(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 98: Tiền boa phiền toái
Kim Tôn là quán ăn đêm nổi tiếng nhất toàn thành phố Hải Hạp.
Không khí trong quán bar vô cùng náo nhiệt, dù mới hơn mười giờ tối mà gần như đã không còn chỗ trống.
Trên sân khấu, ban nhạc vẫn khuấy động không khí theo từng điệu nhạc.
Những "tiểu ong mật" tất bật qua lại giữa các dãy bàn.
Đêm nay, Diêu Sơn Xuyên cùng nhóm bạn bè đi chơi, vừa vung tay đã gọi bốn m��ơi chai Ách Bích A, lập tức trở thành khách "sộp" nhất tính đến thời điểm đó.
Ngày hôm qua, Diêu Sơn Xuyên cũng là người chi tiêu nhiều nhất, anh ta đã bỏ ra hơn một trăm vạn chỉ để mua rượu.
Rượu hôm qua vẫn chưa uống hết, vậy mà hôm nay anh ta lại mua thêm một đống. Đối với Diêu Sơn Xuyên, rượu không phải để uống, mà là để làm những việc khác, ví dụ như rửa tay.
"Nào nào nào, rửa tay cho tôi!" Diêu Sơn Xuyên đưa mấy chai Ách Bích A cho các cô gái ngồi quanh bàn, đoạn đưa tay ra.
Mấy cô gái kia hò reo thích thú, cứ thế đổ những chai Ách Bích A giá tám ngàn đồng một chai lên tay Diêu Sơn Xuyên.
Xung quanh vang lên những tiếng hò hét, reo hò, không ít người còn giơ điện thoại lên quay lại cảnh tượng đó.
Vào khoảnh khắc này, Diêu Sơn Xuyên quên hết những lời quở trách của ông nội, quên luôn cả lời dạy của cha. Giờ phút này, anh ta chính là tâm điểm của cả quán, không ai có thể sánh bằng.
"Diêu tổng, hết Ách Bích A rồi ạ!" Một nhân viên marketing tiến đến nói.
"Hết rồi à?" Diêu Sơn Xuyên sững sờ, bốn mươi chai Ách Bích A mà chỉ hơn một tiếng đã sạch bách, điều này hoàn toàn không thể nào. Chắc chắn là có nhân viên marketing nào đó đã lén giấu bớt rượu. Nhưng Diêu Sơn Xuyên cũng chẳng để tâm, bàn tiệc không thể không có những chai rượu xếp thành hàng, đó là nguyên tắc của anh ta khi đi bar. Thế là, Diêu Sơn Xuyên phẩy tay nói: "Lại mang sáu mươi chai nữa, cho đủ một trăm."
"Vâng ạ!" Nhân viên marketing vui vẻ gật đầu rồi quay người rời đi.
Các nhân viên marketing xung quanh thấy vậy, trong lòng không khỏi ghen tỵ. Đêm nay Diêu Sơn Xuyên chi tiêu gần trăm vạn, vậy thì tiền hoa hồng của người nhân viên kia phải lên tới hơn hai mươi vạn!
Những chai Ách Bích A xếp thành hàng được mang ra đặt lên bàn, chưa kịp đặt xuống hết thì đã bị nhân viên marketing nhanh tay lấy đi một vài chai. Còn sau này liệu có được mang ra lại hay không, điều đó còn tùy vào việc Diêu Sơn Xuyên có nhớ hay không.
Diêu Sơn Xuyên rất thích cảm giác này. Tiền bạc thì chẳng phải là để tiêu xài sao? Tập đoàn Diêu gia lớn mạnh như vậy, anh ta là trưởng tử trưởng tôn, là gia chủ tương lai của Diêu gia, tiêu chút tiền như vậy thì có đáng gì?
Cơ thể Diêu Sơn Xuyên nhún nhảy theo điệu nhạc. Những người xung quanh, bất kể nam nữ, đều tỏ ra cực kỳ thân mật với anh ta, đặc biệt là các cô gái. Mấy người thậm chí còn định cãi cọ để được ngồi cạnh anh.
Nhiều người xung quanh đều nhìn về phía bên này với ánh mắt ngưỡng mộ. Thậm chí có người còn lén lút đến cạnh bàn chụp ảnh tự sướng, kèm theo những câu khoe khoang như "Đi chơi đêm cùng bạn bè đây," "Nhiêu đây Ách Bích A để rửa tay thôi," hay "Tiêu một triệu một đêm cũng chỉ có thế này." Đăng lên vòng bạn bè và TikTok, chắc chắn sẽ thu hút rất nhiều sự chú ý.
Một mình Diêu Sơn Xuyên đã đủ sức khuấy động không khí của cả quán bar.
Cùng lúc đó, ở một góc khác, trong một phòng riêng.
Lâm Tri Mệnh và Hoàng Đình Quân cũng đã "giải quyết" ba chai Hoàng Gia Pháo Mừng.
An quả thật là một bậc "hào kiệt" trên bàn nhậu, rượu tây cô ấy uống ly này đến ly khác, cứ như thể đang uống Coca-Cola vậy.
Đương nhiên, điều này chủ yếu là vì số rượu tây đó đều là rượu giả.
Trong quán bar đêm, hầu như chẳng cần nghĩ cũng biết không thể nào uống được rượu tây thật.
Lâm Vĩ một mình ‘chiến đấu’ hăng say, đã uống đến mơ màng.
Hoàng Đình Quân tửu lượng khá, nhưng cô gái bên cạnh anh ta thì không chịu nổi. Khi chai thứ hai vừa cạn, cô đã phải đi nôn ói mấy lần.
Thấy cô gái uống đến mức đó, Hoàng Đình Quân lại càng thích thú, liên tục chuốc thêm mấy chén, gần như khiến cô gục ngã tại chỗ.
Tửu lượng Lâm Tri Mệnh tốt, nhưng hơn một lít rượu mạnh vào bụng cũng khiến đầu óc anh hơi choáng váng. Thấy thời gian cũng không còn sớm, Lâm Tri Mệnh đề nghị đi ăn khuya.
Việc ăn khuya của Lâm Tri Mệnh là thật sự, không phải kiểu ăn khuya mang tính ám chỉ. Dù sao đã uống nhiều rượu tây đến vậy, ăn chút đồ lót dạ, nếu có thể nôn ra thì tốt nhất, còn không thì ngày hôm sau cũng sẽ không khó chịu đến mức ấy.
Điều Lâm Tri Mệnh không ngờ là, anh chưa hề nói sẽ rủ An, vậy mà An lại tự mình lên tiếng: "Các anh chờ em một lát, em đi thay đồ."
Điều này khiến Lâm Tri Mệnh hơi xấu hổ, anh vừa rồi nói chuyện đi ăn khuya với An chẳng qua chỉ là để trêu chọc Hoàng Đình Quân, không ngờ cô ấy lại tưởng thật, hơn nữa còn sẵn lòng đi cùng.
Ngược lại, Hoàng Đình Quân, cô gái bên cạnh anh ta đã uống đến mơ màng, khi Hoàng Đình Quân đề nghị đi ăn khuya, cô đã lấy lý do muốn giảm béo nên không ăn khuya để từ chối lời mời của anh ta.
Hoàng Đình Quân cũng chẳng hề tiếc nuối, cười hì hì nói lời tạm biệt với cô gái rồi dõi mắt nhìn cô rời đi.
"Không đi cùng mày sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.
"Mày cần phải nhắc lại một lần nữa không?" Hoàng Đình Quân liếc Lâm Tri Mệnh một cái.
Lâm Tri Mệnh cười cười nói: "Trước đây mày chẳng phải hay khoe với tao là mày có sức hút vô hạn, muốn đưa cô gái nào ở quán bar về cũng được sao?"
"Chỉ cần chịu chi tiền, thì tất nhiên là muốn đưa về rồi. Nhưng mai tao phải dậy sớm, giờ này đã mấy giờ rồi chứ, tối về cũng chẳng làm được gì nhiều, nghĩ đi nghĩ lại thấy không đáng nên thôi." Hoàng Đình Quân lắc đầu nói.
"Tiết kiệm chút tiền này để làm gì? Tối nay để tao lo liệu." Lâm Tri Mệnh nói.
"Thôi đi, mời ăn mời uống mà không mời chơi gái thì người được mời cũng chẳng may mắn gì. Tao chơi bời lâu như vậy đã sớm nhìn thấu rồi. Tao xấu xí, lại béo, những cô gái thân cận với tao đều là giả dối, đều là vì công việc cả. Ban đầu tao còn tưởng họ thật lòng coi trọng mình, về sau mới phát hiện chẳng qua chỉ là coi trọng tiền. Từ đó về sau, tao chẳng mấy khi đưa gái từ quán bar về, trừ phi đêm đó thực sự có nhu cầu." Hoàng Đình Quân nói.
"Sao tao lại cảm thấy mày có vẻ đã nhìn thấu hồng trần rồi thế!" Lâm Tri Mệnh nói.
"Chờ mày chơi nhiều rồi mày sẽ hiểu thôi. Người như tao đây, không xứng có được tình yêu một đêm." Hoàng Đình Quân nhún vai.
Lâm Tri Mệnh cười cười nói: "Mày biết những thứ này đều là hư ảo, đều là giả dối, điều đó chứng tỏ mày sẽ không sa ngã vào đó. Trước đây tao còn lo mày sẽ bị những thứ phù phiếm này che mắt, giờ thì cuối cùng tao cũng yên tâm rồi."
Hoàng Đình Quân cười cười, vỗ vai Lâm Tri Mệnh nói: "Tao thấy mày sống ở thành phố Hải Hạp cũng ổn, tao cũng yên tâm."
Không bao lâu sau, An đã thay xong quần áo.
Trước đó An mặc một chiếc váy liền thân cổ trễ, dù đẹp nhưng lại có vẻ quá phong trần. Giờ cô ấy thay sang trang phục nữ tính bình thường, trông lại có một nét quyến rũ khác.
Nửa thân trên cô ấy mặc một chiếc áo quây hở vai, phần dưới vừa vặn chạm đến rốn, để lộ toàn bộ vòng eo.
Mặc dù mỗi ngày đều uống rượu, nhưng lưng cô ấy không hề có chút mỡ thừa nào, hơn nữa làn da lại trắng mịn.
Phía dưới là một chiếc quần short jean, ôm sát vòng mông, tạo nên những đường cong vô cùng gợi cảm.
Điều khiến người ta mê mẩn nhất chính là đôi chân dài của An. Người Đông Bắc thường khá cao, An cũng có chiều cao ít nhất khoảng 1m75, đôi chân dài ấy hoàn toàn là của một người mẫu, vừa thon dài lại thẳng tắp. Theo lời Hoàng Đình Quân nói, đó là kiểu "chân của những người không phải làm việc nặng nhọc."
"Đi thôi!" An cười duyên dáng, khoác tay Lâm Tri Mệnh.
"Ừm." Lâm Tri Mệnh, An và Hoàng Đình Quân cùng nhau rời khỏi phòng riêng.
Lâm Vĩ đã rời phòng trước đó một bước để đi thanh toán.
Hoàng Đình Quân đi chưa được hai bước thì điện thoại di động bỗng nhiên vang lên tiếng thông báo.
Hoàng Đình Quân lấy điện thoại ra nhìn lướt qua, phát hiện đó là thông báo hoàn trả năm vạn tệ.
Hoàng Đình Quân sững sờ, số tiền này là do mình ứng trước, sao lại được hoàn về?
Đúng lúc này, từ đằng xa truyền đến tiếng cãi vã giữa Lâm Vĩ và một ai đó.
"A Lai, mày làm ăn kiểu gì thế hả? Mấy thứ này trong phòng bọn tao làm gì có, sao mày lại tính tiền vào đây? Chưa kể những thứ khác, cứ nói đến thuốc lá điếu thôi, mày tự đi mà xem, trong phòng bọn tao bao giờ có thuốc lá điếu hả? Mày lại dám kiếm chác trên đầu tao à?"
Lâm Tri Mệnh ban đầu đã đi về phía thang máy, nghe thấy giọng nói này, anh tiến thêm mấy bước đến góc rẽ, thấy Lâm Vĩ và A Lai.
"Cái này... Lâm tổng, ngài chẳng phải người thiếu tiền, có chút đồ này mà cũng còn so đo với chúng tôi sao?" A Lai nói với vẻ mặt khó coi.
"Tao không thiếu tiền kiểu gì? Vả lại đã nói rồi, đây là tiền của anh tao, tiền của ai cũng đâu phải từ trên trời rơi xuống hả? Mày mẹ nó tính như vậy, nhiều lắm thì bọn tao cho các mày hơn một ngàn tệ, mà mày lại làm ăn kiểu đó sao? Còn nữa, cái khoản tiền sofa của con nhỏ tên Tiểu Tuệ kia, mày cũng không thấy ngại mà đòi tao à? Đến mấy phút đồng hồ mà mày tự mình có biết điều một chút không hả?" Lâm Vĩ hỏi.
"Dù sao cũng là ngồi bàn của các anh mà, Lâm tổng. Quy tắc của chúng tôi là như vậy, đừng làm khó tôi chứ." A Lai nói.
"Quy tắc ư? Mẹ nó, kiêm bàn mà cũng đòi tiền boa à? Mày đi tìm khắp cả nước này xem, có chỗ nào có quy tắc như vậy không hả?" Lâm Vĩ kích động kêu lên.
"Cũng chỉ là hai nghìn tệ tiền boa thôi mà, đêm nay các anh đã tiêu hơn bốn vạn rồi, lẽ nào lại thiếu cô ấy chút tiền đó sao? Con gái nhà người ta cũng không dễ dàng gì đâu, Lâm tổng!" A Lai nói.
"Cô ấy không dễ dàng thì bọn tôi kiếm tiền dễ dàng chắc? Khốn nạn... Mau đưa hóa đơn cho tao! Tiêu bao nhiêu thì tao trả bấy nhiêu, đừng có mà nói nhảm nữa!" Lâm Vĩ nói với vẻ mặt sa sầm.
"Chuyện này thì anh tự nói với cô ấy đi. Tôi sẽ gọi cô ấy đến, anh ít nhất cũng phải có chút ý tứ chứ!" A Lai nói, đoạn cầm bộ đàm: "Gọi Tiểu Tuệ đến, khách phòng 888 muốn ra về."
Nói xong, A Lai quay sang Lâm Vĩ: "Lâm tổng, ai cũng đi chơi cả, đừng nên so đo nhiều quá, vui vẻ mới là quan trọng nhất phải không?"
"Mày mẹ nó làm cái kiểu này thì bọn tao còn vui vẻ cái nỗi gì!" Lâm Vĩ nói.
"Lâm Vĩ, xong chưa đấy?" Lâm Tri Mệnh đứng ở góc rẽ, nhíu mày hỏi.
"Anh, anh ra ngoài trước đi, ở đây cứ để em lo!" Lâm Vĩ nói.
"Được rồi." Lâm Tri Mệnh gật đầu. Anh đưa Hoàng Đình Quân đến đây để chơi chứ không phải để kiếm chuyện, có việc gì cứ để Lâm Vĩ xử lý sẽ tốt hơn nhiều so với việc anh tự mình ra mặt.
Nói rồi, Lâm Tri Mệnh cùng Hoàng Đình Quân đi thẳng ra cửa.
Hoàng Đình Quân cũng nghe thấy tiếng cãi vã của Lâm Vĩ và người kia, nhưng chẳng nói thêm gì. Anh ta đến đây để chơi chứ không phải để gây chuyện cho Lâm Tri Mệnh, lúc này có người xử lý thì cứ giao cho người khác là được rồi.
Bằng hữu chân chính xưa nay sẽ không gây phiền phức cho nhau. Loại người mà một lời không hợp là muốn đánh nhau với người khác, cuối cùng thường sẽ gây họa cho chính bạn bè của mình.
"'Kiêm bàn' quả thực không thể đòi tiền." An thì thầm với Lâm Tri Mệnh.
Lâm Tri Mệnh gật đầu nhẹ, vừa định tìm lý do để đẩy An ra xa.
Đúng lúc này, bên cạnh bỗng nhiên truyền đến một giọng nói.
"Đệt mợ, Lâm Tri Mệnh, mày đang làm gì thế!"
Tác phẩm này, với sự đồng hành của truyen.free, mong muốn mang lại những trải nghiệm độc đáo nhất cho độc giả.