Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 191: Đúng đồ thần kinh có ý tưởng là tình huống thế nào

"Ha ha, cậu nhóc, nếu cậu không lái được thì để tôi!"

Sau khi xử lý xong hai tình huống nhỏ, David nhận thấy Locke lái xe có vẻ hơi lơ đễnh, liền không khỏi lên tiếng nhắc nhở.

Locke bĩu môi nói: "Yên tâm đi, dù nhắm mắt tôi cũng lái được. Hơn nữa, mạng của tôi còn quý giá hơn anh nhiều..."

"Chết tiệt, mạng cậu quý thì lo mà lái xe đi!"

David giơ ngón giữa về phía Locke, nhấp một ngụm nước đá rồi tò mò hỏi: "Đại tiểu thư nói gì với cậu mà cậu cứ như người mất hồn vậy..."

Nhiều người ở sở cảnh sát đã nhìn thấy Locke và Daisy Greenberg đi riêng ra bãi đỗ xe.

Locke chần chừ một lát, nói thẳng: "Cô ấy muốn tôi làm bạn trai cô ấy..."

"Khỉ thật, tôi nói thật đấy!"

David im lặng nhìn cậu, "Tôi nói cho cậu biết, Catherine có thể lớn lên khỏe mạnh thuận lợi là bởi vì tôi luôn làm bạn với con bé, chứ không đơn thuần là một người cha. Thế nên, tôi hiểu rất rõ những vấn đề tâm lý của các cậu thanh niên..."

Locke cũng im lặng nhìn anh, "Tôi cũng nói thật mà, cô ấy muốn tôi làm bạn trai tôi..."

Locke có chút buồn bực, quả thực hắn không hề muốn có bất kỳ vướng mắc nào với Daisy Greenberg, nên đã từ chối một cách dứt khoát.

Thế nhưng, chẳng hiểu sao, thỉnh thoảng trong đầu anh lại thoáng hiện lên gương mặt lạnh lùng xa cách ấy, cùng với thân hình mềm mại như phô mai của cô.

Cái khí chất Yandere ấy, anh chưa từng gặp bao giờ.

David lập tức ngây người, châm biếm nói: "Đẹp trai thì đúng là được nhiều người thích thật đấy! Thế nên, Đại tiểu thư muốn lấy thân báo đáp để đền ơn cứu mạng à? Chẳng qua, cậu chẳng phải đã có bạn gái rồi sao? Vị nữ bác sĩ ngoại khoa xinh đẹp như Nicole Kidman ở Trung tâm Y tế Cedars-Sinai ấy..."

Locke nói thẳng: "Tôi và Jennifer hiện tại vẫn chỉ là bạn đời..."

"Khỉ thật, cậu có thể sống tử tế không hả?"

David tức tối nhìn chằm chằm Locke, nét mặt nghiêm túc nói: "Locke, tôi rút lại lời nói trước đó. Cậu hãy tránh xa Catherine ra một chút, cậu chính là đồ cặn bã!"

Locke lái xe rẽ theo tín hiệu đèn giao thông, bực bội nói: "Được thôi, tôi sẽ tránh xa Catherine... Nhưng mà, David, tôi cần lời khuyên của anh!"

Anh không thể hiểu nổi tại sao mình lại có hứng thú với một người bệnh tâm thần, mặc dù cô ấy rất xinh đẹp, dáng người lại rất chuẩn, nhưng mà...

Chuyện này quá bất thường!

Chẳng lẽ anh thực sự có chút biến thái sao?

David trưng ra vẻ mặt ghét bỏ, không muốn nói chuyện với cái gã trai hư này, nhưng miệng vẫn không nhịn được mà nói: "Cậu cũng nói cậu và nữ bác sĩ chỉ là bạn đời, bây giờ gặp phải chân ái, vậy thì nói rõ ràng với nữ bác sĩ đi, rồi lao vào vòng tay Đại tiểu thư chẳng phải xong xuôi sao!"

Locke rầu rĩ nói: "Daisy Greenberg tuy rất mê người, nhưng cô ấy có chút không bình thường, à, đây là chuyện riêng tư của cô ấy, tôi không thể nói với anh quá nhiều. Tôi và Jennifer Grey dù không phải người yêu, nhưng chúng tôi rất hợp nhau, ở bên nhau rất vui vẻ, và cũng vô cùng hài lòng với mối quan hệ hiện tại. Hôm nay cô ấy còn xin nghỉ ở lại Biệt Thự Cortina giúp tôi nhận chuyển phát nhanh cơ!"

"Khỉ thật, cái thằng nhãi ranh thối tha này, đến tôi còn muốn rút súng bắn cậu!"

David hít một hơi thật sâu làn nước đá kiểu Mỹ để kìm nén sự ghen tị, nghiêm mặt nói: "Được rồi, thực ra khi cậu hỏi vấn đề này, trong lòng cậu đã có đáp án rồi. Chúng ta đều biết gia thế của Đại tiểu thư không tầm thường, sau này nếu cậu đi cùng cô ấy, chắc chắn sẽ tiến xa hơn rất nhiều. Tôi rất hiểu các cậu thanh niên khi đối mặt với lựa chọn kiểu này thường cảm thấy khó xử, cảm thấy như mình đang phản bội lòng mình..."

Locke lắc đầu: "Không, David, anh hiểu lầm tôi rồi. Tôi thực sự rất xoắn xuýt, tôi không hề có đáp án. Không, tôi cũng không có ý định ở bên Đại tiểu thư, tôi chỉ là... à, thực ra gia đình của Jennifer chưa chắc đã kém Daisy Greenberg, thậm chí có thể còn tốt hơn..."

David khẽ giật mình, hiếu kỳ hỏi: "Nữ b��c sĩ có bối cảnh thế nào?"

Locke trả lời: "Cha của Jennifer là Sulivan Grey, Chủ tịch Đảng Cộng hòa bang California, đồng thời là lãnh đạo phe thiểu số tại Hạ viện. Mẹ cô ấy là Lauren Anderson, Viện trưởng Trung tâm Y tế Cedars-Sinai..."

"..."

David lập tức tròn mắt, tặc lưỡi nói: "Xin lỗi, chuyện ở cấp độ này thì tôi không thể đưa ra lời khuyên cho cậu được. Cậu tự mình tìm kiếm đáp án đi!"

"Không phải vậy đâu, thực ra tôi cũng không quá để tâm đến thân thế, bối cảnh của họ..."

Locke thực sự muốn trò chuyện với David một chút để sắp xếp lại những suy nghĩ của mình. Còn về thân thế, bối cảnh của hai cô gái, anh thật sự không để ý lắm.

Với số tiền đã được rửa sạch trong không gian cá nhân của mình, cùng việc Gia tộc Locke đã thâm nhập vào ngành công nghiệp y dược, thân thế, bối cảnh của anh cũng chẳng kém cạnh ai.

Đúng lúc này, bộ đàm đột nhiên vang lên.

"Báo động khẩn cấp, mã 3! Trên Đại lộ Santa Monica xảy ra một vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng. Một chiếc Ferrari màu đỏ mất lái, liên tiếp đâm vào nhiều xe khác, gây hư hỏng nặng. Một cảnh sát bị mắc kẹt trong xe, tuyến đường bị tắc nghẽn, cần chi viện. Xe cứu hỏa và xe cứu thương đã trên đường đến hiện trường..."

"7Adam15, đã rõ..."

Vẻ mặt Locke trở nên nghiêm túc, anh lập tức bật còi báo hiệu và đèn ưu tiên, tăng tốc lao về phía Đại lộ Santa Monica.

Vẻ mặt David cũng trở nên căng thẳng, anh chửi: "Chết tiệt, chắc chắn lại là một thằng nhà giàu phê thuốc!"

Khi Locke và David đến hiện trường, họ phát hiện vụ tai nạn giao thông vô cùng khốc liệt. Chiếc Ferrari F430 gây tai nạn đã đâm trực diện, khiến phần đầu và đuôi xe biến dạng hoàn toàn, thế nhưng cột chữ A và khoang hành khách vẫn còn nguyên vẹn không chút tổn hại.

Ngoài ra, bốn chiếc xe khác cũng bị hư hỏng ở các mức độ khác nhau. Chiếc xe bị tổn hại nặng nhất là một chiếc Toyota, nửa thân xe bị đẩy vào gầm một chiếc xe chở rác. Lực lượng cứu hộ đang khẩn trương cắt phá cánh cửa xe bị biến dạng để giải cứu nữ tài xế bị mắc kẹt bên trong.

Ba chiếc xe còn lại chỉ bị hư hỏng phần đuôi hoặc cửa xe. Mặc dù có người bị thương, nhưng tình hình không quá nghiêm trọng.

Phần lớn cảnh sát tuần tra thuộc Sở Cảnh sát Wilshire đã có mặt tại hiện trường. Cảnh sát Mona đang chỉ huy, các đồng nghiệp khác thì điều tiết giao thông hoặc lấy lời khai của những tài xế liên quan.

Thấy David và Locke đến, cô vội vàng nói: "David, Locke, hai cậu kiểm tra chiếc xe gây tai nạn đi. Tôi nghi ngờ tên nhóc kia đang phê thuốc rồi, chúng ta cần nhanh chóng khôi phục giao thông trên Đại lộ Santa Monica..."

"Được thôi, cứ để đó cho chúng tôi..."

Locke và David đi đến chỗ Nathan đang tạm giữ người gây tai nạn ở lề đường.

Kẻ gây tai nạn là một thanh niên da trắng, tóc vàng, trông khá bảnh bao nhưng làn da lại trắng bệch một cách không khỏe mạnh, cứ như ma cà rồng. Trang phục của hắn thì cực kỳ giản dị, bình thường.

Hắn mặc áo Gap màu xám tay dài, quần là kiểu quần trễ háng phổ biến trong giới trẻ Mỹ, trông như có thứ gì đó kẹt ở đũng, kéo cả đến khe mông.

Hiện tại, kẻ gây tai nạn trông ngây ngốc, đờ đẫn, tay chân liên tục run rẩy. Cũng khó trách Mona lại nghi ngờ hắn đang phê thuốc.

David hỏi: "Nathan, thế nào rồi? Cậu đã hỏi được gì chưa?"

Nathan vẻ mặt bất đắc dĩ, cười khổ nói: "Tôi hỏi, hắn ta chẳng nói gì cả, cứ như không nghe thấy vậy. Bộ dạng này của hắn có vẻ không bình thường, hay là đợi xe cứu thương đến rồi đưa hắn đi bệnh viện trước?"

David thử hỏi tên tuổi của thanh niên da trắng, quả nhiên hắn ta vẫn cứ như không nghe thấy gì.

Anh nhún vai, quay đầu nói với Locke: "Chúng ta đi kiểm tra xem trong xe có thông tin gì không..."

"Khoan đã..."

Locke phát hiện phần dưới cơ thể của thanh niên da trắng có vẻ ẩm ướt. Ban đầu anh tưởng hắn sợ đến mức tè ra quần, nhưng lượng lại không đúng. Sau đó, anh lại thấy phần cạp quần dính ướt và vạt áo sơ mi bị nhét vào trong bụng quần.

Cảnh tượng này anh rất quen thuộc. Hồi còn ở đội bóng bầu dục, anh từng thấy những người ăn đồ ăn nhanh và làm chuyện đó ngay khi kéo quần xuống, phần mép quần thường bị chất lỏng thấm ướt.

Anh lập tức suy luận ra được thanh niên da trắng vừa mới làm gì trong xe khi đang lái.

Mọi bản quyền đối với tác phẩm này đều được bảo hộ nghiêm ngặt bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free