"Rầm rầm!"

Thân thể khổng lồ của Ogre đổ sụp xuống đất, tựa như gây ra một trận địa chấn nhỏ, điều đó khiến vị chỉ huy thành Stormgarde nhìn thấy "người" đã cứu mình. Hắn chợt trợn tròn hai mắt:

"Thú nhân... Orc sao?" Hắn lắp bắp.

Eitrigg dùng mảnh vải trên người con Ogre lau chùi lưỡi rìu đẫm máu. Hắn quay sang vị chỉ huy loài người mà mình vừa cứu, nhếch miệng cười, để lộ hàm răng ố vàng, đặc biệt là hai chiếc răng nanh lộ ra rất rõ.

Sau đó, hắn giơ vũ khí lên, lao về phía những con Ogre khác, tiếp tục chiến đấu.

Vị chỉ huy thành Stormgarde chỉ muốn dụi mắt thật mạnh, để xem liệu mình có đang gặp ảo giác hay không. Khi họ đối mặt với tuyệt cảnh, một Thiên Sứ, một Orc, một Paladin, hai Pháp Sư cùng một đội kỵ binh đã cứu vớt họ. Đội viện binh này mạnh mẽ đến kinh ngạc. Thiên Sứ đơn độc đã tiêu diệt hai Pháp Sư Ogre gây sát thương khủng khiếp cho họ, cùng với ba Chiến Binh Ogre khác. Số Ogre còn lại cũng nhanh chóng bị những người khác xử lý. Khi hắn muốn xắn tay giúp đỡ, lại phát hiện việc duy nhất có thể làm là dọn dẹp chiến trường và cứu chữa người bị thương – thậm chí cả việc cứu chữa người bị thương chủ yếu cũng do vị Thiên Sứ và các Paladin kia đảm nhiệm.

May mắn thay, cuối cùng hắn cũng tìm thấy một người quen biết trong số đội viện binh này.

"Ngài là Đại Lãnh Chúa Tirion Fording!" Vị chỉ huy thành Stormgarde tiến lên đón sau khi Lão Paladin chữa trị cho một binh lính bị thương. Hắn có quá nhiều lòng biết ơn và nghi vấn muốn hỏi vị lãnh chúa Paladin.

"Là ta." Fording liếc nhìn hắn một cái, sau đó tiếp tục dùng Thánh Quang chữa trị cho những người bị thương khác.

Vị chỉ huy biết bây giờ không phải lúc trò chuyện. Hắn ra lệnh binh lính của mình dốc toàn lực hỗ trợ nhóm người kia, đồng thời phái một nhóm người hộ tống những dân tị nạn không bị thương rút lui về thung lũng tị nạn an toàn.

Họ bận rộn cho đến khi trời đã xế chiều. Trời mùa đông rất nhanh tối, nhiều nhất một giờ nữa, nếu họ không thể tìm được một nơi để nghỉ chân, họ sẽ phải cắm trại giữa trời.

Lúc này, vị chỉ huy thành Stormgarde cuối cùng cũng có thể nói chuyện với Fording.

"Đại Lãnh Chúa Fording, ta đại diện cho thành Stormgarde vô cùng cảm kích các ngài đã kịp thời cứu viện. Nếu không có các ngài, e rằng phần lớn chúng tôi đã phải bỏ mạng dưới sự truy kích của Ogre."

"Đây là việc chúng ta nên làm," Fording không nhận công. Hắn nhìn về phía vị chỉ huy thành Stormgarde vẫn còn khá trẻ tuổi này, dường như cảm thấy có chút quen mắt: "Ngươi biết ta sao?"

"Đương nhiên rồi, ngài là anh hùng của Liên Minh! Trong cuộc đại chiến lần trước, ta đã may mắn được gặp ngài khi đi theo phụ thân."

"Ồ —" Fording nhìn người tráng hán khôi ngô này, cuối cùng cũng biết vì sao hắn lại có vẻ quen mắt: "Ngươi là con trai của Quốc Vương Thoras sao?"

"Vâng, ta là Galen Trollbane," vị chỉ huy thành Stormgarde đáp.

Fording nói: "Thật là trùng hợp."

Không ai ngờ rằng trên đường đi sứ lại tình cờ gặp được người thừa kế của Vương quốc Stromgarde.

Sau đó, Hoàng Tử Galen khái quát kể lại những gì mình đã trải qua. Gần đây, do Ogre Thạch Quyền hoạt động thường xuyên, các điểm cư dân loài người lân cận không còn an toàn nữa. Hơn nữa, còn có mối đe dọa từ Orc ở gần đó, nên Hoàng Tử Galen vâng mệnh đến hỗ trợ người dân khu vực này rút lui về Refuge Point. Galen và binh lính của hắn đã hộ tống hai nhóm dân tị nạn đi trước, đây là nhóm cuối cùng.

Không ngờ, ngay trên đường rút lui, họ lại g��p phải một nhóm Ogre đi cướp bóc. Hơn nữa, lần này có gần hai mươi con Ogre cùng lúc tấn công – với số lượng như vậy, binh lực dưới trướng Hoàng Tử Galen căn bản không thể ngăn cản. Cần biết rằng những con Ogre này đều mình đồng da sắt, trời sinh có sức mạnh kinh người, mỗi khi chúng chạy, mặt đất lại rung chuyển như động đất. Một con Ogre cũng có thể dễ dàng đối phó một đội binh lính loài người, huống chi lần này lại có gần hai mươi con! Binh lính loài người căn bản không có sức chống cự, cuộc rút lui vì thế đã biến thành tháo chạy. Nếu không có Jiang Weihan và nhóm người của hắn kịp thời trợ giúp, thì những binh sĩ và dân tị nạn này chắc chắn sẽ phải chịu đả kích nghiêm trọng hơn.

"Vậy thì – đoàn người của các ngài?" Hoàng Tử Galen dùng ánh mắt nghi hoặc quét qua bọn họ.

Fording nói: "Chúng ta là sứ giả của Liên Minh, đến để đàm phán với Orc. Ngươi hẳn biết, Bệ hạ Terenas đã mời Quốc Vương Thoras gia nhập lại Liên Minh, nhưng phụ thân ngươi đã từ chối với lý do bị Orc đe dọa ở phía sau. Chuyến đi lần này của chúng ta chính là để thay Stromgarde loại bỏ mối đe dọa từ Orc."

"Các ngài muốn đàm phán với Thú nhân sao?"

Galen có chút do dự, nhưng vẫn nói: "Ta e rằng phụ thân ta sẽ không hài lòng với kết quả như vậy."

"Đúng như chúng ta đã dự liệu," Fording nở một nụ cười bất đắc dĩ. "Thực ra, khi chúng ta tiến vào Arathi, chúng ta đã gặp em trai ngươi. Cậu ta tỏ ra hết sức không hài lòng với hành động của chúng ta. Ta nghĩ phụ thân ngươi giờ hẳn đã biết rồi."

"Khi ta trở về, ta sẽ giúp các ngài nói chuyện." Hoàng Tử Galen vô thức nhìn về phía Eitrigg. Lão Orc đang trò chuyện với một Pháp Sư loài người tóc đen, vị Thiên Sứ kia cũng ở gần đó. Dường như những người này không hề thù địch với con Orc kia, mà ngược lại còn khá thân mật với hắn. Điều này hơi phá vỡ ấn tượng thông thường của hắn – làm sao Orc có thể sống chung hòa bình với loài người chứ? Chẳng phải chúng đều là những dã thú man rợ, khát máu sao?

"Vậy thì đa tạ."

"Chà, đội ngũ của các ngài thật sự kỳ lạ, vị Thiên Sứ kia – đó là Thiên Sứ thật sao?" Galen có chút không chắc chắn. Mặc dù hắn đích thực thấy vị Thiên Sứ này từ trên trời giáng xuống, vung vẩy thanh trường kiếm rực lửa từ không trung đã giết chết một Pháp Sư Ogre, sau đó còn đại triển thần uy, một mình chống lại nhiều kẻ địch, hoàn toàn có thể nói là ân nhân cứu mạng của họ. Nhưng lớn đến giờ, hắn quả thực chỉ nghe nói về sinh vật này trong truyền thuyết. Không ngờ lần này lại được tận mắt chứng kiến.

Fording gật đầu nói: "Không sai, đó là Thiên Sứ Phán Quyết Kayle. Cô ấy là hộ vệ của vị đại nhân tóc đen bên cạnh, Jiang Weihan. Jiang Weihan là lãnh tụ của Valoran. Ta biết ngươi chưa từng nghe nói về nơi này. Họ đến từ một thế giới khác, hiện tại đã gia nhập Liên Minh. Họ đóng quân ở Durnholde. Thực tế, các ngươi là hàng xóm."

Galen tiêu hóa thông tin kinh người này, hắn tự giễu nói: "Xem ra vương quốc của chúng ta quá khép kín, đến những chuyện như vậy cũng không hề hay biết."

Fording nhìn sắc trời, mặt trời đã sắp lặn: "Vậy thì, tiếp theo các ngươi định làm gì?"

"Các ngài hiện tại định làm gì?" Hoàng Tử Galen hỏi ngư���c lại.

"Chúng ta chuẩn bị đóng trại ở gần đây. Sáng mai xuất phát, đến giữa trưa là có thể đến được nơi cần đến."

"Vậy thì, các ngài có phiền khi chúng tôi có nhiều người bị thương thế này đi cùng không?"

"Đương nhiên không, vô cùng hoan nghênh. Ta nhớ nơi này là lãnh thổ của Stromgarde mà!" Fording cười lớn.

Tối đó, Fording giới thiệu vị thái tử Stromgarde này với Jiang Weihan và những người khác. Bên cạnh đống lửa, ông cũng giảng giải cho thái tử về mối đe dọa từ thiên tai và những chuẩn bị của Liên Minh cho cuộc chinh phạt. Vị thái tử này hiển nhiên hiểu rõ đại cục hơn em trai mình. Galen lúc này bày tỏ rằng sau khi trở về sẽ dốc toàn lực khuyên nhủ phụ thân mình tái gia nhập Liên Minh.

Đối với Fording, đây đương nhiên là một tin tốt.

Sáng sớm ngày thứ hai, thung lũng tị nạn liền phái quân đội đến tiếp ứng Hoàng Tử Galen, hỗ trợ vận chuyển người bệnh và vật tư, đồng thời đảm bảo an toàn cho họ. Lẽ ra Galen nên theo đội ngũ trở về, nhưng hắn đã cân nhắc rất lâu rồi cuối cùng thay đổi chủ ý.

Hắn để đội trưởng đội hộ vệ đến đây chịu trách nhiệm công việc hộ tống, đồng thời báo cho phụ thân mình rằng hắn sẽ đi cùng các sứ giả Liên Minh, sau đó sẽ cùng họ trở về thành Stormgarde để gặp Quốc Vương Thoras.

Tiếp đó, hắn chỉ mang theo vài thân binh gia nhập đội ngũ của Fording.

"Nói cho cùng, đây là việc của Vương quốc Stromgarde chúng ta, ta là Hoàng Tử, không thể không tham gia." Galen nói với Fording như vậy. Hắn rất muốn làm rõ, đây là cuộc đàm phán hòa bình do Liên Minh khởi xướng để loại bỏ mối họa tiềm ẩn cho thành Stormgarde. Là một bên liên quan, làm sao họ có thể không tham dự vào?

Fording vỗ vai hắn: "Vậy thì ta xin bày tỏ sự hoan nghênh!"

Thực ra, ngay cả trước khi Thrall trở thành lãnh tụ của Horde, đã có một bộ phận Thú nhân hoạt động tại Abathi Basin. Họ đoàn kết dưới ngọn cờ của tộc trưởng Grom Hellscream của thị tộc Warsong, tiếp tục đối kháng với Liên Minh. Thực ra, nói là đối kháng không bằng nói là lưu vong, bởi vì dưới trướng Grom có rất ít người. Họ chiếm cứ Hammerfall bị Stromgarde bỏ hoang, lặng lẽ dựng trại ở đó.

Sau khi Thrall bắt đầu giải phóng Orc, Đại tù trưởng đời trước Orgrimmar Doomhammer, trước khi chết đã trao truyền kỳ vũ khí Doomhammer gia truyền cùng bộ giáp đen cho Thrall, và sắc phong Orc trẻ tuổi này làm lãnh tụ mới của Horde. Sau đó, thị tộc Warsong của Grom cũng thừa nhận địa vị của Thrall, và phục tùng sự lãnh đạo của hắn.

Vì vậy, sau khi hoàn thành cuộc vận động giải phóng, Thrall dẫn theo các tộc nhân đến Hammerfall. Nơi này đã không thể đáp ứng nhu cầu của số lượng Orc tăng trưởng nhanh chóng, vì vậy hắn ra lệnh Orc bắt đầu mở rộng ra bên ngoài, đồng thời họ bắt đầu khai khẩn một vùng đất ở phía tây nam tên là Go'shek. Họ cũng tranh giành tài nguyên rừng với bộ tộc Troll Witherbark đang chiếm giữ nơi đó.

Hành động của họ đã khiến Vương quốc Stromgarde cảnh giác. Hai bên đã bùng nổ nhiều trận chiến đấu trên con đường từ nông trại Go'shek ở phía tây bắc đến Refuge Point.

Mặc dù gần đây thành Stormgarde không còn chủ động tấn công, Thú nhân cũng đã rất lâu không giao chiến với loài người, nhưng quanh đây vẫn có một bộ phận chiến binh Orc bố phòng.

Đội ngũ của Jiang Weihan và Fording nhanh chóng tiến vào phòng tuyến của Orc.

Khi các Thú nhân thấy một đội kỵ binh loài người tiến vào phạm vi thế lực của mình, lập tức bắt đầu động viên binh lính. Nhưng điều khiến họ kỳ lạ là, nhóm loài người kia tuy rất cảnh giác, nhưng lại không hề thừa cơ tấn công trước khi họ kịp tập hợp. Điều kỳ lạ hơn nữa là, họ phát hiện một lão Orc trong đám người đó.

"Xem ngươi kìa, Eitrigg." Fording vỗ vai lão Orc.

Eitrigg nhếch miệng cười: "Ngươi sẽ thấy rằng Orc chúng ta cũng là một chủng tộc giữ lời hứa." Hắn nhận lấy gói đồ Fording đưa, rồi đi về phía phe Orc. Trong gói đồ có thư tín gửi Thrall, nói rõ mục đích của họ khi đến đây.

Các binh sĩ Orc cầm vũ khí lên, hoàn toàn vây quanh nhóm người kia. Còn Eitrigg, sau khi đi về phía Orc, có hai chiến binh Orc nhanh chóng chạy tới kéo hắn vào doanh trại của mình.

Eitrigg tìm đến sĩ quan chỉ huy của đơn vị này, trực tiếp nói: "Ta là Eitrigg của thị tộc Blackrock. Ta muốn gặp Đại Tù Trưởng Thrall. Những loài người này đến là để đàm phán, không phải để đánh trận. Đừng chĩa vũ khí vào khách của chúng ta!"

"Ta có nghe nói cái tên Eitrigg này, nhưng ta không quen biết ngươi." Sĩ quan Orc có chút không quả quyết, hắn đánh giá lão Orc, phát hiện ông ta không bị ngược đãi: "Ta sẽ dẫn ngươi đi gặp Đốc quân đại nhân, hắn cũng là người của thị tộc Blackrock."

Tiếp đó, sĩ quan Orc ra lệnh các chiến binh tiếp tục bao vây, nhưng không được động thủ. Sau đó, hắn dẫn Eitrigg đi gặp vị Đốc quân Orc trên tuyến chiến đấu này.

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được truyen.free giữ bản quyền.