"Thật lạ lùng quá, trước đây cứ cách hai ba ngày là ta lại nhìn thấy một vài việc trong tương lai, nhưng lần này đã qua một tuần rồi, mà năng lực dự báo lại chưa từng phát động một lần nào. Chuyện này rốt cuộc là sao?"

Để đề phòng trước việc Inuyasha và mọi người nghi ngờ mình, cùng với việc mắc sai lầm ở một số tình tiết, Kakime quyết định chủ động hành động.

"Cái loại năng lực dự báo chính xác như ngươi nói đó, ta chưa từng thấy bao giờ. Cho dù có đi nữa, thì cũng tồn tại rất nhiều hạn chế, chẳng hạn như thông qua hiến tế và cúng tế. Thế nhưng ta đã kiểm tra thân thể ngươi rồi, không có gì dị thường, cũng hoàn toàn không có khí tức ma thuật thời gian lưu lại. Xem ra năng lực dự báo của ngươi rất có thể đã mất rồi!"

Midoriko dùng ngón tay chạm vào trán Kakime, tiến hành lần kiểm tra toàn diện thứ mười, vẫn không phát hiện ra điều gì bất thường.

"Không sai, dự báo phải trả cái giá rất lớn. Có lẽ khi ngươi chuyển thế luân hồi, ngươi tình cờ có được một chút sức mạnh thời gian, rồi thức tỉnh khi xuyên qua thời không. Tuy nhiên, theo những lần ngươi tiên đoán, chút sức mạnh thời gian đó cũng từ từ tiêu hao hết. Sự kiện của Sango lần trước hẳn là lần cuối cùng rồi!"

Kikyō suy nghĩ một lát, rồi nói ra suy đoán của mình. Đương nhiên, nếu Kakime không phải là người xuyên không, thì suy đoán này cũng vô cùng gần với sự thật, nếu Kakime thật sự có năng lực dự báo.

"Mất đi thì cứ mất đi, chỉ cần Kakime không sao là tốt rồi. Hơn nữa, hiện tại chúng ta đã biết sự tồn tại và chân thân của Naraku, chỉ cần chúng ta cẩn thận một chút, hắn cũng không thể gây hại cho chúng ta!"

Inuyasha vốn rất nghi hoặc về năng lực dự báo của Kakime, khi nghe Kikyō giải thích xong thì cuối cùng cũng yên tâm. Hơn nữa, nếu năng lực dự báo của Kakime đã biến mất, thì sau này hắn cũng không cần lo lắng Kakime sẽ gặp phải vấn đề gì. Cái giá phải trả để dự báo tương lai là vô cùng lớn, có lúc thậm chí là tính mạng của chính mình.

"Kagome!"

Shippo, kẻ đi trước dò đường, đã trở về.

"Có chuyện gì vậy?"

"Phía trước có một cái hồ lớn, bên trong dường như còn có một thần điện kỳ lạ. Ta chưa vào xem!"

Shippo ầm ĩ biến thành hình người. Bởi vì nếu muốn bay, nó phải biến thành dạng khí cầu như khi xuất hiện lần đầu trước mặt Inuyasha và mọi người.

"Midoriko, có khí tức của Shikon no Tama không?"

Là người sáng tạo Shikon no Tama, Midoriko cảm ứng Shikon no Tama nhạy bén hơn Kagome rất nhiều, hơn nữa có thể cố gắng tìm ki���m trong một khu vực nào đó. Tuy nhiên, vị trí cụ thể vẫn cần Kagome, bởi vì nàng sở hữu tâm linh thuần khiết mới có thể thực sự phát hiện rõ ràng vị trí chính xác của Shikon no Tama.

"Không có, nhưng hướng đó có một luồng yêu khí. Trong yêu khí còn xen lẫn một tia khí tức thánh linh. Thần điện kia hẳn là của một vị Thủy thần nữ được mọi người thờ phụng, hơn nữa dân bản xứ xem đó là thần linh để sùng bái. Lát nữa hỏi Kohaku xem sao, hắn chắc sắp về rồi!"

Kiến thức của Midoriko vượt xa mọi người, vì thế nàng lập tức nhận ra nguồn gốc của thần điện mà Shippo nói đến. Tuy nhiên, nàng vẫn có chút nghi hoặc về luồng yêu khí bay lượn trên thần điện.

"Anh rể, chị gái, con về rồi!"

Quả nhiên, Midoriko còn chưa nói hết lời, thì dưới sườn núi đã vọng lên một tiếng gọi quen thuộc. Inuyasha và mọi người nhìn sang, Kohaku, người đã đi vào làng hỏi thăm tin tức, đang chạy về phía này, hơn nữa phía sau hắn còn có một bé trai khoác áo tơi.

"Kohaku, sao con lại dẫn theo một đứa bé đến đây vậy!"

"Khoan hỏi đã, hãy nhìn đằng kia kìa!"

Kohaku thở hổn hển một chút, chỉ vào một con đường nhỏ dưới sườn núi dẫn từ ngôi làng đến hồ lớn mà nói.

"Kia là..."

Inuyasha và mọi người nhìn theo hướng Kohaku chỉ, nơi đó đang có một đám thôn dân khiêng kiệu trên đầu, giương lụa trắng đi về phía bến tàu phía trước, xung quanh bao trùm một bầu không khí bi thương.

"Trưởng làng đã dùng con của người hầu thay thế đứa con của mình được chọn làm vật tế, chuẩn bị dâng cho thủy thần!"

"Đúng vậy, ban đầu thủy thần nơi đây là một vị thần linh vô cùng thiện lương, nhưng từ nửa năm trước, cứ cách một thời gian, ngài ấy lại bắn ra một mũi tên. Mũi tên bắn trúng nhà ai thì nhà đó phải dâng con mình làm vật tế. Vốn dĩ lần này mũi tên bắn trúng nhà con, nhưng cha con đã giấu con đi, dùng bạn tốt của con thay thế con để đưa ra ngoài. Nghe Kohaku nói các vị đều là những người rất lợi hại, vì thế con hy vọng các vị có thể giúp con giết chết thủy thần, cứu bạn con ra. Số này, là thù lao của con!"

Bé trai tiếp tục giải thích, đồng thời lấy ra một bọc quần áo trên lưng, trải ra trên đất. Bên trong toàn là một số dụng cụ quý báu và vải vóc đắt tiền.

"Sao rồi, Inuyasha!"

"Tuy không có Shikon no Tama thì hơi đáng tiếc, nhưng cứ coi như hoạt động gân cốt một chút đi. Vừa hay cũng cho Kohaku mở mang kiến thức! Cái tên ăn thịt người này chắc không phải thủy thần, mà là yêu quái nhỉ!"

Inuyasha phẩy tay nói.

"Không sai, khí tức của thủy thần vẫn còn, xem ra là bị giam cầm. Khi đến thần điện, hỏi thăm mấy tinh linh khác là sẽ biết thôi. Lúc đó chúng ta hãy cứu thủy thần chân chính ra trước rồi tính!"

Midoriko biết rõ, tinh linh có thể có được thần điện e sợ đã hình thành sự tồn tại tương tự như thổ thần. Thần điện như vậy chắc chắn nắm giữ một thần khí trấn áp vùng đất này. Nếu mạo muội xông lên, có lẽ nhất định phải phá hỏng thần khí mới có thể giết chết yêu quái kia. Như vậy thì sau đó vùng đất này sẽ không còn được bảo hộ, thần điện cùng tinh linh kia cũng sẽ từ từ biến mất.

"Đi theo ta, chúng ta nhất định phải xuất phát trước khi thuyền chở vật tế đến đón!"

Cậu bé thấy Inuyasha và mọi người đồng ý, lập tức chạy về phía một con đường nhỏ dưới sườn núi.

"Đi thôi, khi đến thần điện, một nhóm người theo ta cùng đi tìm yêu quái kia, trước tiên cứu người ra rồi tính. Midoriko và Kagome thì đi tìm các tinh linh để cứu thủy thần!"

"Inuyasha, yêu quái kia trong tay chắc chắn có một thần khí. Hãy đoạt lại nó và giao cho thủy thần chân chính là được rồi!"

"Yên tâm đi, ta biết chừng mực mà!"

Inuyasha nói với Midoriko, rồi theo sau cậu bé đi tới một bụi lau sậy. Ở đó, một chiếc thuyền nhỏ đang ẩn mình.

"Thuyền tế phẩm đã đến rồi, chúng ta cũng mau lên!"

Cậu bé nhìn về phía bến tàu, thấy bạn mình đã bị đón đi, hơi sốt ruột kêu lên.

"Thuyền nhỏ quá, Sango, ta với ngươi cùng ngồi Kirara qua đó, những người khác thì ngồi thuyền!"

Inuyasha nói với mọi người sau khi nhìn rõ kích thước chiếc thuyền. Tuy rằng những người khác cũng có thể đi cùng Sango, nhưng Kagome và mọi người đều biết Inuyasha chỉ muốn nhân cơ hội đi cùng Sango mà thôi. Vì thế không ai phản đối.

Sau đó, đội ngũ đông hơn bốn người so với nguyên tác, hướng về thủy thần điện xuất phát.

"Phía trước chính là thủy thần điện, kia là thủ vệ của thần điện. Chúng ta hãy ẩn mình trước đã!"

Vượt qua hai cổng thành ngâm trong nước, giữa hồ nước tràn ngập sương mù, đường nét của một thần điện lúc ẩn lúc hiện xuất hiện trước mặt mọi người. Khi đến gần, cậu bé chỉ vào hai yêu quái đang canh gác trước cổng lớn thần điện, nhỏ giọng nói.

"Trốn cái gì mà trốn! Những tên vướng víu này, cút ngay cho ta!"

Inuyasha không nỡ buông hai tay đang ôm eo Sango, từ trên người Kirara nhẹ nhàng nhảy một cái đến trước cổng lớn thần điện. Hai chân hắn liền đạp bay hai tên thủ vệ, sau đó trực tiếp dùng một vuốt xé nát cổng lớn.

"Được rồi, theo kế hoạch mà làm. Midoriko và Kagome đi tìm tinh linh, chúng ta đi đoạt lại thần khí!"

"Thật là trực tiếp quá đi. Chúng ta cũng đi tìm tinh linh của hồ này thôi. Phải đưa thủy thần ra trước khi Inuyasha đoạt lại thần khí mới được! Nếu không, cứ đà này Inuyasha có lẽ sẽ vô tình hủy diệt thần khí cũng khó nói!"

Dù sao cũng đã ở chung một khoảng thời gian rồi, Midoriko cũng đã hiểu rõ gần đủ bản tính của Inuyasha. Trong chiến đấu, tên đó có thể rất nghiêm túc, có lẽ có liên quan đến những gì hắn đã trải qua trước đây.

"Không sai, Inuyasha chẳng kiên nhẫn chút nào!"

Kagome tán thành gật đầu lia lịa.

Rầm! Rầm! Rầm!

Ba tiếng nổ liên tiếp, khiến vị thủy thần giả, kẻ vừa nhận ra vật tế phẩm là đồ giả mạo, giật mình tỉnh dậy.

"Lũ các ngươi, lại dám mạo phạm thần vực!"

"Tên chướng mắt!"

Inuyasha đi đầu, đánh gục những tiểu yêu quái cản đường như đập ruồi. Những yêu quái còn lại cũng bị Kikyō và mọi người dễ dàng giải quyết. Kohaku, lần thứ hai tham gia chiến đấu, vô cùng bình tĩnh. Phi Liêm trong tay cậu ta đã giải quyết ba, bốn con yêu quái.

"A! Toàn là lũ cua và cá biến thành!"

Thấy những tên thủ vệ ngã trên đất hiện nguyên hình, Shippo kinh ngạc kêu lên.

"Tarōmaru-sama!"

Inuyasha xông vào sau tấm màn, thủy thần giả đang một tay bắt đứa bé vật tế lơ lửng giữa không trung. Thấy Inuyasha và mọi người, bé trai liền phát ra tiếng kêu cứu.

"Suekichi!"

Cậu bé cũng nhận ra bạn của mình.

"Ồ! Xem ra ngươi mới là con của trưởng thôn, vừa hay tự tìm đến cửa!"

"Không sai, mau thả Suekichi xuống, ta sẽ làm vật tế của ngươi!"

Cậu bé, chắc là Tarōmaru, liền kêu lên rồi xông về phía thủy thần.

"Tiểu tử, tuy dũng khí của ngươi không tồi, nhưng ngươi đã quên chúng ta được thuê để làm gì sao? Đúng là một tên lỗ mãng mà!"

Inuyasha cũng một tay xách Tarōmaru, kẻ định xông lên cứu bạn mình, lên, rồi không vui nói.

"Thủy thần giả, cái mùi hôi yêu quái trên người ngươi thật khó ngửi quá, hơn nữa, làm gì có thủy thần nào ăn thịt người chứ!"

Inuyasha ném Tarōmaru cho Miroku, rút Tessaiga bên hông ra. Trong nháy mắt, yêu đao biến hóa, hắn nhảy lên trời rồi mạnh mẽ bổ về phía thủy thần.

"Chỉ là một thanh yêu đao mà đã nghĩ chống lại thần khí 'Mưa Chi Kích' của ta sao?"

"Ngu ngốc!"

Thấy thủy thần giả dùng cánh tay còn lại cầm thần khí chuẩn bị đón đỡ, Inuyasha nở nụ cười gian xảo vừa ý. Giữa không trung, Tessaiga đang vung về phía thủy thần như tia chớp, trong nháy tức thì thay đổi quỹ đạo. Ngay khoảnh khắc trước khi va chạm với Mưa Chi Kích, nó lướt qua một đường vòng cung hoàn hảo chém về phía bên phải, lập tức chém đứt cánh tay đang giữ đứa trẻ của thủy thần giả. Đồng thời, Inuyasha xoay người, tay trái xách cổ áo đứa bé lui về cạnh Kikyō và mọi người.

"Suekichi! Con không sao chứ?"

"Tarōmaru-sama!"

Không có thời gian để hai đứa trẻ này hàn huyên tình bạn đoàn tụ, Miroku và Sango mỗi người ôm một bé trai lùi về phía sau. Kohaku dẫn đường phía trước, Kikyō chặn hậu, cùng rời khỏi thần điện.

"Đáng ghét, dám đùa giỡn ta, ta muốn các ngươi phải chết để tạ tội!"

Thấy Inuyasha lại dám đùa giỡn mình, hơn nữa không chỉ cứu được vật tế, mà ngay cả tay trái của mình cũng bị chém đứt, thủy thần giả có chút phát điên. Hắn nhắc 'Mưa Chi Kích' lên rồi mạnh mẽ ném xuống sàn nhà.

"Leng keng!"

Một làn sóng gợn kỳ lạ chậm rãi lan ra từ nơi Mưa Chi Kích va chạm với sàn nhà.

"Hừ! Sao ta có thể để ngươi toại nguyện!"

Inuyasha cười khẩy nhấc chân phải lên, nhẹ nhàng dẫm một cái xuống sàn nhà. Một làn sóng gợn tương tự lan ra từ dưới chân Inuyasha, dập tắt phép thuật mà thủy thần giả dùng 'Mưa Chi Kích' tạo ra.

"Làm sao có thể, đây là thần khí do thần linh chân chính ban tặng mà, lại bị một bán yêu..."

"Nếu vậy thì, để ta hảo hảo đùa giỡn ngươi một chút đi!"

Inuyasha cười khẩy xông về phía thủy thần giả đang không thể tin nổi.

"Ở đây không thể thi triển được, phải ra ngoài mới được!"

Bản thể của thủy thần giả dường như vô cùng khổng lồ, vì thế hắn lập tức chạy ra bên ngoài thần điện.

"Bản thể là một con cự xà sao, chẳng qua chỉ là giãy giụa khi sắp chết mà thôi!"

Truy đuổi ra bên ngoài, nửa thân dưới của thủy thần giả đột nhiên biến thành một con rắn nước khổng lồ, bay lên không trung.

"Kaze no Kizu!"

"Để ngươi mở mang kiến thức một chút về sức mạnh chân chính của thần khí 'Mưa Chi Kích'!"

"Rầm!"

Kaze no Kizu của Inuyasha và cột nước khổng lồ được 'Mưa Chi Kích' triệu hồi va chạm dữ dội vào nhau. Làn sóng xung kích mạnh mẽ đó trong nháy mắt liền phản phệ về phía thủy thần giả.

"Inuyasha, đừng đùa nữa, mau đoạt lại Mưa Chi Kích đi!"

Ngay khi Inuyasha đang bay lên đầy thích thú, giọng Kagome từ phía dưới vọng lại từ xa. Trên lòng bàn tay cô ấy đang đứng một cô bé nhỏ bằng ngón cái, kinh ngạc nhìn bản thân mình đang bị Mưa Chi Kích áp chế.

"Tch, đã cứu ra nhanh vậy rồi!"

Inuyasha khó chịu lầm bầm một tiếng, rồi thoắt cái biến mất tại chỗ. Hắn xuất hiện b��n cạnh thủy thần giả, với thế sét đánh không kịp bưng tai, trong nháy mắt chặt đứt cánh tay phải còn lại của thủy thần giả. Tay trái hắn bắt lấy Mưa Chi Kích đang bay ra ngoài, rồi ném về phía Kagome.

Và vị thủy thần chân chính trên lòng bàn tay Kagome, khi nhìn thấy Mưa Chi Kích đang bay về phía này, cũng rời khỏi lòng bàn tay Kagome. Chỉ trong khoảnh khắc chạm vào Mưa Chi Kích, nàng liền biến trở lại kích thước như người trưởng thành.

"Cuối cùng để ta lo liệu đi, Inuyasha, mau tránh ra, Kazaana!"

Miroku nhìn thủy thần giả khổng lồ giữa không trung, triển khai Kazaana của tay phải, hút con rắn nước còn đang giãy giụa khi sắp chết vào.

"Thủy thần, ngài đã được giải thoát rồi!"

Kagome nói với thủy thần đã trở về hình dạng ban đầu.

"Ừm! Cắt vân!"

Thủy thần giơ Mưa Chi Kích lên, xua tan những đám mây đen bao phủ bầu trời thần điện và ngôi làng suốt nửa năm qua, để lộ ánh mặt trời đã lâu không thấy.

. . .

"Thật tình, vốn dĩ đã không có mảnh vỡ Shikon no Tama rồi, khó khăn lắm mới được hoạt động thân thể, con cự xà kia lại bị ngươi cướp mất!"

Đến giờ Inuyasha vẫn còn đang bực tức.

"Chà, có gì mà không được chứ. Dù sao cũng đã cứu người rồi, hơn nữa..."

Miroku, người đang điều khiển một chiếc xe ngựa, liếc nhìn hành lý phía sau, rồi cười đắc ý.

"Hơn nữa, những thứ đồ này từ đâu mà có vậy?"

Inuyasha bất mãn chỉ vào đống hành lý trên xe mà nói.

"À! Ta chỉ nói với trưởng thôn rằng muốn tuyên dương một chút chiến tích anh hùng của con trai ông ấy thôi. Kết quả là ông ấy lại đưa nhiều đồ như vậy cho ta, thật là ngại quá!"

Mặt Miroku đã dày đến mức có thể chống lại cả Kaze no Kizu của Inuyasha.

"Cái đó không phải là uy hiếp rồi sao!"

"Chà! Anh ta thường làm những chuyện này sao?"

Sango ghé sát tai Kagome nhẹ nhàng hỏi.

"À! Cũng không phải thường xuyên đâu!"

Kagome cười khổ đáp lời.

"Bởi vì những chuyện như vậy cũng đâu có gặp mấy lần trước đâu!"

Kikyō mỉm cười, nói ra sự thật nhưng lại giống như một câu cười lạnh.

"Kohaku! Sau này tuyệt đối đừng trở thành người như hắn, hiểu chưa!"

Dù sao Sango đã biết rồi, lập tức quay đầu sang dặn dò em trai mình.

"Con biết rồi, chị gái!"

"Ai! Không một ai có thể hiểu ta cả!"

Thấy ánh mắt trêu chọc của mọi người, Miroku giang hai tay làm bộ bất đắc dĩ.

Bản dịch này được truyen.free chuyển ngữ riêng, mong quý độc giả không sao chép.