(Đã dịch) Chương 15 : Tình yêu sét đánh
Sau khi về đến nhà, Kikyō cất chuỗi hạt đi. Nàng mở ra món quà khác mà Inuyasha đã tặng mình.
"Chuyện này... Đây là phương pháp tu luyện linh lực, hơn nữa còn là cách hút lấy linh lực từ trời đất, làm sao có thể!"
Dù nghe Inuyasha nói đây là thứ có thể tăng cường sức mạnh bản thân, nhưng Kikyō sao cũng không ngờ tới lại là thứ này. Nếu như truyền ra ngoài, tin rằng số yêu quái và con người tranh giành phương pháp tu luyện này còn nhiều hơn cả số kẻ muốn đoạt Ngọc Tứ Hồn, bởi vì Ngọc Tứ Hồn chỉ có một viên, mà thứ này lại có thể được tất cả yêu quái và loài người sử dụng. Chẳng trách Inuyasha thân là bán yêu mà thực lực lại mạnh mẽ đến thế, dựa vào phương pháp này mà tu luyện hai trăm năm vẫn không mạnh mẽ thì mới lạ đó chứ. Hơn nữa, bên trong còn nói về phương pháp nén linh lực. Xem ra yêu lực của Inuyasha sở dĩ có thể trung hòa với linh lực Phá Ma Chi Tiễn của ta cũng là bởi yêu lực đã được hắn nén đến cực hạn, nên mới không e ngại linh lực vậy. Chỉ là không biết đây là do tự hắn sáng tạo hay của người khác. Nhưng dựa vào những gì Inuyasha kể và việc bấy nhiêu năm nay chưa từng nghe nói về thứ này, e rằng đó là vế trước thì hơn!
Sau khi đọc xong phương pháp tu luyện trên giấy, Kikyō mới hiểu vì sao Inuyasha dặn dò nàng ghi nhớ rồi sẽ hủy nó đi. Trong thế giới loạn lạc này, phương pháp tu luyện trên tờ giấy này chính là bảo vật vô giá. Kikyō lập tức cẩn thận âm thầm ghi nhớ nội dung trên giấy. Đến khi Kaede gọi nàng dùng bữa tối, Kikyō cuối cùng cũng đã ghi nhớ hoàn toàn hơn một ngàn chữ nội dung trên đó, rồi ném nó vào đống lửa dưới nồi.
Buổi tối, gần nửa đêm, Kikyō cẩn thận nhìn muội muội đang say ngủ, nhẹ nhàng xuống giường, đi tới trước bàn trang điểm, lấy ra gương đồng. Nhìn khuôn mặt thanh tú không chút son phấn của mình trong gương, Kikyō lấy ra món quà thứ hai Inuyasha tặng nàng, hộp son môi quý giá ấy.
Dù Kikyō đã rất nhỏ tiếng, nhưng Kaede vẫn bị tiếng vỏ sò mở ra làm tỉnh giấc. Kaede dụi mắt, nhìn tỷ tỷ xinh đẹp của mình từ một chiếc vỏ sò đang mở, dùng ngón tay trỏ chấm một lớp son đỏ tươi, sau đó thoa lên đôi môi anh đào của mình. Mà Kikyō đang chuyên tâm thoa son môi, nàng không hề hay biết rằng vẻ đẹp khi nàng thoa son, đủ khiến bất kỳ ai cũng phải mê đắm, đã thông qua gương đồng ánh vào mắt Kaede.
"Đẹp quá!"
Nhìn tư thái tựa như tiên nữ giáng trần trong gương đồng, Kaede bị vẻ đẹp đó làm cho choáng ngợp.
Ngày thứ hai, g���n rạng đông, các thôn dân vẫn chưa thức giấc, Kikyō đã trang điểm xong xuôi, đi ra khỏi nhà. Vệt son môi anh đào màu hồng nhạt ấy, trông đặc biệt xinh đẹp, đặc biệt chói mắt.
Kikyō từ từ đi đến sườn dốc của ngọn núi nhỏ bên ngoài thôn, đây là nơi đã hẹn kỹ với Inuyasha ngày hôm qua. Vốn Kikyō nghĩ mình ra sớm như vậy, Inuyasha có lẽ còn chưa đến, bởi vì Kikyō không muốn người khác nhìn thấy dáng vẻ mình thoa son, cũng như nàng đã từng nói với Inuyasha ngày hôm trước, nàng chưa bao giờ bộc lộ vẻ yếu mềm của mình trước mặt người ngoài.
Bất quá, khi đến gần sườn núi, Kikyō mới biết mình không phải người đến sớm nhất, bởi vì vừa mới bước ra khỏi rừng cây, Kikyō đã nhìn thấy vệt màu đỏ quen thuộc kia ở nơi đã gặp Inuyasha ngày hôm qua.
"Inuyasha, không ngờ ngươi lại đến sớm đến vậy! Ngươi không cần ngủ sao?"
"Hừ! Ta không giống con người, ở đâu ta cũng có thể ngủ được!"
Inuyasha lập tức đứng lên, chạy về phía Kikyō. Lúc này, mặt trời đã sắp sửa ló dạng, phía đông xa xa đã chuyển sang một màu đỏ rực. Kikyō nh��n Inuyasha chạy về phía mình, lưng tựa hướng mặt trời mọc, không hiểu sao trong lòng lại dâng lên một cảm giác hạnh phúc ngọt ngào. Hơn nữa, qua lời nói của Inuyasha, Kikyō biết chắc chắn hắn không hề rời khỏi nơi này kể từ khi họ chia tay ngày hôm qua.
Chưa đầy ba giây, Inuyasha đã chạy đến cách Kikyō chưa đầy hai mét.
"Thực sự rất đẹp!"
Nhìn Kikyō thoa son đỏ, ngượng ngùng nghiêng mặt đi, Inuyasha ngoài câu nói vừa thốt ra thì không thể nói thêm lời nào. Nhan sắc tựa hoa, đã đến lúc tỏa rạng thì sẽ tỏa rạng, mà hiện tại chính là thời khắc xinh đẹp nhất của Kikyō kể từ khi nàng ra đời. Hơn nữa, lại còn là trước mặt người mình yêu. Kể từ khi gặp hắn, cuộc đời Kikyō cuối cùng cũng lóe lên tia sáng đầu tiên, bắt đầu có sự ngượng ngùng và thanh thuần mà một thiếu nữ nên có.
Kikyō chậm rãi tiến lên vài bước, đến ngang với Inuyasha trên sườn núi. Luồng rạng đông đầu tiên của mặt trời mọc cùng lúc chiếu rọi lên đôi tình nhân đã chẳng cần lời nói để thổ lộ lòng mình.
Không sai, bất kể là Kikyō hay Inuyasha, từ khoảnh kh��c này, tâm ý của hai người đã thông suốt với nhau.
Một người là miko đang dần nảy nở tình yêu sâu đậm trong lòng.
Một người là bán yêu đang cô độc tìm kiếm nơi nương tựa cả đời.
Hai người tương phùng là định mệnh.
Hai người yêu nhau cũng là điều tất yếu của thế giới này.
Bất tri bất giác, Inuyasha và Kikyō đã đến gần, rồi ôm lấy nhau. Inuyasha dùng sức ôm lấy thân thể mềm mại tựa như không xương của Kikyō, hít hà mùi hương nhẹ nhàng, thoang thoảng trên người Kikyō đang trong vòng tay mình. Trong lòng hắn tràn ngập sự thỏa mãn và phong phú chưa từng có trong suốt hai trăm năm qua. Hắn biết, đây chính là nơi nương tựa hắn hằng tìm kiếm, là điểm cuối của hành trình hắn.
Kikyō, thấp hơn Inuyasha mười mấy centimet, nhưng nàng tựa chim nhỏ nép mình, an tâm nằm gọn trong lồng ngực rộng lớn của Inuyasha. Sự chờ đợi trong lòng nàng cuối cùng đã thành hiện thực. Nàng không cần ao ước những cô gái cùng tuổi trong thôn được hưởng hạnh phúc son phấn và tình yêu, bởi vì những điều ấy, bản thân nàng cũng đã sở hữu.
"Kikyō!"
"Inuyasha!"
Không hẹn mà cùng, hai người đồng thời nhìn về phía khuôn mặt đối phương. Inuyasha nhìn xuống Kikyō với dáng vẻ rung động lòng người: áo trắng tinh khôi như tuyết, lông mày đen nhạt, mắt tựa làn nước mùa thu. Dưới vẻ ngoài kiên cường cũng ẩn chứa một trái tim ôn nhu nồng nhiệt. Mà thân thể mềm mại ấy cũng là ngọc thể lạnh lẽo, mềm mại tựa không xương, tựa như được tạc từ băng ngọc, giống như ngọn lửa dưới lớp băng sơn, trong xương cốt ẩn chứa sự kiên cường và quật cường.
"Kikyō!"
Inuyasha hướng về đôi môi anh đào dưới khuôn mặt tinh xảo của Kikyō, chậm rãi cúi xuống. Mà Kikyō cũng vào lúc Inuyasha gọi tên mình, ngượng ngùng nhắm mắt lại, dâng lên nụ hôn đầu tiên trong đời mình, trên đôi môi vừa thoa son ấy.
Dưới ánh nắng ban mai mang theo sắc hồng phớt của mặt trời vừa lên, bóng lưng của hai người trẻ tuổi hoàn toàn hòa vào nhau.
Nụ hôn sâu nồng nàn kéo dài chừng nửa canh giờ, mà trong nửa canh giờ này, nụ hôn của hai người cũng từ vụng về trở nên thuần thục. Ban đầu chỉ là môi chạm môi đơn thuần, sau đó Inuyasha dò xét lưỡi mình, cạy mở hàm răng của Kikyō, cuối cùng từng bước cuốn lấy chiếc lưỡi mềm mại, thơm tho của Kikyō, trao đổi nước bọt cho nhau. Kikyō cũng như dòng nước, tiếp nhận sự tấn công và xâm phạm của Inuyasha, đồng thời bộc lộ hoàn toàn nội tâm nồng nhiệt, ôn nhu của mình trước mặt Inuyasha.
Kikyō là một nữ tử dịu dàng từ trong ra ngoài. Nếu yêu, nàng sẽ yêu hết mình. Hơn nữa, nàng tin tưởng người nam tử trước mặt nàng cũng giống như nàng, vô cùng trân trọng nàng, bởi vì khi giải phóng tâm hồn mình, nàng cũng cảm nhận được Inuyasha đang toàn tâm toàn ý mở lòng với nàng. Cái tâm tình từng trải qua bao thăng trầm và cô độc, cảm giác mờ mịt tìm kiếm tình yêu sau khi mất đi mẫu thân, tất cả đều hoàn toàn hiển hiện trước mặt Kikyō.
Hai kẻ cô độc, cô quạnh giống nhau, chỉ sau chưa đầy một tháng gặp gỡ, đã yêu nhau.
Độc quyền trên truyen.free, xin quý vị đón đọc bản dịch chương truyện này.