Tề Ngôn và Lý Lộ Du đã nói chuyện với nhau. Chiếc xe trong nhà cô chỉ là Mazda, thuộc loại gia đình khá giả. Thế nhưng, khi Tề Ngôn cho Lý Lộ Du xem số tiền riêng cô tích cóp, trong thẻ đã có hơn 100 nghìn.

"Đây đều là tiền ta tự làm thêm kiếm được." Tề Ngôn nói với vẻ hơi đắc ý.

"Ngươi thật sự rất giỏi." Lý Lộ Du khâm phục nói. Mặc dù hắn cũng tích góp được không ít tiền, nhưng hơn 100 nghìn trong số đó là từ tiền riêng của hắn và học bổng của An Nam Tú.

"Ta dạy học sinh tiểu học chơi dương cầm, 100 tệ một giờ. Buổi tối ta chơi dương cầm và hát ở quán rượu. Ta dự định tích góp thêm 200 nghìn nữa để mua một chiếc xe thể thao nhỏ." Tề Ngôn nói đầy mơ mộng.

"Phiên bản mui trần của Golf sao? Hay là Porsche Cayman?" Lý Lộ Du nhớ rằng ở mức giá này, các lựa chọn xe thể thao không nhiều, nhưng cũng không phải là không có.

"Là Mazda. Trước kia ta xem phim 'Đỗ Kéo Kéo Thăng Chức Ký' thấy Đỗ Kéo Kéo lái chiếc đó rất đẹp." Tề Ngôn cười ha hả, "Nghe có vẻ phù phiếm lắm đúng không?"

"Tiền mình tự kiếm thì mình tiêu, sao gọi là phù phiếm được?" Lý Lộ Du lắc đầu. Chẳng qua, nếu là hắn, hắn tuyệt đối sẽ không mua một chiếc xe thể thao có tính thực dụng không cao như vậy. Hắn sẽ mua xe du lịch, có thể chở rất nhiều cô gái đi cùng. Dù vậy, ý nghĩ này đương nhiên không thể nói với Tề Ngôn. "Mà này, ngươi còn đi quán rượu làm thêm, cũng không có 'hộ hoa sứ giả' ở bên cạnh, có nhiều người theo đuổi lắm không?"

"Là quán rượu của nhà ta. Cha ta trước kia là ca sĩ, tên là Đủ Lớn Vĩ, ngươi có biết không?" Tề Ngôn hỏi với vẻ hơi tự tin.

"Cái người hát "ha ha lả tả" đó ư? À, không phải, người đó tên là Đại Trương Vĩ." Lý Lộ Du chợt bừng tỉnh ngộ, "À, ra là vậy. Ba của ngươi chính là Đủ Lớn Vĩ. Khi còn bé ta thường xuyên nghe bài hát của ông ấy. Tuy nhiên, những bài hát của ông ấy khi chúng ta còn bé đã được coi là 'nhạc xưa' rồi, ông ấy đã giải nghệ lâu lắm rồi."

"Đúng vậy. Hiện tại ông ấy mở một quán rượu chủ đề âm nhạc. Toàn bộ là bạn bè trong giới ủng hộ, nhưng việc kinh doanh lại vô cùng ảm đạm. Thế nên đừng thấy ta là con gái ông chủ quán rượu mà nghĩ ta không phải tự mình cố gắng kiếm tiền nhé." Tề Ngôn mỉm cười.

"Làm việc ở quán rượu của nhà mình thì cũng không tồi, quan trọng nhất là an toàn." Lý Lộ Du bật cười.

"Ngươi đừng tưởng ta được lợi từ nhà nhé. Cha ta trả lương cho ta thấp hơn người khác ba phần, ông ấy bảo ta là sức lao động giá rẻ." Tề Ngôn nói.

Một cô gái cao ráo xinh đẹp như vậy, động tác chu môi mà vẫn không hề có chút làm bộ hay thiếu cân đối nào. Lý Lộ Du ước chừng, Tề Ngôn còn cao hơn cả An Tri Thủy một chút.

"Ta cảm thấy ngươi đáng lẽ phải được trả cao hơn người khác gấp đôi mới phải. Có phải khi ngươi xuất hiện, việc kinh doanh của quán rượu đều tốt hơn bình thường ba phần không? Không, ít nhất phải tốt hơn gấp đôi chứ." Lý Lộ Du vừa nói vừa giơ mười ngón tay lên.

"Chơi dương cầm thì tạm được, dù ta có nói mình chơi dở tệ thì ngươi cũng chẳng tin. Nhưng mà ngươi chưa từng nghe ta hát đâu, ai nghe cũng bảo là 'phá hủy màng nhĩ' cả." Tề Ngôn vui vẻ nói.

"Ta không tin." Lý Lộ Du lắc đầu, hoàn toàn không tin.

"Vậy tối nay ngươi đến quán rượu nhà ta chơi nhé?" Tề Ngôn nhìn Lý Lộ Du đầy mong đợi.

"Được thôi, vậy ta sẽ dẫn theo một người nữa." Lý Lộ Du suy nghĩ một lát rồi nói.

"An Tri Thủy à?" Tề Ngôn hỏi.

"Không phải, tối nay nàng có việc rồi." An Tri Thủy tối nay phải kèm tiếng Anh cho Hàn Anh Ái. Mối quan hệ của hai người đột nhiên tiến triển nhanh chóng, hiện tại đã đến mức An Tri Thủy còn qua đêm ở nhà Hàn Anh Ái.

"Bắt cá hai tay à?" Tề Ngôn nháy mắt, "Lén lút dẫn ra mắt sao?"

"Ngươi gặp thì sẽ biết." Lý Lộ Du không phủ nhận.

Tề Ngôn chỉ đùa vậy thôi, "Vậy ta sẽ chuẩn bị một bình rượu ngon."

"Quán của các ngươi cũng bán rượu giả sao?" Lý Lộ Du kinh ngạc nói. Hắn cảm thấy quán rượu do Đủ Lớn Vĩ mở chắc hẳn phải khác với các quán bình thường chứ.

"Đương nhiên rồi. Khách vãng lai thì vẫn đối xử như quán rượu bình thường, còn khách quen thì sẽ không pha chế lung tung. Ha ha, cũng phải kiếm lời chứ, nếu không cả nhà chúng ta lấy gì mà ăn gió Tây Bắc đây." Tề Ngôn thở dài, "Giữa phẩm cách cao thượng và cuộc sống thực tế, chúng ta đã không chút do dự lựa chọn thỏa hiệp với vế sau."

"Nghe ngươi nói cứ như là khổ sở lắm vậy." Lý Lộ Du cười lắc đầu.

Hai người vừa đi dạo vừa trò chuyện. Tề Ngôn chọn một bộ váy dài màu trắng chỉ hơn hai nghìn tệ, coi như rất rẻ. Các bộ vest nam giới đương nhiên đắt gấp đôi so với trang phục nữ. Vừa hay có một nhãn hiệu đang giảm giá 50% một năm một lần. Đối với Lý Lộ Du mà nói, mặc dù là hàng giảm giá của mùa này hay mùa kia thì hắn cũng chẳng bận tâm, cứ rẻ là được. Giá sau khi giảm là 3200 tệ. Lý Lộ Du kiên quyết trả 1600 tệ, bởi vì tối nay Tề Ngôn sẽ mời khách.

1600 tệ cũng khiến Lý Lộ Du rất đau lòng, nhưng nghĩ đến năm nay sẽ đi thực tập, dù sao cũng cần một bộ vest tử tế một chút.

Lý Lộ Du còn quyết định mua cho An Nam Tú một bộ quần áo. Mặc dù An Nam Tú rất kén chọn, nhưng thực ra việc mua quần áo cho nàng lại khá dễ dàng. Các cô gái ở tuổi này, quần áo nào nhìn đẹp thì mặc lên người cũng không tệ. Nhưng Lý Bán Trang thì lại khác, giống như áo phông, hắn không dễ dàng mua cho nàng, đặc biệt là những chiếc có họa tiết ở ngực. Khi nàng mặc vào, họa tiết liền bị biến dạng. Hầu hết các cô gái có vòng ngực quá lớn đều có nỗi lo này, rất nhiều trang phục khi thiết kế không cân nhắc đến phom dáng của phụ nữ có cúp ngực D trở lên.

Tề Ngôn đưa ra lời khuyên cho Lý Lộ Du. Dường như các cô gái đều thích đưa ra ý kiến, bày mưu tính kế khi mua quần áo cho người khác, đặc biệt là cho những cô bé nhỏ tuổi hơn mình. Việc trang điểm, ăn mặc cho các em luôn mang lại cảm giác như đang chơi búp bê vậy.

"Lý Lộ Du?"

Lý Lộ Du quay đầu lại, thấy Hàn Anh Ái đang nhìn hắn với ánh mắt rất phức tạp.

"Ta đi mua quần áo với bạn. Còn ngươi?" Lý Lộ Du chỉ vào Tề Ngôn. Hắn biết Hàn Anh Ái chắc chắn đang suy nghĩ miên man điều gì đó, nàng vốn thích suy nghĩ vẩn vơ, mà việc một nam một nữ đi mua sắm cùng nhau vốn rất dễ gây hiểu lầm.

"Ta cũng đến mua quần áo." Hàn Anh Ái liếc nhìn Tề Ngôn, khẽ nâng đầu lên, giọng nói có chút thận trọng.

"Ngươi mua những kiểu quần áo này ư?" Lý Lộ Du kỳ lạ nhìn Hàn Anh Ái. Khu vực này toàn là trang phục thiếu nữ kiểu đáng yêu, thích hợp nhất cho các cô gái mười bốn, mười lăm tuổi. Nếu Hàn Anh Ái mặc vào thì có chút đáng nghi là đang giả vờ non nớt.

"Ta chỉ đi ngang qua đây thôi." Hàn Anh Ái vội vàng nói. Nàng đương nhiên sẽ không nói cho Lý Lộ Du rằng thực ra đôi khi nàng cũng lén lút mặc váy công chúa đáng yêu ở nhà. Nàng phải giống như An Tri Thủy, ít nhất nhìn bề ngoài luôn phải đoan chính, ưu nhã, mang dáng vẻ tiểu thư con nhà gia giáo, trưởng thành và điềm tĩnh. Lý Lộ Du chắc hẳn thích kiểu người như vậy.

"À." Lý Lộ Du cũng không nghĩ nhiều về sở thích này của Hàn Anh Ái. Hắn chỉ vào Tề Ngôn giới thiệu: "Tề Ngôn, bạn học trường các ngươi, cũng là sinh viên năm ba. Chắc ngươi không biết đâu."

Một mỹ nữ như Tề Ngôn ở Học viện Âm nhạc Trung Hải cũng khá hiếm gặp, huống chi vóc dáng còn cao như vậy, chắc chắn không kém nổi tiếng. Nhưng Lý Lộ Du nghĩ đến việc Hàn Anh Ái thường xuyên không đến trường, mà ngay cả Ninh Phong còn không có ấn tượng gì, nên hắn không hy vọng vị tiểu thư Hàn ngạo mạn kia sẽ biết đến Tề Ngôn tương đối điệu thấp.

"Hàn tiểu thư, tôi thì lại biết cô." Tề Ngôn mỉm cười. Các cô gái không có thói quen bắt tay khi gặp mặt.

Hàn Anh Ái nhẹ gật đầu. Việc nàng không biết Tề Ngôn là lẽ đương nhiên, nhưng việc Tề Ngôn biết nàng thì đương nhiên cũng là chuyện hiển nhiên.

"Ta với Lý Lộ Du cũng là bạn bè." Hàn Anh Ái nói với Tề Ngôn, rồi liếc nhìn Lý Lộ Du, thấy hắn không có biểu cảm gì, nàng có chút vui vẻ.

Tề Ngôn lấy làm lạ, nói thế này là có ý gì? Hơn nữa lại còn nhấn mạnh cứ như thể đó là một điểm quan trọng vậy.

"Các ngươi đã mua xong rồi sao?" Hàn Anh Ái nhìn những túi mua sắm trong tay Lý Lộ Du và Tề Ngôn rồi hỏi.

"Vẫn còn muốn mua một món nữa." Lý Lộ Du nói.

"Mua cho An Nam Tú à?" Hàn Anh Ái hỏi dò, lại liếc nhìn Tề Ngôn.

Lý Lộ Du nhẹ gật đầu.

"Ngươi không biết An Nam Tú là ai sao?" Hàn Anh Ái nói với Tề Ngôn, "Nàng là một cô bé mà Lý Lộ Du nhặt được, hiện tại đang ở nhà Lý Lộ Du."

Thực ra Hàn Anh Ái cũng chưa từng chính thức tiếp xúc với An Nam Tú, nhưng nàng đã nghe An Tri Thủy kể rằng đó là một cô bé đôi khi rất đáng yêu, đôi khi lại rất đáng sợ, đáng sợ và thần bí giống như Lý Lộ Du vậy. Đương nhiên, hiện tại Hàn Anh Ái cảm thấy trên thực tế Lý Lộ Du vẫn rất đáng sợ, nhưng không còn đáng sợ như trước nữa.

"Ngươi còn nhận nuôi một đứa bé sao?" Tề Ngôn đương nhiên không biết chuyện này, rất ngạc nhiên nói. Nhận nuôi trẻ con không phải chuyện lạ, nhưng rất hiếm có người đang đi học mà lại nhận nuôi. Cô ngược lại biết Lý Lộ Du một mình chu cấp nuôi dưỡng gia đình nhỏ của hắn.

"Cũng không phải trẻ con, tuy mới 15 tuổi nhưng đã học năm nhất đại học Phủ Thủy rồi." Hàn Anh Ái tiếp lời khoe khoang. Nàng có chút đắc ý, những chuyện này Tề Ng��n đều không biết, xem ra mối quan hệ giữa Tề Ngôn và Lý Lộ Du không bằng mối quan hệ giữa nàng và Lý Lộ Du.

"Đúng vậy, tối nay ta sẽ dẫn nàng đi quán rượu chơi, vậy là ngươi có thể thấy rồi." Lý Lộ Du nói với Tề Ngôn, người đang lộ vẻ tò mò.

"Các ngươi đã hẹn tối nay đi quán rượu chơi rồi sao?" Hàn Anh Ái ngạc nhiên nhìn Lý Lộ Du, còn có chút ấm ức. Nàng còn chưa từng được Lý Lộ Du hẹn đi chơi bao giờ, Tề Ngôn dựa vào đâu mà được chứ?

"Đi cùng đi, quán rượu nhà ta mà." Tề Ngôn khách sáo nói. Nàng đã nghe không ít tin đồn về Hàn Anh Ái, trên thực tế nàng cũng biết Hàn Ngũ, nên nàng không mấy sẵn lòng tiếp xúc với Hàn Anh Ái. Vị tiểu thư này nổi tiếng là tính tình tệ, kiêu căng.

"Được." Hàn Anh Ái vội vàng nói, nói xong lại hơi hối hận vì mình đã quên thận trọng. Thế là nàng vội vàng chữa lời: "Lần sau thì đến quán rượu nhà ta. Nhà ta có rất nhiều quán rượu, biết 'Kaglen' không? Tất cả đều là của nhà ta mở đó."

Tề Ngôn đương nhiên biết. Ngoại trừ những quán rượu "sạch sẽ" chân chính như của nhà Tề Ngôn, bất kỳ quán rượu nào ở Trung Hải nếu muốn hoạt động vào buổi tối mà không có chút quan hệ với nhà họ Hàn thì căn bản không thể mở tiếp được.

Thế nên, Tề Ngôn sẽ không đến những quán rượu của nhà Hàn Anh Ái. Nàng không nói gì.

"Quán rượu nhà ngươi, chính ngươi đã từng đến đó chưa?" Lý Lộ Du hỏi đầy nghi ngờ. Hắn đương nhiên biết rõ quán rượu của nhà Hàn Anh Ái và quán của nhà Tề Ngôn đương nhiên không giống nhau.

"Ta... ta đã từng đi qua rồi." Hàn Anh Ái kiên trì nói.

"Cũng giống như việc nhà ngươi có chiếc xe nhãn hiệu BBA vậy?" Lý Lộ Du xác định Hàn Anh Ái lại đang nói dối. "Bây giờ ngươi nói cũng là lời nói thật sao?"

"Đương nhiên rồi, hôm nay ta chính là lái chiếc xe đó đến đây." Hàn Anh Ái đắc ý nói.

"Đó không phải là chiếc xe mà bảo mẫu nhà ngươi dùng để đi chợ sao?"

"Ta... hôm nay ta tự mình đi chợ mua thức ăn." Hàn Anh Ái vội vàng nói.

"Ngươi còn biết nấu cơm nữa à?" Lý Lộ Du càng thêm hoài nghi.

"Ta biết." Hàn Anh Ái cắn răng nói. Nàng cũng không thể nói rằng mình chỉ là đi chợ giúp bảo mẫu.

"Vậy khi nào ta thử tài nấu nướng của ngươi nhé?" Lý Lộ Du bật cười.

"Được." Khóe miệng Hàn Anh Ái giật giật.

Lý Lộ Du cảm thấy Hàn Anh Ái giống như con vịt bị vặt trụi lông rồi vậy.

Tề Ngôn cũng không nhịn được bật cười. Nàng có thể nhìn ra Lý Lộ Du đang từng bước dồn ép, còn Hàn Anh Ái thì đang nói dối để lấp liếm một lời dối khác.

"Lát nữa ngươi đi xem xe của ta nhé." Ít nhất trong chuyện này, Hàn Anh Ái có đủ tự tin. Hôm nay nàng quả thực đã lái chiếc xe đó, và nó còn thu hút sự chú ý hơn chiếc Bentley mà nàng thường đi. Hàn Anh Ái rất hưởng thụ điều này.

"Được." Lý Lộ Du cảm thấy mơ hồ, chẳng lẽ thật sự có loại xe này sao?

Từng câu chữ dịch ra đều là tấm lòng của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.