Trương Thanh Nguyên lộ rõ vẻ xấu hổ. Hắn quả thực chưa từng hiểu theo nghĩa đó.

"Vậy không biết đạo trưởng muốn ta làm gì?" Hắn gặng hỏi.

Triệu Nguyên Sơn bước đến trước pháp đàn, không trả lời thẳng, mà chuyển sang nói: "Vừa rồi Phục Uy tướng quân ngươi thấy đó, trong đạo môn, gọi là đạo binh đạo tướng, ngươi cảm thấy thế nào? Đó chính là một loại thủ đoạn pháp thuật đặc trưng của đệ tử đạo môn ta."

". . . Những âm hồn có thể trở thành đạo binh đều là người đã khuất, được Đạo gia hương hỏa cúng bái, hưởng công đức phù hộ. Thời cổ đại, thông thường chỉ những võ tướng, quân nhân xuất thân, khi còn sống đã có võ công quyền cước cực mạnh, sau khi chết mới đủ tư cách trở thành đạo binh."

"Phục Uy tướng quân chính là một vị tướng lĩnh của Vũ triều bảy trăm năm trước. Mặc dù chỉ là một thiên tướng nhỏ bé, nhưng vì chống giặc ngoại xâm, hi sinh trên sa trường, tổ sư bổn môn liền thu nhận làm đạo binh và truyền lại cho bần đạo đến tận bây giờ."

Nghe đến đây, Trương Thanh Nguyên đã đại khái hiểu ý ông ta.

"Đạo trưởng có ý muốn ta trở thành đạo binh của ngài?"

"Tính chuyện bở bãi gì thế?" Triệu Nguyên Sơn lạnh lùng chế giễu một tiếng, nói: "Bần đạo mặc dù chỉ lĩnh lục phẩm công lộc, nhưng năm đó dù sao cũng là Đạo gia cao nhân lừng lẫy tiếng tăm, dưới trướng binh hùng tướng mạnh. Ngươi thì chẳng bằng cái rắm, một tiểu quỷ còn thiếu nhân hồn mà cũng muốn trở thành đạo binh của bần đạo sao?"

"Ây. . ."

Bị giễu cợt một câu, Trương Thanh Nguyên có chút khó hiểu. Nếu không phải vậy, thì nói với hắn nhiều lời đến thế làm gì?

"Được rồi được rồi, bần đạo cũng không muốn vòng vo với ngươi. Con bé Triệu Linh San kia ngươi cũng thấy rồi, chính là cháu gái của bần đạo. Bần đạo muốn ngươi trở thành đạo binh của nó, sau này được nó cung phụng, ngày lễ ngày tết cũng sẽ hóa cho ngươi chút tiền âm phủ, thế nào? Chuyện tốt dễ dàng như thế này, có thắp đèn lồng cũng khó mà tìm thấy." Tựa hồ sợ hắn không đồng ý, Triệu Nguyên Sơn tiếp tục lắc lư nói: "Này tiểu tử, bần đạo không ngại nói thật với ngươi, thế gian âm hồn vô số, đại đa số đều phải chịu nỗi khổ luân hồi, bị Âm Ti thẩm phán. Vả lại tình hình âm phủ ra sao ngươi cũng đã thấy. Nếu ngươi làm đạo binh cho con bé đó, sau này ở Âm Ti cũng coi như người có địa vị, ít nhất ngươi ở Phong Đô Thành đây sẽ không phải trả tiền. Thậm chí tương lai con bé đó tu được Pháp Vực, ngươi còn có thể tiến vào Pháp Vực bên trong, từ âm thân chuyển thành thần thể, hóa thành thiên binh thiên tướng. . ."

Chỉ nghe ông ta luyên thuyên một tràng, Trương Thanh Nguyên càng nghe càng thấy bất an trong lòng. . . Chuyện tốt như vậy có thể nào đến lượt hắn? Hơn nữa nhìn Triệu Nguyên Sơn dáng vẻ còn rất khẩn cấp, nếu trong này mà không có bẫy, hắn có thể viết ngược chữ 'Trương' của mình.

Triệu Nguyên Sơn nói đến khô cả cổ họng, nhấp một ngụm trà. Trương Thanh Nguyên nhân cơ hội nhỏ giọng hỏi: "Đạo trưởng, vậy nếu ta không đồng ý thì sao?"

Rầm ~ Triệu Nguyên Sơn đập chén trà xuống đất, mắt hổ trừng trừng như điện nhìn chằm chằm hắn, tiện tay nhặt thanh kiếm trên bàn lên, quát: "Lớn mật quỷ nhỏ, dám trêu chọc bần đạo, xem hôm nay bần đạo không đánh ngươi hồn phi phách tán. . ."

"Phục. . . Phục phục. . ." Hàn ý lạnh lẽo như gió đông tháng ba chín ùa vào thân thể, Trương Thanh Nguyên liền lập tức sợ hãi, vội vã đồng ý.

Lão đạo sĩ này rõ ràng chính là đào hố chờ hắn nhảy vào. Hôm nay nhảy cũng phải nhảy, không nhảy cũng vẫn phải nhảy. Mấu chốt là nhảy thì có chỗ tốt, vừa được tiền âm phủ lại vừa được giúp tìm nhân hồn. Nếu không nhảy thì e rằng sẽ là gói 'dịch vụ trọn gói' từ Đại Bảo kiếm cộng thêm thủ đoạn lôi đình của đạo môn.

Hai người đạt được thỏa thuận, Triệu Nguyên Sơn hết sức hài lòng, liền làm theo quy trình, hóa cho hắn bảy mươi hai đồng tiền âm phủ. Trong lúc hóa tiền, Trương Thanh Nguyên đã nghe thấy một âm thanh không rõ từ đâu vọng đến bên tai, thông báo rằng có người dương gian cung phụng, bảo hắn đến Cung Dưỡng các nhận.

"Tốt, tiểu tử. Đã nói xong, vậy ngươi cũng đừng lừa gạt bần đạo. Mặc dù âm dương lưỡng cách, ngươi có chạy thoát thì bần đạo cũng không có cách nào bắt ngươi, nhưng nếu bần đạo cắt đứt việc cung phụng cho Triệu Tấn sư thúc, và nói là đem toàn bộ số tiền đó hóa cho ngươi, thì e rằng ngươi ở âm phủ cũng không chịu nổi đâu." Triệu Nguyên Sơn hết sức tinh ranh nhắc nhở một câu.

Nói bóng gió là ông ta có người quen ở âm phủ, ngươi đừng hòng chạy thoát.

"Mọi chuyện đã xong, ngươi có thể đi về. Chờ b���n đạo đi Phong Môn thôn thu phục con lệ quỷ kia, giúp ngươi thu hồi nhân hồn rồi sẽ gọi ngươi lên."

Dứt lời, Triệu Nguyên Sơn liền chuẩn bị kết thúc pháp đàn, đưa Trương Thanh Nguyên về âm phủ.

"Chờ một chút, đạo trưởng! Đem Hổ ca gọi vào đây. Nếu đã tới rồi thì vào đi, tiện thể quay một video cùng hắn, giúp hắn tăng thêm nhân khí. Dù sao hắn cũng đã bỏ ra nhiều tiền như vậy."

Chỉ chốc lát sau, Tây Bắc Hổ ca đi theo Triệu Linh San đi tới. Trương Thanh Nguyên quen thuộc quay video cùng hắn, tiện thể chào hỏi cư dân mạng, đồng thời nói rõ đã sai người đi tìm cha của ông chủ Douyin Tô Kiều Dương.

Đợi khi giải quyết cha của Tô Kiều Dương, rồi để cha hắn giải quyết hắn. . . Khi đó, Trương Đại Đảm hắn liền có thể tái xuất, trực tiếp cảnh âm gian địa phủ cho cư dân mạng xem.

Triệu Nguyên Sơn nghe Trương Thanh Nguyên trình bày cái phương án 'đường vòng cứu quốc', ánh mắt nhìn hắn với vẻ kỳ lạ, thầm nghĩ: "Thằng ranh con này cũng là đồ lòng dạ hiểm độc. Không tìm được phiền phức cho người sống thì đi tìm phiền phức cho t�� tiên đã khuất, quả là vô cùng hiểm độc."

Đổi một góc độ mà nghĩ, nếu có con quỷ nào không biết điều, thực sự ở âm phủ lôi người cha đã khuất không biết bao nhiêu năm của hắn Triệu Nguyên Sơn ra đánh một trận, rồi để ông ta sưng mặt sưng mũi mà mộng báo, thì e rằng ông ta tại chỗ sẽ phải nhảy dựng lên, phải lật tung cả bàn thờ Tam Thanh tổ sư.

. . .

Đưa tiễn Trương Thanh Nguyên xong, Triệu Linh San lặng lẽ tiến đến bên cạnh Triệu Nguyên Sơn hỏi: "Gia gia, ông với hắn đặt trong phòng lảm nhảm gì thế? Vậy mà còn lẩn tránh cháu, những năm nay có lần nào ông hóa vàng mã mà cháu không ở bên cạnh nhìn thấy đâu?"

Triệu Nguyên Sơn thở dài một tiếng, có chút yêu chiều nhìn cháu gái mình, nói: "Con bé thối, mấy năm trước bảo ngươi theo gia gia học những thủ đoạn kia, ngươi ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới, học được nửa vời. Khi thiên hạ thái bình, gia gia cũng không ép buộc ngươi, nhưng sau này thì không được. Mùa hè này con đừng hòng đi đâu cả, hãy theo gia gia ở đây mà học. Kinh Đạo Kinh muốn học gia gia đã chuẩn bị sẵn cho con rồi. Nếu con không thuộc thì đừng hòng đi học."

"Còn nữa, bảo thằng Tiểu Lâm Tử kia đặt vé cho chúng ta. Sắp tới chúng ta đi một chuyến Tây Bắc, giải quyết chuyện của thằng nhóc Trương Thanh Nguyên kia."

Một câu nói tựa như sét đánh ngang tai, đánh thẳng vào Triệu Linh San. Nàng đứng sững tại chỗ hai giây, ngơ ngác nói: "Học thuộc. . . học thuộc Đạo Kinh? Đồ ông già này. . ."

"Ừm! !" Một ánh mắt của Triệu Nguyên Sơn đã ép nàng nuốt ngược nửa câu sau vào bụng.

"Đừng nói gia gia đây làm khó dễ con. Trong Thịnh Thế Vương Triều mà lệ quỷ hiện hình, sự tình khác thường tất có yêu quái làm loạn. Nhân gian thì thái bình, nhưng trời đất này chỉ sợ sắp không yên ổn rồi. Học nhiều một chút, tương lai sẽ có lợi cho con."

"Còn có thằng Trương Thanh Nguyên kia nữa. Lần này giải quyết xong xuôi, chờ đi Tây Bắc giúp hắn tìm về nhân hồn, ta sẽ dẫn con đi Tạo Các sơn thụ lục, rồi thu hắn làm đạo binh. Sau này hắn cũng có thể bảo hộ con chu toàn."

"A? Đạo binh? Giống như Lưu Đại vóc dáng đó sao? Có thể đổi người khác không? Thằng cha Trương Đại Đảm đó xấu xí quá, không dễ nhìn. . ."

Chát. . . Triệu Nguyên Sơn hung hăng gõ vào trán nàng một cái, tức giận đến hỏng cả người mà nói: "Xấu cái đầu nhà ngươi ấy! Ai tuyển đạo binh mà lại đi nhìn tướng mạo? Tức chết lão tử rồi."

Triệu Linh San bị gõ một cái, giọng nói cũng yếu đi mấy phần, nói: "Nhưng. . . nhưng m��, tên đó trông còn không đánh lại cả cháu, rốt cuộc là cháu bảo vệ hắn, hay là hắn bảo vệ cháu đây?"

"Hừ! Con biết cái gì. Thằng nhóc đó rất cơ trí, vừa xuống âm phủ đã biết tính toán, đi Trấn Ác ty mua một cái chức quan. Chờ hắn thật sự tiến vào Trấn Ác ty, trở thành âm sai, lại có con lấy hương hỏa Đạo gia cung phụng, tương lai tuyệt đối sẽ vượt ngoài dự liệu, nói không chừng còn là một niềm vui bất ngờ."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.