Thắng.

Trận quyết đấu kết thúc, những đường cong Nazca rực cháy trên bầu trời dần biến mất, và cả hình ảnh con nhện khổng lồ cũng tan biến vào hư không.

Dark Signer thủ lĩnh Rudger quỳ sụp xuống đất, đôi mắt thất thần, dường như đã mất đi mọi sinh khí sau thất bại.

Mãi một lúc sau, Lua mới là người đầu tiên reo hò lên tiếng.

“Thắng!”

Những người còn lại trên mặt cũng đồng loạt lộ rõ vẻ mừng rỡ, cùng với cảm giác như trút được gánh nặng.

Đúng vậy, hình như họ đã thật sự thắng rồi.

Kể từ khi biết được số mệnh của một Signer, cuộc chiến với Dark Signer đã trở thành gánh nặng lớn nhất trong lòng họ. Mặc dù thời gian của những trận quyết đấu này không quá dài, nhưng mỗi Signer đều đã trải qua những thử thách sinh tử khốc liệt. Từng trận đấu đều vô cùng hiểm nguy, chỉ cần sơ sẩy một bước, kẻ bại trận và phải c·hết có thể chính là chính họ.

Giờ đây, khi thấy thủ lĩnh phe địch quả thật đã bị đánh bại, thế lực của Dark Signer dường như cuối cùng cũng đã rút lui, tảng đá lớn trong lòng họ cuối cùng cũng rơi xuống. Lúc này, nhìn dáng lưng cao ngất của vị trưởng quan Goodwin kia, một cảm giác an toàn chưa từng có chợt dâng trào trong lòng họ.

Thực sự quá mạnh.

Ngay cả Yusei, Signer mạnh nhất, trong lòng cũng thầm thán phục.

Yusei cũng thực sự yêu thích các hiệu ứng đốt máu. Anh có lẽ là nhân vật chính Yu-Gi-Oh được khắc họa rõ nét nhất về thiên phú bố trí chiến thuật qua các thế hệ. Trong phim, anh từng nhiều lần thiết kế những combo đốt máu gây sát thương chí mạng, thậm chí còn xuất hiện cả combo vòng lặp vô hạn trong anime gốc.

Có lẽ cũng bởi vì bị giới hạn bởi các quy tắc của Riding Duel trong anime, bản thân Yusei cũng là một tín đồ của lối chơi đốt máu.

Mặc dù Yusei cũng giống như các nhân vật chính đời trước, thích triệu hồi những quái vật mạnh mẽ để đối đầu trực diện, nhưng anh lại không thể hiện sự cố chấp của một người chơi chỉ muốn "dùng át chủ bài hai bên để phân định thắng thua". Anh sử dụng đa dạng chiến thuật, từ tiêu diệt quái vật trực tiếp, gây sát thương bằng bài trên tay, đến đốt điểm sinh mệnh, khóa đối thủ hay phong tỏa bàn đấu – không thiếu bất kỳ kiểu chơi nào.

Tóm lại, Yusei thuộc kiểu Duelist cân bằng, có thể hoàn hảo vận dụng mọi phong cách, từ đánh trực diện cho đến phong tỏa và đốt máu. Hơn nữa, việc thay đổi phong cách ở đây không chỉ là việc đổi bộ bài, mà là anh ấy có thể dùng chính một bộ bài của mình để kịp thời điều chỉnh loại hình chiến thuật tùy theo đặc thù của đối thủ trong một trận đấu, thể hiện rõ ràng trình độ và khả năng xoay chuyển cục diện của một Duelist đỉnh cao.

Cũng chính vì lẽ đó, so với Judai khi mới gặp Yugen, Yusei khi đối diện với vị "Goodwin" này càng dễ dàng cảm thấy đồng điệu với lối đấu của anh ta, bởi anh thực sự nhận thấy sự tương đồng với lối chơi của chính mình.

Dù sao, bối cảnh các trận quyết đấu của 5DS vốn dĩ không "chính thống" hay "trong sáng" như GX.

"Như vậy à..."

Rudger đang quỳ sụp dưới đất, đôi mắt lúc này đã vô hồn, miệng lẩm bẩm nói.

"Ta vẫn... chưa đủ tư cách sao?"

Giờ đây xem ra, có lẽ đúng là như vậy.

Năm đó, hắn từng là một trong những nhân viên cốt cán của viện nghiên cứu Động cơ Vĩnh cửu thế hệ đầu tiên. Nhưng về sau, hắn bị Tà Thần tha hóa, mất đi bản thân. Khi ấy, hắn đã choáng ngợp trước sức mạnh của Tà Thần, cho rằng đó chính là đỉnh cao của mọi lực lượng trên thế gian này.

Thế nhưng hôm nay, kẻ mạo danh Rex · Goodwin trước mắt lại dễ dàng đánh bại hắn, ngay cả một Earthbound Immortal hùng mạnh cũng chẳng đáng là gì trong mắt đối phương. Người sở hữu sức mạnh đến mức đó đã khẳng định, có lẽ mình đúng là ếch ngồi đáy giếng.

Hắn tự cho rằng mình đã tiếp xúc đến cấp độ sức mạnh cao nhất, mà không biết rằng, trong mắt những cường giả thực thụ, ngay cả Earthbound Immortal cũng căn bản chẳng đáng để bận tâm.

"Mười bảy năm trước, ngươi một tay dẫn phát '0 Giờ Đảo Ngược', xé rách thành phố Domino và tạo ra 'khu Satellite'."

Yugen nói.

"Vô số người vì vậy mà c·hết, vô số gia đình bởi vậy vỡ tan. Đây chính là cái gọi là vận mệnh của ngươi sao?"

Lời vừa nói ra, mấy Signer khác đang tiến lại gần đều không khỏi trợn tròn mắt kinh ngạc.

0 Giờ Đảo Ngược một tay dẫn phát?

Thảm họa 0 Giờ Đảo Ngược mười bảy năm trước, việc Động cơ Vĩnh cửu thế hệ đầu tiên mất kiểm soát – hóa ra đó không phải là tai nạn ngẫu nhiên sao!?

"Là ngươi!?"

Yusei, người vốn trầm ổn ít nói, lúc này cũng có dấu hiệu mất kiểm soát cảm xúc.

"Là ngươi chế tạo 0 Giờ Đảo Ngược?"

Rudger vẫn quỳ sụp dưới đất, có chút vô lực ngẩng đầu nhìn anh một cái.

"Con trai của Tiến sĩ Fudo sao... Một cố nhân đáng nhớ."

Rudger chậm rãi nói.

"Đúng vậy, là ta."

Yusei chấn động mạnh trong lòng.

Anh biết phụ thân mình đã c·hết vì 0 Giờ Đảo Ngược, biết khu Satellite được sinh ra cũng vì 0 Giờ Đảo Ngược.

Jack, Crow, và hầu hết những người bạn mà anh quen biết từ nhỏ ở khu Satellite, tất cả đều trở thành trẻ mồ côi vì 0 Giờ Đảo Ngược, trở thành những "cặn bẩn" của khu Satellite. Nếu không có thảm họa đó, có lẽ họ đã có một gia đình hạnh phúc, một cuộc đời hoàn chỉnh, hoàn toàn khác biệt so với hiện tại.

"Vì cái gì!?"

Yusei phẫn nộ.

"Cũng bởi vì ngươi! Bởi vì 0 Giờ Đảo Ngược, cuộc sống của vô số người đã bị đảo lộn.

Nếu không có nghiên cứu của cha tôi, nếu không có Động cơ Vĩnh cửu, sẽ không có 0 Giờ Đảo Ngược, và như vậy, mọi người sẽ không trở thành trẻ mồ côi, sẽ không mất đi tất cả.

Thế nhưng, rõ ràng là như vậy, họ biết rất rõ mọi chuyện nhưng vì sao mọi người lại chưa từng tỏ ra bất mãn với tôi? Vì sao họ chẳng nói gì mà vẫn chấp nhận tôi như một người bạn, và mỉm cười với tôi?

Ngươi nói ta muốn làm sao đối mặt bọn hắn, làm sao đền bù bọn hắn mới tốt? Rudger!"

Cho đến nay, điều này vẫn luôn là góc tối sâu thẳm nhất trong lòng Yusei. Anh mang nặng áy náy đối với tất cả bạn bè xung quanh, đối với những người ở khu Satellite, cảm thấy mọi chuyện đều có liên quan đến mình, rằng mình là đứa trẻ bất hạnh ra đời cùng với lời nguyền của Động cơ Vĩnh cửu.

Ngay cả Jack, người lớn lên cùng anh, lúc này cũng kinh ngạc: "Yusei, cậu..."

Hắn chưa hề nghĩ tới, Yusei vẫn luôn mang nặng suy nghĩ như vậy trong lòng.

Rudger trầm mặc một lát: "Đây chính là nội tâm hắc ám của cậu sao, Fudo Yusei?"

Hắn nhẹ nhàng cười một tiếng, lắc đầu.

"Chúng ta chẳng qua đều chỉ là những quân cờ trên bàn cờ mang tên 'Vận mệnh' mà thôi. Năm đó ta bấm cò súng gây ra 0 Giờ Đảo Ngược cũng thế, hay bây giờ dẫn đầu Dark Signer chiến đấu với các ngươi cũng thế. Căn bản... ta không có bất kỳ lựa chọn nào."

Đúng vậy, tất cả đều là số phận trêu ngươi mà thôi. 0 Giờ Đảo Ngược không phải là ý muốn của hắn. Năm đó, Rudger đã từng chống lại, đối kháng với sự tha hóa của Tà Thần. Chỉ là hắn cuối cùng thất bại, và phải chặt đứt cánh tay mang sức mạnh Dấu Ấn Rồng của mình.

Ít nhất là trước khi hắn triệt để mất lý trí, hắn đã giao phó cánh tay cụt mang Dấu Ấn Rồng ấy cho đệ đệ Rex · Goodwin, đồng thời dặn dò đệ đệ sau này dù có chuyện gì xảy ra, cũng phải triệu tập những Signer còn lại để ngăn cản mình.

Đây cũng là tất cả những gì hắn còn có thể làm.

Ít nhất, ước nguyện cuối cùng năm đó của hắn giờ đã thành hiện thực. Hắn hiện tại đã triệt để rơi vào hắc ám, trở thành kẻ tôi tớ của Tà Thần, nhưng các Signer thực sự đã tập hợp thành công, và thế lực của Dark Signer cũng hoàn toàn chính xác đã bị đánh bại.

Chỉ bất quá...

Hắn cuối cùng khó khăn lắm mới nhìn về phía kẻ mạo danh Rex · Goodwin trước mặt một cái, trong lòng còn sót lại nỗi tiếc nuối cuối cùng.

Kẻ thay thế Rex, người đang đứng ở đây, rốt cuộc là ai?

Cái kẻ đã cấy ghép vào cơ thể mình một linh hồn cường đại khác, rốt cuộc là ai?

Cuộc đời của hắn dường như đã rơi vào trung tâm một vòng xoáy khổng lồ, nơi tứ phía đều là những cường giả. Hắn bất hạnh thay lại bị đặt ở giữa bàn cờ của những cường giả ấy.

Long Thần Đỏ huyền thoại, Tà Thần của Minh giới, tổ chức bí ẩn tên là "Taiyo" hoạt động trong bóng tối, những thế lực đen tối đứng sau màn, và giờ đây lại còn có kẻ cường giả bí ẩn đang thay thế Rex trước mặt này.

Quá nhiều, có quá nhiều cường giả đang chơi ván cờ này.

Hắn lúc này cảm thấy sâu sắc sự nhỏ bé của bản thân, nhỏ bé đến mức bị những cường giả này coi như một quân cờ để sắp đặt, và cứ thế trải qua một cuộc đời bi thảm.

Thôi vậy, những người này là ai, mọi chuyện đã đến nước này thì còn ý nghĩa gì nữa?

Sau này, cứ để chính bọn họ tự chém g·iết lẫn nhau đi. Hắn đã mệt mỏi, cũng xem như có thể rút lui khỏi ván cờ này rồi.

Rudger nhắm mắt lại, thân thể cũng tan theo gió.

Hắn không hề đáp lại lời chất vấn của Yusei.

Cả không gian chìm vào giây lát trầm mặc.

Sau đó Yugen nhìn Yusei, đột nhiên nói: "Cậu có biết, vì sao tên của cậu lại là 'Yusei' không, Fudo Yusei?"

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được chắp bút bởi truyen.free, gửi gắm trọn vẹn tâm huyết của người dịch.