(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 497: Phiên ngoại: Hôn lễ (thượng)
Eren, tôi vừa phát hiện một chuyện này.
Eren, trong bộ âu phục chỉnh tề, đang loay hoay cài cúc áo một cách căng thẳng. Nghe Yago nói, cậu ấy hơi ngớ người, vô thức hỏi: "Phát hiện cái gì?"
Chỉ thấy Yago, cũng mặc một bộ âu phục tương tự, vênh váo kéo cổ áo mình rồi nghiêm chỉnh nói: "Cậu mặc âu phục không bảnh bằng tôi đâu."
Eren: "..." Nếu không phải nghĩ hôm nay hai người cùng tổ chức đám cưới, cậu ấy nhất định phải đấm cho thằng khốn này một phát vào mặt.
Cũng chính vào lúc này, Armin và Connie, trong trang phục phù rể, vội vã xông vào, giục giã nói: "Yago, Eren, hai cậu xong chưa? Mọi người còn đang chờ các cậu đấy!"
Yago cười cười, tiến lên một bước ôm lấy cổ Armin: "Gấp cái gì chứ? Còn cậu nữa, Armin, chẳng phải cậu và Mina cũng đang yêu nhau sao? Sao không dứt khoát hôm nay cùng tổ chức đám cưới với chúng tôi luôn đi, thế thì vui biết mấy."
Mặt Armin đỏ tía, ngập ngừng nói: "Đâu có, chẳng phải vì hai cậu mời quá nhiều khách sao? Cậu cũng biết tôi với Mina ngại đám đông mà, đông người thế này chúng tôi không quen đâu." Nói cho cùng vẫn là thẹn thùng mà thôi.
Connie thì lại chẳng bận tâm, thản nhiên nói: "Thực sự rất đáng tiếc. Nếu tôi mà có bạn gái thì nhất định cũng sẽ tổ chức đám cưới cùng các cậu vào hôm nay rồi. À mà nói đến, cái tên Jean đó, dạo này lại đi lại rất thân với Pieck đấy nhé. Dù miệng nó cứng không chịu nhận, nhưng tôi liếc một cái là biết nó có ý với người ta rồi."
Ô hô, Jean mà lại để ý Pieck ư? Porco chịu không? Yago hơi bất ngờ. Nhưng mà nói đến, trước kia Jean đã từng chết mê chết mệt mái tóc đen dài của Mikasa, mà Pieck, chẳng phải cũng có mái tóc đen dài đó sao? Vậy thì chẳng phải...
"Lũ tiểu quỷ tụi bây nói linh tinh gì đấy? Mau ra ngoài chuẩn bị đi! Đứng đây làm phiền thôi!" Ngoài cửa phòng vọng vào giọng nói ồn ào của chú Hannes. Armin và Connie nhanh chóng chuồn khỏi phòng, để Yago và Eren có thể chuẩn bị nốt.
Cũng cùng lúc đó, trong một căn phòng khác, đôi mắt Historia lấp lánh như có ngàn sao muốn nhảy ra ngoài, khi chúng phản chiếu hai bóng dáng uyển chuyển trong bộ váy cưới trắng tinh.
Trên mái tóc vàng óng của Annie điểm xuyết những món trang sức đá quý đặc sản từ Phi Lục, bộ áo cưới trắng tinh đặc chế từ Á Lục khi khoác lên người khiến nàng đẹp đến hoàn hảo. Kết hợp với gương mặt tuyệt mỹ và đôi mắt xanh nhạt, không nghi ngờ gì, Annie xinh đẹp đến nỗi chú rể của cô, Yago, sẽ bị tất cả đàn ông trên đời ghen tị.
Còn Mikasa bên cạnh Annie, trong chiếc váy cưới cũng đẹp đến nao lòng. Dù mái tóc đen ngắn của Mikasa không hề điểm xuyết hoa tai hay trang sức, nhưng sự kết hợp giữa bộ áo cưới trắng tinh, mái tóc đen nhánh và chiếc khăn quàng cổ màu đỏ tươi quấn quanh chiếc cổ trắng ngần đã tạo nên một vẻ đẹp tuyệt vời.
Nhưng hai vị cô dâu đẹp đến nghẹt thở này lúc đó đều không ngoại lệ mà vô cùng căng thẳng. Họ đã từng là những chiến sĩ với thực lực mạnh mẽ, có thể điều khiển sức mạnh Titan để tàn sát đẫm máu, tay cầm kiếm chém thần giết quỷ. Nhưng khi khoác lên mình chiếc áo cưới, hai nữ chiến thần từng lẫy lừng này lại cảm thấy thân thể mềm nhũn, đầu óc quay cuồng. Có thể nói, việc tổ chức một hôn lễ đối với họ còn khó khăn hơn cả một trận sinh tử.
Annie ngắm nhìn mình xinh đẹp trong gương, có một cảm giác thật không chân thực. Nàng, sắp trở thành vợ chồng với Yago ư? Thật quá đỗi mơ mộng! Cứ như mới hôm qua hai người còn vừa gặp nhau, cái tên mặt dày đó còn lẽo đẽo theo sau cô đòi học chiến đấu. Nghĩ đến đó, một cảm giác ngọt ngào tức khắc dâng trào.
Mikasa bên cạnh cũng vô cùng căng thẳng, nhưng nàng lại đơn thuần hơn nhiều. Trong đầu cô ấy lúc này chỉ quanh quẩn một bóng hình duy nhất: Eren.
Historia nhìn ngắm hai cô dâu, thốt lên đầy ngưỡng mộ và một chút ghen tị: "Oa, Annie và Mikasa đẹp quá đi mất! Tôi ngưỡng mộ quá chừng!"
Ymir lại gần, cười toe toét nói: "Thế thì Historia, ngày mai chúng ta cũng tổ chức hôn lễ đi! Tôi tin rằng khi đó cậu chắc chắn sẽ là cô dâu đẹp nhất thế giới! À, nhớ tuyệt đối không được mời cái thằng khốn Reiner! Tên khốn nạn đó vẫn luôn có ý đồ xấu với cậu!"
Historia: "Này! Ymir đáng ghét! Lại trêu chọc tôi rồi!"
Lời nói giữa các cô gái đôi khi thật cảm tính và bất thường. Hitch, đang ngồi chống cằm bên cạnh, liền kéo tay Aichi im lặng bên cạnh, bĩu môi, giọng chua chát nói: "Annie xinh đẹp thế này, đúng là hời cho cái tên Yago đó, hừ! Chẳng biết cái tên bợm bãi này có chăm sóc tốt Annie không nữa."
Aichi im lặng một lát, đột nhiên hỏi: "Cậu ghen tị đấy à?"
Cạch! Cánh cửa bật mở. Sasha, ôm một đống đồ ăn vặt, hăm hở bước vào, lớn tiếng reo: "Annie! Mikasa! Tôi nghe nói nghi thức hôn lễ sẽ kéo dài lắm đó! Chắc phải đến chiều mới được ăn cơm, nên tôi đã xin Niccolo một ít đồ ăn vặt, chúng mình ăn tạm lót dạ trước nhé!"
Gác lại chuyện chuẩn bị của hai bên cô dâu chú rể, hãy chuyển tầm mắt đến địa điểm tổ chức hôn lễ, nơi đây lại náo nhiệt hơn hẳn.
Những nhân viên phục vụ trong đồng phục chỉnh tề mang theo các món ăn đi lại tấp nập. Hàng trăm chiếc bàn phủ khăn trắng tinh, bày la liệt những món mỹ thực và rượu vang từ khắp nơi trên thế giới.
Với vai trò cực kỳ quan trọng của Yago và Eren ở Paradis hiện tại, không chỉ các đại diện từ khắp nơi trong đảo, mà cả những quốc gia mới thiết lập quan hệ ngoại giao với Paradis cũng gửi tặng quà hoặc cử đại diện đến dự.
Vì thế, không gian buổi lễ có thể miêu tả bằng cụm từ "người đông như kiến". Kỳ thực Yago và Eren cũng không muốn khoa trương đến vậy, nhưng đôi khi, danh tiếng lớn quá thì đành chịu thôi. Nhất là Yago, với tư cách người sáng lập kiêm lãnh đạo tối cao của Quân Phục Hưng, chỉ riêng cấp dưới cũ của Quân Phục Hưng đã kéo đến ầm ầm cả đám, chẳng lẽ lại đi đuổi họ về?
Selena dẫn Eli và Ivanoer ngồi vào bàn tiệc. Hiếm hoi lắm mới có dịp nghỉ ngơi, Selena cũng thả lỏng được phần nào. Trước kia cứ nghĩ sếp về thì mình sẽ được thảnh thơi, ai dè sếp vừa về lại cứ buông tay mặc kệ, mọi việc đều dồn hết lên vai cô ấy. Vậy thì sếp còn chẳng bằng đừng về cho rồi.
Eli tươi tắn trò chuyện rôm rả với Zofia, người đã chính thức gia nhập Quân Phục Hưng, hoàn toàn không để ý đến Ivanoer đang ngồi bên cạnh với vẻ mặt đầy u oán.
"Thế là mấy người bạn của cậu cũng gửi quà à?"
"Ừ, là bánh mì do Gabi và Falco tự tay làm đấy. Cửa hàng bánh của họ bây giờ làm ăn rất phát đạt, cũng rất nổi tiếng rồi."
Ở một bên khác, Reiner lôi kéo Porco, ánh mắt cứ không ngừng lướt nhìn khắp hội trường. Jean đi theo sau, vừa đẩy xe lăn của Marco vừa khinh bỉ nói với Reiner: "Cái tên mày, thật khinh thường mày quá. Thích Historia mà không dám mở lời, đồ hèn nhát!"
Reiner: "!!!"
Zeke, trong bộ vest rộng thùng thình, bất đắc dĩ quay đầu nói với tên mặt lạnh, mắt cá chết kia: "Này Levi, thế nào chúng ta cũng không còn là kẻ thù nữa, đúng không? Hôm nay là đám cưới em trai tôi, anh nghĩ tôi có thể làm gì? Lát nữa tôi còn phải làm đại diện gia đình, anh đừng có bám theo tôi mãi thế được không?"
Levi nhàn nhạt liếc Zeke một cái, "Ngươi vẫn là phần tử nguy hiểm cần được giám sát, không có tư cách đòi hỏi điều này điều nọ."
Zeke bất đắc dĩ nhún vai, quay người cầm lấy một bình rượu vang đỏ, rồi quay đầu hỏi: "Muốn thử một ngụm không? Đặc sản Marley đấy, vị rất đậm đà."
Vừa dứt lời, Zeke lập tức cảm thấy nhiệt độ xung quanh hạ xuống vài độ, như sực nhớ ra điều gì, vội vàng xua tay nói: "Này này này! Anh đừng hiểu lầm, đó là tôi ở một dòng thời gian khác! Chai rượu vang này của tôi đâu có vấn đề gì! Anh đừng có suy nghĩ lung tung!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ bạn khám phá.