Nơi này... rốt cuộc là đâu?

Khi Inuyasha mở mắt lần thứ hai, chàng phát hiện mình đang ở một nơi cực kỳ tươi đẹp nhưng lại hoàn toàn xa lạ. Trong lòng căng thẳng, chàng vội vã kiểm tra xung quanh và nhận ra Kagome đang nằm yên bình trên thảm cỏ bên cạnh. Từ hơi thở của n��ng, có vẻ như nàng chỉ bất tỉnh nhân sự trong lúc dịch chuyển, không có gì đáng lo ngại.

"Đây là ranh giới giữa dương gian và Âm phủ (Kagema), mẹ sẽ từ nơi này trở về Âm phủ!"

Izayoi từ xa chậm rãi bước đến trước mặt Inuyasha, bình thản nói.

"Trở về Âm phủ ư... Phải rồi, bởi vì mẹ đã mất từ rất lâu rồi!"

Dù rất mong mẹ ở lại, nhưng người đã khuất thì vẫn là người đã khuất. Cho dù tạm thời dùng ngoại lực giữ nàng ở lại dương thế, thì cuối cùng không những không thể để nàng an lòng siêu thoát, mà còn sẽ gặp phải đủ loại yêu quái và pháp sư ở dương thế truy sát, cho đến khi biến thành một yêu quái. Inuyasha không hề mong muốn mẹ mình sẽ trở thành dạng ấy.

"Inuyasha, con đã trưởng thành rồi!"

Izayoi bước về phía bờ sông, vừa đi vừa vui vẻ trò chuyện.

"Đó là vì khi mẹ qua đời, con mới chỉ sáu tuổi. Dù kỳ trưởng thành của yêu quái rất dài, nhưng cũng đã hơn hai trăm năm trôi qua rồi, con đương nhiên đã lớn!"

Nhìn bóng lưng của mẹ mình, lòng Inuyasha chưa bao giờ trào dâng xúc cảm mãnh liệt đến vậy. Kể t�� khi mẹ mất, chàng rời khỏi tòa thành và sống một mình, Inuyasha vẫn luôn hối hận vì sao khi ấy chàng lại vì thân phận bán yêu của mình mà trút giận lên mẹ. Khiến mẹ, sau khi mất đi người mình yêu, còn phải chịu đựng lời chỉ trích từ đứa con trai duy nhất là nguồn động lực để nàng sống tiếp. Mặc dù vậy, nàng vẫn cố gắng một mình nuôi dưỡng Inuyasha, cho đến khi nàng bất đắc dĩ qua đời vì bệnh, vẫn còn ôm lấy chàng trong nước mắt, lo lắng cho tương lai của con trai.

"Khi đó, mẹ chẳng thể làm gì cho con, chỉ có thể để con tự mình sinh tồn. Thật xin lỗi, vì đã để con phải chịu những hồi ức đau khổ!"

Izayoi dừng bước, bi thương quay đầu nhìn Inuyasha, tự trách nói. Nàng có thể hình dung được, sau khi mình ra đi, một bán yêu sáu tuổi đã phải dựa vào thân thể gầy yếu của mình để kiên cường sinh tồn trong thời đại hỗn loạn này như thế nào.

"Đó không phải lỗi của mẹ, mẹ đã làm rất tốt rồi. Dù con hiểu rõ một người phụ nữ đã phải một mình nuôi dưỡng bản thân và một đứa con yêu quái trong sáu năm trong hoàn cảnh như thế nào, nhưng khi con một mình phiêu bạt trên thế gian này sau khi mẹ ra đi, con mới biết đó là một việc gian khổ đến nhường nào. Vô số lời khinh miệt, vô số tiếng chế nhạo, nỗi đau mất đi trượng phu, và cả đứa con trai duy nhất cũng đã đối xử với mẹ... Đáng tiếc, con đã nhận ra quá muộn. Nếu như ngày trước con không quá bận tâm đến thân phận của mình, nếu con hiểu chuyện hơn một chút, thì mẹ đã không qua đời sớm đến vậy. Con xin lỗi, mẹ!"

Inuyasha càng nói càng kích động, chợt ôm mẹ mình vào lòng.

"Thật sự rất xin lỗi, mẹ! Đến khi con nhận ra thì đã quá muộn rồi, mẹ đã ra đi. Con thật sự rất nhớ mẹ, mong muốn được gặp lại mẹ dù chỉ một lần!"

"Inuyasha!"

Izayoi an lòng tựa vào lồng ngực vững chãi của Inuyasha. Giờ đây, Inuyasha đã có thể gánh vác trách nhiệm của một người con trai và một người đàn ông trưởng thành.

"A! Inuyasha và mẹ chàng đều không sao, thật tốt quá!"

Vừa lúc Inuyasha và mẹ chàng đang giãi bày tâm sự, Kagome tỉnh lại. Tuy nhiên, dù đã tỉnh lại, nhưng thân thể nàng dường như bị giam cầm, không thể cử động chút nào, ngay cả miệng cũng không thể mở lời. Khi Kagome đang hoảng loạn nhìn quanh, cố gắng khiến thân thể mình cử động, nàng chợt nhìn thấy bóng phản chiếu của mẹ Inuyasha trong dòng sông – đó là một khuôn mặt không có hình ảnh.

"Mẹ của Inuyasha, là giả! Inuyasha, Inuyasha!"

Đáng tiếc, dù Kagome có gào thét đến mấy trong lòng, miệng nàng vẫn không thể phát ra âm thanh, đương nhiên Inuyasha cũng không nghe thấy.

"Mau nhận ra đi, Inuyasha! Bóng phản chiếu đó không có mặt, nàng không phải mẹ chàng!"

"Đến đây đi, con yêu, hãy hòa làm một thể với mẹ. Mẹ cũng rất nhớ con, từ nay về sau, mẹ sẽ không bao giờ xa con nữa!"

"Vâng! Mẹ, con cũng không muốn xa mẹ nữa. Những tháng ngày xa cách mẹ thật quá đỗi thống khổ!"

"Inuyasha! Mau tỉnh lại! Đáng ghét, rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra vậy, a..."

Kagome vẫn đang cố gắng giãy giụa thì chợt thấy vài con tiểu yêu quái xuất hiện bên cạnh mình. Đồng thời, trên tay chúng còn cầm những sợi xích sắt từng xiềng xích mẹ của Inuyasha không lâu trước đây. Hơn nữa, ngay khi Inuyasha đang dần bị kẻ giả mạo mẹ chàng nuốt chửng vào trong cơ thể, khung cảnh tươi đẹp ban nãy xung quanh cũng thay đổi, biến thành một vùng hoang dã.

"Kagome, tỉnh táo lại đi, ta sẽ đến giúp cô giải trừ ảo cảnh ngay đây! Này! Có vẻ ngon miệng lắm đây, ta sẽ không khách khí đâu!"

Myōga kịp thời chạy tới, nhảy lên người Kagome mà kêu lên. Thế nhưng, ngay khi nó chuẩn bị giải trừ ảo cảnh cho Kagome, lại bị dòng máu dưới làn da trơn bóng của nàng thu hút. Lập tức nhảy lên mặt Kagome, đột ngột cắm xuống.

"Độp!"

"Đau quá!"

Ngay khi Kagome cảm nhận được đau đớn, nàng theo bản năng giơ tay vỗ vào nơi Myōga đang hút máu, khiến Myōga dẹt lép.

"Cảm ơn, có vẻ như ta có thể cử động được rồi!"

Kagome bất mãn nhìn Myōga dẹt lép nằm trong lòng bàn tay, nói.

"Mu-onna! Ngươi đang làm gì vậy, lỡ như hắn đột nhiên bị hút khô mà chết thì phải làm sao đây! Ngươi muốn làm gì hắn là tự do của ngươi, nhưng trước hết hãy nghe đây! Nơi an nghỉ của cha Inuyasha và Sesshomaru-sama, nếu không tìm thấy, Sesshomaru-sama sẽ giết ta!"

Jaken thấy Mu-onna đang từng bước hút Inuyasha vào trong cơ thể, liền lập tức chạy tới lớn tiếng quát.

"Tên Jaken đó là thuộc hạ của Sesshomaru sao?"

Kagome nằm nhoài người, vén bụi cỏ lên hỏi.

"Ừm! Phải cẩn thận với cái trượng đầu người của Jaken!"

"Inuyasha, mau nhớ lại đi, nơi an nghỉ của cha chàng ở đâu?"

Lúc này, linh hồn Inuyasha đã dần bị hút vào bên trong Mu-onna, và câu hỏi của Mu-onna trực tiếp nhắm vào linh hồn chàng.

"Không biết, cái gã đáng ghét đó!"

"Hãy cẩn thận suy nghĩ, có vật gì kỳ lạ không?"

"Phải... viên trân châu đen bên phải!"

"Jaken đại nhân, Inuyasha nói là không biết, nhưng lại nhắc đến viên trân châu đen bên phải. Hơn nữa, có vẻ như trong cơ thể hắn cũng có một viên trân châu đen!"

Mu-onna hỏi được một câu trả lời, lập tức bẩm báo với Jaken.

"Viên trân châu đen bên phải! Chỉ có thế thôi thì chưa đủ rõ ràng, hãy hỏi thêm nữa đi!"

Jaken vẫn chưa hài lòng với câu trả lời khó hiểu này.

"Nhưng nếu cứ tiếp tục như vậy thì linh hồn hắn sẽ..."

"Không sao đâu! A... Ô!"

Ngay khi Jaken đang la hét, Kagome lén lút lẻn xuống sau lưng nó, giật lấy cái trượng đầu người của nó, đồng thời đá Jaken ngã xuống bằng một cước.

"Khoan đã, hãy thả Inuyasha ra!"

Thấy Kagome xuất hiện và đánh ngã Jaken, Mu-onna ôm Inuyasha nhanh chóng lùi lại. Kagome cũng bám theo sát nút, đáng tiếc nàng dù sao cũng chỉ là một người phàm, căn bản không thể đuổi kịp. Trong khi đó, cơ thể Inuyasha cũng đang chậm rãi bị hút vào sâu hơn.

"Cứ thế này ch��ng sẽ không ngừng bị hút vào, phải làm sao bây giờ!"

Kagome bất cẩn ngã lăn trên đất, lo lắng hỏi.

"Kagome! Hãy đánh thức linh hồn của Inuyasha thiếu gia đi! Chỉ cần Inuyasha thiếu gia tỉnh táo lại, Mu-onna căn bản không thể nào lừa gạt ngài ấy được nữa. Nhanh lên! Nỗi tiếc nuối và tâm nguyện duy nhất của Inuyasha thiếu gia suốt hơn hai trăm năm qua chính là được gặp lại mẹ mình một lần. Vì lẽ đó, cho dù Inuyasha thiếu gia biết mẹ mình là giả, ngài ấy vẫn sẽ tin rằng nàng là thật, và linh hồn cũng sẽ từ từ bị hút vào!"

Myōga lập tức giải thích lý do tại sao Inuyasha mạnh mẽ lại dễ dàng bị một yêu quái Mu-onna bé nhỏ như vậy khống chế.

"Linh hồn ư!"

"Loại yêu quái Mu-onna này được hình thành từ sự tập hợp linh hồn của những đứa trẻ đã đau đớn mất mẹ trong chiến tranh và nạn đói. Chỉ khi đánh thức linh hồn bị Mu-onna dùng phép thuật mê hoặc, mới có thể cứu được Inuyasha thiếu gia!"

Myōga nhanh chóng nói ra phương pháp cứu Inuyasha.

"Vậy rốt cuộc phải làm thế nào mới có thể đánh thức Inuyasha? Ồ! Bóng phản chiếu trong s��ng, đó chính là Inuyasha lúc nhỏ sao?"

Kagome nhanh chóng nhìn rõ, cơ thể Inuyasha đã phần lớn tiến vào trong cơ thể Mu-onna, nhưng bóng phản chiếu trong sông lại rõ ràng hiển hiện hình ảnh Inuyasha. Và việc nàng ban đầu phát hiện mẹ Inuyasha là giả cũng là từ bóng phản chiếu mà ra. Vậy ra, trong sông mới chính là chân thân của phép thuật này sao?

"Inuyasha! Tỉnh lại đi!"

Kagome lập tức lao xuống sông, dùng trượng đầu người khuấy động bóng phản chiếu. Ngay khi bóng phản chiếu bị khuấy động, phép thuật của Mu-onna bị phá vỡ, Inuyasha cũng bị hất văng ra khỏi cơ thể nữ yêu.

"Inuyasha, chàng không sao chứ!"

Kagome tiện tay vứt trượng đầu người xuống, nhanh chóng chạy đến bên Inuyasha, đỡ chàng dậy và lo lắng hỏi.

"Ta không sao. Có thể gặp lại mẹ dù chỉ một lần, nói những lời đó với nàng, ta đã rất mãn nguyện rồi. Tuy nhiên, tội lỗi giả mạo mẹ ta để lừa dối ta, nhất định phải sám hối thật tốt mới được!"

Nhìn Mu-onna đang mặc quần áo của mẹ mình ở cách đó không xa, Inuyasha lạnh lùng nói.

"Đó là âm mưu của Sesshomaru và thuộc hạ hắn, mục đích chính là muốn tìm ra nơi an nghỉ thật sự của cha chàng!"

Kagome lập tức kể lại sự thật cho Inuyasha.

"Quả nhiên là vậy!"

Inuyasha trầm mặt, nhìn về phía xa bên trái. Nơi đó, đã truyền đến một luồng khí tức mạnh mẽ và quen thuộc.

"Inuyasha! Ta đã biết nơi an nghỉ đó rồi!"

Người xuất hiện trước mặt Inuyasha và Kagome chính là Sesshomaru. Ngay khi hắn vừa dứt lời cuối cùng, Sesshomaru đột nhiên biến mất tại chỗ, chỉ để lại một vệt tàn ảnh, rồi xuất hiện trước mặt Inuyasha. Tay trái của hắn vươn ra tựa tia chớp, chộp lấy cổ Inuyasha.

Thế nhưng, tay Inuyasha còn nhanh hơn. Ngay khi tay Sesshomaru còn cách cổ Inuyasha chưa đầy năm phân, móng vuốt của Inuyasha đã xé ra luồng gió lạnh, đâm vào làn da của Sesshomaru. Tuy nhiên, đó chỉ là một luồng sức gió, không thể làm tổn thương được làn da đủ để ngăn chặn cả thần binh sắc bén của Sesshomaru. Thế nhưng, nếu đó là móng vuốt thật sự của Inuyasha thì lại khác. Ngay khoảnh khắc luồng sức gió chạm vào người, Sesshomaru liền để lại một tàn ảnh tại chỗ, chân thân nhanh chóng lùi l��i mười mét cách Inuyasha.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.