Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1006: Ngươi lại cùng ta hì hì ha ha nha

Điều khiến hắn thêm tuyệt vọng là Tưởng Lỗi đang đứng ngay trước mặt, tay cầm chiếc điện thoại di động. Từ góc độ của Chu Trạch, hắn có thể thấy rõ màn hình vẫn đang hiển thị giao diện trò chuyện giữa Tưởng Lỗi và hắn.

"Hì hì ha ha. . ."

Tưởng Lỗi từ từ ngẩng đầu, sắc mặt lạnh lẽo. Khóe miệng hắn chậm rãi nhếch lên, ngày càng rộng ra một cách đáng sợ, cho đến khi lộ rõ hàm răng ghê tởm. Trong khoảnh khắc đó, lòng Chu Trạch nguội lạnh.

Phía sau lưng Chu Trạch, một tiếng cười phụ nữ vang lên. Tiếng cười ấy như có ma lực, khiến dạ dày Chu Trạch quặn thắt dữ dội. Hắn không cần quay đầu cũng biết Tiết Giai đã đuổi kịp.

Nỗi sợ hãi đơn thuần lúc này không đủ để diễn tả tâm trạng của Chu Trạch, mà đó là sự tuyệt vọng và không cam lòng. Hắn nhìn rất rõ, ngay sau lưng Tưởng Lỗi, cách chưa đầy nửa mét, chính là một cánh cửa. Chỉ cần mở được cánh cửa đó, chỉ cần mở được! Hắn có thể lao ra, có thể sống sót! Chỉ còn thiếu... chỉ còn thiếu một chút xíu khoảng cách thôi!

Ánh mắt hắn lách qua Tưởng Lỗi, chăm chú nhìn vào cánh cửa, hy vọng rằng lúc này có thể có một phép màu xảy ra. Giống như trong phim ảnh vẫn thường diễn, mỗi khi nhân vật chính gặp nguy nan, viện binh sẽ từ trên trời giáng xuống, rồi sau đó...

"Oành!"

Cánh cửa đột nhiên rung lên một tiếng.

"Có ai ở trong không, làm ơn mở cửa?" Bên ngoài truyền đến tiếng kêu oang oang của một đứa trẻ choai choai, cái giọng đặc biệt muốn ăn đòn, nó còn đang dùng tay đập cửa.

Chu Trạch sững sờ.

Tưởng Lỗi, người đang đứng trước cánh cửa, dường như cũng vừa mới nhận ra có người đang đứng bên ngoài. Hắn chậm rãi xoay người, cái bóng cong vẹo của hắn in trên tường trông vô cùng đáng sợ.

Chu Trạch nghe bên ngoài là giọng trẻ con, trong lòng không đành. Hắn biết hôm nay mình chắc chắn không thoát được, nhưng hắn không muốn một đứa trẻ vô tội khác bị liên lụy. Hắn hét lớn khản cả cổ: "Chạy ngay đi, ở đây có ma! Chạy mau!"

Tưởng Lỗi dường như sợ con mồi tuột khỏi tay, lập tức tiến sát đến cửa, dường như định mở cửa để tóm người bên ngoài. Nhưng chỉ một giây sau, cánh cửa "ầm" một tiếng, bị phá tung.

Không, không phải bị đụng, mà là bản lề cửa bị gãy, cả cánh cửa cứ thế đổ sập thẳng xuống, đè đúng Tưởng Lỗi ở phía dưới.

Miệng Chu Trạch há hốc có thể nhét vừa một quả táo.

Tiếp đó, trước ánh mắt kinh ngạc không thể tin được của hắn, một người đàn ông đội nón cao bồi thu chân lại, cùng một đứa bé bên cạnh dẫm lên cánh cửa, nghênh ngang bước vào.

Không sai, Tưởng Lỗi vẫn còn đang bị cánh cửa đè dưới.

"Có quỷ ư?" Đứa bé kia cười hì hì nói: "Vậy đúng rồi, không có quỷ thì chúng ta còn chưa đến đâu!"

Cánh cửa bắt đầu rung lên, xem ra Tưởng Lỗi định bò ra ngoài. Chu Trạch thấy vậy vội hô to: "Cẩn thận dưới chân, có một con quỷ đang bị các cậu đè ở dưới, hắn muốn..."

"Oanh!"

Người đàn ông đội nón cao bồi kia hung hăng giẫm chân một cái, bên dưới cánh cửa lập tức im bặt. Chu Trạch thấy một nửa cánh tay Tưởng Lỗi đang bò ra ngoài bỗng run rẩy một cái rồi bất động.

Chu Trạch trố mắt kinh ngạc.

"Số 2," nam hài nhìn chằm chằm sau lưng Chu Trạch, bĩu môi nói: "Tôi đã bảo rồi mà, anh ra ngoài kiểu gì cũng phải đưa tôi theo. Anh nhìn xem, chúng ta may mắn biết bao, mở cửa gặp quỷ!"

Tiết Giai sau lưng Chu Trạch, sau khi nhìn thấy cặp đôi một lớn một nhỏ này, không hề sợ hãi chút nào, ngược lại còn càng hưng phấn hơn. Đôi mắt quỷ dị của Tiết Giai trợn ngược lên, lộ ra mảng lớn lòng trắng, "Hì hì ha ha..."

Tiết Giai không hề động đậy, nhưng cái bóng của nàng in trên tường lại cử động. Cái đầu quỷ dị của nàng bay ra, y như cách nó đã giết Tưởng Lỗi, lao thẳng về phía cái bóng của người đàn ông đội nón cao bồi.

Nhưng Số 2 không phải Tưởng Lỗi. Hắn bình thản vươn tay, lợi dụng lúc Tiết Giai dồn hết sự chú ý vào tay hắn, tung một cú đá, trúng phóc vào cái đầu bóng đang lướt tới trên tường.

Một cảnh tượng không thể tưởng tượng nổi đã xảy ra: cái đầu bóng đó nổ tung như một quả dưa hấu. Tiếp theo, thân thể Tiết Giai loạng choạng, "phù phù" một tiếng rồi đổ gục xuống đất. Trên mặt và cơ thể nàng nhanh chóng mọc đầy thi ban.

Số 13 chống nạnh, cười hì hì hỏi về phía thi thể Tiết Giai: "Ngươi thử 'hì hì ha ha' với hai chúng ta lần nữa xem nào?"

Chu Trạch ngớ người, cho đến khi hắn nhận ra người đàn ông vừa đá nát đầu quỷ kia đang nhìn về phía mình. "Đại ca, đừng giết tôi! Tôi không biết gì cả đâu, anh tha cho tôi được không? Các anh đi đường của quỷ, tôi đi đường của người, chúng ta không dính dáng gì đến nhau nhé, đại ca!" Chu Trạch khóc lóc thảm thiết, "Tôi đảm bảo chuyện hôm nay sẽ mục nát trong bụng, cả đời này cũng không dám hé răng, cầu các anh, huhu..."

Chu Trạch càng nghĩ càng thấy tủi thân, số phận đời này của mình sao mà khổ thế này. Hồi nhỏ suýt mất hồn, lớn lên còn không ít lần bị bắt nạt, vừa mới định chạy thoát thì lại gặp thêm hai con quỷ lợi hại hơn.

"Chúng tôi là người," Số 2 nói. "Anh nhìn cái bóng của hai chúng tôi mà xem."

Chu Trạch nghe vậy liền nhìn về phía cái bóng trên tường, quả nhiên không giống của Tiết Giai và Tưởng Lỗi. Đó là... đó là... cái bóng của người bình thường!

Lúc này Chu Trạch mới dần lấy lại tinh thần, liên tục cảm tạ hai người. Dưới sự gặng hỏi của Số 13, Chu Trạch kể lại những điểm quan trọng trong trải nghiệm của mình.

"Vậy đúng là ở đây rồi," Số 13 sờ cằm, vẻ mặt trầm tư, rồi quay sang nói với người đàn ông đội nón cao bồi: "Số 2, xem ra tình hình bên trong còn tệ hơn chúng ta dự đoán nhiều. Hiện tại chắc không còn ai sống sót. Cậu ta nói đại sảnh chính là trung tâm bùng nổ sự kiện linh dị lần này, thứ đã gây ra tất cả những chuyện này đang ở đây."

"Sự kiện linh dị..." Ánh mắt Chu Trạch khựng lại. "Đúng đúng đúng, bên trong chắc chắn đã xảy ra chuyện đó rồi, tôi còn có ba người bạn học ở trong!"

Nghe vậy, Số 13 cảnh giác hơn, dùng ánh mắt dò xét nhìn Chu Trạch từ đầu đến chân: "Ba người bạn học? Chẳng phải cậu vừa nói là năm người trong phòng ngủ các cậu cùng lái xe tới sao? Ngoài cậu ra, phải còn bốn người mới đúng chứ!"

Chu Trạch vươn tay, chỉ vào cánh cửa bị đè sập: "À, người thứ tư đang bị đè ở dưới kia kìa."

Số 2 và Số 13 im lặng.

"Cậu nói trước khi bị quỷ tấn công, cậu nhận được điện thoại do cái gã đang nằm dưới kia gọi đến?" Số 2 vừa chuyển ánh mắt về phía Chu Trạch, cậu ta liền không kiềm được sự yếu đuối tâm lý, mặc dù những gì hắn nói đều là sự thật.

"Không sai, chính là như vậy." Chu Trạch lúc này cũng có thời gian để suy nghĩ về những chuyện vừa xảy ra, khẽ nhíu mày, nhịn không được nói: "Thật ra tôi cũng thấy kỳ lạ, lúc đó Tiết Giai hẳn là đã phát hiện ra tôi, phát hiện tôi trốn trong toilet nữ, nhưng cô ta lại không quan tâm đến tôi, chỉ giết Tưởng Lỗi rồi bỏ đi."

Đối với Số 2 và Số 13, chuyện này không khó lý giải. Thứ nhất, quỷ rất ít khi giết người liên tục. Thứ hai, xem ra Chu Trạch lúc đó chưa thỏa mãn điều kiện để quỷ ra tay giết người. Hiện tại có bằng chứng cho thấy quỷ giết người cần mượn điện thoại làm môi giới.

Sau một lát trầm tư, Số 13 gật đầu nói với Chu Trạch: "Tôi thấy cậu đừng đi đâu cả, cùng chúng tôi vào xem sao. Biết đâu những người anh em của cậu vẫn còn sống."

"Bọn họ mới không phải huynh đệ của tôi," Chu Trạch nói với vẻ mặt nghiêm túc. "Tôi chỉ có hai vị ân nhân là các anh thôi."

Bản chuyển ngữ này, dưới sự bảo trợ của truyen.free, được trình bày với hy vọng đem lại trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free