Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 952: Thổ lộ

Ba người vừa uống trà vừa trò chuyện, không bao lâu đã đến giờ học cưỡi ngựa của Natalie. Natalie ngỏ ý mời Lâm Tri Mệnh đi cùng, Lâm Tri Mệnh vui vẻ đồng ý.

"Trước đó em cần phải đi thay đồ cưỡi ngựa, xin anh chờ một chút." Natalie nói.

"Đi đi." Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu, rồi nhìn Natalie rời đi.

"Cô biết cưỡi ngựa không?" Lâm Tri Mệnh hỏi Diệp San bên cạnh.

"Bi���t một chút." Diệp San gật đầu.

"Cô cũng biết sao?" Lâm Tri Mệnh kinh ngạc nhìn Diệp San, hắn nghĩ cô hẳn là không có cơ hội tiếp xúc với môn cưỡi ngựa.

"Trước đây tôi từng tham gia một bộ phim cổ trang, trong đó cần cưỡi ngựa, nên đã học một chút." Diệp San giải thích.

"À!" Lâm Tri Mệnh bừng tỉnh đại ngộ.

"Lâm tổng, anh bảo tôi đến đây, rốt cuộc là muốn tôi làm gì?" Diệp San thấp giọng hỏi.

"Là một quyền quý của Long quốc, ra ngoài mà không có một cô thư ký xinh đẹp bên cạnh thì không thể nào coi được." Lâm Tri Mệnh nói.

"Chỉ có vậy thôi sao?" Diệp San hỏi.

"Cũng không hẳn thế, lúc đó rồi từ từ nói cho cô nghe." Lâm Tri Mệnh nói.

"Được rồi, tôi đã hiểu." Diệp San khẽ gật đầu.

Không lâu sau, Natalie thay xong đồ và xuất hiện trước mặt Lâm Tri Mệnh.

Bộ đồ cưỡi ngựa rất ôm dáng, tôn lên vóc dáng Natalie một cách tuyệt vời.

"Em thật đẹp." Lâm Tri Mệnh cười nói.

"Cảm ơn lời khen của anh!" Natalie cười nói, "Giờ chúng ta đi thôi, thầy giáo đã chờ lâu rồi."

"Đi!" Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu, sau đó ba người cùng nhau đến chuồng ngựa trong trang viên.

Đối với giới quý tộc hàng đầu Châu Âu mà nói, chuồng ngựa trong trang viên chính là biểu hiện trực tiếp nhất cho thân phận quý tộc; chuồng ngựa càng lớn, ngựa có huyết thống càng thuần chủng, thì thân phận ấy càng tôn quý.

Công tước Tử Kinh Hoa, một quý tộc thân cận với Nữ hoàng và các thân vương, có chuồng ngựa thuộc top năm trên toàn Hủ quốc.

Khi đến chuồng ngựa, phóng tầm mắt nhìn ra, có đồng cỏ, hồ nước và núi non.

Đường đua ngựa được bao quanh bởi khung cảnh này.

Mọi người bước vào khu chuồng ngựa, nơi đây rộng lớn vô cùng, bên trong nuôi đủ loại ngựa.

Natalie chọn một con bạch mã, Lâm Tri Mệnh chọn một con hắc mã, còn Diệp San thì chọn một con ngựa màu nâu.

Ba người cưỡi lên ngựa, sau đó được một thầy giáo dạy cưỡi ngựa chuyên nghiệp hướng dẫn vào đường đua.

"Vị tiểu thư Diệp đây, cảnh sắc ở chuồng ngựa nhà em rất đẹp, cô có thể đi ngắm cảnh xung quanh một chút, nhân tiện có thể nhờ thầy giáo của em dẫn đường cho cô!" Natalie vừa cười vừa nói.

Diệp San nhìn Lâm Tri Mệnh, hắn cười nói, "Cô đi cùng thầy giáo xem thử đi, hiếm khi có cơ hội như vậy, nhưng đừng đi quá xa nhé."

"Vâng!" Diệp San khẽ gật đầu, sau đó đi theo thầy dạy cưỡi ngựa rời đi, chẳng mấy chốc đã biến mất khỏi tầm mắt Lâm Tri Mệnh và Natalie.

Natalie kéo nhẹ cương ngựa, cưỡi ngựa sánh vai cùng Lâm Tri Mệnh.

"Em không ngờ anh lại thật sự đến." Natalie nói.

"Sinh nhật bố vợ tương lai của anh, làm sao anh có thể không đến chứ?" Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.

"Về chuyện này... em xin lỗi anh, em đã lợi dụng anh, nhưng em cũng không còn cách nào khác." Natalie áy náy nói.

"Không cần xin lỗi anh, thật ra từ lúc ở Macao anh đã thích em rồi. Biết em xem anh là bạn trai, trong lòng anh chỉ có vui mừng." Lâm Tri Mệnh nói.

"Anh thích em sao?" Natalie kinh ngạc nhìn Lâm Tri Mệnh.

Suốt mấy ngày ở Macao, Lâm Tri Mệnh luôn giữ khoảng cách nhất định với cô. Cho dù sau cùng cô chủ động tìm Lâm Tri Mệnh uống rượu, hai người cũng chỉ ngồi tâm sự, anh không hề biểu lộ chút ý tứ gì với cô ấy. Vậy mà giờ lại nói đã thích cô ấy từ Macao?

"Em biết đấy, em là một người phụ nữ xinh đẹp, trên người em có rất nhiều điểm thu hút người khác. Ngay từ lần đầu tiên gặp em anh đã bị em hấp dẫn rồi. Dù chúng ta tiếp xúc không nhiều, nhưng chỉ vài lần gặp gỡ cũng khiến anh càng ngày càng thích em. Nên anh mới bỏ ra tám mươi tỷ mua bài của em, nếu không, em nghĩ ván bài đó của em đáng giá tám mươi tỷ sao?" Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.

"Cái này..." Natalie có chút bối rối, cô không ngờ Lâm Tri Mệnh lại bất ngờ thổ lộ với cô vào lúc này.

"Natalie." Lâm Tri Mệnh bỗng nhiên vươn tay nắm lấy tay Natalie, sau đó xoay người một cái, trực tiếp từ lưng ngựa của mình nhảy sang lưng ngựa của Natalie, rồi từ phía sau ôm chặt lấy cô.

Natalie giật mình thon thót, muốn tránh thoát nhưng đành bất lực vì lực tay Lâm Tri Mệnh quá mạnh, toàn thân cô như thể đông cứng, hoàn toàn không thể cử động.

"Anh làm gì vậy?" Natalie hoảng hốt hỏi.

"Thật ra lần này đến đây, anh đã chuẩn bị sẵn sàng để thổ lộ với em rồi. Từ lần chia tay ở Macao đó, nỗi nhớ em trong anh cứ l���n dần mỗi ngày. Khi biết em nói với cha em rằng anh là bạn trai em, anh đã hoàn toàn không thể kiểm soát được niềm vui trong lòng. Anh nóng lòng muốn gặp em, nhưng vì có quá nhiều việc nên từ đầu đến cuối anh không thể thực hiện được. Cũng may lần này sinh nhật cha em mời anh, anh vô cùng kích động, đã đến Hủ quốc trước vài ngày, chỉ để có thể nhanh chóng nhìn thấy em, nhanh chóng chạm vào em." Lâm Tri Mệnh thâm tình nói.

Màn tỏ tình thâm tình này, cộng thêm thân hình Lâm Tri Mệnh tràn đầy khí chất nam tính bao bọc lấy, khiến Natalie hoàn toàn bối rối. Tim cô đập dồn dập, sắc mặt cũng đỏ bừng.

"Em... Em..." Natalie lắp bắp, không biết nên nói gì.

"Em muốn từ chối anh sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Không." Natalie phản xạ có điều kiện lắc đầu.

Nói thật, Lâm Tri Mệnh đúng là người bạn đời lý tưởng nhất. Anh ta đẹp trai, nhiều tiền, hơn nữa bản thân có thực lực vô cùng mạnh mẽ. Dù là về mặt vật chất, thể xác hay tinh thần, anh ta đều có thể khiến đối phương hoàn toàn thỏa mãn.

Một người đàn ông như vậy, có cô gái nào mà không yêu?

Natalie đã rất lâu không yêu đương, cũng rất lâu không được người đàn ông nào thâm tình thổ lộ như thế, càng chưa từng bị người đàn ông nào ôm chặt như vậy. Cho nên, vào thời khắc này, Natalie như mất phương hướng.

"Vậy là em đã đồng ý anh rồi sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Nhưng mà... nếu anh đến đây để thổ lộ với em, tại sao còn mang theo một cô thư ký xinh đẹp như vậy?" Natalie hỏi.

Nghe Natalie hỏi câu hỏi này, Lâm Tri Mệnh đã hiểu ý của cô. Hắn cười nói, "Anh dù sao cũng là quyền quý của Long quốc, đến Hủ quốc các em, nếu không mang theo một tùy tùng nào thì khó tránh khỏi bị giới quý tộc các em xem thường."

"Thật là như vậy sao?" Natalie hỏi.

"Đương nhiên là thật!" Lâm Tri Mệnh nghiêm túc gật đầu.

"À... em, em đã hiểu." Natalie nói.

"Vậy thì... bây giờ em xem như đã đồng ý anh rồi, phải không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Ừm..." Natalie khẽ gật đầu.

"Quá tốt rồi!" Lâm Tri Mệnh kích động chuyển hai tay từ tay Natalie xuống ôm ngang eo cô, ôm Natalie thật chặt. Sau đó, môi anh ghé sát vào cổ Natalie, trực tiếp hôn xuống.

Natalie không kìm được run rẩy, cô đưa một tay đặt lên đầu Lâm Tri Mệnh, run rẩy nói, "Đừng, đừng ở đây, như vậy quá nhanh."

"Chúng ta đã là người yêu của nhau rồi mà, phải không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Đúng là như vậy, nhưng mà, nhưng vẫn quá nhanh, chờ, chờ một lát đã." Natalie nói.

"Được rồi!" Lâm Tri Mệnh thở dài, lại từ lưng ngựa của Natalie nhảy trở về lưng ngựa của mình, toàn bộ động tác nước chảy mây trôi, hệt như một cao thủ cưỡi ngựa.

"Nhưng mà, Natalie, tại sao em lại nói với cha em rằng anh là bạn trai của em vậy?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Bởi vì chỉ có như vậy, em... mới có thể thực sự an toàn." Natalie nói.

"Thực sự an toàn?" Lâm Tri Mệnh nhíu mày hỏi, "Có liên quan đến vụ ám sát lần trước không?"

"Phải!" Natalie khẽ gật đầu nói, "Có người không muốn em kế thừa tước vị của cha em. Hắn có thể sắp xếp một lần ám sát thì cũng có thể sắp xếp vô số lần ám sát. Trong tình huống như vậy em không có bất kỳ biện pháp nào, em chỉ có thể nói với cha em rằng anh là bạn trai em, đồng thời mượn lời cha để báo cho những người khác. Như vậy, mọi người đều biết em có một người bạn trai siêu cường, kẻ muốn ám sát em có thể sẽ phải dè chừng."

"Thì ra là thế." Lâm Tri Mệnh bừng tỉnh đại ngộ, sau đó hỏi, "Đã xác định kẻ muốn ám sát em là ai chưa? Lần trước em nói có thể là em họ của em?"

"Không có bất kỳ chứng cứ nào chứng minh là hắn, nhưng em cảm thấy chính là hắn." Natalie nói.

"Chuyện này em có nói cho cha em không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Không, vô ích thôi. Dù có nói với ông ấy, ông ấy cũng sẽ nói với em rằng đây là con đường mà người thừa kế Công tước Tử Kinh Hoa nhất định phải trải qua. Chỉ có trải qua những chuyện như vậy và sống sót, em mới có tư cách trở thành Công tước Tử Kinh Hoa." Natalie lắc đầu nói.

"Vậy em thật sự thảm hại. Là một quý tộc chính thống mà không có tâm phúc, thuộc hạ của riêng mình, thậm chí không có cả quan hệ cá nhân. Người ta muốn đối phó em dễ như trở bàn tay, còn em lại ngay cả đối phương là ai cũng không điều tra được. Quan trọng nhất là cha em lại không giúp em, khó trách em muốn dùng anh làm bia đỡ đạn." Lâm Tri Mệnh nói.

"Đúng vậy, em không còn cách nào khác." Natalie cảm thán nói.

"Nhưng em yên tâm, từ bây giờ em đã có anh. Chỉ cần anh còn ở đây, sẽ không để bất cứ kẻ nào làm tổn thương em! Bất kể hắn là ai!" Lâm Tri Mệnh trầm giọng nói.

"Cảm ơn anh!" Natalie cảm động nhìn Lâm Tri Mệnh nói, "Có anh ở đây, em thật sự an tâm hơn nhiều. Nói thật, em rất lo lắng lần này anh đến là để hưng sư vấn tội, giờ xem ra là em đã nghĩ nhiều rồi."

"Không sao đâu, mọi chuyện cứ để anh lo!" Lâm Tri Mệnh nghiêm túc nói.

"Ừm... nhưng anh vẫn phải đề phòng em họ của em. Hắn hiện đang giúp cha em quản lý không ít sản nghiệp, dù là về mặt quan hệ hay vốn liếng, đều nhiều hơn em rất nhiều. Em trừ vị trí thừa kế mạnh hơn hắn ra, không có bất kỳ điểm nào mạnh hơn hắn. Giờ anh đã là bạn trai của em, hắn có thể sẽ không còn ám sát em nữa, nhưng chắc chắn sẽ lợi dụng đủ loại thủ đoạn để phá hoại tình cảm của chúng ta, thậm chí có khả năng sẽ bôi nhọ anh. Tất cả những điều này anh đều phải cẩn thận!" Natalie nói.

"Em họ của em tên là gì?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Oden Portman!"

Toàn bộ bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả vui lòng tôn trọng và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free