(Đã dịch) Ai Nói Hắn Tu Tiên Thiên Phú Kém? - Chương 47: Nhiệm vụ bị tham ô?
"Đông đông đông!"
"Đại nhân! Tôi sai rồi! Tôi biết lỗi rồi, xin ngài tha cho tôi đi!"
"Tôi trên có già, dưới có trẻ, không thể nào vứt bỏ công việc này được!"
Vương Điền vội vàng bò dậy từ dưới đất, vừa khóc vừa dập đầu nhận lỗi, lòng tràn ngập hối hận.
Hắc Nha Tử lạnh lùng liếc đối phương một cái: "Mấy kẻ các ngươi, bình thường tác oai tác quái cũng đành, nhưng giờ lại dám trêu chọc đến đại nhân Trấn Võ ty, thử hỏi các ngươi có mấy cái đầu?"
"Cái gì!? Trấn... Trấn Võ ty!?"
Nghe đến đây, Vương Điền hai chân nhũn ra, toàn thân mềm nhũn, mồ hôi lạnh túa ra như tắm, suýt nữa thì ngất xỉu ngay tại chỗ.
Trấn Võ ty là nơi nào? Đó chính là thanh đao của triều đình, muốn chém ai thì chém, muốn diệt ai thì diệt. Đừng nói đám vô lại như bọn họ, ngay cả những thế lực giang hồ lừng lẫy danh tiếng cũng chẳng dám tùy tiện chọc vào Trấn Võ ty.
Nhưng sao một xó xỉnh như Thanh Sơn trấn này lại có thể xuất hiện đại nhân Trấn Võ ty cơ chứ!?
Không đợi Vương Điền mở miệng thêm lời nào, Hắc Nha Tử đã sai người áp giải hắn về nha môn thẩm vấn.
Ai cũng biết, phen này Vương Điền coi như xong đời.
Làm nha dịch ở địa phương, mấy ai có thể giữ mông sạch? Chắc chắn cứ tra một người là ra một người, chẳng có ai may mắn thoát khỏi đâu.
Cố Trường Thanh khẽ nhíu mày, hắn rất muốn giải thích mình không phải là đại nhân Trấn Võ ty, nhưng nhìn Vương Điền thất hồn lạc phách bị áp giải đi, hắn đành chẳng nói gì.
Đại sư huynh từng dặn hắn không được bại lộ thân phận, điều đó hắn tự nhiên vẫn ghi nhớ.
"Quan gia, tôi không có người dẫn đường, liệu có thể vào không?" Cố Trường Thanh nhặt bạc lên, trả lại cho Hắc Nha Tử.
"Được, được chứ, dĩ nhiên là được ạ. Đại nhân mang theo Chu Tước lệnh của Trấn Võ ty, đừng nói Thanh Sơn trấn, ngay cả nha môn quan phủ cũng có thể tự do ra vào."
Vừa nói, Hắc Nha Tử vừa vội vàng ra hiệu, tự mình dẫn Cố Trường Thanh vào Thanh Sơn trấn, Đô Đô lặng lẽ theo sau.
Chứng kiến cảnh này, không ít người vẫn ngây ra tại chỗ, rất lâu sau mới hoàn hồn.
Tuy nhiên, sau khi vào Thanh Sơn trấn, Cố Trường Thanh liền nhận ra không khí trong tiểu trấn có chút không bình thường. Nó thiếu đi vẻ náo nhiệt, tràn đầy sự căng thẳng và nặng nề.
Tuy nhiên, Cố Trường Thanh vốn không phải người hiếu kỳ chuyện bao đồng, nên cũng chẳng hỏi nhiều. Dù sao, giao xong nhiệm vụ là hắn sẽ rời khỏi đây, chờ về tông môn sẽ tiếp tục chuyên tâm tu luyện.
Bình yên, tĩnh lặng, đơn giản... Đó mới là cuộc sống Cố Trường Thanh hằng mong muốn.
Có Hắc Nha Tử dẫn đường, m��i việc đúng là thuận lợi hơn nhiều.
Hai người nhanh chóng đến dịch đình trạm, nhưng đại sảnh vắng hoe lạnh lẽo đã tạo nên sự đối lập rõ ràng với vẻ náo nhiệt trước kia.
Theo lời Hắc Nha Tử, vị huyện lệnh đại nhân mới nhậm chức đang ra sức chấn chỉnh loạn tượng ở Thanh Sơn trấn. Thời điểm này, người người đều cảm thấy bất an, ai còn tâm trí đâu mà đến đây xác nhận nhiệm vụ?
Đưa Cố Trường Thanh vào dịch đình trạm xong, Hắc Nha Tử liền một mình rời đi. Hắn hiện đang là nha dịch áo vàng, công vụ bận rộn, dĩ nhiên không thể cứ mãi đi cùng Cố Trường Thanh.
Đô Đô ở lại góc đại sảnh, còn Cố Trường Thanh trực tiếp lên lầu hai. Anh thấy ngay viên văn lại dịch đình, vẫn là người đã đăng ký nhiệm vụ lần trước, nhưng lúc này anh ta đang gục trên bàn hương án ngủ gà ngủ gật, trông thật rảnh rỗi.
"Quan gia, tỉnh dậy đi, tôi đến giao nhiệm vụ đây."
Cố Trường Thanh nhẹ nhàng gõ bàn, rồi lấy ra cái bọc đựng thủ cấp.
"Ngáp ~~~ đến làm gì?" Viên văn lại vươn vai, vẻ mặt buồn ngủ mông lung, hiển nhiên chưa nhận ra Cố Trường Thanh.
"Tôi đến giao nhiệm vụ." Cố Trường Thanh nhắc lại.
"Nhiệm vụ? Nhiệm vụ gì?"
"Nhiệm vụ Hắc bảng." Cố Trường Thanh mở bọc ra nói: "Đây là thủ cấp của Đồ Vạn Hùng, tên đứng thứ tám mươi chín trong Hắc bảng, xin quan gia nghiệm thu một chút."
"A, nhiệm vụ Hắc bảng à, làm tôi cứ tưởng..."
Lời nói bỗng ngưng bặt, viên văn lại giật mình, lập tức tỉnh ngủ hẳn: "Cái gì!? Đồ Vạn Hùng? Đồ Vạn Hùng của Thanh Phong trại ư? Không thể nào! Tuyệt đối không thể nào!"
"Ơ kìa!? Thế nhưng là... anh à!?"
Cuối cùng thì viên văn lại cũng nhận ra Cố Trường Thanh, dù sao trang phục của đối phương quá đặc biệt, muốn quên cũng khó.
Nhưng đối phương hình như cũng có chút gia thế, ngay cả đại nhân Hắc Nha Tử còn phải cung kính như vậy, viên văn lại tự nhiên không dám đắc tội.
"Cái... cái đó... Các hạ có nhầm lẫn gì không, nhiệm vụ này ba ngày trước đã có người giao rồi, tiền thưởng cũng đã lĩnh đi. Chỗ tôi đây chỉ phụ trách đăng ký, nếu mạo nhận tiền thưởng Hắc bảng, có thể sẽ bị tống vào đại lao đấy."
Sắc mặt viên văn lại có chút không tự nhiên, hắn liếc nhìn thủ cấp trong bọc, khó xử nói: "Hơn nữa, cái đầu này của các hạ mặt mũi sưng vù, ngũ quan đã biến dạng hết rồi, bây giờ đến cả hình dạng cũng không thấy rõ nữa, tôi làm sao mà phán đoán có phải thủ cấp của Đồ Vạn Hùng không?"
"Có người giao nhiệm vụ rồi ư?!" Cố Trường Thanh không khỏi nhíu mày: "Nhưng đây thật sự là thủ cấp của Đồ Vạn Hùng, tôi tuyệt đối không nói dối."
"Tiểu nhân cũng chỉ là một viên văn lại nhỏ bé, làm việc theo quy củ. Giờ nhiệm vụ đã không còn, các hạ cứ rời đi đi." Viên văn lại vẫy tay, dáng vẻ như không thể làm gì được.
"Nhưng rõ ràng là tôi đã hoàn thành nhiệm vụ, tại sao lại không cấp thưởng cho tôi?" Cố Trường Thanh vẫn không chịu bỏ qua, hắn từ trước đến nay luôn làm việc theo khuôn phép, dĩ nhiên cũng mong người khác tuân thủ quy củ.
"Tiểu nhân đã nói rồi, nhiệm vụ này sớm đã hoàn thành, tiền thưởng cũng đã phát rồi, làm gì còn có thưởng nữa."
"Vậy anh nói cho tôi biết, là ai đã hoàn thành nhiệm vụ?"
Cố Trường Thanh định tìm người đó để lý lẽ một phen, việc mạo nhận tiền thưởng của hắn, điều này khiến hắn không thể chấp nhận.
Nhưng viên văn lại chỉ cúi đầu, thái độ khá kiên quyết: "Xin lỗi, đây là cơ mật của quan phủ, không thể tiết lộ cho các hạ."
"Vậy tôi nên tìm ai để hỏi?"
"Quy củ là do triều đình đặt ra, hay là các hạ cứ thử đi hỏi huyện tôn đại nhân xem sao, chứ không thì tiểu nhân cũng chịu không có cách nào."
Mặc dù viên văn lại kiêng kỵ thân phận và gia thế của Cố Trường Thanh, nhưng chuyện này lại liên quan đến lợi ích của bản thân. Chỉ cần mình cứ cắn răng không nói ra, hắn tin chắc đối phương cũng chẳng làm gì được mình. Dù sao, sự việc này liên lụy cũng không nhỏ, một nhân vật nhỏ bé như mình chắc là sẽ chẳng ai để ý đâu nhỉ.
Cuối cùng, Cố Trường Thanh vẫn không thể nào nhận được tiền thưởng nhiệm vụ. Hắn im lặng rời khỏi dịch đình trạm, rồi đi về phía nha môn quan phủ.
Chỉ là, Cố Trường Thanh vừa đến bên ngoài nha môn, liền gặp Hắc Nha Tử đang vội vàng quay về.
"Đại nhân? Sao ngài lại đến đây?"
"À, tôi đến tìm huyện tôn hỏi xem, nhiệm vụ Hắc bảng bị người mạo nhận tiền thưởng thì phải làm sao?"
"Cái gì!?"
Hắc Nha Tử không khỏi sững sờ, đến lúc này hắn mới sực nhớ ra rằng, trước kia Cố Trường Thanh đã nhận nhiệm vụ Hắc bảng có mục tiêu chính là Đồ Vạn Hùng.
Sau đó, Cố Trường Thanh đã thuật lại đơn giản sự thật, bao gồm quá trình Thanh Phong trại bị diệt, Đồ Vạn Hùng cùng đồng bọn phải đền tội, và cả những gì hắn đã gặp phải tại dịch đình trạm.
Nghe xong lời Cố Trường Thanh kể, Hắc Nha Tử trợn mắt há hốc mồm, cả người ngây ra tại chỗ.
Cần biết rằng, tin tức Thanh Phong trại bị tiêu diệt trước đây từng gây xôn xao khắp Thanh Sơn trấn. Hắc Nha Tử ngay lập tức đã đoán liệu có phải Cố Trường Thanh làm hay không, nhưng vì Cố Trường Thanh mãi không về nhận thưởng, hắn liền vứt bỏ suy nghĩ đó ra sau đầu.
Mãi đến ba ngày trước có người đột nhiên đến nhận thưởng vụ Thanh Phong trại, việc này mới dần dần lắng xuống.
Giờ đây, Cố Trường Thanh mang thủ cấp Đồ Vạn Hùng trở về, lại bị báo cho nhiệm vụ đã hoàn thành, đây tuyệt đối không phải chuyện nhỏ.
Nói nhỏ thì, nha môn quan phủ có người ăn hối lộ, làm trái pháp luật.
Nói lớn thì, uy tín của triều đình sẽ bị lung lay.
Hắc Nha Tử biết thân phận của Cố Trường Thanh. Nếu Cố Trường Thanh là thành viên chính thức của Trấn Võ ty, chuyện này tự nhiên không khó xử lý. Nhưng hắn chỉ là thành viên ngoại vi, căn bản không thể đại diện cho Trấn Võ ty. Nếu huyện tôn đại nhân muốn dìm chuyện này xuống, e rằng Cố Trường Thanh cũng chỉ có thể im lặng chấp nhận.
"Đại nhân, hay là chuyện này ta bỏ qua đi."
"Tại sao phải bỏ qua?" Cố Trường Thanh tỏ vẻ không hiểu: "Nhiệm vụ là tôi hoàn thành, tiền thưởng hiển nhiên phải là của tôi. Có kẻ mạo nhận tiền thưởng, kẻ đó là sai."
"Ai! Trên đời này làm gì có đúng sai phân minh?" Hắc Nha Tử lắc đầu cười khổ.
"Nhưng đúng là đúng, sai là sai." Cố Trường Thanh vô cùng cố chấp.
... Hắc Nha Tử cứng họng, trong lòng có chút cảm khái.
"Quan gia, anh biết là ai đã giao nhiệm vụ đó không?"
"Biết một chút... Đó là đường chủ Ngoại Sự của Hắc Lang bang, nhưng hắn cũng chỉ là phụng mệnh hành sự, thậm chí đằng sau còn có... Đại nhân, Hắc Lang bang không dễ chọc đâu. Xin nghe tiểu nhân một lời khuyên, hãy sớm rời khỏi nơi thị phi này đi."
Hắc Nha Tử lại một lần nữa khuyên nhủ. Thứ nhất là muốn kết thiện duyên với Cố Trường Thanh, thứ hai là kính nể hành động vĩ đại tiêu diệt Thanh Phong trại của chàng. Một anh hùng hảo hán như vậy, không nên chết bởi âm mưu bẩn thỉu của một số kẻ.
"Xin hỏi quan gia, làm cách nào tôi mới có thể gặp được huyện tôn đại nhân?" Cố Trường Thanh hiển nhiên vẫn chưa từ bỏ ý định, thái độ kiên quyết bất thường.
"Ai! Ngài cứ thế này mà đi vào thì khó lòng gặp được huyện tôn đại nhân lắm. Hay là để tôi đưa ngài vào." Hắc Nha Tử bất đắc dĩ thở dài, nhưng vẫn quyết định giúp Cố Trường Thanh.
"Đa tạ quan gia."
"Đại nhân đừng gọi tôi là quan gia nữa, tiểu nhân không chịu nổi đâu ạ."
"Được rồi, quan gia."
... Hắc Nha Tử không nhịn được bật cười, tâm trạng nặng nề ban đầu cũng trở nên nhẹ nhõm hơn nhiều.
Mặc dù hắn không biết Cố Trường Thanh trông ra sao, nhưng qua giọng nói và ngữ khí của đối phương, không khó để nhận ra đó hẳn là một người còn trẻ tuổi, thậm chí có chút khí phách thiếu niên.
Độc giả có thể tìm đọc các chương tiếp theo của truyện này tại truyen.free.