(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 180: Nữ nhân này quá thâm trầm, hắn nắm chắc không ở
Tra tấn để ép cung là một môn nghệ thuật, hay đúng hơn, là một kỹ thuật.
Không chỉ đơn thuần là dùng thuốc nói thật kết hợp với tra tấn thể xác, mà còn cần đến chiến thuật tâm lý. Người tiến hành tra tấn ép cung cần có bản lĩnh tâm lý không hề tầm thường. Dù vậy, dựa vào hai yếu tố này để khai thác thông tin, không ai có thể đảm bảo liệu những gì thu được có phải là bí mật tối mật hay không. Bởi lẽ, mỗi người đều có một phòng tuyến tâm lý, nơi cất giấu những bí mật sâu kín nhất. Giả sử một người biết chắc mình sẽ phải chết, thì hà cớ gì còn muốn nói ra sự thật.
Vì vậy, chiến thuật tâm lý trong tra tấn ép cung là vô cùng quan trọng. Nó nhất định phải tạo cho đối tượng bị tra tấn một tia hy vọng sống sót. Loại hy vọng này tốt nhất không phải là lời hứa hẹn từ kẻ thi hành tra tấn, mà là nhận thức tự thân của chính người bị ép cung. Tinh thần, thể xác và tâm lý, ba yếu tố này đồng thời được vận dụng, đó mới là nghệ thuật tra tấn ép cung cao minh nhất.
Nghe lời đe dọa này của Y Phù Na, Locke liền hiểu rằng người phụ nữ này đã tin chắc hắn là kẻ được Jim phái đến để moi móc tung tích khoản tiền kia. Và chừng nào chưa tìm được tiền, nàng sẽ không bị giết. Chỉ cần nàng còn sống, nàng vẫn còn cơ hội lật ngược tình thế. Nàng tin chắc Locke sẽ không dám giết nàng, và đó chính là lợi thế của nàng.
Locke không nói gì, hắn trải một tấm đệm chống thấm nước xuống đất, rồi nhấc bổng tay chân Y Phù Na, đặt nàng lên tấm đệm, như thể ném một khúc thịt heo. Sau đó, hắn chờ đợi thuốc nói thật phát huy tác dụng.
Thấy Locke hành động như vậy, nét mặt Y Phù Na đột biến, trong mắt thoáng lên vẻ sợ hãi. Dù vậy, nàng vẫn cố tỏ ra trấn tĩnh: "Tôi muốn nói chuyện với Jim... tôi có thể cho anh tiền... tôi có thể cho anh tất cả những gì anh muốn..."
Locke làm như không nghe thấy, ánh mắt hoàn toàn lạnh lẽo. Trước thân thể gợi cảm, xinh đẹp này, trong mắt hắn nó đã là một cỗ thi thể. Hắn luôn giữ lời, đã nói giết người là giết người, sẽ không làm chuyện dư thừa, cùng lắm là tiện tay lấy đi một ít tiền tài bất nghĩa.
Thực ra, Locke vừa rồi cũng không phải là không hề động lòng. À, không phải hắn ham muốn sắc đẹp, mà là muốn khống chế thế lực mà Y Phù Na đã liên lạc qua điện thoại vừa rồi. Hắn vô cùng tự tin vào kỹ năng của mình, tuyệt đối tốt hơn Sam. Brown rất nhiều. Chỉ cần ma sát đủ nhiều, nhất định có thể tạo ra dòng điện. Y Phù Na nhất định sẽ bị hắn chinh phục, bị hắn đóng dấu ấn, khuất phục dưới sự bá đạo của hắn.
Chẳng qua, vừa nghĩ tới cảnh tượng giao hoan phóng túng của Y Phù Na và Sam. Brown vừa nhìn thấy, ý nghĩ này liền bị hắn dập tắt. Hắn đâu thiếu phụ nữ, cớ gì phải nhặt đồ thừa của người khác?
Huống hồ, hắn hiện tại chỉ là một cảnh sát LAPD, cần gì phải tham vọng thế lực? Càng tham lam, tỷ lệ bại lộ lại càng cao. Một cuộc sống kín đáo, hưởng thụ cuộc sống gia đình bình thường như hiện tại mới là điều hắn mong muốn.
Bỗng dưng, Locke đã hiểu vì sao hắn lại luôn không động lòng trước Jennifer. Grey. À, hóa ra trong tiềm thức hắn lại ghét bỏ Jennifer. Grey. Khỉ thật, hắn cũng không biết mình lại có kiểu tình cảm cố chấp đó. Chẳng phải điều đó có nghĩa là hắn muốn kiếm một cô gái trinh nguyên theo kiểu xưa cũ, trong khi lại đi tìm ở nước Mỹ sao? Đây chẳng phải chuyện hoang đường à?
Chỉ chốc lát sau, ánh mắt Y Phù Na tan rã, cơ thể mềm nhũn, tiểu tiện không tự chủ. À, trong nước tiểu của người phụ nữ này sao còn có mùi rượu? Chắc hẳn là do nàng đã uống hơn nửa chai Whiskey trước đó.
Locke hiểu rõ thuốc nói thật đã bắt đầu có hiệu lực. Hắn lấy ra chiếc bút ghi âm, hỏi: "Cô tên là gì?"
Y Phù Na trả lời: "Y Phù Na... Shana. Pérez..."
Locke nhíu mày, không ngờ Y Phù Na lại là tên giả. Hắn hỏi tiếp: "Quốc tịch của cô là gì?"
Shana. Pérez trả lời: "Mexico..."
Locke càng lúc càng tò mò về Shana. Pérez. Hắn tiếp tục hỏi: "Cô thuộc về thế lực nào?"
Vẻ mặt Shana. Pérez giằng co một lúc, rồi nàng trả lời: "Tôi không thuộc về thế lực nào cả..."
Nghe Shana. Pérez nói xong, Locke rất đỗi kinh ngạc. Đằng sau người phụ nữ này hóa ra lại phức tạp đến vậy! Hắn vừa mới lại muốn khuất phục nàng, khống chế nàng? Đúng là một ý nghĩ hão huyền rồi. Chuyện quá phức tạp, hắn không thể kiểm soát được.
Shana. Pérez quả thực không thuộc về bất kỳ thế lực nào, mà chính nàng lại là người đứng đầu, kiểm soát một thế lực riêng. Phụ thân nàng, Lewis. Pérez, là một nghị sĩ quốc hội của bang California miền nam Mexico. Gia tộc nàng có một tổ chức buôn bán ma túy quy mô nhỏ, chuyên vơ vét của cải cho gia tộc. Kiểu mẫu này ở Mexico là rất phổ biến. Dù là chính trị gia hay doanh nhân, họ đều sẽ có một nhóm thế lực vũ trang riêng. Mà buôn bán ma túy để vơ vét của cải chính là nguồn tài chính chính của những thế lực vũ trang này, bởi lẽ, làm gì có ngành công nghiệp nào lớn hơn ma túy ở Mexico cơ chứ?
Cũng giống như Jester trước đây từng động ý nghĩ trồng cần sa ở trang trại của mình. Đối với Lebec, việc trồng cần sa đã trở thành một ngành công nghiệp hợp pháp, thành xu thế, ai ai cũng trồng, là nghề hái ra tiền. Hiện tại, tổ chức buôn bán ma túy này do Shana. Pérez kiểm soát. Khi Shana. Pérez hợp tác với Sam. Brown, họ đã thiết lập được con đường buôn lậu của Tổ chức Copernicus tại Mỹ. Tổ chức buôn lậu nhỏ này nhanh chóng lớn mạnh, suýt chút nữa trở thành một trong mười nhà cung cấp hàng đầu ở Mỹ. Nào ngờ, Tổ chức Copernicus lại không làm bang phái cho tử tế, mà muốn rửa tiền, tham gia vào chính trị. Để thể hiện rõ ràng thực lực của bọn chúng tại Los Angeles, chúng đã chủ động khiêu khích LAPD, dẫn đến sự hủy diệt.
Locke tự tin mình sẽ không để lại bất kỳ dấu vết gì, cho nên dù hiểu rõ Shana. Pérez có thế lực rất lớn ở Mexico, hắn cũng chẳng hề hoảng sợ. Hắn hỏi: "Tổ Chức Copernicus tàn đảng trốn ở Tijuana ở đâu?"
Vấn đề này Shana. Pérez trả lời rất dứt khoát, nàng nói ra một địa danh. Tiếp đó, Locke lại hỏi một vài vấn đề về Tổ chức Copernicus, chẳng hạn như: Tại sao chúng lại muốn bắt cóc Anna. Davis và Nathan, và mối quan hệ của bọn chúng với đảng 3K. Đáng tiếc, Shana. Pérez dường như không có hứng thú với những điều này, hoặc Sam. Brown đã không hề nói cho nàng những việc đó. Locke không hề có được câu trả lời mong muốn.
Locke không muốn lãng phí thêm thời gian nữa, hắn trực tiếp hỏi: "Khoản tiền kia giấu ở đâu?"
Shana. Pérez lần nữa trầm mặc không nói. Locke hiểu rõ vấn đề này đã chạm đến phòng tuyến cuối cùng trong lòng nàng, là bí mật mà nàng không muốn tiết lộ nhất. Thế là hắn đổi sang một câu hỏi khác: "Cô muốn giết Locke. Lý sao?"
Thân thể Shana. Pérez run lên một cái, nàng mở choàng mắt: "Muốn..."
Locke dụ dỗ nói: "Nếu cô nói ra tiền giấu ở đâu, tôi sẽ giúp cô giết Locke. Lý..."
Shana. Pérez trầm mặc mấy giây, rồi lắp bắp nói: "Trong biển..."
Locke ngơ ngẩn một chút, trong lòng giật mình, vô thức nhìn về phía biển cả mênh mông vô bờ trước mặt. Chẳng trách người phụ nữ này thường nhìn ra biển mà ngẩn ngơ. Quả là một ý tưởng thiên tài! Chẳng qua, với một vùng biển rộng lớn như vậy, muốn đi tìm tiền thì chẳng khác nào mò kim đáy biển. Hắn hỏi: "Làm sao để tìm được chúng?"
Shana. Pérez ý thức đã bắt đầu mơ hồ, "Tôi... Không biết..."
Locke lại hỏi: "Có bao nhiêu tiền?"
Shana. Pérez vẫn như cũ trả lời: "Không biết..."
Locke nhíu mày, không chắc chắn Shana. Pérez thật sự không biết hay giả vờ không biết. Thế là hắn lại đổi sang một câu hỏi khác: "Có đầu mối gì để tìm được số tiền đó không?"
Shana. Pérez bỗng nhiên tỉnh táo hơn một chút, nàng la lên: "Súng... súng của tôi..."
Lông mày Locke nhíu chặt hơn nữa. Lẽ nào manh mối về khoản tiền nằm trong khẩu súng sao? Hắn ngay lập tức tìm lấy khẩu Desert Eagle mà hắn vừa đá đi, vẻ mặt ghét bỏ nhặt khẩu súng lên. Cũng may, Shana. Pérez hẳn là đã làm sạch rồi, cũng không có mùi lạ gì. Súng vừa đến tay, Locke liền phát hiện khẩu súng này không hề có đạn bên trong, cho nên nó chỉ là một công cụ tự vệ đơn thuần. Hắn cẩn thận quan sát những hình khắc trên thân súng, nhưng chẳng phát hiện ra điều gì. Hắn chỉ đành bỏ khẩu súng vào không gian lưu trữ, và sẽ nghiên cứu sau.
Locke quay lại bên cạnh Shana. Pérez, nhìn người phụ nữ ý thức ngày càng tan rã, không khỏi cảm thấy hơi áy náy. Từ khi có được thiên phú Dược Tề Đại Sư, hắn mới nhận ra những tác dụng phụ khủng khiếp của loại thuốc mình điều chế, mà trước đây, hắn hoàn toàn không để tâm. Thuốc nói thật do hắn điều chế có tác dụng phụ rất lớn: sau khi dùng, thần kinh não bộ sẽ bị tổn hại, rất có khả năng sẽ biến thành kẻ ngốc chảy dãi. Chẳng qua, trước kia hắn căn bản không để ý đến điều này, đằng nào hỏi xong cũng sẽ giết chết. Locke tự nhiên không đành lòng nhìn một mỹ nữ như Shana. Pérez trở thành kẻ ngốc, thế là hắn ngồi xổm xuống, đặt hai tay lên đầu nàng, hảo tâm tiễn nàng lên đường. Giữ lại dung nhan xinh đẹp nhất ở độ tuổi rực rỡ nhất, đối với phụ nữ mà nói, đó tuyệt đối là một sự ban ơn.
Phiên bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.