(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 165: Có bệnh?
Locke rời đi, Lev. Hogwarts lập tức trở nên lạnh lùng, khí chất uy nghiêm của một ông trùm bỗng nhiên toát ra. Ông giơ tay ra hiệu cho trợ lý đứng cạnh.
Người trợ lý vội vã đi đến cạnh hai vệ sĩ, thấp giọng nói gì đó, rồi hai vệ sĩ đi cùng ra ngoài.
Khi trong phòng chỉ còn lại Lev. Hogwarts và Marian, Lev. Hogwarts chỉ vào tấm chi phiếu về phía Marian: "Marian, cô hãy nhận số tiền này thay Locke. So với mạng sống của Daisy, số tiền này chẳng thấm vào đâu. Khoản này không đủ để diễn tả lòng biết ơn của tôi đối với Locke. Cả gia tộc Greenberg và bản thân tôi sẽ mãi ghi nhớ ân cứu mạng lần này. Marian, sau này Locke có bất kỳ yêu cầu nào, hãy gọi tôi bất cứ lúc nào. Mọi mối quan hệ của tôi ở LAPD sẽ luôn rộng mở với Locke, đây là lời hứa của tôi!"
Marian kinh ngạc nhìn Lev. Hogwarts, lời cảm ơn này thật sự quá long trọng!
So với ân tình của gia tộc Greenberg và Lev. Hogwarts, một triệu đô la này quả thực quá tầm thường.
Cô quá hiểu sức ảnh hưởng của gia tộc Greenberg và Lev. Hogwarts ở Los Angeles rồi, liền khiêm tốn nói: "Lev, Locke chỉ làm những gì anh ấy phải làm, anh ấy là cảnh sát mà..."
Lev. Hogwarts ngạc nhiên nhìn Marian: "Xem ra cô cũng không biết Locke đã cứu Daisy như thế nào..."
"Tôi không hỏi anh ấy..."
Marian khẽ giật mình, cô quả thực không hỏi rõ ngọn ngành, chỉ biết là xe của Daisy Greenberg bị rơi xuống nước, và Locke đã cứu cô ấy lên.
Trong mắt Lev. Hogwarts lóe lên một tia sợ hãi, ông nói: "Chiếc xe chống đạn của Daisy đã chìm sâu dưới đáy nước, Locke đã hai lần lặn xuống, phá vỡ kính chống đạn và đưa cô ấy ra ngoài, anh ấy đã tạo nên một kỳ tích..."
Marian mặt mũi tràn đầy kinh ngạc, vô thức hỏi: "Anh ấy đã làm thế nào được vậy?"
Lev. Hogwarts lắc đầu nói: "Tôi đang chờ báo cáo chi tiết từ cảnh sát, có lẽ lát nữa chúng ta có thể hỏi anh ấy!"
Ông lẩm bẩm: "Tôi không hiểu tại sao có kẻ muốn giết Daisy, lạy Chúa, con bé vẫn còn nhỏ, chưa từng phụ trách bất kỳ vụ án hình sự nào, càng không có kẻ thù..."
Marian an ủi: "Lev, biết đâu đây chỉ là một sự cố ngoài ý muốn, điều quan trọng là Daisy đã an toàn rồi, ông cũng đừng quá đau đầu..."
Vẻ mặt Lev. Hogwarts trở nên lạnh lẽo: "Cảnh sát đã tìm thấy tài xế gây tai nạn, nhưng hắn ta đã chết rồi, chết vì tai nạn giao thông!"
"..."
Marian lập tức thấy sống lưng lạnh toát. Mặc dù cô là luật sư thương mại, nhưng cô cũng thường xuyên tiếp xúc với các loại vụ án hình sự.
Đây rõ ràng là một vụ diệt khẩu.
Lev. Hogwarts nghiến răng nói: "Tôi đã là một ông già hơn 60 tuổi rồi, tại sao những chuyện tàn nhẫn như vậy lại cứ xảy ra với tôi. Nếu Daisy thật sự gặp chuyện không may, sau này tôi còn mặt mũi nào đối diện với Steve và Susan nữa chứ. Vì vậy, tôi nhất định phải điều tra rõ ràng mọi manh mối của chuyện này..."
"Marian, tôi muốn nhờ cô một việc, tôi muốn mời cô làm luật sư di chúc cho tôi, tôi muốn lập một bản di chúc khác..."
Ánh mắt Marian khẽ co lại, Lev. Hogwarts đã không còn tin tưởng những người ở Văn phòng Luật sư Jeff Maki.
...
Trong phòng bệnh, Locke đứng bên cửa sổ, ánh mắt yên tĩnh nhìn Daisy Greenberg đang ngồi ôm đầu gối trên bệ cửa sổ. Nếu không phải cửa sổ đã được khóa kín, anh còn phải nghi ngờ Daisy Greenberg có ý định nhảy lầu.
Anh vừa bước vào đã chào Daisy Greenberg, nhưng cô gái ấy lại như thể không nghe thấy gì.
Nếu không phải nghĩ rằng Lev. Hogwarts hẳn có chuyện muốn nói riêng với Marian, anh đã chẳng muốn nán lại thêm một giây nào, xoay người là muốn ra ngoài ngay.
Cô gái này thật sự quá thiếu giáo dục, đây là thái độ của cô ta khi đối mặt với ân nhân cứu mạng sao?
Chà, mà nói đi cũng phải nói lại, cô gái này vóc dáng thật sự có da có thịt đấy chứ!
Ngay cả khi mặc chiếc áo bệnh nhân rộng thùng thình của Bệnh viện Trung tâm Y tế Cedars-Sinai, ngồi ôm đầu gối như vậy, những đường cong cơ thể vẫn được tôn lên một cách gợi cảm.
Lần sau có lẽ có thể để Jennifer Grey thử bộ quần áo bệnh nhân này, thì anh ta sẽ càng "thực hành" đúng nghĩa đen luôn rồi.
Lần trước anh không hề để ý, hóa ra vòng ba của Daisy Greenberg có hình trái đào, vừa lớn vừa tròn, thảo nào cô ấy luôn mặc váy rộng.
Chà, ngực cũng chẳng nhỏ, vậy mà còn mặc áo ngực bó chặt.
Thời đại nào rồi mà còn có người chê bai cơ thể mình quá đẹp chứ.
Nhìn góc nghiêng của Daisy Greenberg, Locke không khỏi kinh ngạc trước vẻ đẹp của cô. Lần này không có kính đen che khuất, cũng không có tóc dính trên mặt, nhan sắc tuyệt trần hiện rõ mồn một trước mắt.
Làn da rất trắng, ngũ quan tinh xảo, nét mặt lại mang hơi hướng phương Đông, có chút giống nữ diễn viên người Pháp Sophie Marceau.
Tuy nhiên, nhan sắc của cô ấy còn tinh xảo hơn Sophie Marceau, khí chất lại thanh lãnh, không có vẻ ngây thơ, ngọt ngào đáng yêu như Sophie Marceau.
Rảnh rỗi sinh nông nổi, Locke vô thức so sánh Daisy Greenberg với Jennifer Grey, và nhận ra hai người họ lại tương xứng về nhan sắc.
À mà, Daisy Greenberg có lẽ còn nhỉnh hơn một chút.
Bởi vì Daisy Greenberg rõ ràng là con lai giữa người Trung Đông và Đức gốc Do Thái, mang nét đặc trưng dễ nhận biết hơn, còn Jennifer Grey là người da trắng Anglo-Saxon, một mỹ nữ da trắng tiêu chuẩn.
Hơn nữa, Locke cũng từng chạm vào và cảm thấy làn da của Daisy Greenberg tốt hơn Jennifer, cảm giác mềm mại và mịn màng hơn nhiều.
Về phần vóc dáng, ừm, anh chỉ từng "chiêm ngưỡng" Jennifer nên không tiện đánh giá, dường như Jennifer có vóc dáng mảnh mai, cao ráo và khỏe khoắn hơn.
Tuy nhiên, qua lần cứu người hôm nay cũng có một chút tiếp xúc cơ thể, vóc dáng của Daisy Greenberg cũng không tệ, ít nhất vòng một và vòng ba có vẻ đầy đặn và săn chắc hơn Jennifer một chút.
Chậc chậc, đúng là một cô nàng bạch phú mỹ đẳng cấp, sau này không biết sẽ lợi cho tên vương bát đản nào.
Thấy thời gian cũng đã khá muộn, Locke chuẩn bị rời đi, anh không có thói quen bám víu.
Nếu cô tiểu thư này cứ thích làm cao, vậy cứ để cô ta tự chơi một mình đi!
"Anh tại sao lại cứu tôi?"
Locke vừa quay người, liền nghe thấy giọng nói khàn khàn, trầm thấp của Daisy Greenberg truyền đến từ phía sau. Anh nhíu mày nhìn sang, cô ta nói gì cơ?
Anh nhàn nhạt đáp: "Đây là chức trách của tôi, tôi là một cảnh sát!"
Daisy Greenberg quay đầu nhìn về phía Locke, đôi mắt xanh biếc của cô ánh lên vẻ xa cách và lạnh lùng.
Cô nhìn chằm chằm vào Locke vài giây, đôi môi khẽ run rẩy, rồi thốt ra hai chữ.
"Cảm ơn..."
"Không cần cám ơn, đây là chức trách của tôi!"
Locke không muốn nán lại thêm một giây nào, nếu không đoán sai, cô gái này hẳn là có vấn đề, cử chỉ hành vi quá "bệnh kiều" rồi.
À mà, hình như Marian có nhắc đến, cô ấy bị trầm cảm!
"Tôi có thể ôm anh một chút không?"
Locke lại quay người, phát hiện Daisy Greenberg đã rời khỏi bệ cửa sổ, chân trần chạm đất, ánh mắt mong chờ nhìn anh, như thể đang đợi điều gì đó.
Khoảnh khắc này, cô ấy như biến thành một người khác, không còn vẻ thanh lãnh, xa cách như trước, trên người cô toát ra một thứ khí tức yếu đuối nhưng lại mãnh liệt đến bất thường.
Locke hơi kinh ngạc, nhưng nghĩ có lẽ vì anh đã cứu cô, nên cô gái này muốn tìm kiếm sự an ủi tinh thần từ anh.
Anh dang tay: "Tất nhiên rồi..."
Daisy Greenberg chầm chậm bước về phía anh, nét mặt biến đổi liên tục, có chút do dự, có sự kháng cự, có nỗi cô đơn, sự giãy giụa, nhưng cũng đầy mong chờ.
Cơ thể mềm mại, ấm áp nép vào lòng, Locke không hề cảm thấy chút ngọt ngào nào, trái lại, tim anh chợt thót lại, cơ thể cứng đờ.
Bởi vì sau khi ôm lấy anh, Daisy Greenberg cứ áp mặt vào ngực anh, không ngừng điều chỉnh tư thế, như thể đang tìm một tư thế ôm thoải mái nhất.
Anh có thể cảm nhận được rằng, cô gái này không hề có chút e thẹn hay phản ứng hormone nam nữ nào khi tiếp xúc cơ thể, cô ấy chỉ đơn thuần xem anh như một loại công cụ nào đó.
Ví dụ như, một chiếc gối ôm, hay đại loại thế.
Cuối cùng, Daisy Greenberg bất động. Nhưng thứ đó thì lại động đậy.
Để biết thêm nhiều chương truyện hấp dẫn khác, đừng quên ghé thăm truyen.free nhé.