Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 373: Là ngươi

Xe của nhóm Bàn Tử dừng lại ở một ngã ba cách lối ra đường hầm không xa. Khi thấy xe Giang Thành đã ra khỏi, đôi mắt ảm đạm của Bàn Tử bỗng sáng rực lên.

Thật kỳ lạ, ban đầu xe của họ đi ngay sau xe Giang Thành. Thế nhưng, vừa vào đường hầm, trong một khoảnh khắc, chiếc xe phía trước đã biến mất không dấu vết.

Đến cả đèn hậu cũng chẳng còn.

Tiêu Thái Lang, người ngồi ở ghế phụ, lập tức hiểu ngay rằng chắc chắn có chuyện chẳng lành đã xảy ra.

Ra khỏi đường hầm, Tiêu Thái Lang bảo tài xế dừng xe lại. Họ tìm đến ngã ba này và chờ đợi.

Anh tài xế không ngừng cằn nhằn rằng ở đây không được phép dừng xe, nếu bị cảnh sát giao thông bắt được sẽ bị phạt tiền.

Thế nhưng, sau khi Tiêu Thái Lang vô tình để lộ ra một phần của thanh đao trong túi xách, tiếng phàn nàn của anh tài xế lập tức biến mất.

Chiếc taxi của Giang Thành dừng sát cạnh xe của họ.

Từ Di, người vốn ngồi ở hàng ghế sau, đã không còn ở đó.

Chẳng ai hỏi một câu ngớ ngẩn như "Từ Di đâu rồi?". Mọi người ai nấy đều không kìm được mà im lặng.

Từ Di đã chết, bị con quỷ nhắm đến giết hại.

Một vấn đề rất đơn giản.

Sở Cửu, người ngồi ghế phụ, khóc nức nở. Cuối cùng vẫn là Bàn Tử ôm cô ấy xuống xe. Nhìn cô gái đáng thương này, Bàn Tử định kể vài câu chuyện cười để dỗ dành cô.

Chưa kịp mở miệng, mắt hắn đã đỏ hoe trước. Hắn nhìn thấy một hình bóng quen thuộc trên người Sở Cửu.

So với Sở Cửu, Giang Thành bình tĩnh hơn nhiều. Anh tự mình mở cửa xe, bước xuống, rồi nói với Bàn Tử và Hoàn Diên Ninh đứng cạnh bên: "Về thôi."

Hoa Lạc hỏi: "Anh sao rồi?". Hắn thấy sắc mặt Giang Thành không được tốt, cho rằng anh cũng bị thương, hoặc là bị hoảng sợ.

Quay đầu nhìn về phía đường hầm tối đen, trong đầu Giang Thành không xuất hiện cảnh Từ Di bị quỷ ám, hay khoảnh khắc cuối cùng cô ấy nhảy ra khỏi xe.

Mà là một đêm nọ nhiều năm trước, trong một căn phòng chung u ám của quán bar, người nữ cảnh sát với mái tóc đuôi ngựa gọn gàng phía sau gáy, lưng quay về phía anh, đã hét lên câu nói ấy.

"Anh hãy nắm chắc thời gian!". Cô ấy vờ tỏ ra mạnh mẽ, nhìn chằm chằm nhóm nam nữ đang ngồi xổm ở góc tường, lớn tiếng nói: "Tôi sẽ chờ anh ở đây."

...

"Khụ khụ... Khục..."

Những cơn ho dữ dội khiến vết thương bị động, lồng ngực phập phồng lên xuống, Từ Di đang co ro bỗng phun ra một ngụm máu.

Cô từ từ mở mắt, xung quanh là bóng tối vô tận, không hề có bất kỳ âm thanh nào.

Phía dưới cơ thể cô lạnh lẽo và ẩm ướt.

Cô miễn cưỡng giơ tay lên, trên người thỉnh thoảng có những cơn đau nh���c dữ dội truyền đến.

Xem ra sau khi nhảy xe, cô đã bị thương rất nặng: cánh tay trái vặn vẹo một cách bất thường, chân cũng có những mảng lớn bị trầy da.

Cô hít sâu một hơi, sau đó lại ho dữ dội trở lại, kéo theo một tràng bọt máu lớn.

Chết tiệt.

Điều đáng lo nhất đã xảy ra: xương sườn cô bị gãy mấy cái, hơn nữa, nhìn dáng vẻ thì xương sườn đã gãy vào trong, đâm thủng phổi rồi.

Cô cố gắng dùng ý chí mạnh mẽ để tự mình đứng dậy, nhưng cuối cùng đành chịu thua trước cơ thể tàn tạ này.

Cô quỳ trên mặt đất, há miệng thở dốc.

Máu tươi theo khóe miệng nhỏ xuống đất, cô hiếm khi nào chật vật đến thế.

Kỳ lạ là, áp lực trên vai cô... đã biến mất.

Chẳng có gì đáng mừng cả, xung quanh đây vẫn là bóng tối, hơn nữa, mọi âm thanh đều bị che lấp. Rõ ràng, nơi này không phải là đường hầm.

Ít nhất... không phải đường hầm mà cô đã đi vào.

Con quỷ vẫn chưa đi.

Nó vẫn ẩn mình trong bóng tối ngay bên cạnh cô.

Cô thậm chí có thể cảm nhận được hơi thở dồn nén của nó.

Những kẻ đáng sợ đó có năng lực bóp méo hiện thực, cô không phải lần đầu tiên gặp chúng, nhưng nghĩ lại, đây hẳn là lần cuối cùng rồi.

Đến nước này, cô ngược lại bình tĩnh trở lại.

Cô cố gắng ngẩng đầu lên, nhìn về phía hướng mà cô nhớ. Theo suy đoán của cô, họ... hẳn là đã thoát.

Chỉ mong họ đều có thể sống sót.

Bàn Tử, Sở Cửu, và cả... gã tự xưng Hách Soái kia nữa.

Khuôn mặt đó hiện ra trong đầu, Từ Di khẽ giật khóe môi dưới, nặn ra một nụ cười không hề đẹp mắt.

Đúng là không thành thật chút nào, ngay cả trước khi chết cũng không chịu nói ra tên thật của mình.

Có lẽ đúng như hắn nói, hắn chỉ là một tên khốn nạn chỉ biết lừa gạt phụ nữ, lừa tiền lừa sắc mà thôi.

Thế nhưng, sau khi thấy cô mở cửa xe, ánh mắt vốn dương dương tự đắc lại tràn đầy vẻ vô sỉ khoe khoang của hắn đột nhiên thay đổi, hắn trở nên sợ hãi.

Giống như một đứa trẻ sắp mất đi món đồ chơi yêu thích.

Đó hẳn không phải... dáng vẻ của một tên khốn nạn hắn tự nhận.

Một đôi tay lạnh lẽo từ phía sau vươn tới, ôm lấy mặt cô, chính xác hơn là siết chặt cằm cô.

Từ Di không giãy dụa. Cô đã sớm nghe thấy tiếng thở dốc phía sau lưng, tựa như tiếng ống bễ cũ nát.

Cô từ từ nhắm mắt lại.

Thế nhưng một giây sau, trước mặt cô bỗng sáng lên ánh sáng.

"Đát."

"Đát."

"Đát."

Tiếng bước chân thanh thoát càng ngày càng gần, người đến không vội không vàng. Một tay đút túi áo khoác, tay còn lại cầm một chiếc ô đen khổng lồ. Dưới chân mang đôi giày da đen, gót giày gõ xuống đất, bắn lên một vài tia nước.

Do ánh sáng phản chiếu, Từ Di với ý thức mơ hồ không nhìn rõ mặt người đến.

Người đó dừng lại trước mặt cô, cách đó khoảng ba mét.

"Tất cả những kẻ muốn làm hại cô, đều chỉ có một kết cục là chết."

Sửng sốt một chút, ánh mắt Từ Di lập tức tập trung. Giọng nói này có chút quen thuộc, cô đã nghe ở đâu đó rồi. Một lát sau —

"Là anh!", Từ Di không kìm được nghẹn ngào.

Chiếc ô đen hơi nâng lên, để lộ ra một đôi mắt đỏ thẫm.

"Răng rắc!"

Cái bóng thân ảnh bị vặn gãy cổ lung lay, một giây sau, ngã nhào xuống vũng nước đọng phía trước.

...

Khi trời nhá nhem tối, trước khi màn đêm hoàn toàn buông xuống, tại sảnh lớn tầng một, nhóm Giang Thành, Tiêu Thái Lang cuối cùng cũng đã đợi được đồng đội từ tầng ba.

Chỉ có điều, từ bốn người ban đầu nay chỉ còn ba.

Lưu Quốc đi ở phía trước, sắc mặt âm trầm như có thể vắt ra nước.

"Lục Hoa Tư chết rồi", hắn tiến lên, đi thẳng vào vấn đề.

Vừa dứt lời, hắn không ngẩng đầu mà lướt mắt qua mọi người. Sở Cửu ngồi một bên, hai mắt vô thần; Bàn Tử thì ngồi xổm bên cạnh cô, không ngừng nhỏ giọng an ủi.

Còn Từ Di... thì không thấy đâu.

"Từ Di cũng xảy ra chuyện rồi", Hoa Lạc hạ giọng giải thích với khoảng không.

Lưu Quốc nghe vậy dừng lại một chút, nhưng Giang Thành nhìn hắn, giọng nói bình tĩnh: "Anh hãy nói tình hình bên các anh trước đã."

"Chúng tôi thông qua ông quản lý Triệu kia, đã liên lạc với công ty cũ của Lý Mậu Thân. Nhưng công ty họ không muốn tiếp xúc với chúng tôi, thế là họ cho chúng tôi số điện thoại của một người bạn của Lý Mậu Thân."

"Người bạn này trước đây từng là đối tác của Lý Mậu Thân, chủ yếu phụ trách quay phim. Nhưng sau đó, vì mâu thuẫn trong định hướng video nên họ chia tay."

"Lý Mậu Thân muốn quay mấy cái video câu view", Lưu Quốc nhìn Giang Thành giải thích: "Chính là kiểu linh dị ấy."

"Nhưng người bạn này thì nhát gan, nói gì cũng không đồng ý, thế là họ chia tay. Tuy nhiên, theo lời anh ta, Lý Mậu Thân sau đó lại tìm một thợ quay phim khác. Nhưng kỳ lạ ở chỗ, không lâu sau, anh ta nghe tin cả hai đều đã chết, hơn nữa thời gian chết lại rất gần nhau."

"Vì đều trong giới, nên anh ta biết rõ thông tin về người quay phim kia. Người đó tên Kiều Vũ, sống ở tầng trên một quán cà phê cách đây không xa."

Mong rằng bản dịch này sẽ mang lại trải nghiệm đọc mượt mà, thuần Việt cho quý độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free