(Đã dịch) Ác Ma Hiền Giả - Chương 166: Bị Oán Hận Người
Những kẻ ám sát rút lui cũng đột ngột như lúc chúng xuất hiện.
Ba cường giả đứng đầu của Adun Chi Mâu chẳng hề chiếm được lợi lộc nào từ Behimo Edward, thậm chí còn ngấm ngầm chịu thiệt. Việc từng chiêu cuối cùng bị phá hủy chỉ bằng một chiêu, bản thân điều này đã là đòn giáng mạnh vào họ. Nếu ý chí không đủ kiên định, thậm chí sẽ nảy sinh ám ảnh tâm lý.
Nhưng sở cảnh sát khắp nơi bừa bộn là điều không thể chối cãi. Bên ngoài, các ký giả đang quay chụp tình hình bên trong sở cảnh sát, thầm nghĩ sau khi trở về lần này nhất định có thể viết ra một bài phóng sự hấp dẫn đến mức nào.
"Chuyện nơi đây, không thể truyền ra ngoài."
Behimo Edward chỉ đứng ở cửa, liếc nhìn những người bên ngoài.
Tất cả phóng viên đều im lặng hạ máy ảnh xuống. Dù chỉ là một ánh mắt, họ vẫn không dám chống đối.
"Cục trưởng, ngài không sao chứ?"
Các cảnh sát tràn vào sở cảnh sát, dồn dập bày tỏ sự quan tâm của mình. Vị trước mắt này chính là một trong hai người duy nhất đứng trên đỉnh cao quyền lực ở Demingham. Chỉ cần có được một tia thiện cảm của ngài ấy, còn quý giá hơn bất kỳ sự thăng tiến nào.
Ở giữa đám người vây quanh ấy, có một người vừa được thăng chức cảnh sát trưởng, hắn chỉ lẳng lặng ẩn mình trong đám đông, trước ngực đeo một đóa hoa trắng. Đó là phong tục quê hương bọn họ: khi được thăng chức, việc đeo hoa này mang ý nghĩa trường tồn, vĩnh cửu.
Mùi hương của loài hoa này nồng nàn, dễ gây chú ý. Chỉ cần đứng ở đây, những người trong phạm vi gần đều có thể ngửi rõ ràng.
"Ta không có chuyện gì. Nghi thức thăng cấp vẫn đang tiếp diễn bên trong, nhưng trước hết phải xử lý tốt chuyện nơi đây đã. Những người vừa ra ngoài kia, hãy ghi lại hình dáng của họ và giao hồ sơ cho Dị Điều Cục."
Behimo Edward nhìn đám người xung quanh, lông mày hắn không hề giãn ra vì những kẻ tấn công đã rút lui.
Sự xuất hiện đột ngột của những kẻ này là một điều bất ngờ. Hắn đã không biết bao lâu rồi chưa từng bị ám sát. Bây giờ ngay cả ba kẻ miễn cưỡng đột phá cấp Giác Tỉnh cũng dám ra tay với hắn. Trong đó ắt ẩn chứa một mục đích nào đó mà hắn chưa nhận ra.
Hắn loáng thoáng ngửi thấy một mùi hương đặc biệt, nghiêng đầu nhìn về phía hướng mùi hương truyền đến.
Maury Rodney, người mà chính hắn đã đích thân tiến cử trở thành cảnh sát trưởng đời kế tiếp. Hắn đeo đóa hoa trước ngực, mùi hương tỏa ra từ đóa hoa ấy.
Nhìn xuống chiếc nhẫn trên ngón cái, nó không hề có bất kỳ biến đổi nào.
Đây là chiếc nhẫn độc vật, là chiến lợi phẩm thu được từ một cao thủ dùng độc mà hắn chém giết năm xưa. Nó có thể chứa kịch độc, đồng thời cũng có thể đo lường bất kỳ loại độc vật nào.
Không thay đổi, nghĩa là không có vấn đề gì.
Xoay người rời khỏi đám đông, Behimo Edward chậm rãi bước lên lầu. Hắn biết, chỉ cần hắn còn ở giữa mọi người, những người này sẽ không thể chuyên tâm làm việc của mình.
Đứng trước cửa phòng làm việc của mình, tay hắn khẽ dừng một chút, một giây sau liền đẩy cửa bước vào.
Có người đã ở trong phòng làm việc.
Nữ cảnh sát viên vừa pha trà cho hắn đã quỵ ngã trên mặt đất. Trên những lá trà bày ra, một khối khí xanh biếc lơ lửng, không ngừng thu gom mùi thơm tỏa ra từ lá trà.
Bàn tay nắm chặt chuôi đao, Behimo Edward nhìn về phía người đang đứng trong phòng, ánh mắt tràn đầy sát ý.
"Viên thuốc chế từ tim cá Hồng Đăng có thể chữa bệnh tim. Nấm Hủ Thi nghiền thành bột, chế thành hương, khi đốt sẽ tạo ra làn khói không màu không vị, có thể khiến lòng người tĩnh lặng. Hương vị hoa Hà Cốc thấm đẫm ruột gan, nhưng lại khiến người ta khát nước. Cộng thêm lá trà sản xuất tại vùng núi Nam quận này. Tách riêng ra, những thứ này đều là dược liệu tốt. Nhưng khi chúng kết hợp lại với nhau, đó lại là một loại mãn tính kịch độc ác độc nhất đối với Dị Đồ. Mỗi lần sử dụng năng lực thiên phú, độc tính này sẽ ngấm sâu thêm một phần, cho đến cuối cùng biến thành một phế nhân hoàn toàn, cả người thối rữa mà chết. Những kẻ này, vì muốn giết ngươi, quả thực đã tính toán vô cùng tỉ mỉ."
Nàng ngồi vắt chéo chân trên chiếc ghế đối diện bàn làm việc, quay đầu nhìn Behimo Edward, chẳng hề bận tâm đến sát ý trong mắt hắn.
Mấy thích khách ban nãy, tất cả chiêu thức của họ chỉ là để yểm trợ cho mục đích thật sự. Viên đạn bắn ra từ khẩu súng sau khi phân liệt thành hàng trăm viên đạn đen, bên trong ẩn chứa tim cá Hồng Đăng. Khi vỡ nát, bột thuốc tràn ra lại hòa vào làn khói nấm Hủ Thi mà quái vật ám ảnh do Ảnh Khách triệu hồi phóng thích. Cuối cùng lại do một người Behimo Edward tin tưởng mang đến bên cạnh hắn đóa hoa có vẻ ngoài bắt mắt, mùi hương cũng dễ bị chú ý này.
Mọi bước đi đều được thiết kế tỉ mỉ. Cả ba thứ này khi tụ họp lại đã bị Behimo Edward hít vào cơ thể dưới sự theo dõi của tất cả cảnh sát trong sở.
Thế nhưng, dù vậy, những thứ này sẽ không tạo ra bất kỳ hiệu quả nào.
Vẫn cần bước cuối cùng, một bước đã được chuẩn bị kỹ càng từ rất sớm.
Những lá trà đã được phơi khô này đã sớm lan tỏa khí tức khắp văn phòng.
Behimo Edward chỉ cần ngồi xuống trong phòng làm việc, dù không uống trà mà chỉ ngửi mùi hương, chỉ cần hơn một phút là sẽ hoàn toàn trúng độc.
"Đáng tiếc, có một người như ta đây, tình cờ biết loại độc dược này, lại tình cờ nhìn thấy đóa hoa kia ở bên ngoài... Vốn ta còn đang nghĩ họ sẽ đặt lá trà cuối cùng ở đâu, quả nhiên, đã sớm đưa đến văn phòng của ngươi rồi. Behimo Edward, ta đã cứu ngươi một mạng, không cảm ơn ta sao?"
Goenitz và nàng đã sớm nhắc qua, đây là một phương pháp phối chế đặc biệt do Lôi Vũ tìm ra để đối phó những kẻ khó nhằn. Chỉ là chưa có cơ hội sử dụng. Dù sao, thứ này cần yếu tố bất ngờ, bản thân nó ở một mức độ nào đó được coi là đồ dùng một lần.
Chỉ cần một lần bị phát hiện, do tất cả thành phần trong phương pháp phối chế không thể hòa trộn từ trước mà nhất định phải sử dụng tại chỗ, những người khác chỉ cần cảnh giác một chút là r��t khó trúng chiêu.
Tuy nhiên, điều này cũng có nghĩa là phương pháp phối chế này được giấu kín cực sâu, và cơ hội thành công trong lần sử dụng đầu tiên sẽ rất cao.
Ngón tay khẽ đẩy chuôi đao, một luồng khí vô hình lao tới người ngồi trên ghế, nhưng một giây sau lại bị một dải tóc đen quấn lấy, cuối cùng chậm rãi tan biến.
"Ngươi là người của Goenitz?"
Phong Chi Ti, đây là tuyệt kỹ thành danh của Goenitz. Cùng với tảng đá ban nãy hoàn toàn bị sức gió phá hủy nhưng vẫn miễn cưỡng giữ được trạng thái ban đầu, tất cả đều chứng tỏ người phụ nữ trước mắt này có mối quan hệ không nhỏ với Goenitz.
"Ngươi có thể xem ta là cháu gái của Goenitz, hoặc là con gái... đều được. Ta tìm đến ngươi là để tìm kiếm sự hợp tác. Goenitz đã nói với ta, ngươi là một trong hai người duy nhất ở Demingham mà ta có thể hợp tác."
Không sai, người phụ nữ này chính là Nancy. Khi bên dưới đang hỗn loạn, nàng đã dễ dàng đi vào văn phòng qua cửa sau của sở cảnh sát.
"Ngươi muốn gì?"
Tên Goenitz dường như đặc biệt có tác dụng đối với Behimo Edward. Ánh mắt hắn nhìn Nancy đã không còn sát ý.
"Ta muốn ngươi giúp ta tìm ra tàn đảng của Lôi Vũ. Ở Demingham ta không có thế lực, chỉ dựa vào một mình ta thì rất khó thực hiện mục tiêu này."
Lời nói của Nancy rất thẳng thừng, như trước đây đối với Donald, giờ đây cũng không thay đổi, dù nàng đang đối mặt với Behimo Edward.
Thực lực của nàng chưa đạt đến cấp Chi Phối, ít nhất là hiện tại... Nhưng nàng vẫn dám hành xử như vậy.
"Ngươi tìm bọn chúng có mục đích gì?"
Đối với giọng điệu của Nancy, Behimo Edward không hề biểu lộ bất kỳ sự bất mãn nào. Hắn chỉ với vẻ mặt ấy ngồi vào chỗ của mình, ánh mắt vô tình hay hữu ý lướt trên gương mặt Nancy, như thể đang xác nhận điều gì đó.
"Không cần nhìn nữa, chính là ta đây!"
Có lẽ vì bị ánh mắt dò xét ấy làm phiền, Nancy chợt ngồi thẳng dậy nói:
"Sao? Ngay cả người mà chính ngươi năm xưa đã đưa vào cũng không nhận ra sao?"
Trầm mặc.
Behimo Edward, người mà bất kể lúc nào cũng luôn giữ vẻ kiên nghị, trầm ổn trước mặt mọi người, bàn tay đặt trên đầu gối khẽ siết lại, khóe mắt bỗng hằn sâu thêm nhiều nếp nhăn.
Ánh mắt nhìn Nancy mang theo chút nhiệt độ.
"Ta không biết..."
"Xem ra ngủ nhiều năm như vậy, trí nhớ của ta cũng mơ hồ chút rồi. Ban đầu chỉ là hoài nghi, không ngờ quả nhiên là ngươi, lại đã biến thành dáng vẻ này... Ngươi không biết gì? Mười mấy người, tên của ai không phải do chính tay ngươi quyết định? Lúc này lại muốn giải thích với ta, không thấy là làm điều thừa sao?"
Nancy nhích ghế lại gần một chút, hai tay nắm lấy tay vịn, nhấc hai chân lên, một chân đá văng tượng gỗ sư tử, một chân đá văng cây cân vàng. Sau đó, hai chân nàng cứ thế đặt chồng lên nhau, lòng bàn chân hướng về phía Behimo Edward, mang theo chút ý tứ cố ý giận dỗi.
Đây là một hành động đại bất kính. Rất nhiều người trước mặt vị cường giả cấp Chi Phối này thậm chí còn không dám ho to tiếng, vậy mà nàng lại làm một cách vô cùng tự nhiên.
Cảm giác lướt qua lầu ba sở cảnh sát, xác nhận không có bất kỳ kẻ nghe trộm nào. Behimo Edward nhặt tượng gỗ sư tử bị đá đổ đặt sang m���t bên, còn cây cân vàng thì chẳng thèm để ý.
"Tàn đảng của Lôi Vũ, ta nhất định sẽ tìm ra... Thí nghiệm trên cơ thể ngươi cũng thành công sao?"
Thí nghiệm Pháo Hoa, Behimo Edward cũng biết.
"Ngươi có phải là già rồi nên đầu óc có vấn đề không? Nếu thí nghiệm thất bại, bây giờ ta có thể ngồi ở đây sao? Nói thật cho ngươi biết, lần này ta đến chính là để báo thù. Những tên cẩu tạp chủng trong Lôi Vũ và một vài kẻ làm ta ghê tởm, tất cả đều phải chết!"
Khi nói những lời này, Nancy không hề e dè nhìn chằm chằm Behimo Edward. Cuối cùng nàng cũng đã hiểu vì sao Goenitz lại tự mình bảo nàng tìm Behimo Edward hợp tác, và chắc chắn rằng hắn nhất định sẽ giúp mình.
"Được, tất cả bọn chúng sẽ phải chết... Điều này ta đảm bảo."
Behimo Edward chợt giơ tay sang một bên, khối khí xanh biếc vẫn lơ lửng trên lá trà liền nổ tung. Trong chớp mắt, toàn bộ văn phòng tràn ngập mùi hương thơm ngát của lá trà.
Hắn chủ động đánh tan khối khí!
"Ngươi..."
Nancy đang ngồi trên ghế, ban đầu hơi bối rối đứng dậy, lập tức sắc mặt hoàn toàn tối sầm lại, nghiến răng nói:
"Cái tên ngươi, đến nước này rồi mà vẫn còn nghĩ đến cái đế quốc chó má của ngươi! Đừng tưởng ta không biết ngươi muốn làm gì. Ở Demingham nhiều năm như vậy, chẳng phải là vì hoàn thành kế hoạch đó sao? Năm xưa cuối cùng lại bị một kẻ không biết từ đâu xuất hiện cướp mất, tất cả tư liệu thí nghiệm đều biến mất không dấu vết. Bây giờ manh mối xuất hiện lần nữa, ngươi muốn dùng cách này để bọn chúng buông lỏng cảnh giác? Ngươi chính là đồ khốn kiếp!"
"Ngươi chỉ nói đúng một phần thôi. Ta ở Demingham nhiều năm như vậy, một là vì kế hoạch của đế quốc, nhưng còn một lý do quan trọng hơn... Giờ đây, ta đã không còn gì phải tiếc nuối."
Nhìn Nancy, Behimo Edward lại một lần nữa xua tan khí tức lá trà trong phòng.
Chừng đó là đủ rồi.
Hắn đáng chết, nhưng không thể chết được quá nhanh.
Mỗi trang dịch này đều hàm chứa tâm huyết riêng của truyen.free.