(Đã dịch) Âm Ti Thần Đạo Diêm La Thiên Tử - Chương 42 : Bành hộ vào thành
Huyện lệnh đại nhân Trương Sĩ Thành đã đến Tiểu Âm Sơn, thế nhưng Diêm Đô lại không hề hay biết. Đây đương nhiên là do thuộc hạ Cao Sĩ Liêm tuần tra sơ suất.
Chờ Cao Sĩ Liêm tuần tra một ngày trở về Thần vực, vừa nghe tin liền vội vàng hướng Diêm Đô thỉnh tội. Tình huống này xảy ra cũng vì nhân lực không đủ, khu vực xung quanh thôn Lâm Khê, bao gồm trấn Phì Thành, rộng đến gần trăm dặm, chỉ riêng Cao Sĩ Liêm mang theo mười mấy người căn bản không thể lo liệu nổi.
Cao Sĩ Liêm thỉnh tội rằng: "Thuộc hạ tuần tra sơ suất, để Trương Sĩ Thành kia xông vào địa phận mà không hề hay biết, mong Đế Quân chuộc tội." "Dù sao cũng là do ít người, ngươi tuần tra có thiếu sót cũng có thể thông cảm được." Diêm Đô cho phép hắn đứng dậy, rồi hỏi một chuyện khác đã dặn dò hôm nay: "Ta hỏi ngươi, việc ta bảo ngươi tra con gái của Lưu đại hộ là Lưu Tiểu Nhã có phải chung tình với người của Vương gia không, ngươi điều tra ra sao rồi?"
"Bẩm Đế Quân, Lưu Tiểu Nhã cô nương này chỉ là một thôn nữ nhà quê, làm sao biết yêu thích điều gì đáng quý. Xưa nay hôn nhân là do cha mẹ định đoạt, lời mai mối cũng đã nói vậy. Việc kết thân với Vương gia ở Phì Thành hoàn toàn là do Lưu đại hộ làm chủ."
"Như vậy thì tốt, đừng để bao công sức cuối cùng lại thành một chuyện uyên ương lộn xộn là được."
"Lần này ngươi cũng coi như lập được một công, nhưng lại có sơ suất để Trương Sĩ Thành kia lộng hành quá mức, công tội giằng co, không cần phạt nặng, nhưng sẽ khấu trừ một tháng hương hỏa hưởng dụng." Diêm Đô thưởng phạt phân minh đối với Cao Sĩ Liêm, lại nói: "Hiện giờ ngươi cũng đã quen thuộc chức trách âm sai này, ta sẽ ban thêm cho ngươi chín mươi quỷ tốt, hợp thành một doanh. Từ nay về sau ngươi phải chăm chỉ tuần tra, không được tái phạm sai lầm, cũng phải lập nhiều công lao!"
"Vâng, Đế Quân." Cao Sĩ Liêm cung kính lui ra, đi tới thiên xá nghỉ ngơi.
Lại nói, sau khi Bành hộ được Trương Sĩ Thành đưa đến trấn, tìm đại phu khám bệnh xong, liền tạm thời được an bài ở lại trong huyện nha.
Còn về con hắc hổ kia, được bán với giá hai trăm lạng bạc trắng, Trương Sĩ Thành cũng đã giao tiền cho Bành hộ, như vậy Bành hộ cũng coi như đạt được một phen phú quý.
Sau khi Bành hộ có được số tiền tài đó, đã mời mấy tên nha dịch uống một bữa rượu, rồi lại tặng một phần quà cho Huyện thái gia Trương Sĩ Thành. Hắn quanh quẩn trong trấn suy nghĩ, liệu có nên dùng số tiền này tìm một kế sinh nhai, sống tốt hơn ở trong trấn, không để Lưu đại hộ kia xem thường mà lại đi cầu thân.
Mấy ngày sau, Trương Sĩ Thành gọi Bành hộ vào thư phòng mình, hỏi Bành hộ có muốn ở lại huyện nha mưu sinh, làm một nha dịch hay không. Trương Sĩ Thành thì lại rất coi trọng một thân võ nghệ của Bành hộ.
Bành hộ vừa nghe đương nhiên vui vẻ đồng ý, bởi mấy ngày nay hắn đang muốn ở lại trong trấn, không còn muốn trải qua những tháng ngày của người miền núi kia nữa.
Sau khi Bành hộ nhậm chức, ngày đầu tiên còn tốt, chỉ là cùng đám nha dịch kia uống rượu ăn mừng, nhưng những ngày tháng sau đó lại bận rộn đến mức không còn manh mối. Mỗi ngày phải cùng mấy nha dịch tuần tra trong trấn, có chút việc thì thu thuế má, hoặc thu một chút chỗ tốt, nhưng ngày tháng trôi qua, Bành hộ càng cảm thấy khó chịu.
Dù sao hắn cũng là một người miền núi khổ cực từ trong núi sâu đến, làm sao có thể trải qua cuộc sống tối tăm, tâm địa đen tối của nha dịch huyện nha chứ.
Đặc biệt là sau khi sống an nhàn mấy ngày ở trong trấn, Bành hộ cũng cố ý để tâm hỏi thăm nội tình của Vương gia kia. Có người nói, Vương gia này là thế gia duy nhất hơn trăm năm ở trấn Phì Thành, trong nhà có một lão thái gia là người quyền thế, bên dưới còn có ba người con trai đều đã cưới vợ. Người tranh giành Lưu Tiểu Nhã với mình chính là tiểu nhi tử út, thế này sao lại là muốn cưới Lưu Tiểu Nhã làm vợ, rõ ràng là muốn nạp thiếp.
Điều khiến Bành hộ không cam lòng nhất chính là, Vương gia này gia tài bạc triệu, ngay cả Huyện thái gia cũng phải nể mặt ba phần, quả thật là trong trấn kẻ chột làm vua xứ mù.
Bành hộ còn nghe nói, Vương gia này còn có liên hệ với tiên nhân trong núi. Tiên nhân thì hắn biết, lần trước tiểu nhi tử nhà Lưu đại hộ bị thổ địa thần tìm được, chính là một đạo nhân trẻ tuổi cưỡi hạc đưa tới, hành động kia quả thật bất phàm.
Bành hộ lòng sinh ưu sầu, tự tính rằng dù cho mình có tiếp tục ở trong trấn làm nha dịch đi nữa, cứ như vậy cũng khó mà cưới được Lưu Tiểu Nhã. Thậm chí mỗi ngày không đành lòng thu thuế, bắt chẹt chỗ tốt của người khác, Bành hộ đã có chút hối hận khi nhậm chức ở trong trấn rồi.
Lại nói, nguyên thần thứ hai của Diêm Đô sau khi Bành hộ vào thành không lâu, liền đến bên ngoài trấn Phì Thành, nhập vào người của một người miền núi vừa vào thành, tiến vào trong Phì Thành.
Thành trì này là trung tâm vị trí của dân khí, lại có triều đình chế độ pháp luật bao phủ, một Âm thần bình thường không thể trực tiếp tiến vào, bằng không chỉ có thể bị số mệnh của quan phủ huyện nha trấn áp đánh tan. Nhưng bám vào cơ thể người thì lại khác, tự có thân thể ở bên ngoài ngăn chặn tất cả, đây cũng là lý do tại sao kiếp trước nhiều quỷ vật bám vào thân thể người sống trong gia đình như vậy.
Đương nhiên, nếu như tu vi của Diêm Đô có thể tiến thêm một bước, hư huyễn Âm thần thân thể thành tựu Nguyên thần, tất nhiên sẽ không cần bị sự ngăn cách của âm dương này nữa.
Mà thân thể này cũng không thể chiếm giữ lâu, bằng không chắc chắn sẽ làm tổn thương chủ nhân của thân thể, và kết thành nhân quả với người mang thân thể, dây dưa không ngừng.
Tín ngưỡng Thổ Địa Thần trong Phì Thành cũng không nhiều.
Từ khi Diêm Đô thành tựu Thổ Địa Thần, liền chú ý truyền bá tín ngưỡng đến trong trấn, nhưng bởi Diêm Đô ban đầu đi phương Bắc, sau khi trở về lại bế quan, vì vậy tiến triển không lớn.
Tiến vào thành trì, Diêm Đô đi tới khu dân nghèo ở phía tây thành, tại một giao lộ lớn gần tường thành ở phía tây cùng, Diêm Đô tìm thấy nơi cung phụng tượng thần của mình. Đó là dưới một cây hòe cổ thụ to lớn, trong một hốc tường lõm vào, có hai khối gạch đá, bên trên đặt một pho tượng đất nhỏ, trước gạch còn có một chút giấy vàng, hương nến tàn tro. Quả thực là cực kỳ đơn sơ, khác biệt một trời một vực so với Thổ Địa miếu ở thôn Lâm Khê.
Diêm Đô không còn cách nào khác, đành phải bám vào pho tượng thần nhỏ này, trong ngày thường chậm rãi quan sát cuộc sống của cư dân trong trấn. Mỗi khi đến tối, lại sẽ đến chỗ ở của Bành hộ, quan sát tâm thái của hắn.
Người miền núi cùng khổ, trong trấn trừ một tòa đại viện ở phía đông thành và huyện nha ở giữa có chút khí chất phú quý, còn lại đâu đâu cũng là cảnh tiêu điều đổ nát. Nếu không phải vậy, Bành hộ cũng sẽ không không đành lòng cùng những nha dịch khác thu thuê.
Mỗi ngày, Diêm Đô hướng huyện nha quan sát số mệnh, đã thấy trên huyện nha một mảnh tường vân số mệnh bao phủ. Từ trong số mệnh hình thành những sợi tơ trắng hư ảo đan xen thành mạng lưới kéo dài vào hư không lan tràn khắp nơi, khi những lưới pháp luật này ra khỏi thành trì, liền nhàn nhạt biến mất. Có thể thấy được pháp luật chính lệnh trong trấn đã rất ít khi vươn tới nông thôn.
Trong thị trấn lại khắp nơi lộ ra một luồng ý vị rách nát cùng khổ, mỗi ngày những thôn dân cùng khổ đi ngang qua ven đường đại đa số đều quần áo rách rưới, thậm chí có một số còn không bằng cuộc sống của tín dân được Diêm Đô che chở ở thôn Lâm Khê.
Ngày hôm đó, trong lòng Bành hộ đã nảy sinh ý muốn rời đi, không muốn ở lại trong trấn làm nha dịch nữa, liền một mình mua chút rượu và thức ăn, ở trong phòng uống say mèm.
"Bành hộ..." Diêm Đô thấy thời cơ đã chín muồi, liền nhập vào người của một dân trấn vừa đi qua đường, đi tới chỗ ở của Bành hộ, tiến vào phòng gọi.
Bành hộ vừa mở mắt, nhìn thấy trong mắt thôn dân lại là dáng vẻ của Thổ Địa Thần, đó là Diêm Đô cố ý hiển lộ chân thân. Bành hộ lúc này loạng choạng ngồi dậy, liền rơi lệ quỳ xuống: "Là Đại lão gia! Đại lão gia ngài cuối cùng cũng đã đến rồi, tiểu dân Bành hộ khấu kiến Đại lão gia!"
"Bành hộ, hiện giờ ngươi ở huyện nha này trải qua còn như ý không?"
"Đại lão gia, tiểu dân từ khi khoác lên thân quan phục này, liền cảm thấy cả người không thoải mái, càng không thích sự tranh giành, đấu đá tâm cơ ở nha môn này, việc thu tiền bạc, còn có Vương gia kia thế lớn bá đạo, làm giàu bất nhân. Mong Đại lão gia giúp tiểu dân."
"Đã như vậy, ngày mai ngươi hãy đến huyện nha từ bỏ quan phục, rồi đến Thổ Địa miếu ở phía đông thành. Từ nay về sau làm người trông miếu cho ta. Mấy ngày nữa, ngươi hãy cầm ba mươi thỏi bạc trắng trên đài miếu đi đến nhà Lưu đại hộ cầu hôn đi."
Ngày hôm sau, Bành hộ đến huyện nha, xin nghỉ với Huyện thái gia, đồng thời dùng tiền tu sửa một gian miếu nhỏ dưới gốc cây hòe lớn ở phía đông thành, thề từ nay làm người trông miếu. Việc này lan truyền khắp phía tây thành một thời gian dài, dù sao trong mắt những thôn dân này, một người đường đường chính chính không làm việc xấu, lại đi làm người trông miếu chưa từng nghe qua, quả thật không thể tưởng tượng nổi.
Bành hộ cũng mặc kệ nhiều ít lời ra tiếng vào, liền kiên trì mua một chỗ cư trạch gần miếu nhỏ, lâu dài ở đó.
Ngày mười tám tháng chín, là một ngày đại cát. Bành hộ ngày đó lấy ba mươi thỏi nguyên bảo từ trong miếu nhỏ, mang đến nhà Lưu đại hộ. Rốt cuộc cũng chỉ vì ham duyên phú quý, bởi vì có ba mươi thỏi nguyên bảo trước mắt, mà Thổ Địa Thần sau lưng Bành hộ cũng vượt xa quá khứ, vì vậy Lưu đại hộ vui vẻ chấp nhận, gả con gái cho Bành hộ.
Vào ngày mười tám tháng chín đó, Bành hộ liền cưới Lưu Tiểu Nhã, sinh sống ở trấn thành.
Đợi đến nửa năm sau, một ngày Lưu đại hộ lấy sính lễ ba mươi lượng vàng ra dùng, thì thấy số vàng rực rỡ kia đã biến thành một đống vàng mã thỏi giấy.
Trên bàn, một hàng chữ khải thư viết rõ ràng: "Thấy người sang bắt quàng làm họ không phải chính đạo, trước tiên phải học làm người trung tín."
Một trận sợ hãi khiến Lưu đại hộ mặt cắt không còn giọt máu, nhưng lại không dám tiết lộ ra ngoài.
Việc này truyền ra ngoài thôn, toàn bộ thị trấn Phì Thành đều cười nhạo chuyện Lưu đại hộ bị Thổ Địa Thần giáo huấn. Lưu đ���i hộ bởi vì nhiều lần bị kinh sợ, nên từ đó cuối cùng cũng coi như thu liễm tâm tính, hoàn lương hướng thiện, đàng hoàng làm một gia đình bình thường ở thôn Lâm Khê.
Mà mặc kệ Lưu đại hộ này thế nào, đối với chuyện này, Vương gia trong thành lại không hề lên tiếng, giữ yên lặng, dù sao vì một thôn nữ mà đi chọc giận một vị chân nhân, quả thật không đáng. Về việc Thổ Địa Thần ở phương Bắc lập công, đồng thời tựa hồ có liên quan đến Thập Cửu hoàng tử, cùng các chân nhân khác ẩn tu trong núi, những thế gia ở gần Đại Âm Sơn như thế này ít nhiều vẫn biết chút tin tức.
Sau khi giải quyết xong chuyện của Bành hộ, Diêm Đô liền ở trong miếu thờ trấn Phì Thành này, tiếp tục bế quan.
Lần bận rộn này, việc đã hứa với Bành hộ coi như đã được giải quyết trọn vẹn, đồng thời miếu Thổ Địa này quả thực cần một người trông miếu, chủ động truyền bá tín ngưỡng cho mình. Chuyện của Bành hộ truyền ra, ít nhiều cũng đã gieo rắc một chút màu sắc kỳ lạ cho Thổ Địa miếu ở trấn Phì Thành, nhất thời số lượng tín dân đến Thổ Địa miếu ở phía tây trấn cầu bái cũng tăng thêm rất nhiều.
Mọi nội dung trong chương này đều là thành quả lao động từ đội ngũ dịch giả của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.