“Inuyasha, Kikyō, Kagome, Kakime, Miroku, Sango, Kohaku, Shippo, tổng cộng có tám người sao? Vậy rốt cuộc người phụ nữ dùng kiếm cứu hòa thượng kia là ai? Thân vận trang phục miko, nhưng bên ngoài lại khoác lên giáp trụ của một vị võ tướng cổ đại, hơn nữa thực lực nàng cũng không hề thua kém Inuyasha và Kikyō chút nào. Trước đây chưa từng nghe nói có người như vậy tồn tại, chẳng lẽ lại là một kẻ khác đi thu thập mảnh vỡ Tứ Hồn Ngọc sao?”

Naraku lắng nghe báo cáo từ kẻ giám sát mạnh nhất của hắn, trên mặt hắn lần nữa hiện lên vẻ khó hiểu. Hắn vẫn chưa xác nhận thân phận của Kikyō, giờ lại xuất hiện thêm một miko thần bí. Ngay cả một kẻ đa mưu túc trí như hắn cũng không khỏi cảm thấy đau đầu. Thế nhưng, hắn lại không hề liên hệ Midoriko với Inuyasha, càng không thể ngờ Midoriko lại chính là người đã tạo ra Tứ Hồn Ngọc, và hơn nữa, lại là nữ nhân của Inuyasha. Sự tồn tại của Midoriko vốn dĩ đã là một bí mật chồng bí mật, mà nguyên do chân chính của Tứ Hồn Ngọc, trừ số ít người trong làng Trừ Yêu, những kẻ khác đều không hay biết. Hơn nữa, sức mạnh cường đại của Midoriko cũng cho thấy nàng không thể là một nhân vật đột nhiên xuất hiện. Như vậy, nàng chỉ có thể là một miko tiềm tu vì Tứ Hồn Ngọc xuất hiện mà tái xuất giang hồ.

Naraku biết, cũng như những đại yêu quái hiếm khi xuất hiện trước mặt thế nhân, một số pháp sư hay miko đủ sức đối kháng đại yêu quái cũng tồn tại. Tuy nhiên, giữa họ dường như có một thỏa thuận nào đó: đại yêu quái không được tùy ý can thiệp nhân loại, và những pháp sư cùng miko có thực lực cường đại cũng ở trong trạng thái ẩn tu. Chỉ có vài tên yêu quái thực lực chưa đạt đến cấp đỉnh phong mới ra ngoài tác oai tác quái, và đối kháng với những pháp sư, miko có thực lực tương đương Kikyō năm mươi năm về trước.

Mà hiện tại, Naraku đang ở cấp độ đại yêu quái đỉnh phong, vì thế, khi đoán được Midoriko có thể là một trong số những miko ẩn dật đủ sức đối kháng đại yêu quái, hắn càng thêm đau đầu. Thế nhưng trong lòng hắn, phàm là người thì đều có nhược điểm. Nếu như tiết lộ tin tức Inuyasha và đồng bọn đang sở hữu một lượng lớn mảnh vỡ Tứ Hồn Ngọc, biết đâu hắn có thể tạm thời kết thành đồng minh với vị miko kia cũng không chừng.

Trong khi Naraku đang đau đầu khôn nguôi, nhân vật chính Midoriko lúc này lại đang vô cùng vui vẻ thưởng thức món ăn thượng hạng do Inuyasha đích thân trổ tài, thứ mỹ vị đến mức khiến ngay cả những người nội trợ khéo léo nhất cũng phải h��� thẹn. Dù Midoriko và Kikyō có thể hấp thu và chuyển hóa linh khí trong không khí để thỏa mãn nhu cầu năng lượng của cơ thể, nhưng nếu có thể thưởng thức mỹ thực tuyệt hảo, hơn nữa lại do người mình yêu thương tự tay chế biến, thì đó quả là một niềm vui khiến thể xác và tinh thần đều hân hoan.

“Inuyasha, sống cùng ngươi khiến ta có chút sa đọa rồi. Nếu là trước đây, ta chắc chắn sẽ không ăn thoải mái nhiều đến vậy, hơn nữa còn là những món ăn mặn đậm đà như thế!”

Midoriko lại uống cạn một bát canh cá ngon lành, vô tư ợ một tiếng no nê. So với Sango, Midoriko có vẻ phóng khoáng và cởi mở hơn nhiều, hệt như bộ giáp trụ nàng đang khoác trên người biểu trưng cho thân phận của nàng vậy: ngoài là một miko, nàng còn là một võ tướng dũng mãnh.

“Ngươi cảm thấy mỹ vị là tốt rồi, xem ra tay nghề của ta vẫn không mai một. Trước đây Kikyō và Kaede đều thích nhất món ta nấu, dù sao Kikyō nàng làm gì đó…”

“Inuyasha!”

Nghe được Inuyasha có chút đắc ý vênh váo dường như thuận miệng liền muốn nói ra điều mình quan tâm nhất, đồng thời cũng là điều mình bất mãn nhất trước mặt mọi người, Kikyō lập tức nhẹ nhàng gọi tên Inuyasha, đôi mắt nàng khẽ híp lại thành một đường nhỏ, mỉm cười nhìn chằm chằm khuôn mặt ngạc nhiên của Inuyasha.

“Ặc! Khụ khụ! Không có gì cả, vậy Midoriko, trước đây ngươi như thế nào?”

Inuyasha thấy dáng vẻ của Kikyō liền lập tức tỉnh táo lại, trong lòng thở phào nhẹ nhõm. Hắn sợ chết khiếp, suýt chút nữa giẫm phải “địa lôi” của Kikyō rồi. Nấu nướng chính là cấm kỵ của Kikyō mà.

“Lại nói sang chuyện khác rồi!”

“Ừm! Quả thật là nói sang chuyện khác rồi!”

“Vẫn là bị một ánh mắt của Kikyō-sama dọa cho chuyển chủ đề rồi!”

“Đúng là lắm lời! Ta đâu có chuyển chuyện gì đâu, mấy người các ngươi đừng có hiểu lầm, đáng ghét!”

Đối mặt ánh mắt trêu chọc của Kagome, Sango và Miroku, Inuyasha đột nhiên đứng lên lớn tiếng kêu ầm lên. Mấy người kia đều ra vẻ chuyện không liên quan đến mình, cao giọng bàn tán, nhưng đến lúc đó kẻ xui xẻo lại là hắn chứ. Kikyō mà nổi giận thì vô cùng đáng sợ. Vạn nhất nàng lại làm mấy món ăn “giết người” nữa, Inuyasha vội vàng lắc đầu, xua tan những ký ức kinh hoàng đó ra khỏi đầu.

“Thôi thôi! Ta biết rồi, vậy để ta nói một chút chuyện thời đại của ta đi!”

Vẫn là Midoriko chu đáo, đã đưa câu chuyện của Inuyasha trở lại đúng chủ đề. Tuy nhiên, lòng hiếu kỳ của nàng đã bị Inuyasha khơi gợi. Để đền đáp việc nàng giúp hắn thoát khỏi tình thế khó xử, lần sau có cơ hội hỏi Kikyō xem, điều gì lại khiến nàng bận tâm đến thế.

“Các ngươi đã từng nghe nói về những khổ tu giả và yêu quái ẩn dật chưa?”

“Khổ tu giả sao?”

“Yêu quái ẩn dật?”

Kagome và Sango nhìn nhau, trên mặt cả hai đều hiện lên vẻ nghi hoặc. Kohaku và Shippo cũng vậy, chỉ có Kakime mang vẻ mặt tò mò, còn Kikyō và Miroku thì lại lộ vẻ trầm tư.

“Ta có nghe nói qua một phần rồi. Hơn nữa, trước đây khi ta đi du ngoạn, cũng từng giao thủ với một vài kẻ trong số đó. Ta biết Kikyō đã nhận được truyền thừa từ miko ẩn dật, chẳng lẽ Miroku ngươi cũng vậy sao?”

Inuyasha quét mắt nhìn phản ứng của mọi người khi nghe thấy hai từ đó, rồi mở lời giải thích sơ qua. Đại yêu quái đầu tiên mà hắn từng giết trước đây chính là một yêu quái ẩn dật. Trong lúc học tập phương pháp tu luyện của nhân loại, hắn cũng từng gặp phải vài pháp sư và miko, trong đó còn xảy ra vài lần xích mích nữa. Hơn nữa, lần đầu tiên khi hắn gặp Kikyō, cũng cảm nhận được trên người nàng có khí tức tương tự với những khổ tu giả kia. Nếu không có sự xuất hiện của hắn, có lẽ bây giờ Kikyō đã trở thành một miko ẩn dật khác rồi.

“Ừm! Trong các điển tịch tổ tiên để lại, hình như hơn một trăm năm trước, cụ cố tổ phụ của ta cũng là một khổ tu pháp sư. Sau đó, trong trận chiến với một xà yêu, ông ấy đã trúng một loại kịch độc, nên mới thoát ly thân phận khổ tu giả, rồi kết hôn với rất nhiều cô gái, truyền lại dòng dõi pháp sư của chúng ta đến tận bây giờ.”

Miroku nghiêm túc kể ra một bí mật đủ sức khiến tổ tiên hổ thẹn.

“Chẳng trách Miroku ngươi lại háo sắc đến vậy, hóa ra là từ tổ tiên truyền lại à, ừm! Thì ra là thế!”

Shippo lần này lại nghe rõ mồn một, trên mặt cũng hiện lên nụ cười đắc ý, dường như cuối cùng đã khám phá ra bí mật về sự háo sắc của Miroku.

“Vậy rốt cuộc khổ tu giả là gì, còn có yêu quái ẩn dật là gì?”

Kakime muốn biết rõ ràng, bởi vì cho dù là trong hoạt hình hay manga, đều chưa từng nhắc đến nhóm nhân vật bí ẩn này. Thế nhưng, nghe qua thì lại có vẻ rất hợp lý, phỏng chừng hai phe này chính là thứ được gọi là lực lượng chân chính đại diện cho chính nghĩa và tà ác.

“Khổ tu giả! Là chỉ những miko, pháp sư, hòa thượng, trừ yêu sư, v.v., toàn tâm toàn ý chuyên chú tu luyện, đồng thời có thể đối kháng yêu quái đỉnh cấp hoặc thậm chí là đại yêu quái. Thậm chí còn bao gồm một số võ sĩ cường đại. Họ hằng ngày sống cuộc đời thanh tu, duy trì linh lực mạnh mẽ của bản thân và kế thừa những pháp thuật trừ ma đã lưu truyền từ rất lâu. Phá ma chi tiễn của Kikyō là một ví dụ, và phép thuật tịnh hóa linh hồn yêu quái của ta cũng vậy. Còn yêu quái ẩn dật, chính là những yêu quái có thực lực ít nhất đạt đến cấp độ đại yêu quái. Sức mạnh của chúng có thể dễ dàng phá hủy một quốc gia, nhưng mặc dù mạnh mẽ, chúng lại không dễ dàng liên kết với nhau. Trong khi đó, các khổ tu giả khi đối mặt yêu quái đều tương đối đồng lòng. Vì thế, hai bên mới duy trì được sự cân bằng, không xảy ra chiến tranh lớn. Ngay cả số ít đại yêu quái lộ diện cũng không dám tùy ý phá hủy một quốc gia, trừ lần chiến tranh cách đây mấy trăm năm đó!”

“Chính là lần Tứ Hồn Ngọc của ngươi ra đời đó sao!”

Việc mà Midoriko đến nay vẫn còn lưu giữ rõ ràng trong ký ức, chỉ có thể là trận chiến đấu với con yêu quái hợp thể kia, kéo dài bảy ngày bảy đêm. Thật không biết Midoriko, một người phụ nữ, đã kiên trì như thế nào. Lúc này, ánh mắt Inuyasha nhìn Midoriko không khỏi mang theo một tia dịu dàng.

“Đúng vậy! Bản thân ta chính là một khổ tu giả nhận được truyền thừa từ miko của linh chi. Năm đó, vì số lượng yêu quái đột nhiên tăng lên gấp mấy lần, hơn nữa toàn bộ chúng đều do oán khí và căm hận của những người vô tội đã chết mà thực lực tăng mạnh, vì thế, ngay sau khi ta vừa hoàn thành tu hành liền rời khỏi nơi ẩn cư, tiến vào trần thế cùng các khổ tu giả khác chém trừ yêu ma. Và từ khi chúng ta tham gia chiến tranh, một số đại yêu quái tương đối tàn bạo khác cũng dần dần gia nhập. Thế nhưng, vì phép thuật tịnh hóa linh hồn yêu quái của ta hầu như là khắc tinh của tất cả yêu quái, nên chúng ta vẫn dần dần chiếm ưu thế. Thế nhưng, ngay lúc chúng ta sắp giành chiến thắng, một thiếu chủ quý tộc lớn nhất lúc bấy giờ lại nảy sinh lòng ái mộ với ta, không những muốn chiếm đoạt ta, mà còn muốn lợi dụng sức mạnh của ta để giúp hắn thống trị thế giới này!”

“Giống như Onigumo, vì thế mà tà niệm mạnh mẽ đã hấp dẫn đám yêu quái tới sao?”

Nghe đến đây, Inuyasha đại khái cũng có thể đoán được chuyện gì đã xảy ra.

“Lúc đó còn có vài con đại yêu quái, mấy chục con yêu quái đỉnh cấp, và vô số yêu quái cấp cao khác. Chúng biết rằng với thực lực hiện tại không thể đối kháng với chúng ta, còn thiếu chủ cũng mong muốn có được sức mạnh cường đại đồng thời chiếm hữu ta, vì thế hai bên đã thông đồng với nhau. Vì phép thuật của ta chỉ có hiệu nghiệm với yêu quái, không có cách nào đối phó nhân loại, vì thế linh hồn tà ác của thiếu chủ đã dung hợp cùng đám yêu quái, biến thành một tồn tại vượt trên đại yêu quái —— Yêu Ma!”

“Tựa như một mặt đối lập của thần linh vậy!”

“Ta chung quy vẫn chỉ là một nhân loại. Trong bảy ngày bảy đêm chiến đấu, vô số võ tướng và khổ tu giả theo ta đều dần dần bỏ mạng tại trận. Thế nhưng họ cũng đã tiêu hao một lượng lớn yêu lực của yêu quái. Hơn nữa, trước khi chết, họ đều đã truyền lại toàn bộ sức mạnh linh hồn thuần khiết cùng niềm tin của mình cho ta. Thế nhưng, linh lực của ta tuy mạnh mẽ, nhưng thể lực vẫn có hạn. Cuối cùng, ta vẫn không cẩn thận bị yêu quái cắn trúng. Vì thế, ta mới ở cuối cùng dùng toàn bộ sức mạnh của mình để dùng pháp thuật rút linh hồn của Yêu Ma hợp thể và những yêu quái khác ra. Thế nhưng khi đó ta mới phát hiện, bán yêu kết hợp với linh hồn nhân loại thì phép thuật của ta không thể nào tịnh hóa được!”

“Chẳng trách, ta còn thật sự tưởng rằng trên thế giới này có người mạnh mẽ đến mức có thể đối kháng Yêu Ma ngang hàng với thần linh. Thế nhưng, ngươi lại lấy thân thể phàm tục chiến đấu bảy ngày bảy đêm, hơn nữa bản thân còn gánh chịu nhiều sức mạnh linh hồn đến vậy. Nếu năm đó ngươi không chết, thì việc trở thành một vị thần linh cũng không phải là không thể.”

“Nói thì đơn giản, khi đó ta cũng đã đạt đến cực hạn. Sau khi ta phong ấn linh hồn yêu quái, lúc đó vẫn còn sót lại mấy võ tướng và trừ yêu sư không biết phép thuật. Họ đã phong tỏa chiến trường của chúng ta và yêu quái lúc bấy giờ, đồng thời dựng lên một ngôi làng tại đó, và vẫn luôn canh giữ nơi ấy! Đồng thời, cứ cách một khoảng thời gian, họ lại ra ngoài tìm kiếm người có thể tịnh hóa hoàn toàn Tứ Hồn Ngọc!”

“Họ chính là tổ tiên của làng Trừ Yêu chúng ta sao? Những trừ yêu sư mà Inuyasha từng gặp khi du hành trước đây chính là những người đang đi tìm kiếm kẻ có thể tịnh hóa Tứ Hồn Ngọc!”

Sango giờ đây mới hiểu được nguyên do của làng Trừ Yêu mình, và tại sao trước khi Tứ Hồn Ngọc thất lạc, họ lại luôn ra ngoài du hành. Chỉ có điều theo thời gian trôi qua, hơn nữa làng Trừ Yêu cũng đã nhiều lần trải qua chiến tranh, những bí ẩn đó cũng bất tri bất giác biến mất, chỉ còn lại một vài truyền thuyết.

“Không sai, cho đến khi Kikyō xuất hiện, người kế thừa truyền thừa diệt ma miko. Thiên phú của nàng không hề yếu kém so với ta năm đó. Hơn nữa, nàng kế thừa truyền thừa miko lấy việc tiêu diệt yêu quái làm chủ đạo. Sức mạnh linh hồn thuần khiết cùng linh lực chuyên khắc chế yêu ma của nàng cũng vừa vặn là khắc tinh của con yêu ma bên trong Tứ Hồn Ngọc. Đáng tiếc Onigumo xuất hiện, khiến nàng vẫn bước lên vận mệnh tương tự ta!”

“Không phải là vì yêu ta mà ra nông nỗi đó sao?”

“Ngược lại, chính vì sự tồn tại của ngươi mà linh lực của Kikyō không những được tăng lên đáng kể, bốn linh hồn của nàng cũng gần như tràn đầy, càng làm tăng tốc độ tịnh hóa Tứ Hồn Ngọc. Nếu Kikyō không gặp ngươi, không yêu ngươi, thì thành tựu cuối cùng của nàng đại khái cũng sẽ chẳng khác ta là bao. Tình yêu là thiên tính của nhân loại, cũng là sức mạnh mạnh mẽ nhất trong nội tâm loài người. Nếu không, linh hồn Kikyō từ lúc luân hồi chuyển thế đã biến mất không còn tăm tích, làm sao có thể dễ dàng phục sinh đến vậy chứ!”

Midoriko thấy Inuyasha lại nhận hết trách nhiệm về mình, liền lắc đầu giải thích. Nàng không nói những điều vô căn cứ, bởi vì khi phát hiện mình yêu Inuyasha, nàng cảm thấy bốn linh hồn của mình đã tràn đầy. Linh lực mạnh yếu của miko là đồng điệu với linh hồn. Đáng tiếc năm đó Kikyō vì mang thai mà bốn linh hồn của mình bị thiếu hụt. Nếu không, linh lực cũng sẽ không suy yếu nhanh đến vậy. Bởi vì nàng không chỉ ban tặng sinh mệnh cho con gái mình, mà còn chia một phần linh hồn của mình đi. Và Inuyasha vì là bán yêu, dù có chia linh hồn đi cũng không sao, đây chính là nguyên nhân vì sao trước đây sức mạnh của Inuyasha không bị ảnh hưởng.

Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu duy nhất của truyen.free.