Neill, biệt danh Hades, vừa nhập cuộc đã đạp ngã Tần Hùng! Ồ không! Rõ ràng là một pha phạm lỗi thô bạo, nhưng Hades lại nhận được những tiếng hò reo cuồng nhiệt từ các cổ động viên Millwall. Bởi lẽ, Hades đã là người hùng trong lòng họ suốt hơn 5 năm qua, là hiện thân của tinh thần "Sư tử bất khuất"! Pha "hạ mã uy" mà Hades dành cho Tần Hùng tuy khiến người hâm mộ phấn khích, nhưng điều đó không thể thay đổi sự thật rằng đây là một pha phạm lỗi trắng trợn! Trọng tài chính rút thẻ vàng cảnh cáo Hades. Nhưng gương mặt hắn vẫn điềm nhiên như không, thậm chí khi quay về vị trí, Hades còn cố ý hay vô tình liếc nhìn Tần Hùng – cầu thủ Trung Quốc đang nằm bất động trên sân. Bên ngoài đường biên, Wenger đã giận đến tím mặt! Ông tranh cãi không ngừng với trọng tài thứ tư, miệng lẩm bẩm điều gì đó. Chúng ta hoàn toàn có thể hiểu được nỗi bực dọc của Wenger, bởi ông không hề muốn chứng kiến bản hợp đồng trị giá mười triệu Euro của mình biến thành một "phế vật" nằm trên giường bệnh. Đội ngũ y tế nhanh chóng vào sân. Trận đấu vừa bắt đầu đã phải tạm dừng. Chà, Tần Hùng hôm nay hẳn đã cảm nhận được sự tàn khốc của bóng đá Anh. Liệu cậu ấy có trở thành Reyes thứ hai không? Ít nhất Reyes, sau nửa năm nỗ lực, giờ đây đã bắt đầu thích nghi với các sân cỏ nước Anh, thậm chí còn thể hiện sự dũng cảm không sợ hãi trong trận Siêu Cúp Anh. Còn Tần Hùng thì sao? Chúng ta chỉ có thể chờ xem, hy vọng cậu ấy vẫn có thể tiếp tục thi đấu.

Bác sĩ đội Arsenal vội vã chạy đến bên Tần Hùng, quỳ xuống bên chân cậu. Anh ta nhẹ nhàng đỡ tay Tần Hùng sang một bên để kiểm tra vùng bắp chân trái bị đá. Khi nhìn thấy vết sưng đỏ lớn rõ ràng, bác sĩ lấy ra bình xịt giảm đau, xịt lên vết thương rồi kiểm tra lại một lượt.

Hai bác sĩ đội che miệng trao đổi với nhau.

Vết thương của Tần Hùng là một chấn thương do bị đối thủ đá trực tiếp, gây ra tụ máu dưới da và sưng tấy. Dù không phải loại nghiêm trọng nhất, nhưng rõ ràng Tần Hùng không thể tiếp tục thi đấu.

Khi Tần Hùng đứng dậy, bác sĩ thông báo kết quả cho cậu.

Tần Hùng cúi đầu, nhắm mắt lại trong ba giây tĩnh lặng rồi gật đầu đồng ý. Bác sĩ nhìn về phía Wenger đang đứng bên đường biên và ra dấu hiệu thay người. Anh ta định đỡ Tần Hùng đi, nhưng cậu nhẹ nhàng gạt tay bác sĩ ra.

Dù không thể tiếp tục thi đấu, nhưng điều đó không có nghĩa là cậu không thể tự mình bước đi. Tần Hùng không muốn ai đó tạo ra vẻ yếu đuối cho mình.

Với gương mặt bất động, Tần Hùng chậm rãi bước về phía đường biên. Dù mỗi bước đi, bắp chân trái lại đau như cắt, cậu vẫn nén chịu, từng bước một rời sân giữa những tiếng cười nhạo vang trời từ phía khán đài đối thủ.

Các cổ động viên Millwall như chìm trong trạng thái cuồng hoan, không ngừng châm chọc và chế giễu cầu thủ Arsenal – người vừa mang trên đầu vinh quang vô địch Champions League!

Họ như ngầm muốn nói với Tần Hùng rằng: Vô địch Champions League thì sao chứ? Đến địa bàn của "Sư tử bất khuất" này, ngươi cũng phải quỳ gối!

Tần Hùng cùng với bác sĩ đi thẳng vào đường hầm dành cho cầu thủ, cậu không hề ngoái lại nhìn đồng đội một lần nào. Cậu biết, việc mình chấn thương rời sân ngay phút đầu tiên của trận đấu, đặc biệt là trong trận ra mắt, chắc chắn sẽ khiến nhiều đồng đội nảy sinh nghi ngờ.

Huấn luyện là huấn luyện. Thi đấu là thi đấu.

Dù có xuất sắc đến mấy trên sân tập thì sao? Vào thời khắc quyết định của trận đấu, nếu cậu không thể gánh vác, ai còn có thể đặt niềm tin vào cậu nữa?

Ngồi trên băng ghế dự bị, Vieira và Henry dõi theo Tần Hùng khuất dần vào đường hầm.

Henry khẽ hỏi: "Cậu ấy thật sự không thể tiếp tục thi đấu ư? Trông cậu ấy đi lại có vẻ không bị ảnh hưởng nhiều lắm."

Vieira khoanh tay trước ngực, lãnh đạm đáp: "Có lẽ chỉ là xử lý vết thương đơn giản là được, nhưng cậu ta không trụ nổi, có lẽ đã bị dọa cho khiếp vía rồi."

Henry trầm ngâm: "Tôi nhớ cậu ấy không hề có thái độ như vậy trong các trận đấu."

Ý của anh là... tất nhiên là trận đấu ở Champions League mùa trước khi đối đầu với Arsenal.

Vieira khẽ lắc đầu: "Tôi và Makelele, hay những gã côn đồ dã man này, khác nhau. Anh không thể gộp chung mọi chuyện lại được, vả lại đó là Champions League, còn đây là nước Anh."

Henry khẽ thở dài. Đúng lúc đó, Wenger đi tới, gọi Vieira đứng dậy và ra hiệu anh đi khởi động.

Rõ ràng Wenger đã nhìn thấu ý đồ của Millwall, đó là cố ý phạm lỗi trắng trợn trong các pha tranh chấp. Ông cần một "người thép" trên sân để trấn áp đối thủ, thậm chí đối đầu trực diện!

Trong lòng Vieira dâng lên chút bất đắc dĩ. Anh tưởng mình sẽ được nghỉ ngơi, nào ngờ trận League Cup này vẫn phải ra sân.

Tần Hùng trở về phòng thay đồ, cởi giày và tất. Bác sĩ một lần nữa xử lý vết thương cho cậu.

Khi nghe bác sĩ nói vết thương của mình cần khoảng 5-7 ngày mới lành hẳn, Tần Hùng khẽ thở dài.

Điều này đồng nghĩa với việc cậu không thể về nước tham dự trận đấu thứ tư vòng loại World Cup.

Sau trận League Cup này chính là các ngày FIFA.

Bác sĩ đưa ra một liệu trình điều trị: phải mang băng bảo vệ bắp chân, xoa bóp và thoa thuốc tan máu bầm đúng giờ mỗi ngày. Trong 24 giờ đầu, không được chườm nóng hoặc ngâm nước nóng vết thương để tránh giãn mạch máu, gây chảy máu thêm.

Đối với một vận động viên chuyên nghiệp, việc bị thương khác hẳn với người bình thường. Người thường có thể nghỉ ngơi hoàn toàn, nhưng đa số vận động viên chuyên nghiệp vẫn phải duy trì tập luyện ngay cả khi mang thương. Tất nhiên, cường độ không thể như với cả đội, nhưng vẫn phải đảm bảo tập luyện cơ bản với khối lượng nhỏ.

May mắn là, bác sĩ cho biết, với loại chấn thương này, việc tập luyện nhẹ nhàng sẽ giúp hồi phục nhanh hơn.

Sau khi xử lý vết thương, Tần Hùng trở lại sân, ngồi trên băng ghế dự bị, khoác áo và dõi theo trận đấu với vẻ mặt bình thản.

Cuối cùng, Arsenal đã chật vật giành chiến thắng 2-1 trên sân khách trước Millwall.

Sau khi trận đấu kết thúc, toàn đội giải tán, các tuyển thủ quốc gia sẽ lên đường về hội quân với đội tuyển của mình.

Trong buổi phỏng vấn sau trận, Wenger đã đề cập đến chấn thương của Tần Hùng.

"Chấn thương này không phải lỗi của cậu ấy, mà là do hành vi phạm lỗi thô bạo của đối thủ. Tôi đã chán ngấy những câu hỏi tương tự rồi. Nhưng tôi vẫn phải nhắc lại rằng FA cần phải tăng cường hình phạt đối với những pha phạm lỗi thô bạo, cố ý. Điều này đang hủy hoại vẻ đẹp của bóng đá! Nếu bóng đá Anh chỉ biết phá hoại mà không chủ động học hỏi và sáng tạo, thì đừng hỏi tại sao giới mộ điệu quốc tế lại chỉ trích bóng đá Anh thô bạo và thành tích ở các giải đấu lớn luôn tệ hại. Hãy nhìn những nhà vô địch World Cup như Brazil trong nhiều kỳ gần đây, hay thậm chí là Hy Lạp – đội đã tạo nên kỳ tích vào mùa hè vừa qua. Liệu họ có phạm lỗi một cách bất chấp như các cầu thủ Anh không? Liệu họ có tự lừa dối mình rằng chỉ cần đạp ngã đối thủ là có thể giành chiến thắng không? Đây chính là khoảng cách giữa bóng đá Anh và phần còn lại của thế giới, và FA phải chịu trách nhiệm về điều này!"

Cuộc tranh luận này đã tồn tại từ lâu, ngay từ khi Wenger đặt chân đến bóng đá Anh. Ông luôn đấu tranh để bảo vệ quyền lợi của những cầu thủ kỹ thuật, tài hoa trên sân cỏ. Thế nhưng, một mình ông rất khó làm lay chuyển những giá trị cốt lõi đã ăn sâu vào bóng đá Anh suốt hàng trăm năm. Ngay cả Nữ hoàng Anh cũng từng mời Wenger đến bữa tiệc sinh nhật và trao tặng huy chương để ngợi khen những đóng góp của ông cho bóng đá Anh, nhưng những giá trị cốt lõi vẫn chỉ dừng lại ở giai đoạn "khẩu chiến".

Sau trận đấu, Wenger tìm Tần Hùng và ngồi trò chuyện với cậu trong phòng thay đồ.

Ông an ủi và động viên Tần Hùng, đồng thời giải thích một phần nguyên nhân khiến cậu bị đối xử thô bạo như vậy.

Nói đúng hơn, Tần Hùng không hẳn là mục tiêu bị nhắm đến một cách có chủ đích.

Đơn giản là cậu vẫn chưa thực sự hiểu hết về bóng đá Anh.

Tần Hùng cứ ngỡ mình đã hiểu, nhưng đó chỉ là một phần rất nhỏ, một góc băng sơn của bức tranh toàn cảnh Ngoại hạng Anh mà thôi.

Millwall không thuộc giải Ngoại hạng Anh. Về chiến thuật và lối chơi, họ vẫn bám theo những truyền thống cũ mà đa số các đội Ngoại hạng Anh đã từ bỏ từ lâu.

Vào cuối thập niên 80 đến thập niên 90, khi bóng đá Anh bị cấm tham dự cúp châu Âu và ít có cầu thủ ngoại đến, lối chơi thô bạo, đề cao tính đối kháng và sự hung hãn càng trở lại mạnh mẽ. Một chiến thuật đặc trưng đã ra đời từ thời điểm đó.

Đó là: ngay từ những phút đầu tiên, phải hạ gục đối thủ!

Sử dụng khí thế và thái độ hung hãn đó để trấn áp đối phương, từ đó tạo ra lợi thế tâm lý đối kháng trong suốt trận đấu!

Lối chơi này có thành công không ư? Có chứ. Đội bóng khét tiếng Wimbledon ngày xưa đã thành công vang dội, đến nỗi trong giới hâm mộ còn truyền tai nhau câu chuyện có phần khoa trương rằng họ từng "đá cho Liverpool khóc thét".

Tuy Premier League hiện tại đã loại bỏ phần lớn lối chơi đó – khi bóng đá Anh trở lại đấu trường châu Âu và ngày càng nhiều ngoại binh xuất sắc cập bến, điều này đã dần thay đổi phong cách thi đấu. Vì vậy, lối chơi ở Premier League và Championship, cùng với các giải đấu cấp thấp hơn của Anh, đã có sự khác biệt rất lớn. Nhưng ở các giải đấu hạng dưới, nơi bị Premier League bỏ rơi và ít được quan tâm, sự thay đổi diễn ra rất chậm, nên lối đá thô bạo vẫn còn thịnh hành. Nếu ở Premier League hiện nay là cuộc so tài về kỹ thuật và sự phong phú trong chiến thuật, thì ở các giải hạng dưới, những pha đối kháng cậy sức vẫn là nhịp điệu chủ đạo.

Tần Hùng cảm nhận được rằng Wenger thực ra đang cố gắng hết sức để an ủi cậu, như thể muốn cậu nhìn nhận chấn thương này một cách "bất cần" hơn.

Không phải lỗi của mình! Mà là lỗi của bọn... lũ man rợ đó!

Vì thế, ở cuối cuộc trò chuyện, cậu mỉm cười với Wenger rồi nhờ ông giúp thông báo với câu lạc bộ để gửi báo cáo chấn thương của mình tới Liên đoàn bóng đá Trung Quốc, rằng cậu sẽ không thể về nước tham dự trận đấu thuộc ngày FIFA đầu tháng Chín.

Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.