Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 2 : Nhân cách huyễn thú

“Làm sao anh nhìn ra được?”

Lâm Tu khẽ liếc sang hai bên cạnh cô, không để lộ dấu vết, rồi mỉm cười nói: “Chỉ là quan sát, cộng thêm một chút trực giác mà thôi. Vịt con xấu xí và thiên nga trắng… Cảm giác mà hai người này mang lại khác nhau một trời một vực.”

“Vịt con xấu xí và thiên nga trắng?” An Tiểu Vi nhìn anh một cái, thấp giọng nói: “Sao anh cứ thích dùng động vật để hình dung người khác vậy? Nghe cũng khá hình tượng đó… Vậy anh có thể hình dung một chút về cậu nam sinh đang ngồi ở bàn chếch đối diện tôi kia, anh ta là loài động vật gì không?”

Lâm Tu hơi nghiêng đầu, nhìn về phía cậu nam sinh cao ráo ở bàn không xa đó.

Chỉ dựa vào chút thời gian ngắn ngủi quan sát và một ít thông tin ít ỏi như vậy, dù là chuyên gia tâm lý học cũng chẳng phân tích ra được bao nhiêu điều hữu ích, huống hồ anh ta cũng chẳng phải chuyên gia gì.

Anh không có khả năng quan sát và kinh nghiệm như vậy, nhưng lại có phương pháp riêng biệt của mình –

Lâm Tu nhìn cậu nam sinh cao ráo, ánh mắt dần dần hạ xuống. Dưới ánh mắt của anh, có thể nhìn thấy bên cạnh người đó đang nằm sấp một sinh vật kỳ lạ, có vẻ hư ảo.

Sinh vật kỳ lạ này có ngoại hình giống Husky, nhưng toàn thân lại hiện ra màu sắc tựa thép, hơn nữa trên da lông còn mọc ra những sợi lông cứng như sắt. Trên đầu, lớp da lông có thể thấy một mảng hói kiểu Địa Trung Hải. Sau lưng nó còn đeo một cái túi đựng laptop màu đen hai quai, khuôn mặt chó mang biểu cảm vô cùng nhân tính hóa.

Khi Lâm Tu nhìn sang, cậu nam sinh cao ráo kia cũng chú ý tới ánh mắt của anh, nhìn anh với vẻ mặt phức tạp, biểu cảm đó dường như có chút khó chịu, có chút chua chát.

Mà con Husky thép có vẻ hư ảo kia thì đang dùng đôi vuốt chó ôm một quả chanh, vừa gặm chanh vừa chảy nước dãi, đôi mắt chó còn hung tợn nhìn chằm chằm anh.

Hình tượng, thần thái, khí chất và các đặc điểm khác của nó, quả thực là khắc ra từ cùng một khuôn với cậu nam sinh cao ráo kia!

Nhưng, trừ Lâm Tu ra, không có bất kỳ ai có thể nhìn thấy sinh vật kỳ lạ này.

Lâm Tu quan sát sinh vật kỳ lạ kia một lúc, liền mở miệng nói: “Anh ta hẳn là trai thẳng thép, hơn nữa có chút khờ, cũng rất keo kiệt. Nghề nghiệp hẳn là làm IT. Nếu nói là động vật gì… Đó chính là Husky thép, đồng thời toàn thân đều là những sợi lông cứng như sắt, tựa như con gà sắt vắt chày ra nước vậy.”

“A? Tôi không tin.”

An Tiểu Vi lại liếc nhìn cậu nam sinh kia một cái, thấp giọng nói: “Dáng dấp cũng khá đẹp trai đó nha, hơn nữa chiều cao như vậy, lại không hói, chắc không phải làm IT đâu? Trông như một tên tra nam thì còn tạm được, chắc không đến mức keo kiệt vậy đâu…”

“Chỉ là đội tóc giả thôi.” Lâm Tu nhún nhún vai, “Không tin cô cứ hỏi thử xem.”

“Hỏi thì hỏi.”

An Tiểu Vi hừ nhẹ một tiếng, liền đứng dậy, nhẹ nhàng bước đến bàn đó. Đối với cậu nam sinh cao ráo kia, cô nở một nụ cười, mở miệng hỏi: “Tiểu ca, có thể hỏi anh làm nghề gì được không?”

Qua nửa ngày, An Tiểu Vi với vẻ mặt không nói nên lời quay về, trên trán còn vương vài vạch đen. Sau khi ngồi xuống đối diện Lâm Tu, cô lẩm bẩm: “Cái tên đó vừa thẳng thắn, vừa khờ khạo, lại còn keo kiệt, đúng là con Husky thép với lông cứng như sắt mà.”

“Tôi nói không sai chứ?” Lâm Tu cười.

“Anh sao mà nhìn chuẩn vậy? Chuyên gia tâm lý học lợi hại đến thế sao?” An Tiểu Vi sợ hãi than nói: “Quả thực tựa như Holmes vậy, vừa thấy mặt là có thể đoán được nghề nghiệp, tính cách, thói quen của người khác đến tám chín phần.”

“Đây chính là chuyên gia.” Lâm Tu thẳng lưng, tại chỗ ngửa người ra sau một cách chiến thuật.

“Thật là lợi hại nha, khó trách anh có thể nhìn ra tôi và An Nhiên có nhân cách khác nhau, thực sự có tài đấy.” An Tiểu Vi từ đáy lòng khen.

Lâm Tu thì thầm trong lòng: *Dùng tâm lý học để che đậy, chắc cũng không có vấn đề gì lớn đâu nhỉ…*

Đang nói chuyện, ánh mắt anh chậm rãi quét qua từng vị khách trong quán cà phê.

Bên cạnh mỗi vị khách đều có thể nhìn thấy một sinh vật hình thù kỳ dị: có liếm chó với bộ lông sặc sỡ, có khỉ cái mọc đuôi công, có tinh tinh vạm vỡ nhưng lại có cái đầu thỏ yếu ớt…

Cảnh tượng này, chỉ có anh có thể nhìn thấy.

Năng lực đặc biệt không muốn ai biết này, cũng là bí mật lớn nhất của anh.

Anh gọi đó là ‘Nhân Cách Huyễn Hóa’.

Chỉ cần là người sống, bất cứ nhân cách nào, trong mắt anh đều sẽ huyễn hóa thành ‘Nhân cách huyễn thú’ đặc biệt, bộc lộ ra tính cách, năng khiếu, tâm lý và các thông tin cá nhân khác.

Ví dụ như những người đàn ông ngồi ở mấy bàn gần An Tiểu Vi, các sinh vật kỳ lạ bên cạnh họ, phần lớn đều đố kỵ, ghen ghét nhìn chằm chằm anh, vừa gặm chanh vừa chảy nước dãi.

Nhân cách huyễn thú cần phải chân thật hơn bản thân người thật. Bản thân người thật còn sẽ kiềm chế, che giấu, nhưng những nhân cách huyễn thú này lại không chút che giấu mà biểu lộ cảm xúc ghen tị, hận không thể nhào lên cắn xé anh.

Lâm Tu đã sớm nhìn thấu tất cả, cho nên mới cảm giác không mấy thoải mái.

Mặc dù là hư ảo, nhưng thực sự quá nhân tính hóa.

“Vậy còn tôi thì sao?”

An Tiểu Vi phấn khởi nhìn Lâm Tu, “Anh có thể phân tích một chút về tôi và An Nhiên được không?”

“Hai cô?” Lâm Tu liếc cô một cái, ánh mắt hơi di động, nhìn về phía bên cạnh cô.

Bên cạnh cô, đang nằm sấp một con thiên nga con toàn thân phủ đầy bùn, còn rất nhỏ. Trên mình nó có nhiều vết thương, đầu rúc vào trong lông vũ, dường như rất bất lực. Hình tượng rõ ràng là cái gọi là vịt con xấu xí, cơ thể co quắp lại một chỗ, dường như vẫn còn trốn dưới đôi cánh ấm áp của cha mẹ.

Mà ở một bên khác cạnh cô, thì là một con thiên nga thực sự, toàn thân lông vũ trắng muốt không tì vết, có ánh đèn chiếu rọi lên người nó. Nhìn kỹ lại, từng sợi lông vũ tươi rói đâm sâu vào da thịt nó, máu tươi không ngừng chảy ra từ giữa những sợi lông, thỉnh thoảng nhỏ xuống trên mặt đất, nhưng nó vẫn ngạo nghễ vươn cao cổ.

Trong mắt Lâm Tu, người bình thường chỉ có một con nhân cách huyễn thú.

Mà người mắc chứng đa nhân cách cực kỳ hiếm gặp, thì lại có nhiều nhân cách huyễn thú.

Tình trạng đa nhân cách này, thực sự là quá hiếm thấy, thường chỉ xuất hiện trong các tác phẩm điện ảnh, truyền hình và tiểu thuyết.

Từ khi Lâm Tu phát hiện mình có thể nhìn thấy nhân cách huyễn thú đến nay, An Tiểu Vi cũng là người thứ hai anh từng gặp mắc chứng đa nhân cách.

“An Nhiên thích đứng dưới ánh đèn, trở thành tâm điểm chú ý, nỗ lực liều mạng để bản thân trở nên xinh đẹp. Dù khổ sở đau đớn đến mấy cũng phải ngẩng cao đầu kiêu hãnh, cố sức che giấu sự chật vật ẩn sau vẻ ngoài xinh đẹp của mình. Thế nên cô ấy chỉnh dung, tập gym, nổi tiếng, kiếm tiền, còn thích ngồi cạnh cửa sổ kính sát đất, ở vị trí dễ thấy nhất để mọi người đều có thể nhìn thấy cô ấy.”

Lâm Tu nói khẽ: “Mà cô, chỉ là dừng lại ở quá khứ, hoài niệm khoảng thời gian được cha mẹ cưng chiều, được ở bên bạn bè, chán ghét bản thân ngày càng xa lạ, chỉ là chưa trưởng thành mà thôi.”

An Tiểu Vi trầm mặc một chút, bỗng hỏi với giọng hơi run rẩy: “Tôi lớn lên… liệu có biến mất không?”

Lớn lên, chính là sống theo cái cách mà cô từng ghét bỏ, và cũng là biến thành An Nhiên.

Đến lúc đó, cô ấy cũng sẽ không còn tồn tại nữa.

Lâm Tu nghe vậy, không khỏi nhìn thoáng qua con vịt con xấu xí kia.

Máu tươi chảy ra từ thiên nga trắng, tràn đến bàn chân và phần lông đuôi của con vịt con xấu xí này, dường như rửa trôi đi lớp bùn nhão bên trên, để lộ những sợi lông trắng muốt ẩn sâu bên trong.

Lâm Tu lộ ra vẻ tươi cười: “Có lẽ không phải biến mất, mà là vịt con xấu xí biến thành thiên nga trắng thực sự thì sao?”

An Tiểu Vi trầm mặc một hồi, bỗng nhiên cười, khóe mắt vẫn còn vương chút lệ quang, thành thật nhìn Lâm Tu, nhỏ giọng nói: “Tôi biết, thực ra anh rất ôn nhu, không muốn làm tổn thương An Nhiên, cũng không muốn làm tổn thương tôi, nên vẫn luôn chiều theo cái ‘bệnh nhân’ này của anh.”

Lâm Tu cười cười, nói ra: “Dù sao cô cũng cho tôi vay tiền mà, tôi coi cô là bạn.”

“Chỉ là bằng hữu sao?”

An Tiểu Vi thở dài bất lực: “Mặc dù biết anh có bạn gái, nhưng tôi vẫn muốn hỏi một câu, anh đối với tôi thật sự không có hứng thú sao? Tôi không có ý định ảnh hưởng tình cảm của hai người đâu, anh chỉ cần coi tôi như một món đồ trang sức, thỉnh thoảng bầu bạn với tôi là được rồi.”

Lâm Tu liếc cô một cái: “Không phải đã nói rồi sao, tôi sợ bị An Nhiên phát hiện.”

“Vậy thì không thể không làm chuyện đó, chỉ nói chuyện yêu đương thôi ư?” An Tiểu Vi cẩn thận hỏi.

“Muốn nói chuyện yêu đương, mà lại không muốn bị ‘đánh’ ư?”

Lâm Tu nhìn cô một cái, ý vị thâm trường cười nói: “Thì cô có lộc rồi đấy.”

“… Lăn.” An Tiểu Vi hiểu ngay lập tức, trừng mắt nhìn anh một chút: “Trong miệng anh chẳng có lấy một câu nghiêm chỉnh nào.”

Lâm Tu nhún nhún vai: “Nói nghiêm chỉnh thì, thực ra cô ấy còn chưa đồng ý tôi, tôi vẫn đang theo đuổi. Có câu nói là lòng thành thì linh ứng, cho nên, cô hiểu ý tôi chứ?”

“Úc…” An Tiểu Vi nhẹ nhàng đáp lời, lại nói: “Tôi có chút hiếu kỳ, nếu hình dung cô ấy, anh sẽ dùng động vật gì?”

“Hiện tại là một bé nhím con.” Lâm Tu cười cư���i.

An Tiểu Vi nghe vậy, không khỏi nghi ngờ nói: “Hiện tại? Vậy trước kia thì sao?”

“Chín tháng trước, thực ra là một con chim ưng con…” Lâm Tu khẽ lắc đầu, lại cầm điện thoại di động lên nhìn thoáng qua thời gian, liền đứng dậy: “Thời gian cũng không còn sớm lắm, tôi phải đi rồi.”

An Tiểu Vi ừ một tiếng, cũng không giữ anh lại, chỉ là cười nói: “Tôi sẽ không giả vờ tỉnh táo mà chúc phúc anh theo đuổi được cô ấy đâu. Lần sau thiếu tiền, anh cứ đến tìm chị đây, chị sẽ cho em mượn không tính lãi nhé.”

Mắt Lâm Tu sáng rỡ, lập tức từ đáy lòng nói cám ơn: “Nhất định nhất định, đa tạ bà chủ, xin dâng đầu gối cho bà chủ, chúc bà chủ phát tài lớn!”

“Từ đầu tới cuối, anh chỉ có câu nói này là chân thành nhất.” An Tiểu Vi hừ lạnh một tiếng: “Tôi đi ngủ đây, ngủ ngon.”

Sau một khắc, ánh mắt của cô liền dần trở nên mờ mịt, trống rỗng, rất nhanh lại khôi phục thần thái, mơ màng nhìn Lâm Tu.

Lập tức, An Nhiên khẽ nhíu mày, lạnh lùng nói: “Anh vừa nói gì về tôi?”

“Khen cô có lộc ăn đó, bye ~”

Lâm Tu cười bí ẩn, phất phất tay, liền quay người ngang nhiên rời đi, chỉ để lại An Nhiên với vẻ mặt khó hiểu.

Nàng bỗng nhiên dùng đầu ngón tay lau nhẹ khóe mắt, khẽ thì thầm:

“Mình… Tại sao lại khóc?”

Từng dòng dịch thuật tinh xảo này, truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free