Locke nén lại những suy nghĩ trong lòng, chuẩn bị đóng vai người khó tính để cùng Marian gây khó dễ.

Anh ta lên tiếng: "Căn nhà này kém xa nhà chúng ta ở Beverly Hills, mua làm gì? Với vị trí thế này, tôi thích những ngôi nhà ven biển ở Malibu hơn, tôi có thể lướt sóng mỗi ngày..."

Michael Trần biến sắc, định lên tiếng nhưng Marian đã gật đầu nói: "Đúng là kém một chút thật, nhưng xét về giá cả thì căn nhà này khá ổn, dùng để đầu tư cũng không tệ đâu..."

Nàng quay đầu nhìn về phía người môi giới bất động sản, hỏi thẳng: "Căn nhà này chắc chắn có vấn đề gì đó, nếu không sao giá lại rẻ hơn nhiều so với những căn cùng cấp bậc xung quanh thế này..."

Mặt Michael Trần cứng đờ, sau đó liền chuyển sang vẻ thành thật, thẳng thắn: "Thật ra cô không hỏi thì tôi cũng định lát nữa nói với Lý Ca thôi, chủ cũ của biệt thự này đang bị khởi tố, nên cần bán gấp để giảm bớt áp lực tài chính. Vì lý do giá cả, căn nhà này thực sự là một món hời hiếm có..."

Marian ngắt lời hắn, hỏi: "Chủ cũ tên là gì, tiện báo cho chúng tôi biết được không?"

Michael Trần tỏ vẻ nghiêm túc hơn một chút, nói: "Xin lỗi, điều này liên quan đến quyền riêng tư của khách hàng, hiện tại không tiện tiết lộ cho các vị. Nhưng khi ký kết hợp đồng, các vị tự khắc sẽ rõ. Xin hãy yên tâm, căn nhà này tuyệt đối không dính líu đến bất kỳ vụ kiện tụng nào..."

Marian tỏ vẻ không ý kiến, thản nhiên nói: "Cứ xem tiếp đã!"

Tiếp đó, Locke và Marian lại tiếp tục xem tầng hầm. Tầng hầm có diện tích rất lớn, hệ thống thông gió và chiếu sáng cũng được làm rất tốt, các tiện ích đầy đủ, hoàn toàn không có cảm giác ngột ngạt hay chật chội.

Thế nhưng, khi Michael Trần nghiêm túc giới thiệu cái gọi là "phòng tập bắn" kia, Locke suýt chút nữa không nhịn được cười.

Phòng tập bắn nào lại dùng bông cách âm màu xanh da trời như thế này? Móc treo trên trần nhà vẫn còn nguyên, trên tường còn dấu vết của những dụng cụ cố định, trong khi căn phòng thì chẳng có chút mùi thuốc súng nào. Cái quái gì chứ, đây rõ ràng là "phòng giải trí dâm dục" của Erwin Marcus!

Khi ra đến hậu viện, Locke phát hiện Michael Trần rõ ràng tránh né khu vực chôn xác. Không còn nghi ngờ gì nữa, tên này biết rất rõ mọi chuyện về căn nhà này.

Anh ta nhìn kỹ một chút, chỗ đã đào thi thể trước đó đều bị lấp đầy và phủ lên một lớp cỏ mới, dường như không có gì khác thường. Thế nhưng, trong mắt anh ta, sự khác biệt liền đập vào mắt.

Michael Trần đi chậm hơn một bước, khi đi ngang qua Lý B��c, hắn thấp giọng hỏi: "Lý Ca, tẩu tử làm ngành nghề gì vậy?"

Lý Bác thẳng thắn nói: "Cô ấy là luật sư, là đối tác của Văn phòng Luật sư Ham. Sau này nếu cần, cậu có thể tìm cô ấy. Michael, căn nhà này tôi thấy vẫn ổn, chỉ là về giá cả còn có thể thương lượng thêm không..."

"..."

Lòng Michael Trần chợt run lên, theo bản năng liền muốn bỏ cuộc giữa chừng. Hắn quá rõ luật sư ở Mỹ phiền phức và khó đối phó đến mức nào, mà người có thể trở thành đối tác của văn phòng luật sư thì lại càng không phải dạng vừa.

Tình hình căn nhà này, chỉ cần tiến hành điều tra lý lịch, thì cơ bản không thể giấu giếm được cư dân bản địa ở Los Angeles.

Vì vậy, khách hàng tiềm năng của hắn là những người Trung Quốc muốn lập nghiệp tại Los Angeles, những người không sống lâu năm ở Mỹ. Họ mua bất động sản ở Los Angeles chủ yếu là để chuyển tài sản hoặc đầu tư.

Những người này là đối tượng dễ lừa nhất, vì họ chưa quen thuộc với Los Angeles. Sau này dù có phát hiện ra sự thật, họ cũng không dám làm lớn chuyện, chỉ có thể ng���m bồ hòn làm ngọt.

Nếu không phải vì chủ nhà vội vàng bán, hắn đã không tiếp đón khách hàng bản địa ở Los Angeles rồi.

Lúc này, bốn người đến phòng dụng cụ. Michael Trần tiếp tục giới thiệu một cách rất chuyên nghiệp, hắn vén tấm thảm lên và nói: "Biệt thự này còn có một điểm đặc biệt nữa. Dưới phòng dụng cụ có một hầm ngầm bí mật, có hệ thống thông gió và hệ thống điện độc lập. Đây là một nơi trú ẩn tận thế, phòng khi Los Angeles có bất kỳ sự rối loạn nào..."

Locke suýt chút nữa bật cười. Cái quái gì thế, tên này đúng là giỏi bịa chuyện thật! May mắn thay, điện thoại của anh ta vang lên, anh ta vội vàng đi ra ngoài nghe máy.

Điện thoại là của Jennifer Grey gọi đến. Cô ấy vừa ra khỏi phòng phẫu thuật, hỏi anh ta đến Trung tâm Y tế Tây Đạt Thi Đấu Nại làm gì.

Locke kể chuyện anh ta cùng Marian đến thăm bệnh nhân. Biết được Locke đã rời đi, Jennifer Grey rất thất vọng, nói nếu anh ta còn ở đó, cô ấy có thể dẫn anh ta đi tham quan phòng làm việc của mình.

Trong đầu Locke chợt hiện lên hình ảnh Jennifer mặc đồng phục trắng. "Lần sau, lần sau có cơ hội thì nói tiếp..."

Jennifer Grey lại hỏi: "Bệnh nhân đó có cần tôi chăm sóc đặc biệt không?"

Locke bật cười nói: "Không cần đâu, cô ấy ở phòng bệnh VIP tầng cao nhất..."

"À, ra vậy!"

Jennifer Grey hiểu ngay, tiếc nuối nói: "Thật là đáng tiếc, tôi chưa bao giờ làm chuyện đó trong văn phòng, chỉ nghe người khác kể thôi. Lần sau tôi trực đêm, chúng ta nhất định phải thử một lần..."

"..."

Locke tỏ vẻ cạn lời. Cái con điên này, suốt ngày chỉ nghĩ đến chuyện đó.

Cúp máy, Locke vừa về đến liền nghe thấy Marian đang cùng Michael Trần thương lượng giá cuối cùng: "Trần tiên sinh, tôi rất hài lòng với căn nhà này. Tôi biết rất rõ biệt thự này chắc chắn có vấn đề, 4,1 triệu cũng không phải một mức giá hợp lý. Tôi quay về kiểm tra một chút là có thể hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra với chủ cũ của căn nhà này. Bây giờ tôi muốn biết giá khởi điểm của căn nhà này là bao nhiêu?"

Lúc này, nàng nhìn thấy Locke đã quay về, liền hỏi: "Thế nào? Đã hỏi được gì chưa?"

Mặc dù không có diễn tập trư���c, nhưng Locke lập tức bắt nhịp, ánh mắt anh ta trở nên sắc bén, lạnh lùng nhìn chằm chằm Michael Trần, nói: "Thằng cha này rõ ràng là lừa đảo!"

Michael Trần bị Locke nhìn chằm chằm, trong nháy mắt toàn thân lạnh buốt, cảm giác như rơi vào sông băng, không kìm được rùng mình.

Một đoạn ký ức sâu kín trong tâm trí chợt hiện về. Hồi mới tới Mỹ, hắn rửa bát suốt một tháng, cuối cùng cũng được nhận lương. Số tiền lương nóng hổi chưa kịp nằm yên trong túi đã bị hai người da đen theo dõi.

Hai người da đen dùng súng chặn hắn trong một con hẻm. Hắn lúc đó chưa thích nghi với nước Mỹ, lớn tiếng kêu gào, muốn dọa lùi bọn chúng.

Lúc ấy, người da đen đó cũng dùng ánh mắt như vậy nhìn hắn, giơ súng lên định bắn, nhưng bị người da đen còn lại ngăn cản.

Sau khi hai người da đen cướp hết tiền rồi rời đi, hắn sợ đến mức tè ra quần. Lúc này hắn mới ý thức được mình vừa mới đi lại trên lằn ranh sinh tử một lần.

Michael Trần vội vàng nhìn về phía Lý Bác cầu cứu, cười gượng hỏi: "Lý Ca, có phải có hiểu lầm gì đó không?"

Locke hai tay khoanh trước ngực, lạnh lùng nói: "Tôi vừa nhờ người bạn ở FBI điều tra. Chủ cũ của biệt thự này tên là Erwin Marcus, là một nhà thầu xây dựng, đồng thời cũng là một kẻ sát nhân biến thái. Hắn đã giết 11 người trong biệt thự này. Năm thi thể bị chôn dưới lớp cỏ ở hậu viện này, sáu thi thể thì bị hắn đổ bê tông vào những căn nhà do hắn xây. Cách đây không lâu, trong một chiến dịch của LAPD, họ đã phát hiện hắn giam cầm trái phép hai người phụ nữ trong nhà, lúc này mới phát hiện ra hành vi phạm pháp của hắn..."

Lý Bác mặt mày âm trầm, chất vấn: "Michael, uổng công tôi tin tưởng cậu như vậy! Cậu lại dám nghĩ đến chuyện bán nhà ma cho tôi, còn có mặt mũi nói với tôi là người Trung Quốc không lừa gạt người Trung Quốc! Tôi nhất định phải tố cáo hành vi dơ bẩn của cậu lên Hội Thương gia Hoa kiều và hội đồng hương, để cậu mất hết danh dự! Cậu đơn giản là nỗi sỉ nhục của người Hoa!"

"Lý Ca, hiểu lầm, hiểu lầm, tôi đang định kể cho anh nghe mà..."

Michael Trần không sợ Lý Bác nổi giận, hắn càng sợ khẩu súng lấp ló sau lưng Locke, cùng với sát ý không hề che giấu của anh ta.

Hắn vô cùng hoài nghi, trước đó rõ ràng không phát hiện Locke mang súng trên người mà!

Dám ngang nhiên để lộ súng như vậy, xem ra chắc chắn là người của nhà nước.

Thế nhưng cũng tốt, nếu biết tình hình nội bộ căn nhà này, chắc sẽ không mua nữa đâu.

Một luật sư thì hắn không thể dây vào rồi, lại thêm một người của nhà nước, hắn càng không thể dây vào.

Locke thông qua phân tích những biểu cảm nhỏ nhất, phát hiện sau khi bị vạch trần, Michael Trần không những không sợ sệt hay chột dạ, mà tâm trạng ngược lại còn thoải mái. Anh ta lập tức trợn tròn mắt, kịch bản không phải thế này mà!

Anh ta trong nháy mắt phản ứng kịp: Chết tiệt, tên này đã không có ý định bán cho bọn họ.

Kế hoạch ép giá mà họ đã bàn bạc trên xe trước đó hoàn toàn mất hiệu lực. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.