(Đã dịch) Chương 67 : Nhỏ máu nhận thân
Đại đa số thiếu nữ đều chán ghét những kẻ cùng giới thích nũng nịu, ỏn ẻn làm dáng, song lại chẳng có thiếu nữ nào là không làm nũng, không ỏn ẻn với người yêu của mình. Đối với nam nhân mà nói, đây chính là chiêu tất sát phát huy vẻ đẹp cùng mị lực của các nàng đến tột cùng.
Lý Bán Trang đương nhiên cũng biết làm nũng, nhưng nàng không có người yêu, chỉ làm vậy với ca ca mà thôi. Cũng bởi vậy, chẳng ai có diễm phúc được chứng kiến vẻ đáng yêu mềm mại của nữ sinh có thể một cước đá văng hạ thể nam nhân, đồng thời chơi đàn cực đỉnh này.
"Sau này Quả Mận cũng sẽ có một tình nhân, người ấy sẽ cho rằng nàng là Tây Thi thôi." Lý Lộ Du xoa tóc nàng, vừa cười vừa nói: "Vả lại, trong lòng ca ca, Quả Mận cũng là muội muội xinh đẹp nhất."
"Ta cần gì người khác thấy ta là Tây Thi, ta chỉ muốn ca ca thấy vậy thôi!" Lý Bán Trang kéo tay Lý Lộ Du, dùng sức lắc.
"Muội muội nhà người khác đâu có ai muốn ca ca thấy nàng là Tây Thi." Lý Lộ Du nhíu mày nói.
"Bởi vì huynh muội nhà người khác đều như phu thê về già rồi, phu thê thì đương nhiên không có cảm giác này." Lý Bán Trang lắc đầu nói.
"Đây lại là đạo lý gì?" Lý Lộ Du cảm thấy, chỉ có mỗi mình hắn là người bình thường, những nữ nhi bên cạnh hắn, đứa nào đứa nấy đều có thể nói hươu nói vượn.
"Bởi vì huynh muội bình thường, quan hệ chẳng giống như Quả Mận và ca ca, đa phần huynh muội đều như cừu nhân, ngày ngày cãi vã. Thế nên nói, loại huynh muội này kiếp trước nhất định là phu thê, phu thê ở lâu tình yêu sẽ phai nhạt, tháng ngày trôi qua chẳng còn gì kích tình. Chàng thấy thiếp không đẹp, thiếp thấy chàng không trưởng thành, ba ngày cãi nhỏ, năm ngày cãi lớn, nhưng tình cảm vẫn phải có, đều biến thành thân tình quan tâm lẫn nhau mà thôi. Loại phu thê này đến kiếp sau, nếu muốn tái hôn, nhất định chẳng bằng lòng, nhưng không gặp gỡ thì lại không đành, thế nên dứt khoát đều biến thành huynh muội!" Lý Bán Trang vỗ hai tay, cảm thấy hiển nhiên là vậy: "Đúng, chính là như thế!"
"Còn có thuyết pháp này sao?" Lý Lộ Du quả thực chưa từng nghe thấy, nhưng nghe thì thấy cũng có chút đạo lý.
"Đương nhiên rồi." Lý Bán Trang hơi đắc ý, cảm thấy mình đã giải thích hoàn hảo quan hệ huynh muội. Đương nhiên, quan hệ giữa nàng và ca ca có chút đặc biệt, thì lại kh��c.
"Thế ca ca và muội thì sao?" Lý Lộ Du đầy hứng thú hỏi.
"Ca ca và muội… ca ca và muội…" Lý Bán Trang có chút khó xử. Nếu vẫn nói kiếp trước là vợ chồng, nàng không tình nguyện cho lắm, vả lại cũng chẳng phù hợp lý luận của mình. Nàng và ca ca tốt như vậy, nàng nhìn ca ca lại luôn không kìm được tim đập loạn, thường xuyên nghĩ đến vài chuyện hư hỏng, y như khi đối mặt mối tình đầu vậy, đương nhiên không phải cái cảm giác lão phu lão thê kia.
Nếu nói là tình nhân, Lý Bán Trang lại cảm thấy kiếp trước quá tệ. Đã kiếp trước là tình nhân, yêu nhau tha thiết, vậy kiếp này khẳng định cũng muốn làm tình nhân, thế mà lại thành huynh muội, chẳng phải tự tìm phiền toái cho mình sao?
"Không biết, chỉ biết muội đang nói bậy thôi." Lý Lộ Du bật cười.
"Ta biết rồi!" Lý Bán Trang giơ cao tay lên, "Chúng ta kiếp trước là chồng già vợ trẻ! Chàng là lão phu, thiếp là thiếu phụ!"
"Đây lại là đạo lý gì?" Cảm giác cũng chẳng tệ, chỉ là một gã nam nhân trẻ tuổi cường tráng như hắn, đột nhiên thành lão phu, vẫn thấy có chút không đúng vị.
"Bởi vì chồng già vợ trẻ về mặt tình cảm đều rất ngọt ngào, trượng phu tuổi già đương nhiên sẽ đặc biệt yêu thương thê tử tuổi nhỏ, ngoài tình yêu, còn có yếu tố khao khát tuổi trẻ của thê tử, vả lại sẽ luôn bất tri bất giác pha lẫn cảm giác của phụ thân vào trong đó… Thế nhưng mà, dù sao cũng là lão phu, thân thể chẳng còn tốt lành gì, cuộc sống vợ chồng liền không còn hài hòa như vậy nữa…" Lý Bán Trang nói một hơi, nói xong mới phát hiện ánh mắt ca ca hơi khác thường đầy kinh ngạc, gò má nàng liền đỏ ửng: "Cho nên kiếp này… liền thành ca ca trẻ tuổi…"
"Quả Mận…" Lý Lộ Du khó khăn nuốt khan, "Những lời này là nữ nhi nên nói sao? Muội ở trường học, cả ngày liền cùng bằng hữu nói về loại chủ đề này?"
"Ca ca hỏi muội mới nói." Lý Bán Trang che mặt nói, chết tiệt, lỡ lời rồi, hình tượng Quả Mận trong lòng ca ca chắc sẽ sụp đổ mất.
"Nghĩ cũng không được phép nghĩ, cái đầu nhỏ bé của muội, cả ngày đều suy nghĩ thứ gì vậy?" Lý Lộ Du đau lòng nhức óc.
"Ca, chuyện này có gì đâu chứ." Lý Bán Trang ủy khuất nói, chẳng lẽ mình ngay cả chuyện vợ chồng cũng không thể biết sao?
"Muội xem Thủy tỷ đâu có như vậy." Lý Lộ Du vội vàng nêu ví dụ.
"Loại như Thủy tỷ… một trăm triệu người mới có một, tuyệt đại đa số thiếu nữ đều giống muội thế này thôi." Lý Bán Trang cảm thấy ví dụ này quá không thỏa đáng, "Muội mới không muốn trở thành loại thiếu nữ thuần khiết như Thủy tỷ tỷ đâu."
"Thuần khiết không tốt sao?" Lý Lộ Du cảm thấy vấn đề lớn rồi.
"Ca ca cảm thấy một muội muội cả ngày chỉ muốn sinh con với ca ca, thì có thể thuần khiết đến nhường nào?" Lý Bán Trang lớn tiếng hô.
Lý Bán Trang hô to một tiếng, trong phòng khách đều trầm mặc hẳn. Lý Lộ Du kinh ngạc nhìn nàng, Lý Bán Trang cúi đầu, gò má đỏ ửng.
Lòng Lý Bán Trang đập thình thịch, gò má nóng bừng, vành tai nóng ran, cái nóng này lan xuống cổ, sau đó cảm giác ấy trở nên cực kỳ khó chịu cùng bứt rứt. Nàng muốn ngẩng đầu nhìn ca ca một chút, song lại không dám, hắn chắc sẽ không vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ nhìn nàng mà nói: "Ta cũng có suy nghĩ này!"
"Muội sao lại có suy nghĩ này?" Sau nửa ngày, Lý Lộ Du mới hít thở thật sâu một hơi, để bản thân bình tĩnh lại.
Lý Bán Trang đã từng nói muốn gả cho hắn, nàng cũng từng nói nếu như không có huyết mạch liên hệ, Lý Lộ Du có thể hay không làm loại chuyện này với nàng, thế nhưng đều không có lúc này đây thẳng thắn dứt khoát như vậy.
"Bởi vì muội thích ca ca." Lý Bán Trang cảm thấy chính là lý do đơn giản như vậy, "Không phải vì ca ca đối tốt với muội, cũng không phải vì ca ca là huynh trưởng của muội, muội chính là thích ca ca."
"Ta là ca ca của muội!" Lý Lộ Du hô to lên.
"Chúng ta lại không có huyết mạch liên hệ!" Lý Bán Trang cũng lớn tiếng hô lên, sau đó lại bĩu môi ủy khuất bắt đầu: "Ca ca lớn tiếng như vậy, ca ca mắng muội!"
"Ta… ta…" Lý Lộ Du vội vã đi đi lại lại trong phòng, mặc dù không lâu trước đây hắn mới phát giác cái gọi là quỹ tích vận mệnh không nên quá để tâm, nhưng giờ đây Lý Bán Trang lại nhắc đến chuyện "không có huyết mạch liên hệ" này, hắn cứ như nhìn thấy Thôi Oanh Oanh đứng một bên chắc chắn mỉm cười: Đi đi, Lý Lộ Du, cùng muội muội của ngươi sinh một tiểu bảo bảo đáng yêu.
"Ai nói với muội là chúng ta không có huyết mạch liên hệ? Là Vương Hồng Mai nói với muội, hay là cha mẹ nói với muội?" Lý Lộ Du tức hổn hển nói, "Trừ hai người đó, ai nói với muội đều vô dụng!"
"Không phải ai nói, đây là sự thật… Chúng ta có thể lấy một bát nước trong, hai người nhỏ một giọt máu vào, nếu có thể dung hợp thì nói lên chúng ta có huyết mạch liên hệ, nếu không thể, thì nói lên không có." Lý Bán Trang cũng đứng lên, nghiêm túc nói.
"Nhỏ máu nhận thân?" Lý Lộ Du quả thực không biết nên khóc hay cười, cầm ngón tay chọc đầu nàng: "Muội còn là sinh viên khoa học tự nhiên đó sao, dùng chút đầu óc mà nghĩ xem, loại chuyện này muội cũng có thể tin?"
"Ca ca nói lời thô tục, còn nói với muội." Lý Bán Trang lên án nói.
"Cái này không phải trọng điểm… Bây giờ muội tốt nhất nói rõ ràng với ta, nếu vẫn nói cái gì chuyện hoang đường như nhỏ máu nhận thân, hôm nay ta sẽ đánh nát mông muội đó. Ta bao lâu rồi không mắng muội, muội không để ca ca này vào mắt, coi ta là trò đùa sao?" Lý Lộ Du thở hồng hộc nói, vốn dĩ còn có chút sợ hãi, lập tức liền bị câu nói nhỏ máu nhận thân của nàng chọc tức đến hồn vía lên mây, ngược lại lại cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều.
Lý Bán Trang vội vàng che lấy cái mông cong cong, bị đánh cho xẹp thì coi như xong, nhưng nếu mông cong vểnh thì sau này mới dễ sinh con chứ.
"Biết sợ rồi sao?" Lý Lộ Du hừ lạnh cười.
"Muội không phải sợ… Chỉ là ca ca không dám thôi, muội sợ ca ca thẹn quá hóa giận ra tay với muội." Lý Bán Trang đương nhiên là có lý lẽ, kỳ thật nhỏ máu nhận thân hoàn toàn có thể được, đây là sư phụ nói, chỉ là ca ca cảm thấy quá hoang đường.
"Vậy muội nói xem, ta có gì mà chẳng dám?" Lý Lộ Du ngoài việc không dám sinh con với muội muội, còn có gì không dám nữa sao?
"Chúng ta đi bệnh viện giám định." Lý Bán Trang đầy mười phần tự tin nói, nàng thậm chí đã bắt đầu tìm hiểu chuyện bệnh viện.
"Thế thì ta có gì mà chẳng dám?" Lý Lộ Du do dự một chút rồi nói.
"Vậy hôm nay đi ngay!" Lý Bán Trang vui vẻ nói.
"Không được, hôm nay ta còn có việc." Lý Lộ Du vội vàng nói.
"Chỉ cần ca ca đồng ý, lúc nào đi cũng được." Lý Bán Trang có chút thất vọng, nhưng nàng cũng không thể lôi hắn đi chứ.
"Nếu kết quả giám định chứng minh muội là suy nghĩ lung tung thì sao?" Lý Lộ Du lộ ra vẻ mặt đe dọa nàng.
"Nếu kết quả giám định chứng minh muội là hồ đồ loạn nghĩ… thì muội đời này cũng không lấy chồng!" Lý Bán Trang nào sợ hắn phô trương thanh thế, người phô trương thanh thế đều là chột dạ, hắn sợ hãi.
"Giữa hai chuyện này có liên hệ tất nhiên nào sao? Nếu muội là thân muội muội của ta, muội liền đời này không lấy chồng?" Lý Lộ Du tỏ vẻ không thể nào hiểu được.
"Bởi vì muội là thân muội muội của ca ca, nguyện vọng của muội liền không cách nào thực hiện, muội ngay cả người duy nhất muốn gả cũng không gả được, sau đó liền nản lòng thoái chí, ảm đạm tinh thần, môi tái mắt đỏ…"
"Dừng lại." Lý Lộ Du vội vàng kêu dừng.
"Nếu muội không phải thân muội muội của ca ca…" Lý Bán Trang nở nụ cười, đôi mắt mị hoặc nhìn hắn.
Lý Lộ Du đột nhiên cảm thấy nụ cười của nàng thật mị, nụ cười mang chút mị hoặc ấy có hương vị trêu người. Sau đó, cánh tay mềm mại của nàng liền tựa lên vai hắn, nàng phủ phục đến, ghé vào tai hắn khẽ thổi khí: "Muội liền gả cho ca ca."
Lòng Lý Lộ Du rối như tơ vò, đây là vấn đề nan giải gì vậy? Nếu không phải thân muội muội, nàng liền muốn gả cho hắn, điều này Lý Lộ Du khó mà tiếp nhận. Nếu là thân muội muội, nàng thế mà cả đời cũng không lấy chồng, Lý Lộ Du đương nhiên cũng khó có thể chấp nhận, mặc dù đã từng nói nếu nàng cả đời không lấy chồng, hắn chiếu cố nàng cả đời cũng chẳng sao, nhưng làm sao có thể coi là thật được chứ.
Quan trọng nhất chính là, Lý Lộ Du cho rằng nhất định phải có nguyên nhân gì đó khiến nàng bắt đầu chất vấn huyết mạch liên hệ giữa mình và ca ca. Người bình thường đã sống với thân phận huynh muội lâu như vậy, ai lại vô cớ đi hoài nghi huyết mạch liên hệ của cả hai?
Lý Lộ Du cảm thấy chuyện mình và Quả Mận có hay không huyết mạch liên hệ, chuyện này cũng không cần quá xem là thật, cái cần điều tra rõ ràng chính là vì sao Quả Mận lại bắt đầu hoài nghi? Chỉ đơn thuần vì thích ca ca, nên bắt đầu vọng tưởng, sau đó lại coi vọng tưởng là thật sao? Tuyệt đối không phải như vậy.
Từng con chữ chắt lọc, tâm huyết dệt thành, bản dịch này là bảo vật độc quyền của truyen.free.