Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Hiền Giả - Chương 30: Thuận Lợi Đàm Phán

Ritter Donise, đương nhiệm xưởng trưởng của nhà máy thép Donise, một nhà tư bản lâu năm tại Reinas. Cô Eve, theo thông tin tình báo này, vị tiên sinh đây là người kiểm soát thực sự của nhà máy thép lớn nhất Reinas, với thực lực và kinh nghiệm, ông ta gần như có được địa vị dẫn đầu trong giới kinh doanh Reinas, đồng thời cũng là người khó giải quyết nhất trong cuộc đàm phán lần này của chúng ta. Chỉ cần thuyết phục được ông ta hợp tác, những việc tiếp theo sẽ đơn giản hơn rất nhiều.

Bên ngoài cửa xe, một người đứng cạnh ghế sau ô tô, đang giới thiệu về đối tượng đàm phán cuối cùng này.

"Khó giải quyết ư? Điều ta cần không phải đánh giá của các ngươi về ông ta, mà là tất cả những thông tin có thể giúp ta đánh bại ông ta. Vậy nên, lần sau đừng đưa cho ta những đánh giá vô nghĩa như vậy nữa, được chứ?"

Giọng trầm đầy từ tính vang lên trong xe. Setphenny khom lưng bước ra. Chiếc váy dài màu đen đơn giản kết hợp với chiếc khăn lụa trắng đen xen kẽ ở cổ, khiến khí chất của nàng thêm phần lạnh lùng và kiêu ngạo.

Với tư cách là người chủ trì cuộc đàm phán này, hôm nay Setphenny đặc biệt trang điểm mắt màu đen, khuôn mặt nàng đường nét rõ ràng, đôi môi màu mật ong hơi nhếch. Ánh mắt nàng lướt qua, một cảm giác áp bức tự nhiên lan tỏa đến mấy người trợ thủ xung quanh.

Hai người trợ thủ nam hơi hoảng sợ tránh đi ánh mắt của nàng, trong khi một nữ trợ thủ trẻ tuổi hơn lại đầy vẻ sùng bái nhìn Setphenny.

Hai người trước là thuộc hạ của Huxley, còn người sau là một mầm non tốt mà Setphenny tìm được từ đợt tuyển mộ gần đây của chính phủ.

Mặc dù nàng rất muốn sử dụng toàn bộ những người do mình tuyển chọn, nhưng dù sao mấy người kia vẫn còn quá non nớt, cuối cùng nàng đành bất đắc dĩ điều hai người từ chỗ Huxley.

Setphenny rất yêu thích công việc Donald giao cho mình. Năng lực của nàng trong giao tiếp, trao đổi đều được thể hiện một cách nhuần nhuyễn. Bất cứ ai ở trước mặt nàng, chỉ cần có chút thay đổi trong lời nói hoặc tâm trạng, nàng đều có thể lập tức đoán được một vài ý đồ của đối phương.

Cũng như Anthony dễ dàng nắm giữ toàn bộ Dị Điều Cục, Setphenny cũng đang từng bước tiếp quản cơ cấu tình báo của Reinas.

"Xin hỏi ngài là..."

Người gác cổng từ vọng gác biệt thự bước ra, có chút nghi hoặc nhìn mấy vị khách lạ đến thăm vào đêm khuya.

"Mau đi thông báo ông Donise, Đại nhân Servetus muốn ban cho ông ấy một món tài sản cực lớn!"

Setphenny trả lời đơn giản và rõ ràng.

Người gác cổng ban đầu khựng lại một chút, chắc hẳn đang suy nghĩ Đại nhân Servetus là ai. Khi ông ta kịp phản ứng, thái độ vốn dĩ có chút bình thản lập tức trở nên khiêm cung hơn nhiều, liên tục nói xin chờ và chạy về phía biệt thự.

Chẳng bao lâu sau, một người trẻ tuổi ra đón.

"Giger Donise, trưởng tử."

Người trợ thủ khẽ nhắc nhở phía sau. Đây chính là lý do Setphenny muốn họ đi cùng, vì nàng vẫn chưa nắm rõ nhiều về tình hình của một số gia tộc lớn trong thành phố Reinas.

Khi người trẻ tuổi bước ra và nhìn thấy Setphenny đứng đầu đoàn người, hắn sững sờ vài giây. Sau khi hoàn hồn, trên mặt hắn lập tức hiện lên nụ cười tươi tắn, vội vàng bước nhanh vài bước tiến lên đón tiếp.

Cảnh tượng này lọt vào mắt Setphenny, ánh mắt nàng nhìn hắn liền có thêm vài phần xem thường.

Nàng không nói nhiều bên ngoài biệt thự, dù sao đây là chuyện làm ăn bí mật. Setphenny cùng Giger Donise bước vào bên trong.

"Tiểu thư xinh đẹp, vì sao tôi chưa bao giờ thấy cô ở chính quyền Reinas?"

"Ta là thư ký tư nhân của Đại nhân Servetus, Eve Kristen!"

Nàng cố ý nhấn mạnh hai chữ "tư nhân". Quả nhiên, Giger Donise nghe xong liền có chút lúng túng, chỉ cười gượng rồi bắt đầu chuyên tâm dẫn đường.

Đối với những người như họ mà nói, hàm ý của "thư ký tư nhân" đương nhiên quá rõ ràng. Hắn dù có gan lớn hơn nữa cũng không dám khiêu khích người phụ nữ của Thị trưởng Reinas.

Cuộc nói chuyện diễn ra trong thư phòng.

Một đối một.

"Rất xin lỗi vì đã đến làm phiền vào giờ này, ngài Ritter."

Setphenny nhìn người đàn ông tóc hoa râm, ánh mắt vẫn sắc bén như cũ, nói.

"Không đâu, tôi nghĩ một số việc cần phải bàn vào thời điểm này mới thích hợp. Tôi đại khái biết lý do cô tìm đến tôi... Thị trưởng không thể chịu đựng nổi nữa, phải không?"

Trong đàm phán, quyền chủ động là quan trọng nhất. Ritter trong phương diện này thực sự lão luyện, ông ta vừa đến đã vạch trần tình cảnh khó khăn mà chính quyền Reinas đang đối mặt, vô hình trung nâng cao địa vị của mình thêm một bậc.

"Phải, nhưng chỉ giới hạn đến trước đêm nay."

Setphenny vẫn giữ nụ cười, ung dung không vội tiếp lời,

"Theo tôi được biết, tình hình kinh doanh gần đây của nhà máy thép Donise dường như cũng chẳng khá hơn là bao. Mỗi ngày nhìn người khác kiếm tiền, chắc hẳn cảm giác đó cũng không dễ chịu chút nào, phải không?"

Đối mặt với loại nhà tư bản lão luyện như vậy, Setphenny không sử dụng thiên phú Mê Hoặc của mình. Một mặt, cho dù có tác dụng, hiệu quả cố ý cũng không lớn; mặt khác, cho dù thành công, sau này vẫn sẽ để lại hậu họa.

"Giới hạn đến trước đêm nay sao?"

Donise nhấp một ngụm cà phê đắng. Tuổi tác khiến tinh lực ông không còn dồi dào, chỉ có thể dựa vào phương pháp này để giữ đầu óc tỉnh táo.

"Đúng vậy, Đại nhân Servetus từ sớm đã biết về liên minh lợi ích của các ông. Các ông ở khắp mọi mặt đều chống đối chính quyền Reinas, thậm chí không tiếc hy sinh lợi ích của chính mình... Thực ra tôi rất tò mò, rốt cuộc các ông đang theo đuổi điều gì... Chỉ đơn thuần là để chính quyền Reinas lâm vào cảnh khó xử sao?"

Điều chỉnh sang một tư thế ngồi thoải mái hơn, Setphenny hơi nhếch cằm, nhìn thẳng vào mắt Ritter.

Nói đến đây, thiên phú Tâm Tình của nàng đã phát động, bắt đầu thăm dò những biến đổi trong lòng Donise.

Chần chừ! Bất đắc dĩ!

Hai loại tâm trạng này phản hồi lại khiến trên mặt Setphenny lập tức hiện lên một nụ cười đầy quyết tâm.

"Chúng tôi đương nhiên không có ý đối đầu với chính phủ. Chúng tôi là thương nhân, điều duy nhất có thể làm là hợp tác với chính phủ. Nhưng đó là với điều kiện chính phủ phải tôn trọng chúng tôi. Những hành vi gần đây của ngài Thị trưởng khiến chúng tôi không cảm thấy được dù một chút tôn trọng nào. Không có bất kỳ thông báo nào khi ban bố pháp lệnh, thậm chí còn chưa báo trước đã muốn chúng tôi thay đổi chế độ trong nhà máy..."

"Ngài không cảm thấy rằng chế độ trong các nhà máy ở thành phố Reinas trước đây không có vấn đề gì sao?"

Setphenny gọn gàng dứt khoát ngắt lời Ritter.

Khi ban bố những pháp lệnh đầu tiên, Donald đều đã suy nghĩ kỹ lưỡng, chính là để tránh những nhà tư bản này phản ứng quá khích.

Ai ngờ những kẻ tham lam này đã quen thói, ngay cả khi chỉ khôi phục trạng thái bình thường cũng khiến họ cảm thấy bất mãn.

"Điều chúng ta đang bàn luận hiện tại là vấn đề thái độ, hoàn toàn không liên quan đến việc đúng hay sai."

Ritter cố gắng kéo chủ đề trở lại. Thực ra trong lòng ông ta rất rõ ràng những quy tắc trong nhà máy thép của mình tồi tệ đến mức nào. Nếu đem ra ngoài những thành phố khác, đó là những quy định có thể đưa họ lên ghế bị cáo.

"Thái độ? Ritter Donise, tôi đến đây đại diện cho Đại nhân Servetus, chính là để bày tỏ thái độ của chúng tôi. Phần văn kiện này vốn là món quà mà ngài Servetus đã chuẩn bị cho các ông, không ngờ các ông lại phụ lòng hảo ý của ngài ấy, đồng thời còn nghi vấn thái độ của chúng tôi!"

Đã thăm dò đủ rồi, Setphenny cũng không còn hứng thú tiếp tục dây dưa. Nàng từ trong túi xách lấy ra một bản hợp đồng đã chuẩn bị sẵn, đặt trước mặt Ritter Donise.

Ông ta bán tín bán nghi nhận lấy, điều độ sáng đèn bàn lên mức cao nhất, đẩy gọng kính trên mũi rồi bắt đầu kiểm tra bản hợp đồng này.

Ban đầu là kinh ngạc, rồi sau đó, vẻ vui mừng trên mặt ông ta không thể nào kìm nén được nữa.

"Thị trưởng... Đại nhân Servetus thật sự đồng ý cấp cho gia tộc Donise quyền kinh doanh hai dãy phố mặt tiền đồng thời miễn thuế hai năm sao?"

Liên tục xem đi xem lại từng câu chữ trong hợp đồng, cách xưng hô của Ritter lập tức thay đổi.

"Đương nhiên rồi. Trong kế hoạch cải tạo Reinas của Đại nhân Servetus, thông qua việc chỉnh đốn các khu dân cư, chúng ta sẽ có thể có được những lô đất thương mại lớn. Trong tương lai, cùng với sự phát triển của Reinas, năng lực tiêu thụ của người dân sẽ tăng lên. Khi đó, giá trị của những khu thương mại này chắc hẳn tôi không cần phải nhắc nhở ngài nữa, phải không?"

Nếu những lô đất thương mại này hoàn toàn do chính quyền thành phố Reinas khai thác, không nghi ngờ gì là điều không thể hoàn thành. Dù sao, trong gần hai năm qua, nguồn thu thuế của chính quyền thành phố thực sự thấp đến mức đáng giận. Điều Donald muốn bây giờ là đưa Reinas vào guồng với tốc độ nhanh nhất, vì thế, hy sinh một phần lợi ích dưới cái nhìn của ông ấy là hoàn toàn xứng đáng.

Cái giá ông ấy muốn trả chính là chỉnh sửa một con phố hoàn toàn đổ nát thành phế tích và lời hứa miễn thuế hai năm. Sau hai năm, ông ấy sẽ thu hoạch một con đường thương mại phồn hoa. Trong hai năm đó, con đường thương mại này sẽ tạo ra nhiều việc làm hơn, kích thích tiêu dùng, thu hút khách du lịch từ nơi khác và nhiều lợi nhuận ẩn khác.

Trong ý tưởng của Donald, muốn đưa thành phố Reinas trở nên giàu có, phương pháp tốt nhất không phải cướp của người giàu chia cho người nghèo hay bóc lột dân chúng, mà là không ngừng làm lớn chiếc bánh lợi ích này.

Ít nhất phải kéo thành phố này trở về từ bờ vực tan rã trước đã!

"Tôi cần làm gì để có thể viết tên mình vào phần đóng mở và ký tên này?"

Thương nhân vẫn là thương nhân. Lợi ích đã bày ra trước mắt, chẳng có lý do gì để chần chừ.

"Rất đơn giản, bắt đầu từ ngày mai, ngài phải đảm bảo nhà máy thép vận hành không xảy ra bất kỳ sự cố nào!"

Bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free