Locke thừa biết, cái vỏ bọc mà hắn tạo ra, ở thế giới ngầm này, chẳng khác nào một cục nam châm hút tiền, chắc chắn sẽ bị dòm ngó.

Tối nay, hắn cố tình giăng bẫy, chuẩn bị ‘giết gà dọa khỉ’, để cảnh cáo những kẻ đang có ý đồ với mình rằng, kẻ nào dám nuốt chửng hắn, kẻ đó sẽ phải tan xương nát thịt.

Chính vì vậy, hắn mới cố tình diễn trò đáng ghét, không ngừng khiêu khích, chọc tức đến cùng cực lũ Hắc ca, điên cuồng khơi dậy sự thù ghét của chúng.

Thậm chí hắn còn quăng ra tờ chi phiếu 5 vạn đô, trong khi vài lần đua xe trước đây, số tiền thưởng anh ta giành được chưa đầy 3000 đô. Mồi nhử này thừa sức khiến lũ Hắc ca mất hết lý trí.

Với một nơi cùng cực như Compton, những băng đảng nhỏ như của Redd có lẽ cả tháng cũng không kiếm nổi 5 vạn đô la.

Bất kể ngành nghề nào, cũng có trên có dưới, tổ chức băng đảng cũng vậy.

Những băng đảng lớn sống xa hoa, tiệc tùng triền miên, hưởng thụ hết thảy phú quý trần gian. Dĩ nhiên, chúng sống theo kiểu hôm nay có rượu hôm nay cứ say.

Còn những băng đảng nhỏ chỉ có thể nhặt nhạnh những công việc mà các băng đảng lớn không thèm để mắt tới, kiếm miếng cơm qua ngày. Bù lại, chúng tương đối an toàn, không cần lo lắng không thấy mặt trời ngày mai.

Băng đảng của Redd chính là một nhóm lâu la trong giới xã hội đen Los Angeles.

Theo thông tin từ Victor Mendes, hoạt động kinh doanh chính của Redd là tổ chức các cuộc đua xe, thu tiền xâu từ các giao dịch, bán lẻ ‘bột mì’ (ma túy), kiêm luôn vai trò môi giới ‘Lưu Huỳnh’ và nhiều dịch vụ khác.

Công việc của chúng tương đối hạng tép riu, thậm chí không thể coi là xã hội đen thực thụ, chỉ nằm giữa ranh giới đen và xám.

Redd trước đây chỉ là một nhóm đua xe, một trong những khách quen của Xưởng sửa chữa Mendes. Sau đó, những kẻ lâu la đi theo hắn ngày càng đông, thế là chúng lập một cứ điểm ngay tại khu ổ chuột Compton, trở thành đại ca giới đua xe ở đó.

Locke chọn tên này làm ‘gà’ không phải vì hắn là người da đen, mà vì hắn yếu nhất.

Những cứ điểm đua xe khác hoặc có dính líu đến các băng đảng lớn, hoặc có máu mặt.

...

Theo lệnh của Redd, toàn bộ cứ điểm lập tức trở nên náo nhiệt.

Cuộc đua xe tối nay lập tức được đẩy nhanh tốc độ, hơn hai mươi chiếc xe nhanh chóng xếp thành hai hàng. Chiếc GTR độ khủng của Redd cũng nằm trong số đó, dù đã làm đại ca nhưng hắn vẫn chưa hề mất đi phong độ tay lái hạng B, vẫn thường xuyên tham gia đua xe, phong độ vẫn rất ổn.

Hai bên đoàn xe, những tên Hắc ca và Lưu Huỳnh hò reo nhảy múa. Các tay lái cùng bạn gái của họ cũng nhập cuộc, rất nhiều tên còn bắt đầu tự tiêm thuốc kích thích.

Vài tên tùy tùng của Redd tản ra hai bên xe thu tiền đặt cược. Rất nhiều con nghiện trông nghèo rớt mồng tơi, chẳng biết từ đâu lôi ra những tờ tiền giấy nhàu nát, chuẩn bị đặt cược, mong thắng để kéo dài cuộc sống thêm vài ngày.

Locke nhận thấy số tiền này cũng rất nhỏ, lại một lần nữa khinh bỉ cái cứ điểm quá nghèo này.

Không còn nghi ngờ gì nữa, bọn chúng không hề bỏ qua số tiền còm này, dù Locke đã rót một khoản cược kếch xù.

Bên cạnh chiếc Challenger Hellcat màu xám, Victor và Ryder tỉ mỉ kiểm tra chiếc xe một lượt.

Ryder giơ ngón cái ra hiệu OK với Locke: “Thiếu gia, trạng thái hoàn hảo, hạ gục chúng đi!”

Nghe Ryder xưng hô như vậy, Locke lập tức nhức cả răng. Hắn đã sửa lưng gã Hắc Đại Cá này không biết bao nhiêu lần rồi.

Mẹ kiếp, dạy mãi chẳng được, giờ hắn cũng lười nói nữa rồi.

Mạng đã quý rồi, sao còn muốn làm nô lệ da đen chứ!

Victor nhìn chằm chằm Sarah, muốn nói lại thôi. Locke đoán được ý hắn, bèn nói với Sarah: “Hay là em ngồi xe của Victor đi?”

Chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo, chỉ cần nghĩ cũng đoán ra, Redd nhất định sẽ dùng mọi thủ đoạn để thắng trận đấu này.

“Không…”

Thái độ của Sarah vô cùng kiên quyết, cô liếc nhìn Victor đầy lạnh lùng rồi trực tiếp ngồi vào ghế lái phụ.

Locke nhún vai với Victor: “Yên tâm đi, không sao đâu, tôi sẽ chăm sóc tốt cho cô ấy…”

Victor nét mặt phức tạp nói: “Tôi biết tay lái của cậu rất giỏi, nhưng lần này cậu không chỉ đối đầu với Redd đâu, mà là đối đầu với tất cả các tay lái ở đây. Chúng sẽ dùng mọi thủ đoạn bẩn thỉu để thắng cho bằng được…”

Locke cười lạnh, bình tĩnh nói: “Chúng ta chẳng phải đã lường trước rồi sao? Vì vậy tôi mới bảo cậu lắp khung chống va đập cho xe đấy. Yên tâm đi, hãy tin vào tay lái của tôi, và cũng hãy tin vào kỹ thuật cải tiến xe của cậu!”

Hắn vỗ vai Victor, nói: “Cậu và Ryder cứ cẩn thận nhé…”

Locke quay người bước vào xe. Sau khi lắp đặt khung bảo vệ, không gian bên trong càng trở nên chật chội hơn, song so với Ford Mustang hay Chevrolet Camaro, không gian trong chiếc Challenger đã được coi là rộng rãi rồi.

Hắn thắt chặt dây an toàn, khởi động xe, rồi quay đầu nhìn Sarah với vẻ mặt căng thẳng nói: “Lát nữa kính chiếu hậu bên phải sẽ do em phụ trách nhé…”

Sarah vốn dĩ lo lắng Locke sẽ bắt mình xuống xe, nghe vậy khẽ nở nụ cười xinh đẹp, dùng sức gật đầu: “Ừm…”

Locke đưa tay vuốt vuốt mái tóc giả của cô, cười nói: “Lúc xuống xe đừng có trang điểm đậm kiểu này nữa nhé, trông cứ như gái điếm vậy…”

Sarah mếu máo nói: “Anh lúc nào cũng nói em nhỏ…”

Locke vẻ mặt bất đắc dĩ, còn chưa đủ lớn mà tơ tưởng, hắn sao ‘hạ thủ’ được.

Hắn đưa tay xoa đầu: “Em nhỏ hay không, tôi còn lạ gì. Loại chuyện đó thì vội gì…”

Lúc này có một Hắc ca đi tới ra hiệu Locke hạ cửa kính xe: “Thằng công tử bột, vị trí của mày ở phía trước, đang chờ mày đấy. Lằng nhằng như thằng gay vậy. Mày mà sợ thì nhận thua ngay đi, nhưng hi vọng lát nữa mày còn bày ra được vẻ mặt này…”

Locke trực tiếp kéo cửa kính xe lên. Hắn sợ rằng nếu nghe tiếp sẽ không nhịn nổi mà rút súng ra. Kính hai lớp chân không cách âm cực tốt, thế giới bên ngoài lập tức chìm vào tĩnh lặng.

Ngoài cửa sổ, tên Hắc ca giơ hai ngón giữa lên về phía Locke, vẻ mặt phẫn nộ. Dù không nghe được hắn nói gì, nhưng có thể đoán ra, chắc chắn là chửi rủa té tát.

Locke không để ý đến, trực tiếp lái xe thẳng đến vị trí đầu tiên. Dọc đường đi, đám Hắc ca liên tục giơ ngón giữa về phía họ, cảnh tượng đó khá là ‘hùng vĩ’.

Locke thấy hàng thứ ba phía trước có một khoảng trống, biết ngay là dành cho mình, liền lái xe tới. Rất nhanh, lại có Hắc ca mang số xe và lộ trình đến.

Trong phần lớn các trường hợp thông thường, điểm đến của cuộc đua thường là điểm xuất phát, chạy một vòng tròn lớn hoặc chạy đi chạy lại. Ba lần đua trước, Locke đều về đích ở điểm khởi đầu, hắn trực tiếp ôm tiền thưởng đi thẳng, khiến đám con nghiện quỳ rạp xuống mà tung hô.

Lần này, điểm đến của lộ trình lại không phải là điểm xuất phát, mà được thiết lập tại Bến tàu Long Beach.

Locke hiểu rõ, đây là ý muốn hắn có đi mà không có về.

Đột nhiên, một người phụ nữ da trắng tóc vàng ăn mặc mát mẻ bước thẳng qua giữa hai hàng xe, đi tới đâu là khiến cả khu vực sáng bừng tới đó.

Nàng ngẩng cao đầu ưỡn ngực, vẻ đẹp lộng lẫy, thân hình quyến rũ, bước đi uyển chuyển như đang sải bước trên sàn catwalk.

Dù cho có tấm kính cách âm, Locke vẫn nghe thấy tiếng hò hét của đám Hắc ca bên ngoài. Cảm giác đó giống như khi thấy Taylor Swift vậy, hắn thậm chí còn chứng kiến có tên Hắc ca trực tiếp rút súng ra bắn chỉ thiên.

Người phụ nữ này hẳn là linh vật của cuộc đua tối nay!

Chất lượng đúng là không tầm thường, cao hơn hẳn vài cấp so với những người phụ nữ mà các tay lái khác thường dẫn theo.

Locke đúng là mở rộng tầm mắt, xem ra mỗi cứ điểm đua xe đều có đặc sắc riêng.

Hắn lập tức cảm thấy mấy trò vứt áo ngực, vứt quần lót trước đây chỉ là trò con nít.

Mẹ kiếp, đúng là đám Hắc ca biết cách chơi trội thật.

Mà thôi, người phụ nữ này trên người chẳng có gì để mà vứt, lát nữa thì vứt cái gì đây chứ!

Locke đang chăm chú theo dõi thì bên cạnh đột nhiên có một bàn tay nhỏ thò tới, che trước mắt hắn.

Sarah Mendes giận dỗi nói: “Xấu như vậy, có gì đáng xem chứ!”

Locke giật mình, ôi mẹ ơi, hắn cũng quên mất bên cạnh còn có một người phụ nữ ngồi đó.

Hắn nắm lấy bàn tay nhỏ mềm mại đang che mắt hắn, vội quay đầu cười nói: “Tất nhiên, cô ta làm sao mà bằng em được, anh chỉ sợ bỏ lỡ lúc xuất phát thôi mà…”

Khuôn mặt xinh đẹp của Sarah Mendes ửng đỏ, cô ngượng ngùng nói: “Anh còn chưa nhìn kỹ mà…”

Locke đang định nói mình đã ngắm nghía rồi, thì lại bị cảnh tượng trước mắt làm anh ta kinh ngạc. Cô nàng xe đua bỗng hóa thành vận động viên thể thao, chạy vượt rào ngay trước mắt, thậm chí còn làm một động tác xoạc chân trên không tiêu chuẩn, cơ thể vươn đến giới hạn.

Locke trực tiếp trợn mắt há hốc mồm, mẹ kiếp, đây là muốn tất cả mọi người chui qua háng cô ta sao?

Đang lúc hắn thắc mắc thì cô nàng xe đua đang làm xiếc, hai chân đột nhiên chuyển động 90 độ, từ hướng ngang sang dọc, như thể ai đó vừa vặn công tắc vậy. Ngay sau đó, chiếc xe đầu tiên trước mặt đã phóng vụt đi.

Đây là cách xuất phát ư?

Locke đạp ga đuổi theo. Khi lướt qua, anh ta vô thức liếc nhìn một cái, tất nhiên là chẳng thấy gì.

Trong sự tiếc nuối, hắn không khỏi lại thốt l��n một tiếng cảm thán.

Đúng là lũ Hắc ca biết cách chơi thật.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.