Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 1566: Quý khách

Mỗi ngành, mỗi nghề trong thế giới này đều có Kim Tự Tháp riêng của mình.

Nếu Long tộc được ví như một Kim Tự Tháp, thì Lâm Tri Mệnh và những người như Quách lão chính là đứng ở đỉnh cao của nó.

Nếu giới kinh doanh là một Kim Tự Tháp, Lâm Tri Mệnh cũng đứng trên đỉnh Kim Tự Tháp đó.

Nếu thế giới võ giả là một Kim Tự Tháp, Lâm Tri Mệnh cũng vậy, đứng trên đỉnh Kim Tự Tháp đó.

Dưới bầu trời này, biết bao Kim Tự Tháp sừng sững, và Lâm Tri Mệnh, với tư cách một nhân vật xuất chúng, đã đứng trên đỉnh của vài tòa trong số đó.

Thế nhưng, đó cũng chỉ là đứng trên đỉnh mà thôi.

Trên thế giới này, có những người không nằm trong Kim Tự Tháp, mà lại ở trên trời cao.

Họ đứng trên trời cao, nhìn xuống những Kim Tự Tháp phía dưới.

Chỉ cần phất tay, họ có thể phá hủy vô số Kim Tự Tháp, hoặc sắp xếp lại chúng từ đầu.

Họ là những người thực sự nắm quyền của thế giới này, kiểm soát sự vận hành và các quy tắc của nó.

Triệu Thế Quân chính là một người như vậy.

Tại sao chỉ một cháu trai của Triệu Thế Quân lại có thể khiến phim của Lâm Tri Mệnh bị đình chỉ phát sóng?

Tại sao Lâm Tri Mệnh lại phải ngồi uống trà ở nhà Triệu Thế Quân suốt một tuần lễ?

Không gì khác, chỉ vì Triệu Thế Quân nắm giữ các quy tắc.

Ngươi có tài sản hàng tỷ?

Triệu Thế Quân chỉ cần phất tay là có thể khiến ngươi tay trắng.

Ngươi có quyền thế ngút trời?

Triệu Thế Quân có thể khiến ngươi thành tù nhân chỉ trong chớp mắt.

Điều duy nhất khiến Lâm Tri Mệnh cảm thấy tự hào là Triệu Thế Quân không thể tùy tiện tước đoạt võ lực của anh ta. Chỉ cần anh ta muốn, anh ta có thể mãi mãi đứng trên đỉnh cao Kim Tự Tháp võ đạo.

Nhưng điều đó thì sao chứ? Chỉ cần có lý do chính đáng, Triệu Thế Quân có thể điều động tam quân, dùng sức mạnh công nghệ cao để xóa sổ Lâm Tri Mệnh khỏi thế giới này.

Đối với Lâm Tri Mệnh, việc thoát ly Kim Tự Tháp và đứng trên bầu trời là điều anh ta đã nỗ lực cả đời để đạt được.

Nhưng đây lại là một việc vô cùng khó khăn.

Độ khó của việc này không chỉ nằm ở chỗ anh ta muốn thoát khỏi Kim Tự Tháp, mà còn ở việc anh ta phải tránh né những người đang ngự trị trên bầu trời.

Khi anh ta đủ lấp lánh, họ sẽ chú ý đến anh ta, đồng thời tìm cách áp chế và kiểm soát anh ta.

Kẻ bề trên tuyệt đối sẽ không muốn thấy có một kẻ bề trên mới xuất hiện bên cạnh mình.

Kể từ lần trước Triệu Thế Quân có ý định thuần phục anh ta, Lâm Tri Mệnh đã có linh cảm, nên anh ta không ng���ng phản kháng, và cuối cùng đã không để Triệu Thế Quân đạt được mục đích.

Anh ta vốn nghĩ rằng chuyện này có thể sẽ tạm thời lắng xuống một thời gian, nhưng không ngờ, ngay ngày mùng một Tết, Triệu Thế Quân lại một lần nữa ra tay với anh ta, và lần này còn bá đạo hơn nhiều.

Trực tiếp tuyên bố với tất cả mọi người rằng Lâm Tri Mệnh là người của ông ta!

Nếu Lâm Tri Mệnh lúc ấy đã bước chân vào Triệu gia, ngồi vào bàn ăn của Triệu gia.

Thì mọi chuyện sẽ không thể vãn hồi được nữa.

Lâm Tri Mệnh sẽ mang đậm dấu ấn của Triệu Thế Quân.

Một khi những bậc quý nhân thực sự này đối đầu nhau, thì Lâm Tri Mệnh, người mang dấu ấn của Triệu Thế Quân, sẽ trở thành mục tiêu công kích của những quý nhân khác. Đến lúc đó, để tự vệ, Lâm Tri Mệnh chỉ có hai lựa chọn: một là dùng sức mạnh của mình để phản kích, hai là phụ thuộc vào Triệu Thế Quân.

Lựa chọn đầu tiên rất khó, thậm chí sẽ khiến mọi nỗ lực của Lâm Tri Mệnh bao năm qua đổ sông đổ biển. Còn lựa chọn thứ hai, dù đơn giản hơn nhiều, nhưng cũng đ��ng nghĩa với việc anh ta mất đi khả năng sánh vai, thậm chí vượt qua Triệu Thế Quân.

Lâm Tri Mệnh thở dài thườn thượt, nhả ra một hơi trọc khí.

Triệu Thế Quân, lão cáo già này, quả thực là ở khắp nơi đào hố người ta mà!

"Thật may mắn." Lâm Tri Mệnh nở nụ cười.

"Lần này ngài từ chối Triệu Thế Quân chẳng khác nào đang nói với tất cả mọi người rằng ngài không phải người của Triệu Thế Quân. Tôi tin rằng chẳng bao lâu nữa, những cành ô liu từ các quý nhân khác sẽ được gửi đến." Đổng Kiến nói.

"Chỉ khi thuận buồm xuôi gió trong cuộc tranh giành của mọi người, tận dụng mọi lợi thế, tôi mới có thể trong thời gian ngắn tích lũy đủ sức mạnh để thoát ly Kim Tự Tháp. Đến một ngày tôi thực sự cất cánh, họ sẽ khó lòng mà kìm hãm tôi được nữa." Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.

"Đúng là phải như vậy." Đổng Kiến gật đầu cười.

Một bên Vương Hải vội vàng nâng chén rượu lên.

"Vì chuyện này, chúng ta phải cạn một ly!" Vương Hải nói.

"Nào, cạn ly!" Lâm Tri Mệnh nâng chén.

Ba chủ tớ cùng uống cạn ly rượu.

Đêm đó không có chuyện gì xảy ra.

Sáng sớm hôm sau, Lâm gia đón quý khách.

Dù Lâm Tri Mệnh đã dự liệu Lâm gia sẽ có khách quý đến, nhưng anh ta vẫn có chút bất ngờ khi đối phương lại đến sớm như vậy.

Người tới tên là Âu Dương Hào.

Âu Dương Hào vốn dĩ là một người bình thường, là chủ một công ty công quan ở Đế Đô. Giống như Triệu Dần, anh ta sống rất kín tiếng, không có tài sản kếch xù, càng không có thành tích gì lẫy lừng. Anh ta không phô trương, sống an phận một góc.

Tuy nhiên, giới thượng lưu thực sự ở Đế Đô không ai dám xem thường Âu Dương Hào, bởi vì, ông nội anh ta chính là Âu Dương Chí Bình.

Mà Âu Dương Chí Bình, lại là đồng sự của Triệu Thế Quân.

"Hào ca!" Lâm Tri Mệnh thân thiện bắt tay Âu Dương Hào.

Đây là lần đầu tiên anh ta gặp Âu Dương Hào.

Thực tế, Lâm Tri Mệnh từng gặp rất nhiều công tử ca quyền quý ở Đế Đô. Tuy nhiên, với gia thế như Âu Dương Hào và Triệu Dần, anh ta không phải muốn gặp là có thể gặp, mà dù có gặp được cũng không thể tùy tiện kết giao.

Những người như Triệu Dần và Âu Dương Hào rất thận trọng trong việc chọn bạn. Ngay cả một người như Lâm Tri Mệnh cũng chưa chắc có thể trở thành bạn bè của họ.

Không phải Lâm Tri Mệnh không đủ tài giỏi, ngược lại, chính vì anh ta quá xuất sắc nên họ càng phải thận trọng khi chọn anh ta làm bạn. Trái lại, với những người bình thường, việc kết giao của họ lại đơn giản hơn nhiều, bởi lẽ người bình thường vĩnh viễn không thể nhận ra họ tài giỏi đến mức nào.

Lâm Tri Mệnh đã phân cấp các công tử ca ở Đế Đô thành ba tầng.

Tầng thấp nhất là những kẻ có tiền, với tài sản hàng trăm tỷ trở lên, họ vung tiền không tiếc, sống cuộc sống xa hoa khiến bao người mơ ước.

Tầng trung gian là những người có thân phận không tầm thường, chẳng hạn như cố vấn cho tập đoàn tài chính lớn nhất Long quốc, hay tổng giám đốc của một doanh nghiệp nhà nước cỡ lớn. Những người này khá kín tiếng, nhưng lại có danh tiếng lẫy lừng trong giới thượng lưu. Gia thế của họ không phải kẻ có tiền nào cũng có thể sánh được, về cơ bản, đó là vị trí cao nhất mà một người bình thường có thể đạt tới.

Lâm Tri Mệnh kết giao nhiều nhất là các công tử ca ở tầng lớp này. Trước đây, có lần anh ta uống quá chén rồi nôn vào người Triệu Mộng, chính là khi uống cùng những người này.

Trên nữa là tầng lớp của Triệu Dần và Âu Dương Hào.

Họ hầu như không tham gia các hoạt động xã giao cấp cao, bởi một khi xuất hiện chắc chắn sẽ trở thành tâm điểm chú ý của mọi người. Họ sống rất kín tiếng, kín tiếng đến mức có thể chỉ là một giáo viên ở trường học nào đó, hoặc điều hành một công ty không thực sự kiếm nhiều tiền, hay thậm chí chỉ là một người nhàn rỗi ở một cơ quan nào đó, mỗi ngày uống trà, trò chuyện và nuôi chim.

Nhưng cho dù họ có kín tiếng đến mấy, chỉ cần họ ra tay, cũng đủ để khiến Đế Đô long trời lở đất.

Việc bộ phim của Lâm Tri Mệnh từng bị đình chỉ phát sóng đã đủ để minh chứng điều này.

"Tôi vẫn luôn nghe người ta kể chuyện về Thánh Vương Lâm Tri Mệnh, hôm nay cuối cùng cũng được thấy người thật, ha ha." Âu Dương Hào cười và bắt tay Lâm Tri Mệnh.

Tiếng cười của Âu Dương Hào thật cởi mở, pha chút giọng vùng Tây Bắc. Lâm Tri Mệnh đoán rằng điều này có lẽ liên quan đến việc Âu Dương Chí Bình từng sống ở vùng Tây Bắc một hai chục năm.

"Hào ca, anh nói vậy là đang trêu chọc tôi rồi. Tôi nào có chuyện xưa gì đáng kể, toàn là những chuyện chẳng đáng nhắc tới thôi." Lâm Tri Mệnh cười nói.

"Tri Mệnh, anh khiêm tốn quá rồi. Anh không biết đấy thôi, bây giờ những người kể chuyện ở Đế Đô đã sớm viết chuyện của anh thành Bình thư, thậm chí còn thành phim bộ nữa. Nếu kể hết ra, có lẽ phải mất ba ngày ba đêm. Mấy ngày trước, tôi ngồi uống trà ở quán, còn nghe ông kể chuyện đang giảng chuyện xưa của anh, nói về việc anh tham gia Thánh chiến. Nghe xong mà trong lòng tôi phấn chấn không thôi, từ đó sinh lòng ngưỡng mộ anh, nên mới ngày mùng hai Tết đã đến nhà bái phỏng, mong là không làm phiền đến anh." Âu Dương Hào vừa cười vừa nói.

"Hào ca đừng nói vậy, anh đã đến nhà tôi là khiến nơi đây rạng rỡ rồi. Hôm nay thế nào anh cũng phải ở lại dùng bữa cùng tôi!" Lâm Tri Mệnh nhiệt tình mời.

"Ha ha, anh đã nói vậy thì tôi xin không từ chối lòng hiếu khách này. À phải rồi, tôi có mang chút quà gặp mặt cho anh..."

Cứ thế, Lâm Tri Mệnh và Âu Dương Hào ngồi trong phòng khách thân mật hàn huyên.

Hai người trò chuyện rôm rả như đôi bạn thân đã quen biết mấy năm, hoàn toàn không có vẻ xa lạ của lần đầu g��p m��t.

Lâm Tri Mệnh vừa trò chuyện vừa quan sát Âu Dương Hào.

Âu Dương Hào có tính cách khá hào phóng, trong lời nói không thiếu những chuyện thuộc về tầng lớp thấp kém mà với thân phận của anh ta lẽ ra không nên nhắc đến, nhưng anh ta lại chẳng hề bận tâm chút nào.

Tính cách và cách ứng xử như vậy khá hợp khẩu vị của Lâm Tri Mệnh. Anh ta ghét nhất những kẻ khoác lác, nhưng dĩ nhiên, nếu Âu Dương Hào thực sự muốn khoác lác, anh ta cũng sẽ phối hợp để đối phương được vui lòng. Dù sao thì, đằng sau Âu Dương Hào là Âu Dương Chí Bình.

Đến bữa trưa, Lâm Tri Mệnh và Âu Dương Hào đã cùng nhau uống một trận thật say.

Trận rượu này kéo dài đến tận hai giờ rưỡi chiều. Sau đó, Âu Dương Hào nhiệt tình mời Lâm Tri Mệnh đến nhà một người bạn thân chí cốt của anh ta để chúc Tết, coi như anh ta đã là người một nhà.

Trước lời mời của Âu Dương Hào, Lâm Tri Mệnh từ chối mấy lần, rồi sau đó ậm ừ đồng ý, cùng đối phương sang nhà khác chúc Tết.

Sau đó, dĩ nhiên không thể thiếu rượu thịt chiêu đãi.

Hôm sau, Lâm Tri Mệnh dậy thật sớm, xách theo túi quà rồi đi đến nhà Âu Dương.

Cửa nhà Âu Dương cũng đông đúc như trẩy hội, chẳng khác gì cổng nhà Triệu Thế Quân hôm trước.

Trước đây Lâm Tri Mệnh chưa từng đến đây, nhưng lần này nhờ có Âu Dương Hào là cầu nối, nên anh ta cuối cùng cũng đã đặt chân đến Âu Dương gia.

Tuy nhiên, cũng như lần trước, Lâm Tri Mệnh chỉ để lại lễ vật rồi rời đi, không vào cổng Âu Dương gia. Hơn nữa, Âu Dương Chí Bình cũng không đơn độc triệu kiến Lâm Tri Mệnh như Triệu Thế Quân, càng không giữ anh ta lại ăn trưa.

Rời khỏi Âu Dương gia, Lâm Tri Mệnh lại đón tiếp vị khách thứ ba của mình...

Vị này cũng là một nhân vật cùng đẳng cấp với Triệu Dần và những người khác.

Lâm Tri Mệnh vẫn trò chuyện thân thiện với đối phương, và sau đó nghiễm nhiên trở thành bạn bè.

Thời gian thoáng chốc đã trôi qua mấy ngày.

Lâm Tri Mệnh hầu như mỗi ngày đều ngập chìm trong men rượu, hoặc là đang uống, hoặc là đang trên đường đi uống rượu.

Tất nhiên, Lâm Tri Mệnh cũng có thêm rất nhiều bạn bè.

Những người trước đây chưa hề chủ động kết giao với anh ta, trong dịp Tết Nguyên đán năm 2223 này, tất cả đều trở thành khách quý của Lâm gia.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free