(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 179: Xà hạt mỹ nhân
"Chết tiệt, làm sao tôi biết tiền ở đâu được, tôi có tham gia điều hành Tổ Chức Copernicus đâu. Sam chết rồi, Johnny cũng chết rồi, vậy mà các người dám ức hiếp tôi như thế..."
"..."
"Jim, nếu anh không tin tôi, vậy tối nay cứ trói tôi mang đến Tijuana. Anh cứ tra tấn tôi bằng mọi hình thức để xem tôi có biết khoản tiền đó không. Thực sự đến giờ tôi cũng không biết số tiền anh đang hỏi rốt cuộc là tiền gì, có bao nhiêu?"
"..."
"Jim, xin hãy tin tôi, tôi hoàn toàn không biết gì về số tiền đó cả. Tôi chỉ là một người phụ nữ đáng thương, chồng đã chết. Anh nghĩ số tiền lớn như vậy, tôi nuốt trôi được sao? Tôi cũng đâu có biết Sam và bọn họ lại hợp tác với bọn m·a t·úy Tijuana! Tôi đề nghị anh cứ tự mình quay về tìm di vật của Sam và Johnny, biết đâu lại tìm thấy manh mối gì đó. Tốt nhất là anh cũng nên hỏi Marlena một chút..."
"..."
"Chết tiệt, lũ hèn nhát các người! Sam và Johnny đều bị cái tên cảnh sát chết tiệt đó g·iết c·hết, bây giờ tôi chỉ muốn các người quay về g·iết hắn thôi. Cả con g·ái đ·iếm thối tha đó và tên cảnh sát kỳ cựu ghê tởm kia nữa! Đồ hèn nhát!!! Lũ hèn nhát các người!!!"
Cúp máy, Y Phù Na vứt mạnh chiếc điện thoại di động xuống đất. Nàng siết chặt khẩu Desert Eagle trong tay, bước đến bên cửa sổ sát đất, đăm đăm nhìn ra biển cả mênh mông, không nói một lời. Thân thể trắng nõn thướt tha ấy trông thật yếu đuối.
Ánh nắng chiếu qua cơ thể nàng, từ góc quay của camera giá·m s·át, Locke tình cờ nhìn thấy vệt sáng trắng muốt lấp ló giữa hai chân nàng, khiến người phụ nữ này thoắt cái trở nên thánh khiết lạ thường.
Hắn xem như đã nhìn ra, phụ nữ càng xinh đẹp thì càng tùy tiện đến mức biến thái, ít nhiều gì cũng có vấn đề về tâm lý.
Mặc dù không nghe được đầu dây bên kia nói gì, nhưng chỉ riêng qua lời nói của Evelyn, Locke đã suy đoán được một vài thông tin.
Tổ Chức Copernicus đang nắm giữ một khoản tài chính kếch xù. Số tiền này có được từ sự hợp tác với bọn m·a t·úy Tijuana. Do Johnny Mang Sâm và Sam Brown đều đã c·hết, nên không ai biết tung tích số tiền đó.
Quả nhiên, Evelyn muốn g·iết hắn, Anna Davis và cả Nathan nữa. Nhưng đám tàn dư của Tổ Chức Copernicus trốn ở Tijuana không dám quay về Los Angeles.
Bởi vậy, con báo cái đang giương nanh múa vuốt kia giờ đây đã trở thành một Hellokitty không còn nanh vuốt.
Locke vừa nghĩ đến đó, liền thấy Evelyn đi đến bên chiếc bàn, lại lấy một chiếc điện thoại di động khác ra từ chiếc túi Hermes màu trắng và gọi đi.
Trong ánh sáng mờ ảo giao thoa, ánh mắt nàng toát lên vẻ kiêu căng và cay nghiệt hoàn toàn khác hẳn lúc trước.
"Mario, việc Johnny Mang Sâm làm trước đó đã gây ra động tĩnh quá lớn, chúng ta cần phải im lặng một thời gian. Tôi không thể tiếp tục ở lại Mỹ được nữa, lệnh bảo lãnh của tôi sẽ sớm hết hiệu lực. Tối nay tôi sẽ đến Tijuana, lát nữa anh sắp xếp người đến đón tôi. Khi nào đến San Diego tôi sẽ gọi điện cho anh. Ngoài ra, Jim Tháp Bác Lạp đã nằm ngoài tầm kiểm soát rồi, hãy xử lý bọn chúng đi. Đám tàn dư của Tổ Chức Copernicus này sẽ chỉ gây rắc rối với FBI cho chúng ta thôi..."
Ánh mắt Locke co rụt lại, hắn đã bị người phụ nữ này lừa. Thân phận của nàng tuyệt đối không hề đơn giản, thế mà trong tay nàng còn nắm giữ một thế lực khác.
Những lời nàng nói lúc trước đều là kịch mà nàng diễn để lừa gạt Jim! Nàng diễn xuất thật tốt!
Hắn không khỏi thấy may mắn, quả nhiên không thể giữ lại người phụ nữ này.
Cúp máy, vẻ mặt Evelyn hoàn toàn lạnh lẽo. Nàng lấy một chai Whiskey từ trong tủ rượu ra, tu thẳng vào miệng. Rượu tràn ra, chảy dài xuống dọc theo cái cổ trắng ngần của nàng.
Sau khi tu hết hơn nửa chai Whiskey, nàng xụi lơ trên ghế sofa, trong tay vẫn siết chặt khẩu Desert Eagle màu bạc, cứ như đang vuốt ve người yêu vậy.
Locke kinh ngạc nhìn chằm chằm vào màn hình, mắt hắn cay xè. Người phụ nữ này chơi thật bạo!
Nếu khẩu súng này có đạn mà lỡ không cẩn thận chạm phải cò súng, thì chẳng phải chầu Diêm Vương rồi sao!
Locke không còn tiếp tục chú ý đến cảnh tượng khó coi trong phòng khách nữa, mà chuyển sang xem xét các đoạn video đã ghi lại.
Trong những video gần đây, Evelyn vẫn luôn sống một mình ở đây, chẳng uống rượu thì cũng chơi đùa với khẩu súng, hoặc ngẩn ngơ nhìn biển cả. Hoàn toàn là hình ảnh của một người phụ nữ đáng thương, cô đơn và góa bụa.
Thế là hắn lật thẳng đến đoạn đầu tiên. Ổ cứng ghi hình bao quát ba tháng. Trong video ba tháng trước xuất hiện hình ảnh của Sam Brown, hai người đã sống một cuộc sống như đôi uyên ương, tần suất "làm tình" rất cao.
Quả nhiên không hổ là người đàn ông có khả năng "xoát ra kỹ năng", thật sự rất mạnh mẽ!
Trong video luôn chỉ có hai người họ, không nghi ngờ gì nữa, nơi đây chính là Vườn Địa Đàng bí mật của hai người.
...
Nghe thấy tiếng động trong nhà vệ sinh, Locke đứng cạnh cửa chờ Y Phù Na bước ra. Hắn vừa tìm khắp phòng khách nhưng không thấy khẩu Desert Eagle đâu. Người phụ nữ này đến cả khi tắm cũng mang theo khẩu súng đó, cho nên hắn chỉ đành đứng đợi bên ngoài.
Locke nín thở, cố gắng giấu mình đi, không hiểu sao lại cảm thấy cảnh tượng này có chút quen thuộc.
"Răng rắc"
Sau khi tắm xong, Evelyn vẫn trần như nhộng bước ra, trong tay vẫn cầm chặt khẩu Desert Eagle, cứ như khẩu súng này đã hòa làm một với nàng vậy.
Locke lặng lẽ thò tay ra từ một bên. Giữa các ngón tay hắn kẹp một cây kim mảnh như sợi tóc, rồi đâm thẳng vào cổ nàng, ngay sát bên cạnh.
Cổ hơi nhói lên, Evelyn dường như nhận ra điều gì đó. Nàng quay đầu nhìn lại, lập tức thấy Locke, trong nháy mắt sắc mặt nàng liền biến sắc.
Định giơ khẩu súng trên tay lên, nhưng không ngờ toàn thân đã mềm nhũn, bất lực, rồi gục xuống đất.
Locke trước hết đá khẩu Desert Eagle sang một bên, lúc này mới nhìn xuống người phụ nữ trần truồng đang nằm dưới đất. Từ khoảng cách gần, hắn quan sát nàng, không khỏi có chút kinh ngạc đến sững sờ.
Sau một khoảnh khắc hoảng sợ bối rối, nàng nhanh chóng trấn tĩnh trở lại. Đôi mắt xanh thẳm của nàng nhìn thẳng vào Locke, tỏa ra ánh sáng quyến rũ chết người, đầy vẻ mời gọi.
Ánh mắt nàng trở nên yếu đuối, mê hoặc, khiến người ta không khỏi sinh lòng thương tiếc, muốn chà đạp, chinh phục, nhưng cũng muốn bảo vệ nàng.
Locke đương nhiên hiểu rõ người phụ nữ này đang giả vờ, chẳng qua cũng không thể không thừa nhận rằng, dù là khuôn mặt này hay là thân hình đầy đặn quyến rũ này, người phụ nữ này đều là cực phẩm.
Thậm chí Jennifer Grey còn kém nàng một bậc. Dòng máu của Jennifer Grey quá thuần chủng, nên khuôn mặt nàng ta tuy xinh đẹp nhưng lại thiếu đi sự độc đáo.
Ngũ quan của Evelyn lại có phần sắc sảo hơn, kết hợp vẻ đẹp sắc sảo và nét quyến rũ của phụ nữ phương Tây, vô cùng quyến rũ. Thân hình nàng cũng càng thêm gợi cảm và đẹp đẽ, với đường cong đầy đặn, khiến người ta không kìm được lòng mà muốn chiếm đoạt.
Người phụ nữ này rõ ràng biết, khuôn mặt xinh đẹp cùng dáng người khêu gợi mới là v·ũ k·hí lợi hại nhất của mình.
Locke nhìn cảnh tượng trước mắt, không khỏi cảm thấy miệng đắng lưỡi khô. Vừa nãy hắn đã liên tục đuổi theo rất nhanh, không có nước uống, dẫn đến trong lòng cũng có chút xao động.
Ngón tay hắn lướt trên bộ ngực phập phồng của người phụ nữ, tựa như đang kích thích dây đàn. Quả là một yêu vật quyến rũ tột cùng!
Theo động tác trên tay Locke, cơ thể Y Phù Na run rẩy khẽ. Trong đôi mắt xanh thẳm bắt đầu ánh lên vẻ quyến rũ, đôi môi khêu gợi hơi hé mở, tràn đầy sức hấp dẫn.
Locke khẽ lật tay, một ống kim tiêm xuất hiện trong tay hắn, rồi đâm vào vị trí nhô cao trên người nàng. Thuốc mê của Spike hắn chưa từng dùng qua, mà hắn tự mình pha chế thuốc mê thì yên tâm hơn, cho nên cần phải tiêm thêm một mũi.
Vùng ngực mềm mại nhất bỗng nhiên bị kim tiêm đâm vào, Y Phù Na đau đến mức cơ thể cứng đờ lại. Vẻ mặt quyến rũ tình tứ mà nàng vất vả tạo ra trong nháy mắt tan biến, ánh mắt nàng bỗng trở nên lạnh băng.
Locke rút kim tiêm ra, sau khi liếc nhìn nàng một cái, kinh ngạc thốt lên: "Lại thật sự là người câm à? Đáng lẽ cô có thể nói chuyện được mà!"
Hắn cố ý dùng giọng Mexico để nói tiếng Anh, chính là để lừa gạt người phụ nữ này, để nàng buông lỏng cảnh giác.
Đôi mắt Y Phù Na lóe lên, chịu đựng cơn đau kịch liệt, hỏi: "Là Jim phái anh đến đây sao?"
Locke không trả lời, lại lấy ra một ống tiêm khác. Đây là thuốc nói thật do hắn tự mình pha chế, lại đâm thêm một mũi nữa vào người nàng, tiêm mỗi bên một mũi mới công bằng.
Người phụ nữ đau đến mức sắc mặt trắng bệch, vẻ mặt dữ tợn mắng chửi: "Ta nhất định sẽ g·iết chết tên biến thái nhà ngươi..."
Đôi mắt Locke lóe lên. Người phụ nữ này có mang theo thứ gì đó trên người.
Bản dịch này được truyen.free thực hiện, mong rằng mỗi câu chữ sẽ mang đến một trải nghiệm đáng giá.