Sau bữa tối, Tần Hùng đi bộ trở về chỗ ở.

Đang đi trên đường thì điện thoại của anh reo.

Anh lấy ra xem, thì ra là Sylvia gọi đến.

"Alo, em vừa xem tin tức biết anh bị thương trong trận đấu, có nghiêm trọng không?"

"Chỉ là vết thương nhỏ thôi, mấy ngày nữa là khỏi. Dạo này em thế nào?"

"Vâng, em rất tốt. Hình như đội tuyển Trung Quốc có trận đấu vào đầu tháng 9, anh sẽ về Trung Quốc chứ?"

"Chắc là không rồi, anh phải dưỡng thương nên sẽ ở lại Luân Đôn. Xin lỗi, không thể đến xem em được."

"Không sao đâu! Vậy anh cứ dưỡng thương thật tốt nhé, với lại đừng để ý đến mấy lời truyền thông Anh viết trên báo. Họ toàn nói bậy nói bạ thôi, anh là giỏi nhất!"

Tần Hùng bật cười.

Chỉ là vết thương nhỏ thôi mà, nếu anh mà yếu ớt đến mức không gánh vác nổi chuyện này, thì anh đã không thể đứng vững ở Ajax, càng không thể đạt được những thành tựu khiến người khác phải kinh ngạc.

Gác máy với Sylvia, Tần Hùng về chỗ ở và nghỉ ngơi sớm.

Tần Hùng chắc chắn không thể ngờ Sylvia lúc này đang ở đâu.

Một giờ trước, cô vừa xuống máy bay, sau đó đến khách sạn đã đặt trước để nhận phòng. Đứng trong căn suite khách sạn, sau khi gác máy, vẻ mặt lo âu của cô dần tan biến, nghe Tần Hùng nói vết thương không đáng ngại, cô mới yên lòng.

Cô đi đến bên cửa sổ, ngắm nhìn thành phố mờ ảo dưới màn đêm, cùng với kiến trúc mang tính biểu tượng của thành phố ma phương Đông: Tháp Minh Châu Phương Đông!

Cô chợt nở nụ cười.

Vốn dĩ cô định tạo bất ngờ cho Tần Hùng khi anh về nước.

Nhưng giờ xem ra, bất ngờ này đành phải hoãn lại.

Đúng vậy, cô đã đến Thượng Hải.

Với tư cách sinh viên trao đổi của Đại học Amsterdam, cô đã đến một trường đại học danh tiếng ở Thượng Hải.

Khi bạn bè và các bạn cùng lớp không hiểu tại sao cô lại cố gắng giành lấy một cơ hội tưởng chừng vô nghĩa như vậy, cô không thể trả lời.

Có thể nói, cô đã quyết định trước rồi mới tính toán sau.

Vì thế, cô theo thói quen lấy ra một tờ giấy, bắt đầu dùng bút ghi lại lý do mình chọn trở thành sinh viên trao đổi để đến Trung Quốc.

Cô viết lý do thứ nhất, lý do thứ hai, lý do thứ ba, lý do thứ tư...

Cho đến khi viết đến lý do thứ mười, cô che miệng trộm cười.

Bởi vì phía sau mười lý do ấy đều viết cùng một nội dung.

Tần Hùng!

Cô có một lý do để đến Trung Quốc, cô có một ngàn, một vạn lý do để đến Trung Quốc.

Bởi vì Tần Hùng chứ!

Cô phải học tiếng Hán chuẩn nhất. Phải học văn hóa và phong tục Trung Quốc, phải trở thành một nàng dâu Trung Quốc hoàn hảo nhất có thể.

Đội tuyển Trung Quốc đã giành chiến thắng 2-0 trên sân khách trước Malaysia ở trận đấu thứ tư vòng bảng vòng loại World Cup, thành công có được bốn trận thắng liên tiếp ở vòng bảng. Trận đấu sinh tử sẽ diễn ra vào tháng 10, đối thủ là Kuwait, còn trận thứ sáu là đối đầu với đội Hồng Kông (Trung Quốc). Do đó, truyền thông bóng đá Trung Quốc đã đưa ra khẩu hiệu: Đội tuyển Trung Quốc chỉ cần hòa trận tiếp theo là có thể đi tiếp!

Trong những ngày FIFA, vết thương ở bắp chân trái của Tần Hùng đã hoàn toàn bình phục. Có thể nói, từ đầu tháng 8 đến đầu tháng 9, suốt một tháng trời, anh đã hoàn toàn lấy lại được tinh thần sảng khoái và thể lực sung mãn.

Những nghi ngờ từ bên ngoài không hề ảnh hưởng đến tham vọng của anh.

Anh hiểu sâu sắc rằng, chỉ cần Wenger không nghi ngờ anh, thì vị trí của anh ở Arsenal sẽ không có bất kỳ thay đổi nào.

Trở lại sau những ngày FIFA, Arsenal bước vào vòng 5 giải Ngoại hạng Anh.

Một trận derby London, làm khách trên sân của Fulham.

Khi tỷ phú Ai Cập Elle-Faye tiếp quản Fulham, ông từng tuyên bố sẽ biến "The Cottagers" thành Manchester United của London. Ông đã đổ vào rất nhiều tiền của và mời cả danh thủ, vị huấn luyện viên da đen Tigana đến từ Pháp. Lúc mới đến, ông được ca ngợi là Wenger thứ hai.

Đáng tiếc là, Tigana từng kế nhiệm Wenger ở Monaco, cũng từng dẫn dắt Monaco đạt được thành công và đào tạo ra những ngôi sao bóng đá như Henry. Ông tôn thờ lối đá kỹ thuật, giống như Wenger.

Nhưng ông lại không đạt được thành công được công nhận ở Fulham. Sau khi ông rời đi trong sự ảm đạm, Fulham cũng không có thay đổi lớn.

London có quá nhiều đội bóng.

Nhưng không phải tất cả các đội bóng ở London đều có địch ý với nhau. Chẳng hạn như Arsenal và Fulham, ngoại trừ những trận derby mang tính cá cược thì sự đối kháng trong và ngoài sân cỏ cũng không quá rõ ràng. Huống chi Charlton, đội bóng sống sót hàng năm ở Đông và Tây London, luôn hòa nhã với mọi người.

Sân vận động Craven Cottage.

Trời nắng đẹp buổi chiều.

Các cầu thủ đội hình xuất phát của Fulham và Arsenal ngẩng cao đầu bước vào sân vận động.

Tần Hùng bất ngờ có mặt trong đội hình chính!

Wenger sẽ không vì một trận đấu không phải lỗi của Tần Hùng mà vội vàng đưa ra kết luận về anh.

Dù điều này có thể bị các đồng đội coi là Wenger thiên vị, nhưng ông vẫn sẽ trao cho Tần Hùng đủ cơ hội, không hề keo kiệt.

Tần Hùng thay thế Bergkamp để có suất đá chính. Đội hình xuất phát của Arsenal cũng chuyển từ 4-4-2 sang 4-2-3-1.

Đội hình chỉ là một trò chơi chữ, giống như hai năm qua Bergkamp chưa bao giờ thực sự là một tiền đạo đôi trong sơ đồ 4-4-2. Anh ấy thường xuyên hoạt động ở tuyến tiền vệ công, Tần Hùng chỉ là người thay thế vị trí đó mà thôi.

"Chúng ta vẫn còn nhớ Tờ Sun đã chế giễu cầu thủ Trung Quốc này như thế nào, rằng anh ta yếu đuối, không chịu nổi một cú va chạm, giống như một kẻ đào ngũ bị Millwall dọa sợ đến bỏ chạy khỏi sân New Den. Những phát biểu sau trận đấu của Wenger cũng bị nhiều người bảo vệ truyền thống bóng đá Anh công kích, nhưng giờ đây Wenger vẫn chọn để Tần Hùng ra sân thi đấu. Chúng ta có thể hiểu cho Wenger, nếu không thì sao? Chẳng lẽ đóng băng Tần Hùng sao? Vậy thì một ngàn vạn Euro đó chẳng phải quá lãng phí sao?"

Tần Hùng cảm thấy mình đã trở lại trạng thái tốt nhất. Khi bắt tay đối thủ trước trận đấu, anh tỏ ra vô cùng bình tĩnh, ánh mắt sâu thẳm ẩn chứa ý chí chiến đấu mãnh liệt.

Nghỉ ngơi đã đủ, giờ là lúc dốc toàn lực chiến đấu!

Đội hình chính của Arsenal có lẽ vẫn chưa quen với việc thiếu vắng Bergkamp. Henry đứng ở điểm giao bóng vẫy tay gọi Tần Hùng đến cùng anh thực hiện quả giao bóng.

Tần Hùng cảm thấy bất ngờ, lẽ ra Pires hoặc Ljungberg có thể thực hiện quả giao bóng, nhưng Henry lại gọi anh. Có lẽ anh ấy theo bản năng coi Tần Hùng là Bergkamp.

Tiếng còi của trọng tài chính vang lên, vòng 5 giải Ngoại hạng Anh chính thức bắt đầu.

Henry nhẹ nhàng chuyền bóng cho Tần Hùng, rồi bắt đầu chạy nước rút về phía trước.

Tần Hùng thực hiện động tác gần như giống hệt trận trước: giữ bóng chắc chắn, rồi quan sát đối thủ.

Tiền đạo Morte của Fulham ánh mắt lóe lên vẻ hung ác. Bởi vì Tần Hùng là nhà vô địch Champions League, nên dù chưa chính thức trở thành trụ cột của Arsenal, tần suất xuất hiện trước công chúng của anh vẫn không hề thấp. Morte đương nhiên đã nghe nói về việc Tần Hùng "toang" chỉ trong chưa đầy một phút ở trận League Cup trước, anh ta cùng các đồng đội vẫn còn trêu chọc nhau trong phòng thay đồ.

"Nếu Arsenal tung ra cái gã người Trung Quốc đó thì tuyệt vời quá! Chúng ta có thể dọa chết hắn!"

Đúng lúc Morte xông về giữa sân, Tần Hùng vẫn như cũ đã đoán được quỹ đạo di chuyển của trọng tâm đối phương đang lao về phía mình.

Nhưng lần này, anh không chờ đối thủ áp sát rồi mới vượt qua.

Khí thế của anh đột nhiên thay đổi. Phút thứ nhất, ở lần chạm bóng đầu tiên, tốc độ chợt bùng nổ!

Từ pha dẫn bóng thứ hai, hướng di chuyển của anh không còn khó đoán nữa.

Nhưng khi cầu thủ định xoay người nhanh chóng để chặn Tần Hùng, anh ta phát hiện Tần Hùng đã bứt tốc dẫn bóng vượt qua anh ta từ khoảng cách nửa mét!

Đây chính là sân cỏ nước Anh, kỹ thuật tinh tế cần phải kết hợp với sức mạnh thể chất, càng phải nắm bắt được thời cơ tốt nhất, tuyệt đối không được sa vào những pha tranh chấp giằng co với đối thủ.

Sau khi đột phá cầu thủ đối phương, Tần Hùng tiếp tục dẫn bóng về phía trước. Henry vốn bị một tiền đạo khác của Fulham theo kèm chặt. Tuy nhiên, khi Tần Hùng dẫn bóng tiến lên mà không có ý định chuyền bóng, Henry bắt đầu dần tăng tốc chạy chỗ lên phía trước, và rất thông minh khi di chuyển chéo qua trước mặt Tần Hùng.

Pha chạy chỗ này nhằm gây nhiễu cho đối thủ đang theo người.

Lão tướng Clark, tiền vệ trụ kỳ cựu của Fulham, cũng định cho Tần Hùng một bài học.

Đúng lúc Henry chạy lướt qua trước mặt, anh ta đã do dự.

Bởi vì nhịp điệu kiểm soát bóng của Tần Hùng có vẻ chững lại, nhìn như sẽ chuyền cho Henry!

Động tác của Clark hơi chần chừ, nhưng rồi anh ta lại thấy Tần Hùng tăng tốc dẫn bóng vụt qua bên cạnh mình!

Clark tức điên người!

Tần Hùng liên tiếp vượt qua hai người, rõ ràng là không coi Fulham ra gì!

Khi Clark xoay người đuổi theo Tần Hùng, chuẩn bị cùng đồng đội là tiền vệ phòng ngự Sean Davis bao vây Tần Hùng, cầu thủ Trung Quốc này đã chuyền bóng cho Henry.

Sau khi chuyền bóng, Tần Hùng cũng bắt đầu chạy chỗ theo đường chéo, vừa vặn tạo thành pha di chuyển đan chéo với Henry sau khi anh ấy kiểm soát bóng!

Henry trong lòng không hề dao động, anh đã từng phối hợp với Tần Hùng nên hiểu rõ thực lực của anh ấy.

Thậm chí trong các kỹ năng cá nhân, cả hai có những điểm tương đồng.

Đều thành thạo việc thay đổi nhịp điệu để đột phá đối thủ.

Ngay lúc này, Henry, người đang kiểm soát bóng trước vòng cấm, cũng thực hiện một pha dừng nhịp. Khi hậu vệ người Pháp sơ sẩy bước chân phải về phía trước, Henry bất ngờ tăng tốc, dẫn bóng từ vị trí chếch bên phải vòng cấm sang bên trái. Đúng lúc sắp bị vây hãm, anh ấy thực hiện một đường chuyền chéo xuyên qua phía sau lưng đối phương, cắt ngược tuyến phòng ngự, đúng vào đường chạy chỗ của Tần Hùng!

Tần Hùng thoát việt vị thành công, anh vững vàng dừng bóng ở góc phải trong vòng cấm, chậm lại nhịp độ, một giây sau, bất ngờ căng ngang bóng vào cột xa khung thành.

Sau khi chuyền bóng cho Tần Hùng, Henry ngay lập tức bứt tốc tối đa lao đến cướp lấy điểm cột xa khung thành, đó là vị trí ghi bàn lý tưởng nhất. Anh và Tần Hùng không cần bất kỳ sự trao đổi nào, nhưng vào khoảnh khắc này, họ đã thể hiện một pha phối hợp ăn ý hoàn hảo!

Khi Henry dễ dàng đệm bóng vào lưới ở cột xa, thủ thành kỳ cựu người Hà Lan Van Der Sar bất lực khoanh tay, ra dấu với các đồng đội!

"Các cậu đang làm cái quái gì vậy?!"

"Để hai người họ liên tục phối hợp, đánh tan cả ba tuyến tiền vệ, hậu vệ phía trước!"

"Cái này đúng là một sự sỉ nhục!"

Phiên bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép.