Nghe tiếng la của David và những người khác vọng lại, Locke không còn gì để nói. Hắn có thể nhìn rõ mặt nghi phạm bên trong chiếc Honda CRV. Với tiêu chuẩn bậc thầy súng ngắn L3 của mình, hắn hoàn toàn tự tin có thể bắn trúng đối phương ở khoảng cách này.

Thế nhưng, vì nghi phạm hiện tại chưa có bất kỳ hành động nguy hiểm nào, hắn không thể nổ súng. Điều duy nhất có thể làm là cùng những cảnh sát khác hô hoán, ra lệnh cho kẻ tình nghi xuống xe.

Nghi phạm bên trong chiếc Honda CRV hiển nhiên rất hiểu cách làm việc của LAPD, thế mà vẫn ngồi lì trong xe gọi điện thoại, không hề có ý định bước xuống.

Tình huống mặc dù giằng co, nhưng LAPD lại nắm giữ quyền chủ động. Hiện tại, các cảnh sát tuần tra đã chặn nghi phạm ở đây, chỉ chờ đội SWAT đến để cưỡng chế.

Theo quy định của LAPD, các công việc tấn công kiên cố – dù là căn nhà hay phương tiện – trong những tình huống như thế này đều do SWAT đảm nhiệm, bởi lẽ rủi ro đối với cảnh sát thông thường là quá cao.

Locke luôn dõi theo nghi phạm người da trắng trong xe. Chỉ cần đối phương có bất kỳ ý định nổ súng nào, hắn sẽ lập tức khai hỏa, kết thúc màn kịch 20 chọi 1 này.

Đột nhiên, nghi phạm người da trắng trong xe có động tác mở cửa. Một đám cảnh sát tuần tra ngay lập tức căng thẳng thần kinh, tiếng hô hào lớn hơn.

"Show me your hands!" "Giơ tay lên!"

"Slow down!" "Chậm lại!"

"..."

Cửa xe mở ra, nghi phạm người da trắng giơ hai tay lên, chậm rãi bước xuống. Một tay hắn cầm điện thoại, một tay khác cầm một khẩu M1911.

"Drop the fucking gun!" "Để súng xuống!"

"Get down on the ground!" "Nằm rạp xuống đất!"

"..."

Nghi phạm người da trắng chậm rãi nằm rạp xuống đất, rồi đẩy khẩu súng trong tay về phía trước. Ngay lập tức, một cảnh sát tuần tra xông tới, nhặt khẩu súng trên đất trước, sau đó mới có cảnh sát khác còng tay nghi phạm đang nằm dưới đất.

"Anh có quyền giữ im lặng..."

Locke dõi theo hai cảnh sát tuần tra giải nghi phạm đã bị còng tay lên xe cảnh sát, rồi tiếc nuối thu súng. Kỳ vọng về một kỳ nghỉ hành chính của hắn đã tan biến.

Gã này thật may mắn! Nếu lúc nãy gã ta có bất kỳ động thái khác thường nào, tự tạo cơ hội cho cảnh sát, thì chắc chắn đã bị một đám cảnh sát bắn thành cái sàng rồi.

Bởi vì phần lớn súng trang bị cho LAPD là Glock G18, loại súng có chế độ tự động hoàn toàn và có thể sử dụng như súng tự động, chỉ cần bóp cò là có thể bắn hết băng đạn.

...

Rất nhanh, hiện trường đã được cảnh sát trực ban tiếp quản. Tình huống khẩn cấp code 99 cũng được chấm dứt, Locke cùng David rời hiện trường, tiếp tục tuần tra.

David liên tục dùng băng tần công cộng để nắm bắt tình hình cảnh sát bị thương. Sau khi biết đối phương chỉ bị thương ở cánh tay sau vụ nổ súng, anh ta mới yên tâm.

David hạ bộ đàm xuống, thấy Locke có vẻ mặt hơi buồn bực, cười hỏi: "Có phải cảm thấy ấm ức không?"

Locke nhún vai, thẳng thắn đáp: "Có chút..."

David nghiêm túc nói: "Chỉ cần nổ súng, sẽ có rủi ro. Hoặc là nghi phạm bị thương hoặc chết, hoặc là cảnh sát..."

Locke cũng nhận ra tâm trạng của mình có chút vấn đề, như thể bị hệ thống chi phối, luôn mong có người chết để nhận thưởng. Hắn nhẹ thở ra một hơi, gật đầu: "Anh nói đúng!"

David tiếp tục: "Thực ra đây mới là trạng thái bình thường. Lần trước gặp phải giao tranh với bọn buôn ma túy mới là bất ngờ..."

Xác suất gặp phải vụ nổ súng trên đường phố của LAPD là rất nhỏ. Một khi thực sự xảy ra, thông thường đều là dùng số đông áp đảo, lấy nhiều hiếp ít. Bị hơn chục khẩu súng chĩa vào, trừ những kẻ ngoan cố, người bình thường đều sẽ đầu hàng.

Thật sự có những hành động lớn hoặc nhiệm vụ tấn công kiên cố, thì SWAT sẽ trực tiếp xuất động. Cảnh sát ở các phân cục thông thường chỉ chịu trách nhiệm kết thúc vụ việc.

Do đó, cảnh sát Mỹ thực ra cũng không nguy hiểm như trong tưởng tượng, bởi vì họ cũng rất biết cách tự bảo vệ.

Hơn nữa, cảnh sát Mỹ còn có một điều lệ bị cả thế giới lên án, đó là cảnh sát chỉ cần đánh giá nghi phạm có khả năng đe dọa đến bản thân, là có thể nổ súng trước. Hàng năm, số người chết dưới họng súng của cảnh sát Mỹ vượt quá 1000 người.

David vận động một chút cơ thể, hỏi: "Vừa nãy hình như không thấy Mona và Nathan đâu. Đáng lẽ phải bắt gã Nathan này mời chúng ta uống cà phê, cái mồm quạ đen!"

Locke suy nghĩ một chút, đúng là không thấy xe tuần tra của họ. Nếu không, trong tình huống vừa rồi, Cảnh Sát Viên Mona đã ra mặt tiếp quản hiện trường rồi.

David cầm bộ đàm lên chuẩn bị gọi, nhưng chưa kịp nói, bộ đàm lại vang lên.

"Code 3, tại đường Tạp Tát số 55 xảy ra vụ tấn công, cần trợ giúp..."

"7 Adam 15, copy..."

Code 3, sự kiện khẩn cấp, cần bật đèn báo hiệu và còi hụ.

Locke lần nữa bật đèn báo hiệu và còi cảnh sát, đạp ga hết cỡ, chiếc xe cũ kỹ lập tức vọt đi.

Hắn cũng hơi bó tay rồi, Nathan đúng là cái mồm quạ đen, chắc chắn là đã được khai quang. Về sau hắn nhất định phải rút kinh nghiệm.

Chưa đầy 3 phút, Locke và đồng đội đã đến đường Tạp Tát số 55, phát hiện đã có bốn chiếc xe cảnh sát đến trước, và cả xe cứu thương nữa.

Sau khi Locke và David xuống xe, họ thấy thì ra Cảnh Sát Viên Mona và Nathan cũng có mặt ở đó. Hai người đang nói chuyện, dường như Mona đang giáo huấn Nathan.

Locke và David vội vàng đi tới, đến gần hơn một chút mới phát hiện cả hai người đều dính máu, tay của họ cũng đẫm máu.

David kinh hãi hỏi: "Tình huống thế nào? Hai người bị thương ư?"

"Không có..."

Mona có vẻ mặt khó coi, trả lời: "Hai anh còn nhớ vụ án bạo lực gia đình mà tôi kể với các anh trưa nay về người đàn ông to con báo cảnh sát không? Chiều nay, người chồng lại báo cảnh sát về việc bị bạo lực gia đình. Khi chúng tôi đến, thì thấy người vợ đang ngồi trên cổ người chồng, dùng kéo hãm hại anh ta. Dù chúng tôi đã ngăn cản, nhưng chiếc kéo đã đâm rách động mạch chủ. Khi xe cứu thương đến, người đàn ông đã chết vì mất máu quá nhiều..."

Nathan xấu hổ nói: "Lỗi của tôi, nếu sáng nay t��i chịu hỏi kỹ hơn một chút, có lẽ anh ta đã không phải chết..."

Mona cau mày nói: "Đó không phải lỗi của cậu. Lúc đó chính anh ta cũng nói không sao, không cho chúng tôi hỏi thêm."

David vốn còn muốn gây sự với Nathan, nhưng nhìn thấy cảnh tượng này, ngược lại an ủi anh ta. Anh vỗ vai Nathan: "Lính mới à, chúng ta chỉ là cảnh sát, không phải Thượng Đế. Cậu đã cố gắng hết sức rồi."

Rất nhanh, người của Phòng Giám Định đã đến. Vụ án này rất đơn giản: Mona và Nathan đã tận mắt chứng kiến người phụ nữ giết chết bạn trai cô ta. Việc lấy lời khai để hoàn tất thủ tục sẽ diễn ra suôn sẻ, không có gì bất ngờ. Người phụ nữ sẽ bị buộc tội giết người cấp độ một.

Vì Nathan và đồng đội nói máu bắn tung tóe khắp phòng, nên Locke và David không vào phòng, mà đi xem qua thi thể người đã khuất.

Đúng là một người đàn ông to con, vạm vỡ. Khi pháp y di chuyển thi thể, đã nhờ Locke và David giúp một tay.

Còn nghi phạm là một cô gái tóc vàng với khuôn mặt xinh xắn và vóc dáng nhỏ nhắn. Cô ta đang bị tạm giam trong một chiếc xe cảnh sát, vẻ mặt trông rất bình tĩnh.

Sự tương phản này quá rõ ràng, không cần phải nói thêm. Ngay cả Nathan, Mona và chính Locke cũng không nghĩ tới. Hắn càng cảm thấy khó chịu khi một người đàn ông vạm vỡ như thế lại bị một người phụ nữ nhỏ yếu như vậy giết chết.

Ngu ngốc ư? Chẳng lẽ sẽ không phản kháng sao?

Để bảo vệ hiện trường, Locke và đồng đội buộc phải ở lại làm việc cho đến khi Phòng Giám Định hoàn tất công việc mới được tan ca.

Thế là, họ tăng ca đến 6 giờ tối mới kết thúc công việc trong ngày.

Nathan lúc này đã bình tĩnh lại, nhận ra những sự kiện liên tiếp vào buổi chiều có lẽ liên quan đến cái miệng quạ đen của hắn hồi trưa. Thế là, anh ta vô cùng thành khẩn mời mọi người đến quán bar Sky uống rượu, nhưng Locke và David đã từ chối, chỉ có Mona đồng ý.

Tại bãi đỗ xe, sau khi chia tay mọi người, Locke lái chiếc F150 không về chung cư Grand, cũng không về nhà ở Beverly Hills.

Mà quay ngược lại, chuẩn bị đi đến khu phố người Hoa ở Đông Thung lũng San Gabriel.

Mặc dù buổi trưa, hắn đã nghe Cảnh Sát Viên Mona nói vụ án lắp đặt camera giám sát trái phép trong văn phòng Daisy Greenberg đã được giải quyết, nhưng trên đường đi, hắn vẫn cẩn trọng, luôn quan sát xem liệu Cục Cảnh Tham có còn theo dõi hắn hay không.

Không thể không thừa nhận, đối với vị thám tử tài ba Tom Williams của Cục Cảnh Tham, hắn quả thực đã nảy sinh lòng kiêng dè.

Ánh mắt của gã đó dường như có khả năng nhìn thấu tâm can người khác, điều này khiến hắn vô cùng không thoải mái.

Truyen.free nắm giữ bản quyền nội dung này, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.