Bước vào ngôi nhà cũ, An Tri Thủy càng thêm yêu thích nơi này.

"Ôi, búp bê đáng yêu quá!" An Tri Thủy ngạc nhiên thốt lên khi nhìn thấy một vật trang trí nhỏ dán trên tường gần cổng.

"Đây là một quả mít rất nhỏ..." Lý Lộ Du giải thích, "Ta cùng Quả Mận đi bán mít, thấy một quả nhỏ nhất không ai muốn. Quả Mận nói nhìn nó giống búp bê lắm, thế là ta khoét sạch ruột bên trong, rồi đổ đất cát vào, gieo hạt dây leo ở vị trí đầu. Sau đó nó nảy mầm, bây giờ dây leo mỗi năm một dài hơn. Thật ra, treo nó ở đây vào ban đêm trông hơi đáng sợ, nhưng ta đã lắp đèn LED phát sáng vào mắt nó..." Lý Lộ Du nhấn vào mũi búp bê, đèn liền bật sáng. "Pin đã được thay trước Tết Nguyên Đán năm nay, vẫn dùng tốt. Pin Song Hươu vẫn rất ổn. Đừng mua pin Nanfu, nó đã bị người nước ngoài mua lại rồi. Quảng cáo 'Sức mạnh dân tộc' là lừa người đấy."

"Anh làm búp bê đáng yêu thế này cho Quả Mận từ khi cô bé còn nhỏ xíu, vậy mà năm ngoái anh mới làm cho em một con ếch xanh." An Tri Thủy tỏ vẻ ngưỡng mộ, nhưng cũng không khỏi cảm thấy có chút tủi thân.

"Từ khi còn bé, ta đã bắt đầu làm những món đồ thủ công thế này. Ai mà biết được, hóa ra là để sau này lớn lên, có thể tặng chúng cho Nước Nước khi nàng thích." Lý Lộ Du vừa cười vừa nói. Những lời oán trách cố tình gây sự của con gái, suy cho cùng cũng chỉ là sự nũng nịu đáng yêu, dĩ nhiên anh chẳng thể nào thành thật giải thích rằng không thể trách mình được.

"Thế này còn tạm chấp nhận được." An Tri Thủy trong lòng ngọt ngào, chẳng kìm được lòng nắm lấy tay Lý Lộ Du, dịu dàng chỉ vào một chiếc ghế treo trên tường nói: "Sao lại đặt ở lối đi nhỏ vậy?"

"Ừm... Cái này có thể hạ xuống, cái kia cũng có thể hạ xuống. Một cái là bàn, một cái là ghế... Quả Mận thường làm bài tập ở chỗ này." Lý Lộ Du hạ chiếc ghế treo xuống, tỉ mỉ giải thích. Những chiếc ốc vít và thanh sắt cố định đều là những thứ tốt mà Lý Lộ Du đã nhặt được khi đãi phế liệu trong xưởng đúc. "Nàng ngồi thử xem."

"Sao Quả Mận lại ngồi ở đây làm bài tập? Ra vào chẳng phải bất tiện lắm sao?" An Tri Thủy hiếu kỳ hỏi, chẳng kìm được mà tự sờ mông mình. Nàng nghe nói con gái bị con trai sờ qua người sẽ có nhiều thay đổi. An Tri Thủy lo lắng mông mình sẽ to ra, bởi vì khi nàng ngồi chiếc ghế n��y, nó hơi nhỏ.

"Bởi vì ta thường làm việc trong sân, nào là nhóm lửa, nấu cơm, rồi đục đẽo gõ gõ. Quả Mận ngồi ở đây, khi không làm bài tập, ngẩng đầu lên là có thể nhìn thấy ta." Lý Lộ Du chẳng kìm được nheo mắt lại, nhẹ nhàng vuốt ve chiếc bàn kia, nhìn ra sân như thể vẫn còn thấy bóng dáng bận rộn của mình nơi đó. Lau vội một vốc mồ hôi, anh ngẩng đầu nhìn em gái đang lặng lẽ ngắm mình. Khi thấy anh nghỉ ngơi, cô bé sẽ vứt cuốn tập bài xuống, chạy vội vào bếp rót nước mang ra, cười ngọt ngào nhìn anh uống cạn từng ngụm lớn.

Đôi khi, cô bé còn tò mò sờ yết hầu anh, có lúc lại nũng nịu hôn trán anh để lau mồ hôi. Trong mắt cô bé, anh trai có mùi vị của sô cô la, xưa nay chẳng bao giờ để ý đến bộ dạng anh đầu đầy mồ hôi dơ bẩn.

Cô bé thích ngồi ở đây làm bài tập, nhìn ngắm anh, bởi vì chỉ cần ngẩng đầu lên là có thể nhìn thấy, anh luôn ở trong tầm mắt của cô.

"Dù sống nương tựa vào nhau có vất vả, nhưng cảm giác cũng rất hạnh phúc, phải không?" An Tri Thủy ngày càng ngưỡng mộ Quả Mận. Nàng tin rằng đó là một loại tình cảm thuần khiết nhất, hai người họ cùng nhau tạo nên thế giới của anh và cô bé.

Lý Lộ Du nhẹ gật đầu, khẽ cười nói: "Làm anh trai, đôi khi ta cũng tự trách vì không thể cho con bé một cuộc sống như những đứa trẻ khác... Nhưng ta biết, nếu cho con bé một lựa chọn khác, nó vẫn sẽ chọn khoảng thời gian vất vả mà hai anh em ta cùng nhau trải qua. Có lẽ, tìm thấy hạnh phúc trong những tháng ngày gian khổ ấy, càng khiến người ta khó mà quên được."

Phòng khách ngôi nhà cũ chẳng lớn lắm. An Tri Thủy nắm tay Lý Lộ Du đi dạo một vòng bên trong. Nơi đây không có sofa, bàn trà hay những đồ gia dụng phổ biến, mà thay vào đó là những ô gỗ lớn nhỏ chiếm trọn một mặt tường, bên trong bày đầy đủ loại giấy khen, bằng chứng và cúp.

"Học sinh Ba Tốt, Quả Mận năm nào cũng có... Còn ta thì có lúc có, có lúc không." Lý Lộ Du vừa cười vừa nói, "Vì ta hay đánh nhau ở trường. Nếu học kỳ nào đánh nhau, là phải viết bản kiểm điểm, đến cuối kỳ sẽ không được nhận giấy khen học sinh Ba Tốt. Dù sao, thành tích học tập tốt thì cũng có phần thưởng."

"Chắc chắn là người khác không đánh lại anh, anh luôn bắt nạt người khác, anh là học sinh hư!" An Tri Thủy khúc khích cười. Kỳ thực, An Tri Thủy ghét nhất những học sinh hư hay đánh nhau. Khi còn học tiểu học, trung học cơ sở và cao trung, nàng thường xuyên gặp phải. An Tri Thủy mà thấy họ là sẽ giáo huấn họ. Thế nhưng, Lý Lộ Du cũng từng đánh nhau, mà An Tri Thủy lại không hề cảm thấy chán ghét.

"Ta nào có bắt nạt ai... Đại đa số lần đánh nhau đều là vì Quả Mận. Hồi tiểu học, chúng ta học ở trường thị trấn, đều là người cùng thị trấn cả. Bọn chúng quen bắt nạt ta và Quả Mận, đến trường cũng vậy thôi." Lý Lộ Du gãi đầu, như thể vẫn còn chạm được những vết sẹo cũ. "Đến cấp hai, những tên côn đồ ve vãn Quả Mận càng ngày càng nhiều. Nhưng ở cấp hai, ta cũng chỉ đánh nhau một lần. Có ba tên côn đồ nhìn thấy Quả Mận liền gọi ta 'đại cữu ca' (anh rể), rồi làm những hành động súc sinh. Ta nhịn không nổi đành ra tay. Ban đầu ta chẳng có mấy phần thắng, thế nhưng Quả Mận ném đá lại chuẩn không tưởng, lập tức ��ánh trúng một đứa trong số đó... Còn ta thì một mình đánh hai đứa vẫn không thành vấn đề."

"Đánh trúng vào đâu cơ?" An Tri Thủy tò mò hỏi. Hóa ra Quả Mận cũng đánh nhau. Dù vậy, An Tri Thủy thấy Quả Mận làm vậy không sai. Mặc dù gặp phải tình huống này đáng lẽ nên ưu tiên thông báo bảo vệ hay cảnh sát, nhưng đã bắt đầu đánh nhau rồi, Quả Mận dĩ nhiên phải giúp anh trai mình.

"Là cái chỗ mà đàn ông bị đập một cái là sẽ mất hết sức chiến đấu ấy." Lý Lộ Du cười hì hì giải thích.

"Là mũi à?" An Tri Thủy sờ mũi mình hỏi. C�� lần nàng đi đường đụng phải cột điện, đau muốn chết.

"Nước Nước đúng là một cô gái thuần khiết mà... Chính là cái chỗ nàng vẫn muốn sờ, nhưng không dám sờ ấy..." Lý Lộ Du cười ha hả.

"Hả?" An Tri Thủy nắm tóc. Nàng nào có cái chỗ nào vẫn muốn sờ nhưng không dám sờ chứ? An Tri Thủy cúi đầu nhìn mình một cái, rồi lại nhìn Lý Lộ Du, bỗng nhiên hiểu ra, xấu hổ trừng mắt nhìn anh: "Đồ lưu manh, anh cũng là lưu manh!"

"Hắc hắc, xem ra ta nói đúng rồi. Nếu không phải vậy, làm sao nàng biết ta nói là chỗ nào?" Lý Lộ Du rất thích thú ngắm nhìn bộ dạng An Tri Thủy ngượng ngùng tức giận trừng mình.

"Em mới không có... Em mới không có..." An Tri Thủy vặn vẹo người, đấm vào lồng ngực anh, không cam lòng nhún nhảy một cái, nhất định phải anh xin lỗi mới được. Bị oan ức thế này khiến An Tri Thủy cảm thấy tủi thân hơn cả Đậu Nga.

"Thôi được, được rồi, Nước Nước không có." Lý Lộ Du ôm lấy nàng, "Nàng có từng cầm nhiều giấy khen như thế này chưa?"

An Tri Thủy lúc này mới lại ngẩng đầu nhìn những tấm giấy khen. ��ây chính là niềm kiêu hãnh lớn nhất của nàng. Mỗi học kỳ, An Tri Thủy đều phấn đấu vì chúng.

"Hai người anh nhiều hơn em, nhưng em chắc chắn nhiều hơn anh." An Tri Thủy không thể đếm hết được, nàng cũng không biết mình đã cầm bao nhiêu.

"Nàng cầm toàn loại thành tích học tập, còn chúng ta thì cầm khá nhiều hạng mục khác... Ừm, giấy khen và cúp Đại hội Thể dục Thể thao học sinh tiểu học khu Từ Ninh, ta giành giải nhất 100 mét, 200 mét và cả nội dung tiếp sức. Rồi cả huy chương vàng Đại hội Thể dục Thể thao khi còn học cấp hai. Nàng nhìn cái kia đi, cái đó mới thật lợi hại, đó là huy chương vàng Giải đấu Thor Olympic Trung Hải mà Quả Mận giành được hồi cấp hai." Lý Lộ Du chẳng kìm được mà bắt đầu kiêu hãnh. "Còn có tấm huy chương này, là phần thưởng Học sinh ưu tú Phố Cao do chính chủ tịch hội học sinh trường cấp ba của chúng ta trao tặng. Mỗi một khóa học sinh trong ba năm cấp ba chỉ có duy nhất một người đạt được giải thưởng này... Giải thưởng này ngoài việc xét thành tích, quan trọng nhất là ban giám khảo của trường sẽ ph���ng vấn, Quả Mận đã có bài diễn thuyết rất xuất sắc, làm lay động tất cả mọi người."

"Quả Mận lợi hại đến vậy sao!" An Tri Thủy kinh ngạc thốt lên.

"Dĩ nhiên rồi, không nhìn xem là em gái của ai chứ." Lý Lộ Du đắc ý nói.

Nhìn Lý Lộ Du bộc lộ những cảm xúc ấy, như thể chỉ vì Quả Mận mà thôi, An Tri Thủy bỗng nhiên có chút ghen tị thật sự. Nhưng hơn hết, nàng lại càng thêm ước ao khoảng thời gian quá khứ của Lý Lộ Du và Lý Bán Trang. Những điều khiến Lý Lộ Du kiêu hãnh, khoe khoang về quá khứ, An Tri Thủy lại chẳng hiểu được bao nhiêu. An Tri Thủy rất muốn cảm nhận tất cả cuộc sống của anh.

"Xem phòng ngủ ngày xưa của chúng ta này."

Lý Lộ Du kéo An Tri Thủy đi đến phòng ngủ của mình. "Trước khi Quả Mận học cấp hai, con bé về cơ bản đều ở chung phòng với ta. Đây là giường tầng của chúng ta, do chính tay ta làm... Ta đã chồng hai chiếc giường lên để làm thành cái này, có lẽ đây là thứ tốn sức nhất ta từng làm. Con bé nằm giường trên, còn ta nằm giường dưới."

"Em thích nhất kiểu giường tầng này!" An Tri Thủy mừng rỡ nói. Từ cấp hai, An Tri Thủy đã ao ước những học sinh nội trú có thể nằm giường trên. Cảm giác có người bên cạnh, hoặc có người nằm dưới mình, thật thú vị.

Căn phòng bên trong vẫn chỉnh tề, sạch sẽ. Mặc dù Lý Lộ Du vốn đã dọn dẹp, nhưng anh cảm thấy trạng thái hiện tại chắc là do Thôi Oanh Oanh đã dọn dẹp lại. Lý Lộ Du vẫn chưa biết Thôi Oanh Oanh ngủ phòng nào, nhưng hiển nhiên không phải phòng này. Thôi Oanh Oanh cũng không hề động đến bài trí và sắp xếp trong căn phòng này, cũng không có bất kỳ dấu vết sinh hoạt thường ngày nào gần đây.

"Nàng có thể đặt một cái trong nhà đó. Nếu muốn ngủ kiểu giường dưới, cứ nằm duỗi mình trên giường mà ngủ. Nếu muốn ngủ kiểu trải sàn, cũng cứ nằm duỗi mình trên giường mà ngủ." Lý Lộ Du đã từng trải nghiệm hai chiếc giường của An Tri Thủy. Quả thực không phải dễ chịu bình thường. Giống như chiếc giường trong căn biệt thự của nàng, giá đã hơn 800 ngàn... Nàng vẫn là mua phiên bản rẻ hơn, loại đắt tiền kia còn thêm cái gọi là "tinh không trôi nổi", lại tốn thêm hơn 30 ngàn.

"Em quyết định rồi, tối nay em sẽ ngủ ở đây!" An Tri Thủy hạ quyết tâm. Đương nhiên nàng muốn trải nghiệm một chút cuộc sống ngày xưa của Lý Lộ Du. Đây là điều một người bạn gái nên làm, không thể chỉ biết và cảm nhận Lý Lộ Du của hiện tại, mà còn phải trải nghiệm cuộc sống quá khứ của anh.

Mặc dù biết sẽ có nguy cơ bị Lý Lộ Du trêu chọc, nhưng An Tri Thủy cảm thấy vẫn nên mạo hiểm... Huống hồ, thực ra An Tri Thủy cũng không thật sự ghét đến vậy khi anh trêu chọc nàng.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.