(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 185: Mật thất
Có bó đuốc chiếu sáng, không khí âm trầm, đáng sợ trên bậc thang đã dễ chịu hơn rất nhiều. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là không ai nghĩ lung tung.
Họ cẩn thận tránh những chỗ bị sụp, Bàn Tử dán chặt cả người vào tường, tay lần mò theo vách đá mà đi, chỉ sợ sơ sẩy là ngã xuống. Điều này khiến Giang Thành, người cũng có ý định tương tự nhưng lại đi tr��ớc anh ta, cảm thấy rất bất tiện.
Thế là Giang Thành quay người, thì thầm vài câu vào tai Bàn Tử.
Một giây sau, thân hình đồ sộ của Bàn Tử lập tức bật ra khỏi vách tường, sợ đến tóc dựng ngược, nhìn bức tường như thể đang nhìn một con quái vật.
"Đừng có sờ nữa," Giang Thành thì thầm. "Lại sờ cho mấy thứ trên tường này sống dậy bây giờ."
Dựa vào quan sát trước đó và cảm giác khi chạm vào, những bức tường khác dọc theo bậc thang cũng được khắc chìm những hoa văn, hình vẽ còn chưa rõ ràng. Không thể nhìn thấy bằng mắt thường, chỉ có thể cảm nhận bằng tay.
Thủ pháp này tương tự như tấm cửa đá đầu tiên.
Chắc hẳn là do cùng một nhóm thợ thủ công làm ra.
Trong đầu Bàn Tử lập tức hiện lên con dị thú kỳ dị kia, cổ họng anh ta vô thức nuốt khan vài cái, tự hỏi không biết trong Sơn Hải Kinh có ghi chép về thứ này không.
Cô bé Loli và người đàn ông cao lớn đi sau cùng. Họ hạ bó đuốc xuống rất thấp để nhìn rõ hơn những bậc thang dưới chân.
Khi Bàn Tử đang leo dở, định dừng lại nghỉ một lát, anh ta quay đầu nhìn về phía sau.
Hai người, cô bé Loli và người đàn ông cao lớn, bị tụt lại phía sau đội hình khoảng mười mét. Họ đi rất chậm, thậm chí có phần lơ đễnh.
Bàn Tử nghĩ thầm, hai người này thật là gan lớn, nếu là mình thì không dám rời xa đại đội đến vậy.
Giang Thành tựa vào tường, dường như cũng đang nghỉ ngơi, nhưng ngực anh ta phập phồng đều đặn, mặt không đỏ, không đổ mồ hôi.
Nhưng ngay khi công tử ca, người cũng vừa dừng bước, quay đầu nhìn anh ta, Giang Thành lập tức như biến thành một người khác.
Đầu tiên là một trận ho khan, sau đó lại là những tiếng thở dốc nặng nhọc, gương mặt đỏ ửng, sưng phù, trông như sắp chết.
Bàn Tử: "... "
Công tử ca một tay cầm bó đuốc, khuôn mặt dưới ánh lửa hiện lên một nụ cười khó lường. "Hách huynh đệ," hắn quan tâm nói, "Xem ra thân thể của huynh cần phải rèn luyện chăm chỉ hơn."
Giang Thành vừa thở dốc vừa khoát tay lắc đầu, khiến Bàn Tử thấy ngại thay.
Cuối cùng, Giang Thành hắng giọng thật mạnh một cái, rồi mới dùng giọng yếu ớt như thể đã kiệt sức nói: "Bụi huynh đệ có điều không biết, tôi và mấy huynh đệ không giống nhau. Tôi bị kéo vào cơn ác mộng khi đang làm việc." Anh ta vỗ vỗ phần eo, ưỡn người về phía trước, nghiêng đầu nói, "Nên thực sự rất mệt mỏi."
Khi nhìn thấy động tác đỡ eo của Giang Thành, Bàn Tử bỗng chau mày, anh ta chợt có một dự cảm không lành.
Công tử ca có vẻ không hiểu lời Giang Thành nói. Vài giây sau, hắn nghi ngờ hỏi: "Ngươi không phải là từ trong mộng tiến vào cơn ác mộng sao?"
"Đúng vậy."
"Vậy tại sao..."
"Công việc của tôi khác với công việc của mấy người," Giang Thành đỡ eo xoay tròn, thản nhiên nói, "Tôi nằm cũng có thể kiếm tiền."
"Nằm..." Công tử ca ngây người, rồi nhìn Giang Thành từ trên xuống dưới một lúc lâu. Có thể thấy, sự tò mò của hắn đối với Giang Thành đã đạt đến đỉnh điểm.
Ngay khi Giang Thành nheo mắt, hơi hé môi kìm nén sự phấn khích trong lòng, chờ hắn hỏi câu đó để khoe khoang một phen, Bàn Tử đột nhiên bước tới, thiếu tế nhị thúc giục: "Đi nhanh thôi, chỗ này không an toàn."
"Ừ," công tử ca gật đầu, sau ��ó liếc Giang Thành lần cuối rồi quay người đi.
Đi...
"Bác sĩ," Bàn Tử với vẻ mặt xun xoe nhìn Giang Thành đang tức đến nổ phổi, "Chúng ta cũng đi thôi."
Rồi không đợi Giang Thành trả lời, anh ta đã đi thẳng lên trước.
Đứng trước cánh cửa đá thứ hai, cảm nhận được ánh sáng và hơi ấm tỏa ra từ khe hở hé mở, mọi người cuối cùng cũng yên tâm.
Cô gái leo núi, người từ đầu đến giờ không thể hiện nhiều sự hiện diện, là người đầu tiên chui vào trong phòng.
Một lát sau, đúng lúc Giang Thành đang định trả thù Bàn Tử, chuẩn bị cho anh ta chút "đau khổ" bằng cách ép anh ta vào khe cửa, bên trong bỗng vang lên một tiếng kêu thất thanh.
Là tiếng của cô gái leo núi.
Giang Thành khựng lại một chút, rồi lập tức kéo Bàn Tử, người đã ở vị trí khe cửa, ra sau lưng mình.
Bàn Tử bị quăng đến choáng váng đầu óc, và cũng có nhận thức sâu sắc hơn về sức mạnh của Giang Thành.
Giang Thành và công tử ca đều lùi ra sau cánh cửa đá, không ai có ý định bước vào. Hai người họ dựa vào nhau, một người bên trái, một người bên phải, thể hiện sự ăn ý đáng kinh ngạc.
Tiếng kêu kinh hãi bên trong chỉ vang lên một lần rồi dứt.
Điều này rõ ràng là không ổn.
Công tử ca hướng về phía cửa, hạ giọng hỏi: "Cô có sao không?"
"Tôi... không... không sao," giọng cô gái leo núi vang lên lần nữa, nghe rất kỳ lạ, dường như giọng cô ta đang run rẩy.
Cô ta đang sợ hãi.
Nhưng so với sợ hãi, nó giống như việc cô ta vừa phát hiện ra điều gì đó khó có thể lý giải.
"Mấy người mau vào xem, bọn họ biến mất rồi!" Giọng cô gái leo núi lại vang lên.
Ngoài cửa không ai động đậy, tất cả mọi người nín thở, thậm chí cảm thấy tốt nhất là không nên thở.
Giọng cô gái leo núi dường như vẫn đang di chuyển.
Sau một lúc lâu, Giang Thành bỗng nhiên mở miệng nói: "Doãn tiểu thư, vừa rồi cô và tôi ở cùng một nhóm, cô đã thấy gì?"
Tiếng di chuyển bên trong đột ngột dừng lại.
Giang Thành và công tử ca cùng lùi về phía sau. Công tử ca thậm chí còn liếc nhìn bậc thang phía sau, như thể đang tìm đường rút cho nhóm mình.
Một giây sau, bỗng có tiếng bước chân nhanh chóng di chuyển ra phía trước cửa. Trước khi mọi người kịp phản ứng, cô gái leo núi đã lao ra, để lộ hơn nửa thân mình, hấp tấp nói: "Mấy người mau vào xem!" Rồi dường như trong tình thế cấp bách, cô ta nghĩ đến điều gì đó, vẻ mặt đau khổ tiếp tục nói: "Vừa nãy đi cùng tôi là vị tiên sinh này, hơn nữa tôi cũng không họ Doãn, tôi là người! Không phải..."
Khi mọi người bước vào trong phòng, họ kinh ngạc phát hiện ra cô gái đi xe máy và người phụ nữ lớn tuổi... đều đã biến mất.
Căn phòng này vốn không lớn, hai người sống sờ sờ sao có thể biến mất được?
"Có phải là do những người kia làm không?" Bàn Tử nói, "Bọn họ lợi dụng lúc chúng ta nói chuyện ở dưới, sau đó có những người khác lén lút đi lên bắt đi các cô ấy?"
"Không thể nào," công tử ca không hề suy nghĩ, chỉ lắc đầu phủ định, "Xung quanh đây không có dấu vết đánh nhau. Hai người đó không thể nào bị bắt đi mà không có bất kỳ phản ứng nào, cảnh giác của họ không thể kém như vậy."
"Nếu loại trừ các hiện tượng siêu nhiên, vậy thì khả năng lớn là họ chủ động rời đi," công tử ca nói tiếp.
"Chưa cần đến bước đó, cứ giả định rằng tiền đề họ chủ động rời đi là đúng đã," Giang Thành rất tự nhiên mở lời. Anh ta chậm rãi đánh giá căn phòng này, rồi tiếp tục nói, "Hãy thử nghĩ xem vì lý do gì."
"Họ gặp một nguy hiểm nào đó, sau đó chủ động thoát khỏi đây," cô gái leo núi thăm dò nói.
Đây là khả năng duy nhất cô ta có thể nghĩ đến, dù sao nơi này có vị trí vô cùng tốt, dễ thủ khó công, lại còn có một đốm lửa mạnh mẽ nhìn vào là thấy an tâm.
"Cũng có thể là họ phát hiện ra một chuyện gì đó cực kỳ quan trọng," Giang Thành sờ cằm, đột ngột mở lời, "Sau đó định xuống dưới thông báo cho chúng ta."
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.