Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 953: Ngoài ý muốn

Oden Portman là em họ của Natalie Portman, mẹ hắn là em gái của Ryan Portman.

Vị trí thừa kế tước vị Công tước Tử Kinh Hoa của hắn vốn không cao, ban đầu đứng thứ năm. Nhưng nhiều năm trôi qua, những người xếp trước hắn lần lượt qua đời hoặc gặp nạn, nhờ vậy hắn vươn lên vị trí thứ hai, chỉ sau Natalie Portman.

Nếu không phải Natalie Portman đột nhiên xuất hiện, Oden đã chắc chắn là người thừa kế số một.

Vì vậy, việc Natalie nghi ngờ Oden sai người ám sát mình là hoàn toàn có lý.

Trước khi Lâm Tri Mệnh đến Hủ quốc, hắn đã sớm thu thập các thông tin liên quan về Oden.

Oden năm nay cũng ngoài bốn mươi, xấp xỉ tuổi Natalie – cái độ tuổi mà đàn ông sung mãn và bốc đồng nhất.

Hắn quản lý nhiều công ty của Ryan Portman, đồng thời điều hành những công ty này một cách bài bản, rõ ràng, là một hình mẫu của người thành đạt.

Trong số các công ty do hắn quản lý, có một công ty chuyên sản xuất máy khắc quang hàng đầu thế giới, tên là Ba Quang Chế Tạo.

Quách lão vẫn luôn bảo Lâm Tri Mệnh tìm cơ hội mua máy khắc quang, và đó chính là từ công ty này.

"Dù sao đi nữa, Tri Mệnh, anh nhất định phải cẩn thận cái người em họ này của tôi!" Natalie nghiêm túc dặn dò.

"Ừ!" Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu.

Hai người vừa cưỡi ngựa vừa trò chuyện, thời gian nhanh chóng trôi qua.

Natalie dường như cũng dần công nhận thân phận của Lâm Tri Mệnh, lời nói với hắn cũng trở nên thân mật hơn nhiều.

Hai người cưỡi ngựa nửa giờ, đi đến một bờ hồ, sau đó cùng nhau xuống ngựa, vai kề vai dắt ngựa đi dọc bờ hồ.

Natalie đã kể cho Lâm Tri Mệnh nghe nhiều chuyện cũ, thậm chí cả chuyện về bạn trai cũ của cô.

Nếu không phải Ryan Portman bỗng nhiên xuất hiện, có lẽ giờ đây cô đã kết hôn và sinh con cùng bạn trai mình.

Chỉ tiếc, Ryan Portman xuất hiện, đuổi đi bạn trai cũ của cô, cưỡng ép chấm dứt mối tình này của cô.

Từ khi chia tay bạn trai cũ đến nay, đã rất nhiều năm trôi qua.

Lâm Tri Mệnh cũng kể cho Natalie nghe về Diêu Tĩnh trước đây của anh, từ chuyện hai người bị ép buộc kết hôn, rồi dần yêu nhau, đến cuối cùng chia xa.

Câu chuyện thật đặc sắc, Lâm Tri Mệnh kể rất chân thành, Natalie cũng lắng nghe rất cẩn thận.

"Hiện tại xem ra, chuyện tình cảm của chúng ta cũng đều long đong như nhau." Natalie cảm khái nói.

"Đúng vậy! Bất quá bây giờ chúng ta tìm được lẫn nhau, không phải sao?" Lâm Tri Mệnh nói.

"Phải!" Natalie nhẹ gật đầu, đưa tay nắm lấy tay Lâm Tri Mệnh, cảm động nói, "Tôi hy vọng hai chúng ta thật sự có thể cứ thế tiếp tục mãi, anh th��t sự quá ưu tú, quá đáng yêu..."

"Anh cũng thế." Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu đồng tình.

Natalie đứng lại, nắm tay Lâm Tri Mệnh, động tình nhìn hắn.

Lâm Tri Mệnh đồng dạng động tình nhìn Natalie.

Lúc này, trên mặt hồ sóng nước lấp loáng.

Ngẫu nhiên có một trận gió thổi qua, lay động những ngọn cỏ dại ven hồ, phát ra âm thanh xào xạc.

Khoảng cách giữa Lâm Tri Mệnh và Natalie càng ngày càng gần.

Ngay lúc hai người sắp hôn nhau thì, từ xa bỗng nhiên truyền đến tiếng vó ngựa.

Hai người theo tiếng động nhìn lại, chỉ thấy Diệp San đang cùng huấn luyện viên cưỡi ngựa thúc ngựa tiến đến từ phía trước.

Hai người này xuất hiện thật đúng lúc, vừa vặn ngắt ngang nụ hôn của hai người.

"Các cô tới thật là đúng lúc!" Lâm Tri Mệnh nhìn hai người đang tiến lại gần, bất đắc dĩ nói.

"Chúng tôi đã đi dạo một vòng bên ngoài rồi quay về, vừa hay thấy hai người ở đây!" Diệp San nói.

"Tiểu thư, tiếp theo chúng ta phải bắt đầu buổi huấn luyện cưỡi ngựa, không thể đi dạo nữa đâu!" Huấn luyện viên cưỡi ngựa nói.

"Tốt." Natalie nhẹ gật đầu, nói với Lâm Tri Mệnh, "Thân ái, tôi bây giờ phải đi sân huấn luyện bên kia để huấn luyện cưỡi ngựa, anh muốn đi dạo đâu đó hay là đi cùng tôi?"

"Tôi đi cùng cô vậy, vừa hay tiện thể nghỉ ngơi một chút!" Lâm Tri Mệnh nói.

"Được!" Natalie nhẹ gật đầu, sau đó cưỡi lên ngựa nói, "Đi thôi."

Lâm Tri Mệnh cũng cưỡi lên ngựa, sau đó cả nhóm bốn người cưỡi ngựa về phía sân huấn luyện.

Không bao lâu, mọi người liền đi tới sân huấn luyện bên trong.

Lâm Tri Mệnh cùng Diệp San ngồi ở một bên sân huấn luyện, ngựa của họ được đưa đến chỗ chăm sóc.

"Tôi đến kịp lúc chứ?" Diệp San ngồi bên cạnh Lâm Tri Mệnh, thấp giọng nói.

"Ừ!" Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu, nói, "Sau này cô nhớ kỹ, chỉ cần tôi nhắn tin cho cô, cô nhất định phải lập tức đến tìm tôi."

"Vâng! Tôi biết, nhưng ông chủ, nếu như tôi luôn quấy rầy chuyện tốt của hai người, có vẻ không hay lắm không? Mà nói về chuyện này, hình như ngài cũng chẳng mất mát gì đâu?" Diệp San hỏi.

"Tôi làm sao lại không thiệt thòi chứ? Tôi đây là chàng thanh niên hai mươi mấy tuổi, tuấn tú, phong độ, sự nghiệp có thành tựu, lại bị một người phụ nữ ngoài bốn mươi tuổi hôn hít, sờ mó, tôi không thiệt thòi lớn sao?" Lâm Tri Mệnh nghiêm túc nói.

"Phụ nữ ngoài bốn mươi tuổi?" Diệp San nhìn thoáng qua Natalie ở đằng xa.

Mặc dù Natalie đã ngoài bốn mươi tuổi, nhưng sắc đẹp và khí chất của cô ấy chẳng hề thua kém phụ nữ trẻ tuổi chút nào, thậm chí còn hơn hẳn ở vẻ quyến rũ trưởng thành mà những cô gái trẻ khó lòng có được.

Huống chi Natalie còn là con gái của Công tước Tử Kinh Hoa, cho dù có chuyện gì xảy ra giữa cô và Lâm Tri Mệnh, thì cũng không thể coi là Lâm Tri Mệnh bị thiệt thòi được.

"Nhớ kỹ, tôi là một người chính trực, cũng là một người thuần túy, mặc dù tôi có thể "bán sắc", nhưng... tôi sẽ không bán đứng thân thể của mình, tôi có giới hạn của mình." Lâm Tri Mệnh nói.

"Vậy trách nhiệm của tôi có phải là phải thường xuyên phá hỏng chuyện tốt giữa hai người không?" Diệp San hỏi.

"Phải!" Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu, nói, "Đây là trách nhiệm thứ hai của cô."

"Tôi nhất định sẽ cố gắng làm tốt chuyện này!" Diệp San nghiêm túc nói.

Lâm Tri Mệnh cười cười, vừa định khuyến khích Diệp San một chút, đột nhiên, từ xa trong sân huấn luyện truyền đến tiếng kêu thất thanh.

Lâm Tri Mệnh theo tiếng động nhìn lại, phát hiện con ngựa mà Natalie đang cưỡi không biết vì sao bỗng nhiên nổi điên, điên cuồng nhảy dựng lên tại chỗ.

Con ngựa cao lớn ấy nhảy chồm lên, lực mạnh trên người nó gần như hất văng Natalie khỏi lưng.

Natalie cố gắng nắm chặt dây cương trấn an con ngựa, nhưng con ngựa vốn ngày thường hiền lành ngoan ngoãn ấy vào lúc này lại lâm vào trạng thái điên loạn nào đó, Natalie căn bản không thể trấn an được nó.

Lâm Tri Mệnh biến sắc, hướng Natalie vọt tới.

Mà lúc này, con ngựa đột nhiên nhảy cao hơn với cường độ mạnh hơn, nó vọt lên thật cao, rồi trên không trung, nó đổi tư thế, dùng lưng úp xuống, nặng nề đập mạnh xuống đất. Mà trên lưng nó, Natalie vẫn còn đang ngồi!

Lần này nếu Natalie bị nó đè dưới thân, thì không chết cũng tàn phế, bởi vì con ngựa này nặng tới hàng trăm cân!

Natalie trơ mắt nhìn thế giới đảo lộn, nhưng lại bất lực.

"Mình sẽ chết sao?!" Một ý nghĩ như vậy chợt lóe lên trong đầu Natalie.

Thế nhưng, ngay sau một khắc, ý nghĩ ấy liền biến mất không dấu vết, bởi vì một người đàn ông đã xuất hiện bên cạnh cô.

Người đàn ông này ôm lấy eo cô, mạnh mẽ kéo cô xuống khỏi lưng ngựa.

Bịch một tiếng.

Lưng con ngựa nặng nề đập xuống đất, phát ra một tiếng động trầm đục.

Có thể tưởng tượng được, nếu Natalie bị cú đập này trúng phải, cô ấy gần như sẽ bị phế bỏ.

Con ngựa ngã trên mặt đất phát ra một trận tiếng rên rỉ, sau đó lại giãy giụa lật người lại, từ dưới đất bò dậy, chạy sang một bên, rồi đi đi lại lại.

Ở một bên khác, Lâm Tri Mệnh đặt Natalie xuống đất.

"Cảm ơn anh, thân ái, cảm ơn anh đã cứu tôi!" Natalie sắc mặt tái nhợt nói.

"Không sao, có tôi ở đây rồi!" Lâm Tri Mệnh vỗ vỗ vai Natalie, an ủi cô.

"Tiểu thư!" Huấn luyện viên cưỡi ngựa từ bên cạnh chạy tới, hỏi, "Ngài không sao chứ?"

"Tôi không sao... Maria, Caesar nó sao lại thế này?" Natalie nghi ngờ hỏi.

Caesar, chính là tên của con ngựa đó.

"Tôi cũng không biết, có thể là bị giật mình hoảng sợ." Huấn luyện viên cưỡi ngựa nói.

Lâm Tri Mệnh khẽ nhíu mày, đi tới bên cạnh con ngựa vẫn còn đang bất an đó.

Con ngựa đi đi lại lại, vẻ xao động bất an.

Lâm Tri Mệnh giơ tay lên, kéo mạnh dây cương lại.

Con ngựa buộc phải dừng lại, nhưng vẫn xao động dậm chân tại chỗ.

Lâm Tri Mệnh đè tay xuống, đầu ngựa trực tiếp bị hắn kéo thẳng xuống.

Con ngựa thở ra từng luồng khí nóng từ mũi, bất an giãy giụa, muốn húc vào Lâm Tri Mệnh.

Đồng tử Lâm Tri Mệnh co rụt lại, khí thế đột nhiên bùng nổ.

Con ngựa run rẩy bần bật, đối với nguy hiểm, ngựa có độ nhạy cao hơn người. Lúc này, trong mắt con ngựa, Lâm Tri Mệnh con người này dường như đã biến thành mãnh thú thời Hồng Hoang.

Phịch một tiếng, con ngựa vậy mà bỗng nhiên quỳ sụp xuống đất.

Lâm Tri Mệnh giữ chặt dây cương, mặt không đổi sắc nhìn con ngựa.

Mắt con ngựa rất bình thường, trong miệng cũng không có quá nhiều nước bọt, điều này chứng tỏ nó không bị người ta hạ thuốc.

Lại nhìn lông bờm trên người ngựa, dựng đứng lên, xem ra là vừa bị hoảng sợ.

"Ngựa bị dọa." Lâm Tri Mệnh nói.

"Bị dọa? Ai đã hù dọa nó chứ? Tôi vừa rồi chỉ cưỡi nó thôi mà." Diệp San nghi ngờ hỏi.

"Ngựa rất nhát gan, có thể chỉ là một con chuột chạy ngang qua cũng đủ làm nó hoảng sợ, không có gì đâu." Lâm Tri Mệnh nói, vươn tay vỗ vỗ trán ngựa, sau đó buông lỏng tay đang giữ dây cương.

Con ngựa tựa hồ đã nhận ra thiện ý của Lâm Tri Mệnh, đứng dậy, sau đó an tĩnh đứng tại chỗ, không còn xao động bất an như trước nữa.

"Tiểu thư, hôm nay có vẻ không thích hợp để huấn luyện nữa, ngài về trước đi!" Huấn luyện viên cưỡi ngựa nói.

"Ừ!" Natalie nhẹ gật đầu, sau khi trải qua sự việc như vậy, cô thực sự không còn tâm trạng để tiếp tục luyện ngựa.

"Thân ái, chúng ta đi thôi!" Natalie nói.

Lâm Tri Mệnh nhẹ gật đầu, sau đó hai tay đút túi, đi vài bước sang một bên.

"Vừa rồi nó mất kiểm soát ở đây sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Cũng khoảng chỗ này thôi, có chuyện gì sao?" Natalie nghi ngờ hỏi.

"Không." Lâm Tri Mệnh lắc đầu, ngồi xổm xuống nhìn mặt đất.

Trên mặt đất có một chút cát mịn và bùn đất.

Lâm Tri Mệnh nhíu nhíu mũi, ngửi thấy một mùi khai yếu ớt của nước tiểu.

Lâm Tri Mệnh mỉm cười, sau đó đứng dậy nói với Maria, "Maria, chuồng ngựa này bình thường do ai trông coi?"

"Bình thường chỉ có tôi trông coi thôi, có chuyện gì sao?" Maria hỏi.

"Không, chỉ tùy tiện hỏi một chút thôi." Lâm Tri Mệnh lắc đầu, đi đến bên cạnh Natalie nói, "Đi thôi."

"Ừm." Natalie nhẹ gật đầu, sau đó đoàn người rời khỏi sân huấn luyện.

Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free