Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1007: Nhận a, ngươi vì cái gì không tiếp!

"Ha ha, nhóc con ngươi cũng khéo mồm khéo miệng đấy chứ." Số 13 nghiêng đầu, càng thấy thằng nhóc này dễ nhìn.

"Đáy lòng tôi đấy chứ."

Số 13 nhìn Chu Trạch với vẻ mặt đứng đắn, khóe môi cong lên, tủm tỉm nói: "Chuyện có phải lời thật lòng hay không thì chỉ mình cậu rõ thôi. Nào, dẫn đường đi."

"Hai vị ân nhân." Chu Trạch rón rén đi trước, thỉnh thoảng quay đầu khoa tay múa chân, dùng ánh mắt ra hiệu nhắc nhở: "Chúng ta lặng lẽ mà vào làng, không cần gây động tĩnh lớn." Cứ như thể đang có phụ đề chạy vậy.

Một trận gió thổi tới, mái tóc của Chu Trạch bị tốc lên, để lộ đường ngôi giữa. Kết hợp với cái điệu bộ lấm lét, trông cậu ta đúng là một tên dẫn đường chuyên nghiệp.

"Các cậu cũng vào bằng lối này à?" Số 2 hỏi.

"Không phải, chúng tôi vào bằng cửa chính quán bar." Chu Trạch nói đến đây, trong lòng không khỏi chua chát. "Mấy phàm nhân như chúng tôi làm sao có tầm nhìn xa như hai vị ân nhân mà biết đi đường cửa sau."

Sau khi đi đến lối thoát hiểm, nghe thấy bên trong vọng ra tiếng nhạc cùng đủ loại âm thanh huyên náo, Chu Trạch đưa tay định đẩy cửa thì lại chần chừ. Thật tình mà nói, cậu ta không dám lắm.

Thế là Số 2, như hiểu được lòng cậu ta, đã thay cậu đẩy cánh cửa này ra.

Số 13 vẫy tay một cái, đẩy Chu Trạch vào.

Chờ một lát, thấy bên trong không có động tĩnh gì, Số 13 mới cùng Số 2 đi vào. Sau khi vào, anh ta vẫn không quên nghiêng đầu an ủi Chu Trạch, người mà nỗi sợ hãi hiện rõ trên trán: "Đừng sợ, có chúng tôi ở đây rồi."

Chu Trạch cảm thấy hai tên này còn đáng sợ hơn cả quỷ.

Họ vừa đi vào không lâu thì đã bị một nhân viên phục vụ chú ý đến. "Quý khách cần tôi giúp gì không ạ?" Nhân viên phục vụ bước tới, trên mặt nở nụ cười chuyên nghiệp, khóe môi hơi nhếch, cùng với độ cong vừa phải của lông mày, tất cả đều toát ra vẻ chuẩn mực.

Chỉ có điều, trong mắt Số 2 và Số 13, thì lại trăm ngàn sơ hở.

Chu Trạch theo bản năng tìm cái bóng của nhân viên phục vụ để xem, nhưng khung cảnh quá hỗn loạn, ánh đèn từ mọi hướng quét qua, nhiều cái bóng chồng chất lên nhau, nhìn qua cứ như bầy quỷ đang múa loạn.

"Tôi cần ba chỗ ngồi." Số 2 cũng nở một nụ cười chuyên nghiệp tương tự để đáp lời thiện ý của nhân viên phục vụ. "Tốt nhất là chỗ nào hơi vắng vẻ một chút, tôi muốn yên tĩnh suy nghĩ vài chuyện."

"Xin mời đi theo tôi."

Dưới sự dẫn dắt của nhân viên phục vụ, họ đi tới một góc khá xa sàn nhảy. Ở đây ít người hơn hẳn, trên mặt đất bày mấy chiếc ghế nhựa plastic, là loại thường thấy ở các quán vỉa hè, trông cực kỳ rẻ tiền.

Loại ghế này xuất hiện trong quán bar như thế này khiến người ta có cảm giác lạc lõng.

"Quý khách dùng loại rượu gì?" Thấy ba người đã ngồi vào chỗ mình sắp xếp, nụ cười trên mặt nhân viên phục vụ càng thêm quỷ dị. Hắn khẽ cúi người, nửa thân trên rướn về phía trước, đưa mặt lại gần ba người. Đôi con ngươi dần co lại, lia qua lia lại trên mặt họ như thể đang lựa chọn con mồi.

"Cứ tùy cậu chọn đi, tôi đến đây là để nhảy với mấy cô em xinh đẹp." Số 2 không thèm nhìn nhân viên phục vụ, ánh mắt lướt qua hắn rồi cực kỳ tự nhiên nhìn về phía sàn nhảy.

Da mặt Chu Trạch đều giật giật. Cậu ta không hiểu tại sao đến cả mình cũng nhận ra nhân viên phục vụ trước mặt không bình thường, mà hai người bên cạnh thì lại chẳng có chút phản ứng nào.

Thằng nhóc choai choai kia mà vẫn còn đường hoàng chăm chú nhìn chân của mấy cô gái không xa, đồng thời lộ ra vẻ mặt si mê.

"Vâng, thưa quý khách." Nhân viên phục vụ đứng thẳng người, lộ ra một nụ cười hiền lành. Tròng mắt hắn kỳ quái lật ngược lên trên, nhưng rất nhanh, dường như đột nhiên nghĩ ra điều gì, lại khôi phục bình thường. Nhân viên phục vụ cầm lấy chiếc điện thoại di động mà hắn luôn nắm chặt trong tay, như thể mọc ra từ lòng bàn tay hắn, nói: "Quý khách, xin cho tôi số điện thoại để tôi ra quầy hỏi xem có những loại rượu nào ạ."

Hắn thật thuận lợi lấy được số điện thoại của Số 2, hầu như không muốn đợi một giây nào, liền lập tức gọi đi. Khi thấy Số 2 thuận tay nhấc chiếc điện thoại đang rung lên bên cạnh, ngón tay định bấm nút trả lời, cái bóng của nhân viên phục vụ in trên tường đều kích động vặn vẹo, tựa như vô số đầu rắn quấn quýt ngọ nguậy.

Thế nhưng một giây sau, Số 2 dời ngón tay, chạm vào nút ngắt cuộc gọi, ném điện thoại xuống chỗ cũ, tiếp tục xem mấy cô em nhảy nhót.

"Phụt!" Số 13 bật cười thành tiếng.

Nhân viên phục vụ tay nắm chặt chiếc điện thoại, sắc mặt tái mét chất vấn: "Quý khách, tại sao không nghe điện thoại của tôi? Điện thoại của quý khách có vấn đề sao, hay là quý khách muốn uống chùa rượu của chúng tôi?"

"Vừa nãy là cậu gọi à?" Số 2 như thể lúc này mới chú ý tới sự hiện diện của nhân viên phục vụ, khẽ gật đầu tỏ vẻ áy náy: "Vậy phiền cậu gọi lại một lần nữa."

"Vâng, thưa quý khách."

Nhân viên phục vụ một lần nữa gọi đi. Lần này, chiếc điện thoại lại bắt đầu rung, trên màn hình hiện lên một số điện thoại lạ đang gọi đến.

Số 2 cầm điện thoại lên, nhìn dãy số trên màn hình, nhìn thế nào cũng không có vẻ định nghe máy. Lần này nhân viên phục vụ cuối cùng không giữ được bình tĩnh nữa, khuôn mặt vặn vẹo hỏi vặn: "Nghe đi chứ! Tại sao quý khách không nghe điện thoại của tôi! Có phải quý khách coi thường tôi không? Nghe đi, nghe ngay, nghe ngay!!"

Nhìn nhân viên phục vụ gần như gào thét chất vấn, Số 13 cười đến mức đau cả sườn. Anh ta vỗ đùi cười, dùng sức đến nỗi phát ra tiếng "phạch phạch" rõ to.

Chu Trạch bên cạnh đau đến nhe răng trợn mắt, run rẩy đẩy tay Số 13 ra mà nói: "Ân nhân ơi, anh đừng... đừng như thế chứ. Muốn vỗ thì vỗ chân anh ấy, đừng có vỗ tôi! Đau lắm!"

"Cậu nói xem cậu có phải là thiếu thông minh không?" Số 13 nước mắt đã chực trào ra vì cười, châm chọc nhân viên phục vụ với vẻ mặt tức giận: "Tôi nói này, trước khi gọi điện cậu không điều tra xem tình trạng điện thoại của hắn thế nào à? Mẹ nó, điện thoại hắn tắt ngúm rồi, cậu còn gọi đến được, còn nghe, nghe cái gì mà nghe! Ha ha ha, cái tên này buồn cười chết mất. . ."

Cái bóng của nhân viên phục vụ đều run rẩy, hình thành bóng chồng, nhưng hắn lại không thể ra tay. Hắn chậm rãi lùi lại, sắc mặt âm trầm như sắp nhỏ nước, nhưng rồi một cảnh tượng bất ngờ đã xảy ra.

Số 2 bấm nút nghe máy, đồng thời đưa điện thoại đặt lên tai, "Alo."

Sự kinh ngạc và mừng rỡ hiện rõ trong mắt nhân viên phục vụ. Oán độc, phẫn nộ, cùng với nỗi nhục nhã vừa kìm nén, tất cả bùng lên cùng lúc. Cái bóng như một mũi tên rời cung, lao về phía Số 2.

"Cẩn thận!" Chu Trạch vẫn luôn chú ý cái bóng của nhân viên phục vụ. Cậu ta đã bị ám ảnh, hễ nhìn người là phải nhìn cái bóng trước.

Số 13 bất đắc dĩ thở dài.

"Bụp!"

Số 2 tốc độ nhanh hơn, tay trái vỗ mạnh vào tường, vừa lúc đè chặt cái bóng đang lao tới của nhân viên phục vụ. Cảnh tượng kỳ quái lại một lần nữa diễn ra: cái bóng của nhân viên phục vụ vậy mà thật sự bị đè chặt xuống, mặc cho hắn giãy giụa thế nào cũng không thoát ra được.

Lúc này Số 13 chạy tới bàn bên cạnh, cầm trộm hai ly rượu, một ly cho mình, ly kia đưa cho Số 2. Số 2 dùng tay phải đang rảnh đón lấy ly rượu, thong thả uống.

Chu Trạch bỗng nhiên cảm thấy đầu óc choáng váng, một giai điệu kỳ dị, không thể hình dung, vang vọng trong sâu thẳm đầu óc cậu. Dường như cơ thể cũng bắt đầu mất kiểm soát, muốn nhún nhảy theo điệu nhạc.

Khóe mắt cậu ta nhìn thấy một cảnh tượng cực kỳ kinh dị: cái bóng bị đè chặt trên tường lại nhảy múa theo nhịp điệu trong lòng cậu, vừa múa, tay chân cùng đầu lại thi nhau rơi rụng.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free