(Đã dịch) League of Legends Invade Azeroth - Chương 37: Long trọng triệu hoán nghi thức
Lần này, Giang Duy Hàn muốn triệu hoán một vài cư dân Valoran. Một thế lực không thể chỉ có anh hùng, một vị tướng quân không có binh sĩ dưới trướng thì chẳng có giá trị gì. Và những cư dân bản địa này mới chính là then chốt để Giang Duy Hàn cắm rễ tại Azeroth.
Hắn đắm chìm ý thức vào Trái Tim Valoran. Trước mắt hắn xuất hiện một tấm bản đồ Valoran ảo, theo như những gì Zilean đã giải thích trước đó, hắn có thể thông qua ý niệm để chỉ định sinh vật cần triệu hoán. Hiện tại, hắn chuẩn bị xây dựng một hệ thống xã hội Valoran hoàn chỉnh về mặt cơ bản, vì vậy đây chính là một đợt triệu hoán với quy mô hoành tráng.
Trước người hắn xuất hiện một cánh cổng dịch chuyển.
Đầu tiên bước ra là một đội cảnh sát, khoảng chừng năm mươi người, băng tay của họ cho thấy họ đến từ Cục Cảnh vệ Thành phố Piltover.
Những người dân tị nạn cùng các binh sĩ Liên Minh chịu trách nhiệm phòng vệ quanh đó, khi nhìn thấy thật sự có một đám người bước ra từ cánh cổng ánh sáng kia, quả thực kinh ngạc đến mức tròng mắt như muốn rơi ra ngoài.
"Đây là phép thuật huyễn ảnh sao?"
"Có vẻ như là thật."
"Thật lợi hại!"
Đám đông xì xào bàn tán.
Tiếp theo là một đội ngũ xây dựng, cũng đến từ Piltover, do các kỹ sư kiến trúc dẫn dắt, hơn một trăm người mang theo đủ loại công cụ bước ra khỏi cổng ánh sáng. Cộng thêm đội Cảnh vệ Piltover, đã có tới 200 người. Quảng trường đã có chút không còn chỗ đứng.
Họ hiển nhiên đều nhận ra Kayle, theo hiệu lệnh của Kayle, các cảnh sát Piltover duy trì trật tự, để nhóm kỹ sư và kiến trúc sư này di chuyển ra ngoài, tiện thể nhường chỗ trống.
Còn các binh lính Lordaeron cùng những người dân tị nạn, sau khi giao lưu với họ rồi mới khẳng định đây không phải phép thuật huyễn ảnh, mà là những con người thật sự.
Đương nhiên, trong mắt họ, lãnh chúa Giang Duy Hàn của mình chính là một ma pháp sư có thực lực cường đại.
Nghĩ như vậy thực ra cũng chẳng có gì sai cả.
Sau khi đội ngũ xây dựng di chuyển ra ngoài, tiếp theo xuất hiện chính là một đám Tử Linh Sư đến từ Học Viện Chiến Tranh, một phần trong số đó sở trường về phép thuật triệu hoán, còn một bộ phận khác lại sở trường về chế tạo Rune. Một phần trong số họ sẽ làm đại diện cho Valoran để nhập trú tại thành phố phép thuật Dalaran, mang đến cho nơi đó phép thuật triệu hoán đặc biệt và kỹ thuật Rune của họ.
Sau đó, Giang Duy Hàn muốn triệu hoán tổ chức hành chính của mình, việc này khiến hắn có chút khó xử. Điều đầu tiên hắn nghĩ đến chính là Demacia, nhưng lại nghĩ đến Demacia là một thành bang quân chủ lập hiến, hắn sống trong một thời đại cộng hòa, chưa chắc có thể chấp nhận lý niệm trị quốc của họ. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, Noxus lại quá mức chủ nghĩa quân phiệt, càng không phù hợp với yêu cầu của hắn. Suy nghĩ một hồi, cuối cùng hắn vẫn chọn nhân tài quản lý hành chính đến từ Piltover – dù sao đây cũng là thành phố khoa học kỹ thuật, có thể sẽ gần gũi hơn với nhận thức ban đầu của hắn!
Ngày hôm nay nhất định là thuộc về ngày tháng của Piltover. Bởi vì tiếp theo trong đội phòng vệ, hắn lại triệu hoán không quân cũng đến từ Piltover – Đội Phi Hành Chiến Đấu Gào Thét Của Rắn trực thuộc Phi Công Oanh Tạc Dũng Cảm Corki (máy bay). Cân nhắc đến việc tạm thời vẫn chưa cần đến Corki, vì vậy hắn không triệu hồi vị anh hùng không chiến này ra.
Sau đó, cuối cùng cũng đến lượt Demacia và Noxus: Hắn lần lượt triệu hoán một đại đội từ mỗi bên. Cộng thêm hậu cần tương ứng, tổng cộng khoảng một ngàn người.
Bởi vì sân bãi bị hạn chế, cộng thêm nhu cầu không quá cấp thiết, vì vậy Giang Duy Hàn tạm thời không có dự định triệu hoán lực lượng trên biển.
Mang theo ý nghĩ đơn giản rằng "người Demacia đều tuân thủ kỷ cương phép tắc", Giang Duy Hàn đã triệu hoán hai ngàn thường dân đều đến từ vương quốc Demacia.
Đương nhiên, chỉ có người thôi thì không đủ, nhất định phải có các phương tiện sinh hoạt tương ứng để đảm bảo cuộc sống của họ. Vì vậy, Giang Duy Hàn lại dùng điểm năng lượng để triệu hoán một lượng lớn vật tư từ Valoran, bao gồm lương thực, tiền tệ, vật tư sinh hoạt và thậm chí một phần hàng xa xỉ. Tuy nhiên, chi phí triệu hoán những thứ này thấp hơn rất nhiều so với triệu hoán thường dân, tiêu tốn rất ít điểm năng lượng. Giang Duy Hàn chẳng hề đau lòng chút nào.
Cân nhắc đến việc trời đã chạng vạng, Giang Duy Hàn tạm dừng việc triệu hoán của mình, trước đó điểm năng lượng của hắn mới chỉ dùng chưa đến một phần năm – có thể thấy được triệu hoán các đơn vị không phải anh hùng có lời đến mức nào, thậm chí khiến Giang Duy Hàn nảy sinh ý nghĩ liều mạng tích góp điểm năng lượng để triệu hồi tất cả các đơn vị không phải anh hùng có khả năng chiến đấu của Valoran. Tuy nhiên, lý trí nói cho hắn biết điều này không thể làm được.
Trùng kiến Durnholde đương nhiên cần các loại vật tư khác, dự trữ một ít điểm năng lượng để ứng phó các tình huống đột xuất cũng là điều cần thiết.
Lần này, Giang Duy Hàn tổng cộng triệu hoán hơn bốn ngàn người. Thêm vào những cư dân bản địa vốn thuộc về Durnholde, ngay cả khi chưa lấp đầy Durnholde, cũng đủ lấp đầy khoảng bảy, tám phần mười.
Quảng trường vốn là nơi tập trung của những người dân tị nạn, hiện tại chỉ còn lại một phần các cảnh sát Piltover đang duy trì trật tự. Toàn bộ quảng trường chất đầy các loại vật tư, trong đó từng hòm vàng cùng từng túi lương thực khiến người qua lại phải hoa mắt.
Trước mặt Giang Duy Hàn có bảy, tám người đang tập trung chờ hắn khôi phục ý thức. Những người này đều là đại diện cho mỗi đơn vị mà hắn đã triệu hoán. Khi hắn triệu hoán họ, trong lòng đã có được thông tin của mỗi người họ. Tuy nhiên, dù nói thế nào, họ vẫn phải một l���n nhìn thấy đối tượng mà mình cống hiến.
Giang Duy Hàn tỉnh lại, điều đầu tiên hắn nhìn thấy là họ, liền gật đầu ra hiệu nói: "Các ngươi hãy tự giới thiệu một chút đi!"
Bắt đầu từ người đầu tiên bên tay trái hắn. Người đàn ông trung niên mặc đồng phục Cục Cảnh vệ Piltover nói: "Bẩm báo quan chỉ huy, tôi là Chris Redfield, đội trưởng phân đội đặc nhiệm trực thuộc Cục Cảnh vệ Piltover!"
Sau đó, quan quân Demacia nói: "Bẩm báo quan chỉ huy, tôi là Albert Müller, doanh trưởng đại đội trinh sát quân tiên phong Demacia!"
"Bẩm báo quan chỉ huy, tôi là Bill Nye Vince, đội trưởng đội thủy quân lục chiến quân đoàn phía Bắc Noxus."
"Quan chỉ huy, tôi là giáo sư O’Connor Waris, khoa kiến trúc Đại học Khoa học Kỹ thuật Piltover."
"Tôi là Rebecca, đệ nhất chấp chính quan của Piltover, quan chỉ huy."
Giang Duy Hàn lần lượt bắt tay hoặc đáp lễ xong, rồi nói với nữ chấp chính quan Rebecca: "Quý cô Rebecca, cô và đoàn đội của mình bây giờ phải nhanh chóng xây dựng một cơ cấu hành chính hoàn chỉnh. Vật tư sinh hoạt ở đây phải được phân phối công bằng đến tay mỗi người, không chỉ người dân Valoran, mà cả những cư dân bản địa ở đây nữa. Sau này, bất kể là người đến từ đâu, chỉ cần là tụ tập dưới lá cờ của ta, đều là người một nhà, đều phải được đối xử bình đẳng. Ta không hy vọng nhìn thấy bất kỳ hiện tượng kỳ thị hay xa lánh nào. Cô hiểu ý của ta không?"
Rebecca gật đầu mỉm cười nói: "Rõ ràng phi thường. Tôi sẽ làm việc theo ý chỉ của ngài, quan chỉ huy!"
"Ta tin các ngươi có thể làm được! Hãy làm thật tốt, và cũng xin hoan nghênh đến với ngôi nhà mới này!"
Ngày đó, những người dân tị nạn ở Durnholde trải qua cảm giác vừa thỏa mãn lại vừa bất an.
Thỏa mãn là vì vị lãnh chúa mới đến này cực kỳ thiện lương. Qua nhiều năm như vậy, họ xưa nay chỉ biết đúng hạn nộp thuế và lương thực cho lãnh chúa, chưa từng nghe nói lãnh chúa lại phát lương thực cho dân chúng – nhưng hôm nay họ đã được thấy tận mắt. Sau khi triệu hoán kết thúc, Rebecca liền tổ chức một đội công tác, đăng ký tất cả mọi người, bao gồm những người dân tị nạn ở Durnholde và những người đến từ lục địa Valoran được triệu hoán ngày hôm nay, rồi dựa theo danh sách để phát lương thực và các vật tư sinh hoạt khác cho từng người. Mỗi người đều nhận được phần lượng tương đồng, không hề có sự thiên vị. Những lương thực này đối với những người dân tị nạn vẫn còn đang nhận chút lương thực cứu tế mỏng manh từ vương quốc Lordaeron mà nói, quả thực chính là gửi than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi.
Còn bất an là vì Durnholde vừa tiếp nhận nhiều người đến từ dị thế giới như vậy, lại hoàn toàn nghe theo mệnh lệnh của tân lãnh chúa. Lãnh chúa sau này khẳng định sẽ thiên vị người của mình. Hơn nữa, những người Valoran được triệu hoán ra kia hoặc là có một nghề tinh xảo, hoặc là thân thể cường tráng, mỗi người đều có thể góp sức vào việc trùng kiến Durnholde. Lại xem chính bản thân họ: Đa số thanh niên trai tráng đều đã chết trong đợt bạo động của Orc trước đó, những người còn lại có thể chạy trốn thì phần lớn đã chạy mất rồi. Còn lại đa số đều là người già và trẻ em, hoàn toàn chính là gánh nặng.
Những di dân Lordaeron này làm sao mới có thể nhận được đãi ngộ bình đẳng đây? Đây chính là vấn đề mà họ lo lắng.
Sau khi lãnh chúa Giang Duy Hàn triệu hồi binh lính của mình ở Durnholde, các binh lính Liên Minh được phái tới hiển nhiên không cần phải đóng giữ nơi đây nữa. Alexandr Rose sảng khoái giao tiếp công tác phòng ngự với Giang Duy Hàn và các quan quân. Nhiệm vụ tiếp theo của hắn chính là mang theo các binh sĩ lục soát mọi ngóc ngách của Hillsbrad Foothills, truy tìm tung tích thủ lĩnh giáo phái bị nguyền rủa Kel'thuzad. Bởi vì dựa theo thông tin trước đó, Kel'thuzad hoặc là ẩn nấp ở đây, hoặc là đã ra biển.
Terenas cũng sớm đã gửi tin tức cảnh giác về Kel'thuzad xuống Stormwind ở phía Nam, bởi vì sau khi ra biển, chỉ có một nơi này là thích hợp để hắn phát triển giáo phái bị nguyền rủa. Và khả năng Kel'thuzad vẫn ẩn nấp ở Hillsbrad Foothills cũng rất lớn, vì vậy cuộc truy lùng quy mô lớn là rất cần thiết. Chờ Durnholde sau khi tạm ổn định, Giang Duy Hàn cũng sẽ phái người tham gia truy lùng. Thợ Săn Bóng Đêm Vayne của hắn nhưng vẫn còn ghi nhớ tên ma pháp sư tà ác đã giả chết trốn thoát khỏi tay nàng.
Kel'thuzad mà Liên Minh vẫn khổ công tìm kiếm, quả thực đang ẩn náu ở Hillsbrad Foothills. Khu đồi núi này được gọi tên như vậy chính là vì mảnh đất phía Bắc này vốn thuộc vương quốc Alterac, được quần sơn bao quanh, hiểm trở dị thường. Đừng nói là ẩn giấu vài người, ngay cả khi ẩn giấu cả một đội quân, dù phái ra gấp mười lần nhân số cũng rất khó tìm thấy tung tích của họ trong dãy núi. Bởi vì núi lớn chính là nơi che chở tốt nhất.
Sau khi Alterac vong quốc, khu vực sơn mạch này, nơi có tuyết đọng hơn nửa thời gian trong năm, đã trở thành một vùng phế tích. Kel'thuzad ẩn cư trong một căn phòng nhỏ đã bị bỏ hoang nhiều năm trên núi. Hiện tại, hắn đã vượt qua giai đoạn gian nan nhất. Hai thuộc hạ trung thành nhất của hắn, Brooks và Rivendel, từng người thống lĩnh hơn một nghìn binh sĩ Thiên Tai. Trong đó có những kẻ đến từ các mộ huyệt, có những kẻ là thi thể bị chuyển hóa khi tập kích đội phòng vệ của Liên Minh.
Hắn sở dĩ ẩn trốn ở đây, chính là để chờ đợi một cơ hội, một cơ hội có thể khiến Thiên Tai thực sự giáng lâm, bao phủ toàn bộ đại lục. Và Lich King đã nói cho hắn biết, ngày đó đã tiếp cận.
Bây giờ, ngoài việc chờ đợi, nhiệm vụ duy nhất của hắn chính là: Giết chết tân lãnh chúa của Durnholde – Giang Duy Hàn.
Trước khi Giang Duy Hàn đến Darrowmere, Đại pháp sư Hull Kula vẫn còn đang cáo ốm. Nhưng lúc này, hắn tinh thần chấn hưng đứng trước mặt Kel'thuzad, báo cáo những điều mình đã nghe thấy.
Kel'thuzad hiện tại đã hoàn toàn thoát ly khỏi hình dáng loài người. Sau khi thoát khỏi sự truy đuổi của Liên Minh, hắn liền bị Lich King chuyển hóa thành một Lich chân chính, không cần tiếp tục phải lo lắng người phụ nữ đeo kính râm điên cuồng kia sẽ đến giết chết hắn nữa.
"Ngươi là nói, Giang Duy Hàn này trước mắt hơn ngàn người, thông qua một khối bảo thạch để triệu hồi ra hàng ngàn người sống cùng với vật tư?"
"Đúng, vì thế ta còn chuyên môn đi tới Durnholde một chuyến. Nơi đó xác thực thêm ra mấy ngàn người. Hơn nữa, bọn họ hiện tại đang san phẳng phế tích bên kia và đang xây dựng các công trình kiến trúc mới. Làm việc với khí thế ngút trời! Thông tin ta thu thập được nói cho ta biết, những người được triệu hoán này đến từ một lục địa tên là Valoran, nó cũng không nằm trong thế giới của chúng ta."
Trong hốc mắt trống rỗng của Kel'thuzad, ngọn lửa linh hồn lập lòe không ngừng, hắn cười âm trầm: "Thì ra là như vậy, thì ra là như vậy... Thật tốt quá, tên thanh niên tóc đen kia làm sao xứng đáng hưởng có bảo vật mạnh mẽ như vậy! Khối bảo thạch này ta phải đoạt lấy, nó chính là món quà tốt nhất mà ta dâng lên cho Lich King."
"Bên cạnh Giang Duy Hàn quả thực có những anh hùng cường đại bảo vệ, nhưng điều này cũng đủ để bộc lộ một nhược điểm của hắn – chính bản thân hắn quá yếu ớt. Ta đã nghĩ ra biện pháp đối phó hắn rồi. Hãy đợi báo thù đi, tiểu tử!"
Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều do Truyen.Free nắm giữ, kính mong quý vị không sao chép.