(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 20: Con tin tình kết
Giang Thành giả vờ thở dài, "Ban đầu ta cũng không hiểu, nhưng bây giờ suy nghĩ lại một chút thì cô ấy có thể mắc phải hội chứng Stockholm dạng nhẹ, hay còn gọi là hội chứng con tin, thế nên ta nghĩ..."
Mập mạp hơi hồi hộp, "Cậu nghĩ gì?"
"Ta nghĩ cô ấy có lẽ đã yêu ta," Giang Thành khẽ nói với vẻ bất đắc dĩ.
Mập mạp: "..."
Giang Thành chờ một lúc, thấy mập mạp im lặng không nói, bèn quay đầu hỏi: "Sao cậu không nói gì?"
Mập mạp hít sâu một hơi, nói: "Cậu đợi tôi hút điếu thuốc cho tỉnh táo đã."
Đúng lúc Giang Thành đang hăm hở muốn phân tích cho Mập mạp nghe rằng tình cảm của Trần Hiểu Manh dành cho mình không chỉ đơn thuần vì anh đẹp trai, thì bụng anh bất chợt "ùng ục" một tiếng.
Mập mạp lập tức tỉnh táo hẳn, hỏi Giang Thành có đói bụng không, để hắn đi nấu chút gì đó.
Giang Thành nhớ tới tài nấu ăn của Mập mạp trong nhiệm vụ trước, bèn gật đầu, chỉ về phía bếp. Mập mạp nhanh như chớp chạy biến ra ngoài.
Để lại một mình Giang Thành với vẻ vẫn còn hơi tiếc nuối.
Giang Thành cực ít xuống bếp, trong tủ lạnh chủ yếu chất đầy đồ đông lạnh cấp tốc, một góc còn có cả một thùng mì gói loại "khỏe mạnh soái phó" được tích trữ lúc giảm giá khi gần hết hạn.
Mập mạp loay hoay nửa tiếng, miễn cưỡng chế biến được hai món.
Không có món chính, hắn đành làm thêm vài gói mì xào. Khi bưng lên, Giang Thành hì hục ăn một mình hết hơn nửa.
"Bác sĩ," Mập mạp húp một ngụm mì rồi đặt bát xuống, "Chỗ này bình thường chỉ một mình anh ở thôi sao?"
Giang Thành bưng đĩa lên, dồn hết thức ăn còn lại vào chén của mình, rồi ăn sạch. Sau đó, anh rút khăn giấy lau miệng, gật đầu nói: "Phần lớn thời gian là thế. Mà tôi cũng không có ý định thu nhận thêm ai nữa."
Mập mạp nhăn nhó mặt mày, nói: "Bác sĩ, anh đừng nói vậy chứ. Tuy tôi không cơ trí, cũng chẳng đẹp trai bằng anh, nhưng tôi đã làm qua rất nhiều việc, nhất định có thể giúp được anh."
Giang Thành nhìn cái chén không trên bàn, dường như đang suy nghĩ điều gì đó, chưa vội trả lời.
Mập mạp thấy có hy vọng, cả người phấn chấn hẳn lên, kích động nói: "Bác sĩ, anh không cần quyết định ngay đâu, cứ suy nghĩ kỹ đi. Tôi thật sự rất hữu dụng!"
"Chuyện này để mai hẵng nói," Giang Thành xoa xoa cái cổ hơi cứng, "Tôi mệt rồi, đi ngủ trước đây."
Mập mạp nhanh nhẹn dọn dẹp bát đũa mang vào bếp, cùng lúc đó, tiếng nước rửa chén róc rách vọng ra. Hắn nói vọng vào: "Bác sĩ, anh cứ đi ngủ trước đi, tôi rửa chén xong sẽ ngủ tạm trên ghế sofa một đêm."
Thế nhưng, đợi đến lúc Mập mạp rửa chén xong, vừa vẩy nước trên tay vừa bước ra từ bếp, thì thấy Giang Thành vẫn ngồi yên trên ghế sofa trước bàn, dường như không hề nhúc nhích.
"Bác sĩ," Mập mạp nghi hoặc hỏi, "Anh còn có việc gì sao?"
Giang Thành nhìn Mập mạp từ trên xuống dưới vài lượt, rồi nhíu mày nói: "Cậu cũng lên lầu ngủ đi, một mình tôi sợ tối."
Mập mạp sững sờ, rồi như chợt nghĩ đến điều gì không hay, vội vàng ôm mông thốt lên kinh hãi: "Bác sĩ, tôi không phải loại người dễ dãi như anh nghĩ đâu!"
"Không phải?"
Mập mạp nghĩ nghĩ, kiên quyết nói: "Chết cũng không phải!"
"Vậy được rồi," Giang Thành thản nhiên đứng dậy, không chút khó xử. Anh bước về phía cầu thang, đi lên từng bậc, rồi dừng lại khi thân ảnh sắp khuất, nghiêng đầu nhìn Mập mạp nói: "Ban đêm cậu cẩn thận đấy nhé." Anh chỉ vào bức tường đối diện. "Cánh cửa trong giấc mơ tôi xuất hiện ngay chỗ đó. Mà tôi với cậu không giống nhau đâu, tôi không phải tự mình bước vào cánh cửa đó, mà là bị một bàn tay quỷ khổng lồ từ trong đó thò ra túm lấy kéo vào."
Nói rồi, Giang Thành không quay đầu lại mà đi thẳng lên lầu.
Giang Thành đi rồi, Mập mạp một mình ngồi trên ghế sofa, mắt dán chặt vào bức tường kia, lòng dạ bồn chồn.
Hắn không thể xác định lời Giang Thành nói rốt cuộc là thật hay không. Dù đây là một người chẳng thích làm theo lẽ thường, nhưng theo một khía cạnh nào đó, anh ta vẫn đáng tin cậy, ít nhất đã đưa hắn sống sót ra khỏi ác mộng.
Chỉ cần Mập mạp vừa nhắm mắt, hắn lập tức cảm thấy cánh cửa sắt mà Giang Thành nhắc đến lại hiện ra, rồi từ bên trong thò ra một bàn tay quỷ khổng lồ, giương nanh múa vuốt.
Mập mạp mặt mũi tái nhợt, ngây người dưới nhà chưa đầy năm phút, liền "đặng đặng đặng" chạy vội lên lầu. Vừa lên tới nơi, hắn đã thấy Giang Thành đang tựa vào lan can cầu thang, hình như đang đợi mình.
Không đợi hắn kịp mở miệng, Giang Thành đã nói: "Cậu ngủ phòng khách đi, tôi ngủ trong."
Mập mạp nhìn theo hướng Giang Thành đang nhìn. Ở đó có một cánh cửa, ngăn cách căn phòng khách không lớn này ra, chắc hẳn bên trong là phòng ngủ.
"Bác sĩ," Mập mạp trịnh trọng nói: "Nếu anh sợ tối thì tôi có thể cân nhắc ngủ chung với anh một chút."
Nằm trên đệm giường, Giang Thành không cảm thấy buồn ngủ chút nào. Anh hơi híp mắt lại, nhìn chằm chằm trần nhà trống rỗng, từng cảnh tượng trong cơn ác mộng cứ lặp đi lặp lại hiện về trong đầu anh.
Mập mạp ở bên ngoài cửa phòng khách. Hắn từng đề nghị Giang Thành không nên đóng cửa, để mọi người có thể tiện bề trông chừng nhau.
Nhưng Giang Thành cảm thấy mình cũng chẳng cần hắn chiếu cố, nên đã khéo léo từ chối. Anh không chỉ đóng cửa như mọi khi mà còn khóa trái.
Liên hệ với những gì vừa trải qua không lâu, Giang Thành tự nhiên nghĩ ngay đến Hồ Yến mất tích, và cả em gái của Hồ Yến, người đã mất tích trước đó.
Sự mất tích của họ e rằng cũng có liên quan đến cái gọi là ác mộng này.
Theo lời Phiền Lực, người chết trong cơn ác mộng sẽ biểu hiện ở thế giới thực là mất tích.
Mất tích một cách quỷ dị, không hề có dấu hiệu hay lý do báo trước.
Không ai có thể tìm ra chút manh mối nào.
Và theo bản thông báo tìm người về Hồ Yến, cô ấy mất tích vào đêm khuya, khi đang mặc chiếc áo ngủ lụa màu hồng nhạt.
Ngay cả người chồng cùng nằm trên giường cũng không hề hay biết.
Người đàn ông trung niên đầu tiên chết trong nhiệm vụ ác mộng đã từng hỏi làm sao để thoát khỏi ác mộng một cách triệt để, và Phiền Lực đã trả lời rằng anh ta đừng hỏi những câu ngu ngốc như vậy nữa.
Ác mộng chỉ có hai dạng: không lần nào hoặc vô số lần. Chỉ cần cánh cửa sắt kia xuất hiện trong giấc mơ của bạn, gần như bạn không thể thoát khỏi nó, cho đến khi bạn chết.
Suy nghĩ miên man, cơn mệt mỏi dần ập đến. Giang Thành không cố ý ngăn cản sức nặng này, cứ thế thuận theo nhắm mắt lại.
Thể lực tiêu hao trong ác mộng đã hoàn toàn trở về cơ thể anh sau khi ác mộng kết thúc, nhưng tinh lực hao tổn thì không thể hồi phục. Đêm đó, Giang Thành ngủ rất say.
Trong cơn mơ màng, anh nghe thấy tiếng "đinh đinh đương đương" không ngớt, cứ như nhà bên cạnh đang sửa chữa, hoặc là có ai đó đang đóng đinh ở gần đây, khiến sàn nhà cũng rung lên theo.
Anh trở mình, cuộn tròn người, dùng chăn che đầu lại, rồi thiếp đi lần nữa.
Cuối cùng, tiếng gõ cửa dồn dập đã buộc anh phải mở mắt.
"Bác sĩ," giọng nói oang oang của Mập mạp vọng vào từ ngoài cửa phòng ngủ, "Anh dậy rồi sao?"
Giang Thành đứng dậy, thu dọn qua loa một chút rồi mở cửa bước ra.
Phòng khách bên ngoài phòng ngủ trống rỗng, không thấy bóng dáng Mập mạp đâu. Anh men theo cầu thang xuống lầu.
Điện thoại di động hiện 11 giờ sáng. Giang Thành không ngờ mình lại ngủ một giấc đến tận trưa, mà đầu óc anh lúc này vẫn còn mơ màng.
Truyện này được xuất bản bởi truyen.free, tất cả bản quyền thuộc về họ.