“Cái gọi là di vật, cái gọi là bảo đao, thứ ấy ta nào cần! Sesshomaru, ta đang vô cùng tức giận, vậy nên, hãy cùng ta chiến một trận cho thỏa!”

Inuyasha bước đến đài sắt, liếc nhìn Thiết Toái Nha một cái, lập tức xoay người nhìn về phía Sesshomaru, trong khoảnh khắc đã biến mất tại chỗ cũ.

“Ầm!”

Sesshomaru vốn đã cảnh giác, cũng để lại một tàn ảnh rồi biến mất, thế nhưng nơi hắn vừa đứng lại lõm xuống một lỗ hổng lớn. Inuyasha từ cửa động lao ra, nhìn Sesshomaru đang nhảy vọt lên không trung, lần thứ hai cười gằn, hắn nhanh chóng liên tục dùng hai móng vuốt tay trái phải hư điểm về phía Sesshomaru. Những luồng sáng đỏ từng xuyên thủng Sakasagami no Yura giờ đây tựa như mưa sao băng, lao thẳng về phía Sesshomaru.

Giờ đây, Sesshomaru cũng không dám khinh thường Inuyasha. Ngay khi hồng quang xuất hiện, hắn đã rời khỏi vị trí, vô số hồng quang xuyên qua tàn ảnh Sesshomaru để lại, tạo thành vô số lỗ đen nhỏ trên mảnh đất mộ này. Trong lúc né tránh, Sesshomaru cũng ngưng tụ hai luồng quang tiên vào hai tay, quất về phía Inuyasha. Hai huynh đệ cứ thế trong lăng mộ được xây dựng từ hài cốt phụ thân, liên tục né tránh và tấn công lẫn nhau.

“Khụ khụ!”

Bụi mù do cuộc chiến của hai người gây ra khiến Kagome ho sặc sụa. Nhận thấy tình hình này cũng chẳng phải cách hay, liếc thấy Thiết Toái Nha, Kagome lập tức nảy ra một ý tưởng.

“Inuyasha, mau đi rút Thiết Toái Nha ra! Sesshomaru hắn không thể rút được thanh đao đó, nếu ngươi có thể dễ dàng rút nó ra, như vậy sẽ khiến Sesshomaru mất mặt lắm đó, hãy làm hắn xấu hổ đi!”

“Thì ra là vậy, quả thực, làm vậy chắc chắn sẽ khiến tên kiêu ngạo này vô cùng khó chịu! Khà khà!”

Inuyasha liếc nhìn Sesshomaru đang trầm mặc, lập tức hiểu ra ý Kagome. Nếu mình thật sự dễ dàng rút được Thiết Toái Nha mà Sesshomaru đã khổ sở tìm kiếm suốt hai trăm năm, rốt cuộc đã ở trước mắt nhưng lại không thể rút ra, thì cú đả kích và sỉ nhục dành cho Sesshomaru như vậy chắc chắn là không thể tưởng tượng nổi, so với bất kỳ sự trả thù nào khác đều hả hê và hữu dụng hơn. Inuyasha rời khỏi vị trí, bước đến đài sắt nơi Thiết Toái Nha đang cắm, đưa tay nắm chặt thanh katana cũ nát trước mặt.

“Ta rất muốn nhìn thấy cái vẻ mặt khóc tang đó của ngươi!”

“Đáng ghét, kết giới ngăn Sesshomaru đại nhân lại chấp nhận Inuyasha!”

“Thiết Toái Nha quả nhiên phải do thiếu gia Inuyasha nắm giữ!”

Thấy kết giới đẩy Sesshomaru ra lại không hề xuất hiện khi Inuyasha nắm lấy thanh kiếm, phản ứng của Jaken và Myoga hoàn toàn khác bi��t.

“Ô... A...”

Inuyasha nắm chặt Thiết Toái Nha, muốn rút nó ra. Nhưng trong hai ba phút Inuyasha dốc sức kéo, ánh sáng từ Thiết Toái Nha lại càng lúc càng yếu, cuối cùng biến mất hoàn toàn.

“Ồ?”

Kagome nhìn thấy Inuyasha đặt Thiết Toái Nha xuống, trên mặt xuất hiện một giọt mồ hôi lớn.

“A nha?”

Jaken vừa nãy còn kêu la cũng há hốc mỏ chim ra.

“Này! Không phải là không rút ra được đấy chứ?”

Còn Myoga thì đã bị Inuyasha nắm chặt để trút giận.

“Trò hề đến đây là hết!”

Sesshomaru thấy Inuyasha không rút được Thiết Toái Nha cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Nhưng hắn cũng không cho phép bất kỳ hành vi nào khiến bản thân mất mặt xuất hiện nữa. Vô số tàn ảnh bay về phía Inuyasha, đây là Sesshomaru chủ động phát động tấn công Inuyasha.

“Hô!”

Inuyasha lập tức nhảy lùi lại, tạm thời tránh được mũi nhọn của Sesshomaru. Không giống như lúc nãy hai người công thủ từ xa, lần này hai huynh đệ đều cận chiến. Đao chém thuấn thân của Inuyasha và độc trảo của Sesshomaru, bóng người hai bên đan xen, mang theo vô số vệt sáng đỏ, xanh lục xẹt qua không khí.

“Khà khà! Sesshomaru đại nhân, ta đến giúp ngài! Ô a!”

Jaken bên cạnh đang chuẩn bị nhắm vào Inuyasha để dùng gậy đầu người tấn công, nhưng đúng lúc này lại vang lên một tiếng hét thảm. Hệt như lần trước gậy đầu người bị cướp đi, Jaken lại bị Kagome từ trên trời giáng xuống đạp cho một cước.

“Tên khốn kiếp này! Đê tiện!”

Kagome từ trên người Jaken nhảy xuống, xoay người quát lớn vào nó.

“Cái gì! Lại là ngươi, cái nha đầu vắt mũi chưa sạch này, chịu chết đi!”

Jaken giãy dụa bò lên, nhìn thấy lại là Kagome giẫm mình, oán cũ thêm hận mới, tức thì nó lập tức vung gậy đầu người về phía Kagome.

“Ngươi cái lũ Ác Quỷ Đảng!”

Kagome nắm lấy gậy đầu người, cùng Jaken giằng co.

“Ngươi cái nha đầu thối!”

Sức lực của yêu quái Jaken gần như ngang bằng với con người Kagome, cây gậy đầu người qua lại giữa hai người, cả hai đều cắn răng dùng sức chống đỡ.

“Loài người muốn làm cũng có thể thành công!”

“Lần này ta sẽ không thua đâu!”

Xét về sức bền, Jaken vẫn nhỉnh hơn một chút. Kagome không đủ sức, bị văng ra, tuy nhiên, điều này cũng khiến Kagome tiến gần hơn đến đài sắt nơi Thiết Toái Nha đang cắm.

“Cái gì? Chấm dứt ở đây sao?”

“Đáng ghét! Vẫn chưa xong đâu!”

Nghe tiếng Jaken cười nhạo, Kagome tức điên lên. Thấy phía sau có cắm một thứ vũ khí, cũng chẳng nhìn rõ là gì, liền tiện tay rút nó ra, chĩa thẳng vào Jaken.

“Cái gì! Cái gì!”

Inuyasha và Sesshomaru đang kịch liệt giao chiến nhưng vẫn luôn chú ý đến phía này, một người thì nhìn Kagome, một người thì quan tâm Thiết Toái Nha. Thấy Thiết Toái Nha mà cả hai đều không rút ra được lại bị Kagome tiện tay nhổ ra, cả hai lập tức ngừng chiến, kinh ngạc nhìn Kagome. Còn Jaken vừa nãy còn hung hăng, miệng đã há hốc đến mức tối đa có thể.

“A!”

Nhìn chiến trường đột nhiên tĩnh lặng, cùng với ánh mắt chăm chú của mọi người đổ dồn vào mình, Kagome cuối cùng cũng nhận ra mình vừa làm gì.

“Xin lỗi! Em rút ra rồi!”

Mọi người vẫn ngây người nhìn Kagome và Thiết Toái Nha trong tay cô, không biết nên mở miệng nói gì.

“Xin lỗi! Làm sao bây giờ đây!”

“Ngươi là ai! Tại sao có thể rút được Thiết Toái Nha!”

Nhanh hơn cả Inuyasha phản ứng, Sesshomaru lóe lên một cái đã ở bên cạnh Kagome, nhìn cô gái loài người có thể rút được Thiết Toái Nha rồi hỏi.

“Sesshomaru, đừng ra tay với cô gái đó! Cuộc chiến giữa chúng ta không liên quan gì đến cô ta!”

Sợ ném chuột vỡ bình, Inuyasha đứng sững tại chỗ, không dám có bất kỳ động tác nào.

“Inuyasha! Đừng tới đây, ta sẽ chém ngươi đấy!”

Kagome liếc nhìn Inuyasha phía sau Sesshomaru, cầm Thiết Toái Nha cẩn thận đề phòng Sesshomaru.

“Kết giới của Thiết Toái Nha mà ta và ngươi đều không thể vượt qua, lại dễ dàng bị cô ta hóa giải. Vậy mà ngươi còn muốn ta buông tha cô ta sao?”

Sesshomaru quay đầu nhìn Inuyasha nói.

“Ta cũng không biết vì sao kết giới của Thiết Toái Nha lại vô dụng với cô ấy, nhưng cô ấy chỉ là một cô gái loài người bình thường thôi! Kagome! Giao Thiết Toái Nha cho Sesshomaru!”

Nhìn Kagome còn đang khiêu khích Sesshomaru, Inuyasha theo bản năng gầm lên.

“Ta không giao! Tên này không rút được thanh đao, chủ nhân của nó không phải hắn, vậy nên ta tuyệt đối không giao! Ồ! Inuyasha, ngươi vừa gọi tên ta sao?”

Kagome lớn tiếng cự tuyệt nói, bất quá, cô ấy lập tức nhận ra Inuyasha đã gọi tên mình trong lúc sốt ruột – Kagome. Đây có lẽ là lần đầu tiên hắn gọi tên cô kể từ khi họ quen biết. Nhớ đến lời em gái Kakime nói, điều này chẳng phải chứng minh Inuyasha không còn coi mình là thế thân của Kikyo nữa, mà là một Kagome độc nhất, một nữ sinh cấp ba bình thường của thời hiện đại. Nếu đã như vậy, thì càng không thể giao cho Sesshomaru.

“Nữ nhân ngu xuẩn! Chuyện đó chẳng liên quan gì cả, sau này ngươi muốn ta gọi tên ngươi một ngàn lần một vạn lần cũng không sao, trước tiên hãy giao thanh đao cho Sesshomaru, vả lại chuyện này không liên quan gì đến ngươi, con người, đừng có lo chuyện bao đồng nữa!”

Mặc dù biết Kagome rất hài lòng khi được mình gọi tên, nhưng giờ không phải lúc nói chuyện này. Cái cảm giác sinh mạng của người phụ nữ mình rơi vào tay kẻ khác khiến Inuyasha vô cùng khó chịu, hơn nữa nỗi sợ hãi từng mất đi Kikyo trong lòng cũng đang đè ép hắn.

“Càng bảo ta lo chuyện bao đồng!”

Mặc dù biết Inuyasha cố ý nói những lời đó để mình giao thanh đao ra, nhưng nghe Inuyasha nói vậy Kagome vẫn vô cùng khó chịu. Dù sao trong sâu thẳm nội tâm cô đã có chút chấp nhận mối quan hệ giữa mình và Inuyasha, hơn nữa mỗi ngày đều có Kakime, "con gái" này ở bên cạnh nói khẽ bên tai, giờ đây cô ấy có thể chấp nhận Inuyasha hơn so với trong nguyên tác.

“Inuyasha! Ngươi tên này hình như dần quan tâm loài người rồi đấy! Vì sao che chở cô ta, vì sao muốn cô ta chạy trốn? Vì sao lại yêu thương cô ta? Khác với tấm lòng từ ái của phụ thân đối với loài người, ta không hề kế thừa được điều đó. Vậy nên, mỗi khi nhớ đến mẹ ngươi là một kẻ loài người, ta lại không nhịn được muốn giết chết ngươi, tên bán yêu làm ô uế bộ tộc chúng ta!”

Ngay cả Sesshomaru lãnh khốc giờ cũng nhận ra Inuyasha căng thẳng đến mức nào với cô gái tên Kagome này. Mặc dù hắn hiện tại tạm thời không có cách nào đối phó Inuyasha, nhưng đối với một loài người yếu đuối, hắn muốn giết cô ta dễ như bóp chết một con kiến. Sesshomaru vươn móng vuốt trái về phía Kagome, độc khí từ móng vuốt độc lập tức bao trùm lấy Kagome.

“Đáng ghét!”

Tốc độ của Inuyasha trong khoảnh khắc tăng lên gần mười lần, lóe lên một cái đã đến bên Kagome, ôm lấy cô, đồng thời dùng lưng mình chặn lại độc trảo của Sesshomaru.

“Inuyasha!”

Ngay khi bản thân nghĩ mình sắp chết, thân thể lại đột ngột được ôm vào một vòng tay có chút quen thuộc. Ngẩng đầu nhìn lại, ngoài một lọn tóc bạc phơ ngay cạnh tai, chính là độc trảo xanh lục từng làm tan chảy tường xương của Sesshomaru, giờ đây đang mạnh mẽ giáng xuống tấm lưng đỏ thẫm trước mắt.

“Thực sự là ngu xuẩn! Lại vì cứu con người này mà dùng thân thể mình chặn độc trảo của ta!”

Giọng nói lạnh lùng của Sesshomaru truyền vào tai Kagome vẫn còn đang thất thần. Đột nhiên, cô ấy cảm thấy cơ thể mình nhẹ bẫng, là Inuyasha đang ôm cô rời khỏi vị trí đó, đi đến một nơi an toàn cách xa Sesshomaru.

“Ư... ư! Kagome, em không sao chứ!”

Lại nghe được Inuyasha gọi tên mình, không ngờ cái xưng hô mình vẫn mong Inuyasha dành cho mình lại xuất hiện hai lần trong vòng chưa đầy một phút. Nhưng lần thứ hai này, Kagome lại không hề vui vẻ, bởi vì đây là tiếng kêu quan tâm của Inuyasha dành cho cô, người được bảo vệ, sau khi hắn dùng thân thể mình đỡ một đòn chí mạng cho cô và ôm cô rời khỏi chỗ đó, không màng đến thương tích của chính mình.

“Đồ ngốc (baka), tại sao lại dùng thân thể đỡ độc trảo của tên đó chứ!”

Kagome chăm chú ôm Inuyasha, nước mắt không tự chủ lăn dài.

“Em là người phụ nữ của ta, ta làm sao có thể để em bị thương trước mặt ta? Ta đã mất đi một Kikyo rồi, giờ đây, ta không thể mất em nữa, Kagome!”

Inuyasha giãy dụa thoát khỏi vòng tay Kagome, đứng vững một cách run rẩy, nhìn Kagome đang khóc nức nở, cau mày, cười khổ nói:

“Yên tâm đi, độc trảo của Sesshomaru còn chưa giết được ta đâu, hơn nữa vết thương nhỏ này sẽ lành ngay thôi, em cũng đừng quá coi thường nam nhân của em đấy!”

“Ừm! Tốt quá rồi, anh không sao là tốt quá rồi, em còn tưởng rằng...”

Thấy Inuyasha tuy tinh thần có chút sa sút, nhưng cũng không đến mức đáng lo, Kagome lau nước mắt ở khóe mắt, lẩm bẩm nói.

“Inuyasha, hãy dùng Thiết Toái Nha này dạy dỗ Sesshomaru một trận đi! Lúc nãy ta mới nhớ ra, độc khí của Sesshomaru đã bị thanh đao này đánh bật ra!”

“Ừm! Quả nhiên không hổ danh Thiết Toái Nha, nếu đã có thể đánh bật tay của thiếu gia Sesshomaru, tự nhiên cũng có thể đánh bật độc trảo của thiếu gia Sesshomaru! Thiếu gia Inuyasha, mau mau dùng Thiết Toái Nha này thử xem uy lực của nó với thiếu gia Sesshomaru đi!”

Myoga bên cạnh ghé sát vào tai Inuyasha, lớn tiếng kêu lên.

Nhận lấy Thiết Toái Nha từ tay Kagome, Inuyasha nheo mắt nhìn Sesshomaru bên dưới. Hắn vừa nãy ra tay với Kagome, đã triệt để chọc giận Inuyasha.

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần được bảo hộ, duy nhất tại truyen.free.