Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 76: Trả nhân tình đi

Diêu Tĩnh hiểu rất rõ tính cách của mẹ mình. Chỉ đôi ba lời, cô đã phân tích mọi chuyện thấu đáo. Lâm Tri Mệnh đứng một bên, không khỏi thấy vui vẻ, dù sao đây cũng là vợ của hắn mà.

"Nhà gái nghe nói gia cảnh rất khá, nên chúng ta càng không thể để mình thua kém được!" Chu Diễm Thu nói.

"Là con gái, theo lý mà nói, con hẳn phải ủng hộ hai người chứ." Diêu Tĩnh đáp.

"Đúng, đúng thế, phải vậy!" Chu Diễm Thu vui vẻ không ngừng gật đầu.

"Nhưng con nghĩ, khi cô gái ấy đến nhà mình, nhà mình vốn dĩ thế nào thì cứ để cô ấy nhìn thấy đúng như thế. Con không muốn cô ấy bị lừa dối, chỉ mong cô ấy có thể thấy được gia đình họ Diêu chân thật nhất, rồi tự mình quyết định xem có muốn tiếp tục qua lại với em trai con hay không." Diêu Tĩnh nói.

"Con nói xem, sao con cứ cố chấp thế! Chúng ta thể hiện tốt một chút thì chẳng phải nhà gái sẽ coi trọng em trai con hơn sao?" Chu Diễm Thu nói.

"Con thấy cứ như bình thường là được. Năm đó con gả cho Tri Mệnh, hai người cũng có ngụy trang gì đâu, thế là tốt rồi." Diêu Tĩnh đáp.

"Con đang trách mẹ đấy à?" Chu Diễm Thu sầm mặt lại, tức giận hỏi.

"Con từ trước đến nay chưa hề trách mẹ, nhưng con cũng hy vọng mẹ có thể đối xử công bằng. Con gả cho Tri Mệnh, mẹ cũng đâu có nói phải ngụy trang gì. Vậy nên cô bé kia khi đến nhà chúng ta, con đương nhiên cũng không hy vọng cô ấy nhìn thấy cái gọi là 'ngụy trang' của mẹ." Diêu Tĩnh nói.

"Kiến Dũng! Anh xem con gái anh kìa, tức chết tôi rồi!" Chu Diễm Thu giận dữ vỗ đũa xuống bàn, thở phì phò đứng dậy bỏ sang phòng khách.

"Con cũng thật là, mẹ con tính tình không tốt, sao con cứ phải tranh cãi với bà ấy cho bằng được!" Diêu Kiến Dũng bất mãn nói.

"Con chỉ là nói lý lẽ thôi." Diêu Tĩnh lắc đầu.

Diêu Kiến Dũng thở dài, rồi đi sang phòng khách an ủi Chu Diễm Thu.

"Ăn đi, ăn xong thì về nhà." Diêu Tĩnh nói.

"Nhà mình đang sửa sang lại, tối nay em không ở lại đây à?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

Diêu Tĩnh sững người một chút, chợt nhớ ra đúng là như lời Lâm Tri Mệnh nói.

"Vậy lát nữa... Con cũng đi khách sạn đi, tự con đặt phòng." Diêu Tĩnh nói.

"Không cần đâu, lãng phí tiền làm gì chứ, tiền đâu phải từ trên trời rơi xuống!" Lâm Tri Mệnh lắc đầu nói.

Diêu Tĩnh nhìn Lâm Tri Mệnh đầy ẩn ý, nói: "Lúc anh mua căn hộ 902 kia, tiền chẳng phải như gió thổi tới sao? Thẳng thừng mua với giá gấp đôi cơ mà."

"Chẳng phải là để trút giận sao?" Lâm Tri Mệnh cười đáp.

"Thôi được rồi." Diêu Tĩnh khẽ gật đầu, nói: "Lát nữa ăn xong anh cứ về trước đi, anh yên tâm, con sẽ không để cha mẹ con dọn đến ở đâu."

"Thật ra, để họ ở cũng chẳng sao, cũng đều là người trong nhà mà." Lâm Tri Mệnh nói.

"Hả?" Diêu Tĩnh kinh ngạc nhìn Lâm Tri Mệnh.

Cô kiên quyết phản đối việc cha mẹ mình chuyển đến ở cùng họ, cũng là vì biết Lâm Tri Mệnh và mẹ cô có mối quan hệ không hòa thuận. Nếu ở chung thì chắc chắn ngày nào cũng cãi vã, vì thế, cô dứt khoát tự mình quyết định, từ chối đề nghị của Chu Diễm Thu. Không ngờ, Lâm Tri Mệnh bên này lại chịu nhượng bộ.

"Đến lúc đó chúng ta ở dưới lầu, trên lầu cứ để hai ông bà ở, chẳng sao cả. Em phải nhớ, anh có thể không hòa thuận với mẹ em, có thể cãi nhau với bà ấy, nhưng em thì không được. Em là con gái bà ấy mà, hiểu chưa?" Lâm Tri Mệnh nghiêm túc nói.

"Vâng." Diêu Tĩnh khẽ gật đầu.

"Nếu em cũng không muốn ở cùng họ, cùng lắm thì anh lại đi mua cho họ một căn hộ chung cư khác." Lâm Tri Mệnh nói.

"Chuyện này chưa vội mà, nhà cửa còn chưa biết bao giờ mới sửa xong đâu!" Diêu Tĩnh nói.

"Được!"

Ăn cơm xong xuôi, Lâm Tri Mệnh không ở lại nhà Chu Diễm Thu lâu, tạm biệt Diêu Kiến Dũng rồi rời đi.

Lâm Tri Mệnh đứng ở sảnh tầng trệt, khóe miệng mang theo một ý cười nhàn nhạt. Hắn sở dĩ đồng ý để Chu Diễm Thu ở cùng họ, đương nhiên không phải vì cái gì mà gọi là tình thân gia đình. Chỉ là, nếu trong nhà có thể thêm hai người, thì nhiều lúc, hai người ấy có thể tạo ra một số tác dụng khá thú vị.

Leng keng, thang máy đến tầng một.

Cửa thang máy mở ra, một nam tử dáng vẻ soái khí, ăn mặc chỉnh tề, tay ôm một bó hoa hồng, tay kia xách theo bao lớn túi nhỏ, đứng ở cửa.

Lâm Tri Mệnh và đối phương liếc nhìn nhau.

Sau đó, Lâm Tri Mệnh và đối phương đi lướt qua nhau.

Người kia bước vào thang máy, khẽ nhếch khóe môi, nhấn nút đi lên.

Lâm Tri Mệnh đi ra khỏi tòa cao ốc.

Trước cửa tòa nhà đậu một chiếc Maybach biển số vàng.

Lâm Tri Mệnh nhìn thoáng qua biển số xe, đó là biển số của thành phố Thiên Lộ.

Lâm Tri Mệnh khẽ mỉm cười, rồi ngồi vào trong xe của mình.

"Chủ nhân chiếc xe này có thế lực không tầm thường." Lê Tư Na nhìn chiếc Maybach nói.

"Thiếu gia họ Lý của thành phố Thiên Lộ, con trai độc nhất của Lý gia, gia sản hơn mười tỷ, thế lực đương nhiên không hề tầm thường." Lâm Tri Mệnh thản nhiên nói.

"Hắn ta hình như là đến tìm phu nhân của ngài." Lê Tư Na nói.

"Sao cô biết?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Những người sống ở đây tôi đều đã điều tra qua rồi, người duy nhất có thể lọt vào mắt xanh của người kia thì chỉ có phu nhân của ngài thôi." Lê Tư Na nói.

"Thông minh đấy." Lâm Tri Mệnh cười nói.

"Vậy, sếp, chúng ta không lên ngăn cản hắn sao?" Lê Tư Na hỏi.

"Vợ tôi rất thông minh." Lâm Tri Mệnh nói.

"Vậy nên?" Lê Tư Na hỏi.

"Vậy nên cô ấy biết việc gì nên làm và việc gì không nên làm. Hơn nữa, vợ tôi cũng là một người rất kiêu ngạo." Lâm Tri Mệnh nói thêm.

"Sau đó thì sao?" Lê Tư Na hỏi.

"Cô ấy sẽ không cho phép bất cứ kẻ nào phá hoại hôn nhân của mình. Ai cố ép, kẻ đó xui xẻo. Chuyện như thế này cứ để Diêu Tĩnh tự mình xử lý là tốt nhất, tôi nhúng tay vào, sẽ có vẻ như tôi không tin tưởng cô ấy." Lâm Tri Mệnh nói.

"Sếp ngài thật sự rất tự tin." Lê Tư Na nói.

Lâm Tri Mệnh cười cười, nói: "Thường thì, người phụ nữ làm vợ tôi sẽ khinh thường những người đàn ông khác."

"Sếp, ngài còn thú vị hơn tôi nghĩ nhiều." Lê Tư Na nói.

"Vì sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Người bình thường gặp phải chuyện như thế này thì không có cách nào thản nhiên như ngài được, đánh nhau có lẽ là cách giải quyết duy nhất." Lê Tư Na nói.

"Tôi cũng nghĩ lên đánh cho gã ta một trận." Lâm Tri Mệnh vươn vai, thản nhiên nói: "Nhưng Diêu Tĩnh không thích tôi đánh nhau. Hơn nữa, nếu thật đánh một trận, để hàng xóm láng giềng biết Diêu Tĩnh đã kết hôn mà vẫn còn người theo đuổi, không chừng họ lại nói ra nói vào những lời không hay về Diêu Tĩnh mất. Nhiều lúc đánh nhau là cách giải quyết trực tiếp nhất, nhưng chưa chắc đã là cách tốt nhất."

"Cho nên tôi mới nói ngài thú vị. Ngài rõ ràng không yêu vợ mình, nhưng lại nghĩ cho cô ấy mọi bề. Cho dù là chuyện có hại đến thể diện của ngài như thế này, ngài vẫn cố hết sức để cô ấy tự mình xử lý." Lê Tư Na nói.

"Có lẽ tôi là một kẻ lạ đời chăng." Lâm Tri Mệnh cười nói.

"Vậy bây giờ chúng ta đi đâu, sếp?" Lê Tư Na hỏi.

"Về nhà thôi." Lâm Tri Mệnh xoa xoa thái dương nói.

Đúng vào lúc này, điện thoại di động của Lâm Tri Mệnh bỗng nhiên đổ chuông.

Điện thoại là của Đổng Kiến gọi đến.

"Gia chủ, vừa nhận được tin, Nhậm Tuyết Tùng đang bị truy sát." Đổng Kiến nói.

"Nhậm Tuyết Tùng?"

Lâm Tri Mệnh nhíu mày, hỏi: "Ở đâu?"

"Trên tỉnh lộ 4399, việc truy sát vừa mới bắt đầu, cách chỗ ngài khoảng mười lăm cây số." Đổng Kiến nói.

"Gửi định vị cho Lê Tư Na." Lâm Tri Mệnh nói.

"Vâng!"

Cúp điện thoại, Lâm Tri Mệnh nhìn về phía Lê Tư Na, nói: "Làm theo chỉ dẫn đi, với tốc độ nhanh nhất, chúng ta... đi trả một ân tình."

"Vâng!" Lê Tư Na khởi động xe, nhanh chóng rời đi.

Cùng lúc đó, trên tầng lầu, tại nhà Chu Diễm Thu.

Tiếng chuông cửa vang lên.

Diêu Kiến Dũng đứng dậy đi ra cửa, mở cửa ra, thấy Lý Bân đang đứng ngoài cửa.

Lý Bân trên tay cầm bó hoa hồng, cùng với bao lớn túi nhỏ quà cáp.

"Sao cậu lại tới đây?!" Diêu Kiến Dũng kinh ngạc hỏi.

"Tôi nghe nói tối nay Diêu Tĩnh có ở đây, nên đặc biệt đến thăm một chút. Xin hỏi tôi có thể vào được không ạ?" Lý Bân cười hỏi.

"Vào đi, vào đi! Lý thiếu, đúng là đã lâu không gặp!" Chu Diễm Thu không biết từ lúc nào đã xuất hiện sau lưng Diêu Kiến Dũng, vẻ mặt tươi cười nói.

Lý Bân khẽ gật đầu, bước vào trong nhà, đưa lễ vật cho Chu Diễm Thu.

"Cha tôi mới mua từ nước ngoài về, trong đó có một chiếc đồng hồ Cartier Ballon Bleu, tôi thấy rất hợp với khí chất của dì, nên đặc biệt mang đến cho dì đấy!" Lý Bân cười nói.

"Khách sáo quá!" Chu Diễm Thu cười tủm tỉm nhận lấy lễ vật, sau đó gọi Diêu Tĩnh đang rửa chén trong bếp: "Tĩnh Tĩnh, ra đây một chút, mẹ giới thiệu cho con."

Diêu Tĩnh bước ra khỏi phòng bếp, nhìn về phía cửa ra vào.

Vừa nhìn thấy, Diêu Tĩnh sững người một chút.

Diêu Tĩnh biết Lý Bân, nếu không Lý Bân cũng sẽ không theo đuổi cô đến tận nhà thế này.

Hơn nửa tháng trước, Diêu Tĩnh đến thành phố Thiên Lộ tham gia một hoạt động giao lưu thương mại. Hoạt động đó có quy mô rất lớn, cô chỉ là một nhân vật nhỏ bé, còn Lý Bân thì lại là nhân vật chính của sự kiện đó.

Lúc ấy Lý Bân gặp cô, trò chuyện đôi ba câu, nhưng hai người cũng không có tiếp xúc sâu hơn. Không ngờ chưa đầy hai ngày, Lý Bân lại tìm đến gia đình họ Diêu, công khai bày tỏ ý muốn theo đuổi Diêu Tĩnh, mong Diêu Tĩnh ly hôn, đồng thời nói rằng sẽ không để tâm chuyện cô đã kết hôn.

Lúc ấy Diêu Tĩnh cảm thấy người này tám phần là bị điên rồi, nhưng không ngờ người nhà họ Diêu lại vô cùng mừng rỡ. Từ lúc đó trở đi, người nhà họ Diêu liền bắt đầu tạo áp lực cho cô, mong cô ly hôn với Lâm Tri Mệnh. Mãi đến khi Lâm Tri Mệnh quật khởi, cô rời khỏi công ty nhà họ Diêu, sự ép buộc này mới dừng lại.

Diêu Tĩnh thậm chí còn chẳng thèm chào hỏi Lý Bân, quay người về lại phòng bếp.

Lý Bân là đại gia độc thân kim cương của thành phố Thiên Lộ. Ấn tượng ban đầu của Diêu Tĩnh về hắn ta khá tốt, ngoại hình không tệ, ăn nói cũng khéo, chỉ là trong lời nói có chút kiêu ngạo. Nhưng sau khi người này tìm đến gia đình họ Diêu, công khai bày tỏ ý muốn theo đuổi cô, thì cảm tình đối với người này liền hỏng bét hoàn toàn.

Có rất nhiều người theo đuổi Diêu Tĩnh, nhưng vì cô đã kết hôn, phần lớn chỉ là lén lút. Còn kiêu căng như Lý Bân, không chỉ với cô mà còn với cả Lâm Tri Mệnh, đều cực kỳ thiếu tôn trọng.

Diêu Tĩnh cảm thấy, thích một người thì cứ theo đuổi không có gì sai, nhưng cũng nên có giới hạn đạo đức. Mà rõ ràng là, Lý Bân là kẻ không có loại giới hạn này.

"Tĩnh Tĩnh, con cũng quá không lễ phép rồi!" Chu Diễm Thu một bên trách mắng Diêu Tĩnh, một bên nói với Lý Bân: "Lý thiếu, ngồi đi, để Tĩnh Tĩnh đun nước pha trà!"

"Vâng!" Lý Bân khẽ gật đầu, ngồi xuống ghế sofa.

"Tĩnh Tĩnh, đun nước đi." Chu Diễm Thu nói.

Vừa dứt lời, Diêu Tĩnh từ trong phòng bếp đi ra, đi thẳng đến cửa.

"Con đi đâu đấy?" Chu Diễm Thu hỏi.

"Đương nhiên là về nhà đi ngủ." Diêu Tĩnh xỏ giày vào, mở cửa phòng.

"Nhà con chẳng phải đang sửa chữa sao?" Chu Diễm Thu nói.

"Tri Mệnh đã đặt phòng chờ con rồi. Mẹ, sau này trong nhà có loại người không đứng đắn thì đừng tùy tiện cho vào. Mẹ không ngại mất mặt, nhưng con cũng cảm thấy nhục nhã." Diêu Tĩnh nói xong, đi ra khỏi cửa, đóng cửa lại.

"Con gái này của anh, đúng là cái gì cũng dám nói, dám cãi lại mẹ!" Chu Diễm Thu tức giận kêu lên.

"Dì ơi, đừng nóng giận. Cháu rất thích tính cách của Diêu Tĩnh. Thông minh, kiêu ngạo. Thật không dám giấu giếm, bên cạnh cháu có quá nhiều mỹ nữ, nhưng chẳng có ai lọt mắt xanh của cháu. Vì sao ư? Bởi vì ai cũng nịnh bợ cháu. Chỉ có người như Diêu Tĩnh, chẳng thèm để tâm đến cháu, thậm chí còn coi thường cháu, mới là người cháu thích nhất." Lý Bân cười nói.

Chu Diễm Thu lúng túng giật giật khóe môi. Nịnh bợ ư? Chẳng lẽ đang nói mình sao?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free