(Đã dịch) Bắc Mĩ Hung Hãn Cảnh: Theo Lạc Thành Cảnh Sát Tuần Tra Bắt Đầu - Chương 244: Của ta, của ta, đều là của ta
Daisy Greenberg nói rất đúng. Tầng hầm một có hai gara để xe, một phòng tập bắn, hầm rượu, rạp chiếu phim, bể bơi trong nhà và sân tennis trong nhà.
Khi xuống tầng hầm, Locke trực tiếp nắm lấy tay Daisy Greenberg. Sau khi tâm tính thay đổi, anh đã trở nên chủ động hơn.
Hiện tại, vừa nghĩ đến chuyện đêm qua, anh lại vô cùng xấu hổ, cảm thấy mất mặt, lập tức nảy sinh ý muốn bù đắp.
Trên gương mặt thanh lãnh kiêu kỳ của Daisy Greenberg hiện rõ vẻ không thích ứng, mấy lần cô định rút tay về.
Locke đương nhiên không buông, còn thản nhiên nói: "Cứ quen dần rồi sẽ thích nghi thôi..."
Tầng hầm một có diện tích gần bằng mặt đất, khoảng 1800 mét vuông, không gian cực lớn, trần nhà rất cao, ước chừng bảy tám mét. Ánh đèn đầy đủ, hệ thống thông gió tốt, không hề có cảm giác chật chội hay bí bách.
Các bảo tiêu và nhân viên quản gia cũng ở tầng hầm một. Phòng của họ nằm gần phía vách núi, có ban công cảnh quan, điều kiện sinh hoạt cũng không tồi.
Sau khi xem hầm rượu và rạp chiếu phim, Daisy Greenberg đưa Locke đến một căn phòng. Vừa mở cửa, một mùi thuốc súng nồng nặc xộc thẳng vào mũi.
"Đây là nơi cô ấy luyện bắn!"
Locke đánh giá căn phòng. Phòng rất lớn, ít nhất hơn 200 mét vuông, cách âm làm rất tốt. Trên giá súng bày biện nhiều loại súng ống, chủ yếu là súng ngắn cỡ lớn.
Kỹ năng bắn súng của Deborah chắc hẳn được rèn luyện ở đây. Locke nhìn chằm chằm vào cánh tay người phụ nữ, có chút hiếu kỳ không biết cô ấy làm thế nào mà có thể chịu được sức giật của súng ngắn cỡ lớn.
Anh hỏi: "Khả năng bắn súng của cô thế nào?"
Daisy Greenberg trả lời: "Tôi chưa từng bắn súng..."
Cô nói thêm một câu: "Nếu cần bắn súng, cô ấy sẽ xuất hiện!"
Locke nhìn giá súng bên cạnh, do dự không biết có nên bắn thử vài phát không. Nhưng không ngờ Daisy Greenberg lại hỏi: "Anh thích xe không?"
Khỏi cần phải nói, anh quả quyết gạt bỏ ý nghĩ nghịch súng, nắm tay cô ra khỏi phòng luyện bắn.
Khi Locke theo Daisy Greenberg vào gara bên cạnh, anh lại một lần nữa bị choáng ngợp.
Gara rộng hơn 500 mét vuông, trưng bày khoảng bốn năm mươi chiếc xe đủ loại, phần lớn là xe cổ và siêu xe thể thao.
Xe cổ chủ yếu là xe Mỹ, phụ trợ là các thương hiệu châu Âu. Rất nhiều chiếc là những mẫu xe kinh điển của thập niên 60-70, thậm chí anh còn thấy một chiếc Chevrolet Corvette L88.
Corvette L88
Siêu xe thể thao thì chủ yếu là xe châu Âu, nhiều nhất là Ferrari. Hầu như mỗi đời xe đều có, từ 250 GTO, 288 GTO, F40, F50, Enzo, LaFerrari, cho đến F12berlinetta, FF, 812 Superfast, 458 Italia, 488 và các phiên bản kinh điển khác.
Ferrari 250 GTO
Ferrari 288 GTO
Ferrari F40
Ferrari F50
Ferrari Enzo
Lamborghini và Porsche thì ít hơn một chút.
Lamborghini chỉ có bốn chiếc kinh điển: Miura P400, Gallardo, Countach LP500S, Aventador LP700 SVJ.
Miura P400
Aventador LP700 SVJ
Còn Porsche chỉ có một số mẫu trong dòng 911 GT và một chiếc 918 Spyder, t��ng cộng bốn xe.
Ngoài ra còn có Bugatti, Mercedes-Benz, Koenigsegg, McLaren, Maserati, Aston Martin và các siêu xe khác, nhưng mỗi hãng chỉ có một hoặc hai chiếc.
Locke nhìn chằm chằm những chiếc xe đủ màu sắc rực rỡ trước mặt, cảm giác hoa mắt không kịp nhìn. So với xe cổ, anh thích những siêu xe thể thao có thể mang lại tốc độ cực hạn hơn.
Sở hữu một bộ sưu tập xe riêng, thu thập những chiếc xe mình yêu thích, đây luôn là ước mơ của Locke. Không ngờ, đã có người thực hiện nó thay anh.
Rất nhiều chiếc xe ở đây, dù sau này anh có tiền cũng không chắc đã mua được.
Chẳng hạn như chiếc LaFerrari. Chiếc xe này đòi hỏi phải có thẩm định thân phận, khách hàng phải sở hữu ít nhất hai chiếc Ferrari phiên bản giới hạn hoặc năm chiếc Ferrari thông thường; chỉ riêng điều kiện tài chính đã là một yêu cầu, còn các phiên bản giới hạn thì chỉ có thể mua lại.
Ferrari LaFerrari
Hay chiếc 911 GT1. Nhiều người chỉ biết đến GT2 và GT3, ít ai thấy GT1.
Bởi vì 911 GT1 được thiết kế chuyên biệt cho giải đua Le Mans GT, chiếc xe này và một chiếc 911 thông thường hoàn toàn khác biệt.
Phiên bản đường phố của 911 GT1 dù được phát hành hai mẫu, nhưng tổng cộng trên toàn cầu không quá 25 chiếc, thuộc loại xe cực kỳ hiếm.
911 GT1
Daisy Greenberg nhân lúc Locke bị những chiếc xe thu hút, tranh thủ rút tay về, ngay lập tức lộ vẻ thoải mái. "Những chiếc xe này đều do Steve sưu tầm khi còn sống. Tôi chỉ sưu tầm thêm được vài chiếc trong những năm qua. Luôn có thợ sửa chữa đến bảo dưỡng định kỳ, chìa khóa cũng ở trong tủ bên kia..."
Khóe miệng Locke khẽ cong lên. Người phụ nữ này đang quyến rũ anh, nhưng giờ thì anh chẳng cần ai phải dụ dỗ nữa.
Chẳng trách người ta thích "ăn cơm chùa", tự vả thật!
Ngụ ý của Daisy Greenberg rất rõ ràng, chỉ cần anh đồng ý làm bạn trai cô, nhà cửa, xe cộ, tất cả đều là của anh.
À, còn có cô ấy nữa.
Của tôi, của tôi, tất cả đều là của tôi.
Locke thầm nhẩm một lần, quay người, nhấc bổng cô lên, đặt ngồi trên nắp chiếc Land Rover Defender gần đó, để cả hai có thể nhìn mặt đối mặt.
Anh nghiêm mặt nói: "Để anh nói trước về chuyện của anh. Anh có vấn đề tâm lý, anh là người nghiện tình dục cấp độ nhẹ. Hiện tại anh có hai bạn gái... ừm, ba người. Dù chúng ta có xác định quan hệ, anh cũng sẽ không chia tay với họ. Anh biết điều này có thể hơi quá đáng, nhưng em thử rồi sẽ biết..."
Daisy Greenberg ngắt lời anh: "Steve cũng có tình nhân..."
Locke khẽ giật mình, anh cứ nghĩ Steve và Susan là một đôi tình nhân thần tiên tương thân tương ái chứ!
Anh nói thêm: "Hiện tại anh không có ý định tiếp xúc nhiều với gia đình em..."
Daisy Greenberg bình tĩnh trả lời: "Tôi không còn người nhà nào khác nữa!"
Locke nhíu mày, từ lời cô ấy, anh nghe được rất nhiều thông tin, xem ra Daisy Greenberg và gia tộc Greenberg không hề thân thiết.
Anh đưa tay vuốt nhẹ sợi tóc bên tai cô, nói: "Một câu hỏi cuối cùng, ai là kẻ muốn giết em?"
Daisy Greenberg cảm thấy toàn thân run rẩy, vô thức muốn tránh né động tác thân mật của Locke, lắc đầu nói: "Tôi không biết, chỉ có cô ấy mới rõ..."
Locke thực sự hơi nghi ngờ liệu mối quan hệ giữa Deborah và Daisy có phải là chứng đa nhân cách hay không. "Vậy thì em hãy đ�� cô ấy ra đây!"
Daisy Greenberg trong chốc lát trở nên vô cùng yên tĩnh. Sau đó, vẻ mặt và khí chất đã thay đổi rõ rệt ngay trước mắt.
Vì khoảng cách quá gần, lần này Locke quan sát vô cùng cẩn thận. Cảnh tượng này có chút giống ma nhập trong phim kinh dị Hồng Kông.
Deborah trông như thể không hòa nhập với thế giới này, dường như không có cảm xúc, chỉ có linh hồn và thân thể. Trong khi đó, Daisy lại giống một người bình thường hơn.
Nhưng không hiểu sao, dù vẻ mặt này của Deborah khiến người ta e dè, Locke lại cảm thấy rất có cảm giác, càng muốn chinh phục và chà đạp.
Đôi khi, anh phải thừa nhận, anh quả thực có chút biến thái.
Locke nói: "Những gì anh vừa nói, em đều nghe thấy chứ!"
Deborah chỉ mặt không đổi sắc nhìn anh, không có ý định trả lời anh.
Locke nhún vai, hỏi tiếp: "Ai là kẻ muốn giết em?"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép phải được phép của tác giả.