"Cẩn thận!"

Locke vẫn còn chìm đắm trong nghi thức xuất phát đầy cuốn hút vừa rồi, phía sau, một chiếc Chevrolet Corolla trang bị cản chống va chạm lao thẳng vào anh.

Anh chỉ cần một cú lắc đuôi nhẹ nhàng đã né được, rồi tăng tốc, bỏ xa chiếc Corolla kia.

Mẹ kiếp, bọn khốn này, sao mà nóng vội thế!

Mọi chuyện mới chỉ bắt đầu thôi mà!

Locke ban đầu định vượt lên dẫn đầu ngay, nhưng bốn chiếc xe phía trước đã chặn kín đường, rõ ràng là không muốn cho anh vượt qua. Anh đành phải giảm tốc độ bám theo.

Anh quay sang trấn an Sarah: "Đừng lo lắng, mọi thứ đều nằm trong lòng bàn tay anh..."

Sarah Mendes mặt mày vẫn còn căng thẳng, rõ ràng là không hài lòng với màn khoe thân táo bạo của Locke vừa rồi.

Locke tự thấy mình có lỗi, vội vàng nói: "Anh thật sự là đang chú ý tín hiệu xuất phát mà, có gì đáng xem ở người phụ nữ đó đâu, nhìn qua đã thấy là một loại ong độc rồi, anh đã xoay mặt đi, chẳng thèm liếc mắt đến một cái..."

"Nó lại đến kìa..."

Sarah Mendes quên cả giận dỗi, thấy chiếc Chevrolet Corolla kia lần nữa tăng tốc lao đến, sợ hãi bám chặt vào thành xe bên trên.

Lần này, Locke không tăng tốc bỏ chạy mà lại giảm tốc độ, dán mắt vào gương chiếu hậu và chiếc Corolla đang lao tới. Khi chiếc Corolla chuẩn bị va chạm, anh lại một lần nữa đánh lái, chuyển làn một cách dứt khoát, rồi bất ngờ giảm tốc.

Trong khoảnh khắc chớp nhoáng, vị trí hai chiếc xe đảo ngược.

Chiếc Chevrolet Corolla vọt lên dẫn đầu, chiếc Challenger Hellcat màu xám rớt lại phía sau.

Locke liếc nhìn Sarah, thấy cô ấy đã bám chắc, khóe miệng khẽ nhếch, anh nhấn ga hết cỡ, tông thẳng vào đuôi chiếc Corolla.

"Rầm!"

Chiếc Corolla định tăng tốc bỏ trốn, nhưng dù là về tốc độ hay mã lực, nó cũng không thể sánh bằng chiếc Challenger Hellcat đã được độ lại. Nó vẫn bị Hellcat tông trúng, rồi dưới lực đẩy của cú va chạm, nó bị biến thành quả đạn lao thẳng về phía trước.

Dù có độ thế nào, một chiếc Corolla vẫn chỉ là một chiếc Corolla.

Ngay cả khi chưa độ, chiếc Challenger Hellcat vẫn là một con "mèo gầm" SRT.

Hai chiếc xe căn bản không cùng đẳng cấp.

"Rầm..."

Chiếc Corolla mất lái lao thẳng vào bốn chiếc xe phía trước. Có hai chiếc tăng tốc rất khó khăn mới né kịp, nhưng vẫn có hai chiếc bị tông văng, và ba chiếc xe mất kiểm soát lao thẳng vào hàng rào ven đường.

Trong chớp mắt, mọi thứ tan hoang, xe cộ va vào nhau xoay tròn như con quay.

"Tuyệt!"

Locke nhẹ nhàng né tránh những chiếc xe gặp nạn, hưng phấn vung nắm đấm. Phải thế chứ, như vậy mới đã đời!

Anh dán mắt vào gương chiếu hậu, nhìn những chiếc xe đang bám sát anh, ánh mắt dừng lại ở chiếc GTR màu trắng kia, mong chờ nó sẽ ra chiêu tiếp theo.

Thật không hiểu nổi, một ông trùm da đen lại chơi một chiếc GTR màu trắng.

"Locke, anh quá ngầu! Em yêu anh c·hết mất, anh là thần tượng của em!"

Sarah Mendes trước đó còn giận dỗi, giờ thì hưng phấn đến mặt mày ửng hồng. Đối với một người đam mê tốc độ, màn xử lý điêu luyện của Locke vừa rồi đã khiến cô ấy phấn khích tột độ.

Locke đưa tay khẽ chạm vào cô, cười nói: "Đừng giận nữa, anh đã nói em "to" mà, giận làm gì chứ? À còn nữa, quên lời anh nói rồi sao? Anh bây giờ tên là Henry..."

Động tác tay của anh khựng lại, vội vàng rụt về, cảm thấy có gì đó không ổn.

Locke dán mắt vào hai chiếc xe né tránh vụ tai nạn phía trước, một chiếc Chevrolet Cruze và một chiếc Ford Fiesta, hiện đang phân tán ra hai làn đường. Anh do dự một chút, cuối cùng vẫn không vượt lên.

Mục đích tối nay là được chơi một trận không kiêng nể gì, mới chỉ tông ba chiếc xe mà thôi.

Ngay khi Locke đang do dự, chiếc Chevrolet Cruze và Ford Fiesta phía trước dường như nhận được ám hiệu gì đó, lại song song chạy, chặn kín đường.

Sắc mặt Locke đanh lại, có vẻ như ông trùm da đen kia muốn ra tay rồi.

Rất nhanh, trong đoàn xe phía sau có hai chiếc tăng tốc đuổi kịp, một chiếc là Ford Mustang, một chiếc cũng là Challenger, nhưng không phải bản SRT Hellcat.

Nội lực của hai chiếc xe này cũng không hề thua kém chiếc Hellcat của Locke. Không còn nghi ngờ gì nữa, ông trùm Redd đã nhận ra nguyên nhân thất bại của chiếc Chevrolet Corolla lúc nãy.

Hiện tại, Locke có hai lựa chọn: tăng tốc phá vỡ hàng xe chắn đường phía trước, thoát khỏi vòng vây của bọn chúng, rồi dựa vào hiệu suất vượt trội của chiếc xe mà lao thẳng đến đích – anh ta sẽ giành chiến thắng cuộc đua này.

Hoặc là lấy độc trị độc, tiếp tục chơi đùa với bọn chúng – và dĩ nhiên, anh ta chọn cách thứ hai.

Vì hai chiếc xe phía trước chặn đường, tốc độ của anh bị ghì lại. Chiếc Mustang và chiếc Challenger phía sau nhanh chóng bám sát. Hai chiếc xe không hề đụng vào chiếc SRT của Locke, mà áp sát từ hai bên, chuẩn bị kẹp anh lại.

Chiếc Cruze và Fiesta lúc này cố tình giảm tốc độ, Locke buộc phải giảm tốc. Chiếc Mustang và Challenger như chực chờ thời cơ lao vào Locke.

Không ngờ Locke đã sớm đề phòng chiêu này. Anh vẫn luôn kiểm soát tốc độ, bất ngờ phanh gấp, lập tức lùi lại một khoảng, tránh khỏi cú kẹp đôi của hai chiếc xe.

Thấy chiếc Mustang và chiếc Challenger sắp va vào nhau, hai tài xế vội vàng đánh lái hết sức để đổi hướng né tránh.

Locke đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội này. Ngay lúc này cả hai chiếc xe đều đang mất ổn định, anh tăng tốc tông thẳng vào chiếc Mustang phía trước.

Chiếc Mustang vừa lấy lại được phương hướng, không kịp né tránh, bị tông trúng đích. Dưới lực đẩy của cú va chạm, nó lại tông vào chiếc Fiesta phía trước. Ba chiếc xe dính chặt vào nhau.

Sarah Mendes hốt hoảng nói: "Locke, chiếc Challenger đến kìa..."

Thì ra là chiếc Challenger đã ổn định phương hướng, đang lao thẳng vào anh.

Locke vội vàng nhấn ga, tách khỏi chiếc xe phía trước, rồi đánh lái hết cỡ, tăng tốc lao vọt ra. Chiếc Challenger đang lao đến với tốc độ cao nhất không kịp phản ứng, trực tiếp đâm vào đuôi chiếc Mustang.

Ba chiếc xe ấy thế mà không hề mất kiểm soát, nhanh chóng tách ra, chỉ có phần đuôi xe bị móp méo.

Locke thầm nghĩ, bốn tài xế của những chiếc xe phía trước này, tuyệt đối là át chủ bài của Redd, kỹ thuật lái xe quả thực không tầm thường.

Đúng lúc này, chiếc GTR phía sau bất ngờ tăng tốc, chuẩn bị lao lên tiếp tục vây hãm. Locke khẽ nhếch mép, anh đánh lái quay đầu, rồi tăng tốc tông thẳng vào chiếc GTR.

Redd trong chiếc GTR không ngờ Locke lại bất ngờ ra chiêu như vậy, giật mình sửng sốt.

Đầu xe Hellcat được trang bị cản chống va, còn đầu xe GTR là sợi carbon, làm sao tông lại được.

Redd trong chiếc GTR mặt mày càng sa sầm, hắn nghiến răng chửi một tiếng "thằng điên", vội vàng phanh gấp, chuyển số lùi, nhấn ga hết cỡ lùi về phía sau.

Trên đường phố, trong chớp mắt, một cảnh tượng kinh hoàng đến rợn người xuất hiện. Hàng chục chiếc xe đang lao vun vút, bỗng có hai chiếc đi ngược chiều, lao thẳng về phía chúng.

Thế là những chiếc xe này lập tức hỗn loạn, gà bay chó chạy, sợ đâm phải chiếc GTR của lão đại chúng. Phanh gấp, né tránh, rồi tông vào nhau, cảnh tượng hỗn loạn tột độ.

Locke đắc ý cười, lại một cú drift, đầu xe vọt lên phía trước, kèm theo tiếng gầm rú, anh ta lao theo bốn chiếc xe đằng trước.

Chỉ một chiêu vừa rồi, số lượng xe phía sau chắc chắn đã giảm đi ít nhất một nửa.

Rất nhanh, Locke đã đuổi kịp bốn chiếc xe phía trước. Bốn chiếc xe này, ngoài chiếc Cruze kia ra, ba chiếc còn lại đều đã mang thương.

Nhìn thấy Locke đuổi kịp, bốn chiếc xe ngay lập tức điều chỉnh tốc độ, lại chặn kín đường.

Trong khi đó, chiếc GTR màu trắng phía sau dẫn theo bảy, tám chiếc xe khác, khí thế hừng hực truy đuổi.

Locke nhếch mép, không thể không nói, bọn người này cũng có chút bản lĩnh, có thể nổi danh trong giới đua xe đường phố thì kỹ năng lái xe của họ quả thực không tầm thường.

Đối mặt với vòng vây giáp công mới từ cả trước và sau, Locke chẳng hề nao núng. Anh liếc nhìn khuôn mặt hưng phấn của Sarah Mendes, bật cười lắc đầu, cô gái này đúng là sinh ra để ngồi trên đường đua.

Anh mở nắp hộp chứa một loạt nút bấm bên dưới: "Không ngờ nhanh đến vậy đã phải dùng đến thứ này rồi..."

Toàn bộ bản dịch này thuộc về trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.