý Lộ Du phải mất rất lâu để tiếp thu và tiêu hóa, làm sao còn nhớ mà hỏi đến trường hợp đặc biệt được?

Mình không phải con trai của Kiều Nhược Vũ, ngay cả Kiều Niệm Nô cũng không phải con gái của Kiều Nhược Vũ. Lý Lộ Du trong lòng dâng lên một trận bất lực, chuyện này nhất định cũng có liên quan đến Lận Giang Tiên... Rốt cuộc nàng đã sinh ra một cô con gái như thế nào đây.

"Tiểu Nô cũng không biết sao..." Lý Lộ Du ngược lại lại sinh ra chút cảm giác đồng bệnh tương liên. Hắn không biết cha mẹ mình là ai, còn Kiều Niệm Nô lại vẫn luôn cho rằng người mà nàng xem là mẹ mình thực ra không phải mẹ ruột của nàng.

"Nàng không biết thân thế của mình. Kỳ thực ta vẫn luôn hy vọng nàng có thể làm một người bình thường." Kiều Nhược Vũ thở dài một hơi, "Mặc dù ta chỉ là mẹ trên danh nghĩa của nàng, phần lớn thời gian nàng đều ở cùng Lận Giang Tiên... Nhưng mà... ta vẫn hy vọng nàng có thể sống tốt."

"Ta biết nàng rất phản cảm những điều khác thường..." Lý Lộ Du cảm thấy sự phản cảm của Kiều Nhược Vũ, cũng không thể nói rõ rằng nàng thấy mình là bình thường. Chính vì rất để ý đến việc mình là NPC, nên nàng khát khao sự phổ thông, bình thường đích thực, đó mới là điều nàng hướng tới nhất... Có lẽ nàng đã vô số lần ảo tưởng rằng nếu mình cũng là một người phụ nữ bình thường thì tốt biết bao.

Lý Lộ Du hiểu rõ loại tâm trạng này. Tựa như hắn cũng luôn cảm thấy mình và Quả Mận sống r��t tốt, nhưng hắn cũng biết, việc vô số lần tự nhủ trong lòng rằng mình và Quả Mận ở bên nhau là đủ rồi, không cần một gia đình như người bình thường, kỳ thực cũng chứng tỏ hắn có để ý.

"Thế nhưng ta cũng không cảm thấy Kiều Niệm Nô hiện tại có gì không tốt." Trừ việc nàng thỉnh thoảng biến mất vì công việc, thực sự không có gì không tốt... Điều khó xử lớn nhất là sự bối rối vì nàng và hắn là chị em, bây giờ sự bối rối này đã không còn, thì còn có gì không tốt?

Nếu Kiều Niệm Nô mà cũng không tốt, thì trên thế giới này còn người phụ nữ nào có thể coi là tốt nữa? Quyền lực, bối cảnh, sức mạnh, dung mạo, đều là tuyệt đỉnh.

Kiều Nhược Vũ lại lộ ra vẻ lo lắng.

"Rốt cuộc nàng bị làm sao rồi?" Lý Lộ Du cũng không khỏi lo lắng, sự lo lắng của Kiều Nhược Vũ dù thế nào cũng không phải vô duyên vô cớ.

"Nàng... Nàng kỳ thực..."

"Nàng sẽ không phải cũng là NPC chứ?" Lý Lộ Du vội vàng ngắt lời nàng.

"Nàng không phải." Kiều Nhược Vũ không cho Lý Lộ Du thêm thời gian để suy nghĩ lung tung, trả lời ngay lập tức: "Nàng là một vị công chúa."

Lý Lộ Du giật mình, cố gượng cười nói: "Nàng nắm giữ quyền lực, cùng với thế lực ngầm của quốc gia này, cũng có thể coi là công chúa... Cho dù là công chúa chân chính, cũng không có sức mạnh cường đại như nàng."

"Ta không phải ý đó, nàng là một vị công chúa chân chính." Kiều Nhược Vũ cố chấp lắc đầu, dường như không muốn giấu giếm nữa, quyết định tiết lộ tất cả bí mật mà nàng biết.

"Công chúa của nơi nào?" Lý Lộ Du kỳ thực đã biết đáp án.

"Đương nhiên là bên đó..." Kiều Nhược Vũ cau mày, trên thực tế, nàng đối với thế giới kia có một sự kính sợ và đề phòng nhất định. Lận Giang Tiên chính là đến từ thế giới đó.

"Nhưng An Nam Tú nói Kiều Niệm Nô chỉ là người bình thường." Lý Lộ Du biết rằng Kiều Nhược Vũ sẽ nói ra đáp án, nhưng hắn không cách nào giải đáp những nghi ngờ trong lòng mình.

"Những chuyện này ta không rõ, nhưng ta biết Tiểu Nô đến từ một quốc gia tên là Nam Hồ, nàng là công chúa của Nam Hồ Đế quốc... Đây là điều Lận Giang Tiên nói khi giao Tiểu Nô cho ta." Kiều Nhược Vũ vẫn dùng một thái độ cố chấp để trần thuật, dường như nàng nói ra những gì mình tin tưởng, còn việc giải thích thế nào, có thể giải thích được hay không, đều không thể ảnh hưởng đến niềm tin vững chắc vào lời nàng nói.

Lý Lộ Du nhưng lại giật mình, nếu Kiều Niệm Nô là công chúa của Nam Hồ Đế quốc, vậy Quả Mận thì sao? Chẳng lẽ hai vị công chúa của Nam Hồ Đế quốc đều lưu lạc đến Địa Cầu... Hoặc là nói, bị Lận Giang Tiên mang tới?

Nam Hồ Đế quốc mặc dù không bằng Thiên Vân Đế quốc, nhưng tồn tại bao nhiêu năm nay, vẫn luôn có địa vị ngang bằng với Thiên Vân Đế quốc. Công chúa của một đế quốc cường đại như thế, lẽ nào lại không đáng giá? Lại muốn giao ra hai người một lúc sao?

Lý Lộ Du nghĩ lại, chẳng lẽ là vì mình chịu ảnh hưởng của An Nam Tú, cho rằng công chúa Nam Hồ Đế quốc tất nhiên cũng có địa vị cao quý, được vạn dân kính ngưỡng như An Nam Tú... Hoặc là công chúa Nam Hồ Đế quốc phổ thông hơn một chút?

Ý nghĩ này vừa chuyển, Lý Lộ Du chợt bỏ qua. Hắn cảm thấy n���u Kiều Niệm Nô và Quả Mận đều là công chúa của Nam Hồ Đế quốc, các nàng được đưa đến dưới sự kiểm soát của Lận Giang Tiên, phần lớn là không liên quan đến địa vị công chúa, mà là do Lận Giang Tiên.

Lận Giang Tiên là người sáng lập Nam Hồ Đế quốc năm đó. Mười ngàn năm qua, bất kể mối quan hệ này, sự cường đại của nàng e rằng cũng không phải Nam Hồ Đế quốc có thể kháng cự, hoặc là nói điều kiện trao đổi nàng đưa ra là Nam Hồ Đế quốc không cách nào từ chối.

Lý Lộ Du đang tiêu hóa những thông tin này, nhất thời im lặng không nói.

Thì ra Kiều tỷ tỷ cũng là công chúa của Nam Hồ Đế quốc, vậy nàng và Quả Mận được coi là tỷ muội rồi sao?

Bất quá, xét đến việc các nàng đều như thể được hái từ trên cây xuống, thì không thể coi là tỷ muội.

Ít nhiều gì vẫn phải có chút thân cận chứ? Hiện tại Quả Mận và Kiều Niệm Nô cũng không quen biết nhau, ban đầu mình định tìm thời gian nói chuyện với Quả Mận về thân thế của nàng, nhưng bây giờ lại liên quan đến Kiều Niệm Nô, vẫn phải suy tính thêm một chút.

Ki���u Niệm Nô chưa chắc đã muốn biết những cái gọi là thân thế này. Lý Lộ Du liếc nhìn Kiều Nhược Vũ, "Chuyện này có nên nói cho nàng biết không?"

"Ta không biết, ngươi quyết định." Kiều Nhược Vũ lắc đầu, buồn bã nói: "Kỳ thực ta cũng không hy vọng nàng và ngươi đến với nhau, nhưng hiển nhiên đây không phải điều ta có thể ngăn cản... Đứa bé kia một khi đã động tâm tư này, thì giống như bị ma chướng ám ảnh vậy... Điểm này ngược lại có chút giống ta, hy vọng không phải do ta đã dạy nàng tính cách này."

"Ta và nàng..." Lý Lộ Du cười khổ một tiếng. Việc Kiều Niệm Nô không có quan hệ máu mủ với mình, Lý Lộ Du không thể không chấp nhận một cách cam tâm tình nguyện. Thế nhưng, niềm vui đằng sau việc không có quan hệ máu mủ kỳ thực mang ý nghĩa cả hai có ý nguyện đến với nhau.

Thế nhưng hiện tại, Lý Lộ Du cảm thấy có chút không thở nổi. Quá nhiều cô gái có mối quan hệ không rõ ràng với hắn, hắn không cách nào tưởng tượng cuối cùng sẽ là một kết cục như thế nào, nhưng mà hắn lại không cách nào làm được việc cưỡng chế d��i Kiều tỷ tỷ ra khỏi lòng mình.

Giằng xé.

Về phần tại sao Kiều Nhược Vũ không hy vọng mình và Kiều tỷ tỷ đến với nhau, điểm này Lý Lộ Du đoán chừng vẫn liên quan đến những yêu ghét cố hữu của Kiều Nhược Vũ. Đối với nàng mà nói, nàng đối với Lý Lộ Du có một loại tình cảm, bất kể có phải là tình mẹ hay không, nhưng vẫn tràn đầy mong muốn bảo vệ và chăm sóc. Cho nên nàng là từ góc độ của một người mẹ để cân nhắc, không hy vọng con trai mình đến với một cô gái có bối cảnh quá phức tạp, khiến nàng phản cảm.

Mặc dù nàng cũng không phải là mẹ của hắn.

"Thủy Thủy thật sự là một cô gái không tồi, ngươi lại có Tiểu An, hai chị em bọn họ đều là những cô gái thật tốt." Kiều Nhược Vũ khuyến khích nói với Lý Lộ Du: "Ngươi đã hưởng thụ cái phúc tề nhân, hẳn là phải trân quý."

Lúc này Lý Lộ Du mới minh bạch, sự xa cách của Kiều Niệm Nô đối với Kiều Nhược Vũ thực sự không phải là không có nguyên do. Trên thực tế, Kiều Nhược Vũ căn bản không có cách nào thật sự xem Kiều Niệm Nô như con gái mình, nếu không làm gì có chuyện lại đẩy con rể mình cho người khác như vậy, trừ phi nàng vô cùng chán ghét con rể này... Thế nhưng Lý Lộ Du không hề cảm nhận được bất kỳ sự chán ghét nào từ nàng.

Lý Lộ Du có thể khẳng định, Kiều Nhược Vũ rất yêu quý hắn, tình yêu này không thua kém gì tình yêu của một người mẹ dành cho con trai.

Nghĩ đến đây, Lý Lộ Du lại quay đầu nhìn Kiều Nhược Vũ.

Kiều Nhược Vũ đang chuẩn bị nói về vài ưu điểm của An Tri Thủy. Mặc dù nàng không phải giỏi ăn nói, nhưng đối với việc khen ngợi cô gái mình yêu thích thì không thành vấn đề, huống chi nàng tiếp xúc với An Tri Thủy cũng không ít, sự lễ phép, nhu thuận và thuần khiết đáng yêu của An Tri Thủy, nàng đều có hiểu biết, muốn nói ra vài ba điểm cũng không khó. Nàng há miệng, phát hiện Lý Lộ Du đang nhìn chằm chằm mình, cảm thấy ánh mắt của hắn có chút không bình thường, cúi đầu nhìn lại bản thân, không biết làm sao, lại đưa tay ra sau lưng, "Ngươi... Ngươi lại nhìn gì vậy?"

"Trên thế giới này không có hận thù vô duyên vô cớ, cũng không có tình yêu vô duy��n vô cớ... Tựa như nàng vì chuyện Thiên Vân Thần cảnh mà Tiểu Nô và nàng sinh ra ngăn cách, nàng cũng vì biết Thủy Thủy đáng yêu mà yêu thích nàng. Những chuyện này đều có lý do." Lý Lộ Du nghi hoặc nhìn Kiều Nhược Vũ, "Trước khi ta đến nhà nàng... trước khi đến nhà của thư ký Lý, nàng chỉ mới gặp ta mười mấy năm trước thôi sao?"

"Mười bảy năm trước..." Kiều Nhược Vũ nhớ rõ, chỉ là ánh mắt của Lý Lộ Du khiến nàng càng thêm bối rối, hơn nữa hắn dường như đang chuẩn bị hỏi những vấn đề mà nàng khó mở miệng, cũng khó trả lời.

Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ có tại truyen.free, vẹn nguyên từng ý nghĩa thâm sâu.